Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 407: Thù truyền kiếp

Ánh sáng âm u trong căn phòng, Nhiễm Thanh mang vẻ mặt âm trầm.

Hắn nhìn chiếc máy riêng màu đỏ trước mắt, lắng nghe giọng nói của Lý Hồng Diệp truyền ra từ bên trong.

Giọng nói lạnh lẽo, âm trầm ấy vẫn giữ được sự tỉnh táo lý trí, không giống những ác quỷ mang đầy oán hận điên cuồng kia.

Nhưng Lý Hồng Diệp như vậy, đối với Nhiễm Thanh mà nói lại quá đỗi xa lạ.

Lý Hồng Diệp trong ký ức hắn là một cô bé lương thiện, hoạt bát đáng yêu, rạng rỡ như ánh mặt trời.

Hắn vẫn luôn cho rằng, Lý Hồng Diệp là một nạn nhân đáng thương vô tội.

Vào cái đêm Lục thẩm qua đời, khi hóa thành ác quỷ, Lý Hồng Diệp đã tha cho Nhiễm Thanh một con đường sống. Sau đó, khi Nhiễm Thanh triệu hồn hỏi quỷ, nàng còn chỉ dẫn hắn đi tìm Mệnh Chủ Bài, thứ đã trở thành trợ lực quan trọng của Nhiễm Thanh.

Không có Mệnh Chủ Bài, hắn không thể nào nhanh chóng hoàn thành Luyện Quỷ Thuật trong vạc như vậy.

Trong quá trình về sau, Lý Hồng Diệp đã hai lần cảnh báo đúng lúc, cứu mạng Nhiễm Thanh.

Thậm chí khi Nhiễm Thanh tìm thấy Quan Tài Quỷ Vương và đưa tiền mua mạng, con ác quỷ mang ký ức nhân cách giống hệt Lý Hồng Diệp kia, lúc đối mặt Nhiễm Thanh, vẫn hoạt bát, dịu dàng, thiện lương đáng yêu.

Khi ấy, Nhiễm Thanh chưa từng nghĩ rằng kẻ đứng sau màn tất cả lại chính là Lý Hồng Diệp.

Càng không ngờ rằng, tất cả thiện ý ấy đều chỉ để dẫn dụ hắn đi mở Quan Tài Quỷ Vương.

Lý Hồng Diệp thật sự thì tàn nhẫn, ác độc, tâm tư thâm trầm, ẩn mình trong bóng tối để bày ra tất cả.

Nàng đã giết hại người dưỡng phụ thiện lương, đàng hoàng, rồi sau khi mẫu thân qua đời lại tiếp nhận kế hoạch báo thù, thậm chí còn mở rộng nó.

Ban đầu, mẫu thân của Lý Hồng Diệp chỉ oán hận Nhiễm Kiếm Phi.

Nhưng sau khi mẫu thân chết, những việc Lý Hồng Diệp làm, chẳng những khiến Nhiễm Kiếm Phi phải chết, mà ngay cả những người nuôi quỷ cùng toàn bộ Nguyệt Chiếu cũng đều nằm trong danh sách tử vong của nàng.

Giờ đây, quỷ vụ bao trùm thành Nguyệt Chiếu, tòa thành thị này sẽ chẳng bao lâu nữa rơi vào Âm giới, nối gót Cổ La quốc mấy ngàn năm trước.

Thành Nguyệt Chiếu tuy không lớn, nhưng cũng có đến mấy trăm ngàn dân cư kia mà?

Nhưng dù cho như thế, Lý Hồng Diệp vẫn chưa thỏa mãn.

Nàng thậm chí còn muốn dùng Quỷ Vương thi hài luyện Huyết Thi, muốn để càng nhiều người chôn cùng cho gia đình nàng...

Nghe giọng nói của Lý Hồng Diệp bên trong máy riêng, Nhiễm Thanh hít sâu một hơi, cố nén những cảm xúc đang trào dâng trong lòng.

Hắn nhìn chằm chằm chiếc máy riêng màu đỏ ấy, cất lời: "...Ngươi rốt cuộc muốn làm gì, Lý Hồng Diệp?"

"Kẻ thù của ngươi đã chết hết rồi, vì sao còn chưa chịu dừng tay?"

"Ngươi giết sạch những người nuôi quỷ vẫn chưa thỏa mãn, còn muốn kéo toàn bộ thành Nguyệt Chiếu vào Âm giới."

"Ngươi muốn dùng Quỷ Vương thi hài để nuôi sát luyện Huyết Thi, muốn lấy máu của chúng ra để giết càng nhiều người sao?"

Nhiễm Thanh cố gắng giữ cho cảm xúc bình tĩnh, ngữ khí cũng hết sức khắc chế.

Nói xong những lời này, hắn hít sâu một hơi, trong mắt lóe lên một tia thống khổ: "Vì sao ngươi lại phải làm như vậy? Lý Hồng Diệp mà ta biết, không nên là người thế này chứ..."

Nhiễm Thanh vẫn còn cố gắng đánh thức lương tri trong lòng Lý Hồng Diệp.

Cố gắng khuyên can cô gái xấu số này.

Thế nhưng, khi hắn vừa dứt lời, đáp lại từ máy riêng chỉ là tiếng cười âm lệ của nữ quỷ.

Trong tiếng cười ấy, ẩn chứa chút giễu cợt.

"...Ngươi đã biết hết tất cả rồi nhỉ, Nhiễm Thanh."

"Nhưng sao ngươi dám khẳng định, Lý Hồng Diệp mà ngươi từng quen biết trước đây, chính là ta thật sự đây?"

"Ngươi đừng quên, ta và ngươi, là mối thù truyền kiếp đó..."

Nói đến đây, nữ quỷ âm lệ bật cười.

Nàng như đang cười nhạo sự ngu xuẩn của Nhiễm Thanh, tiếng cười ấy tràn ngập sự hưng phấn điên cuồng.

Như một kẻ điên đã kìm nén quá lâu, giờ đây rốt cuộc có thể phát tiết, sự hưng phấn ấy hoàn toàn mất kiểm soát, không cách nào kiềm chế được nữa.

Nàng cười quái dị âm trầm, điên cuồng cười nhạo, chế giễu sự ngây thơ của Nhiễm Thanh.

"...Ngươi có biết lần đầu tiên ta nhìn thấy mặt ngươi, tâm trạng ta là thế nào không?"

"Độc tử của Nhiễm gia, đứa con bé bỏng của Nhiễm Kiếm Phi!"

"Đây quả thực là ông trời đã đưa ngươi đến trước mặt ta."

"Ta chỉ cần tìm chút cơ hội tiếp cận, ngươi liền lập tức như một con chó hoang thiếu hơi người mà bám dính lấy."

"Hai năm qua, ngươi sống rất vui vẻ nhỉ?"

"Ta đã rất cố gắng để phối hợp ngươi, để chiều theo ngươi đó nha."

"Đáng tiếc con chó hoang Nhiễm Kiếm Phi kia quá mức gian xảo, giấu mình quá kỹ, ngay cả đứa con ruột của mình cũng bỏ mặc."

"Ngươi trừ việc biết nhà hắn ở đâu ra, những chuyện khác hoàn toàn không biết gì, căn bản không thể trông cậy vào ngươi đi làm được việc gì."

"Nhưng may mà ngươi đủ ngây thơ, ta chỉ tốn chút tâm tư, liền khiến ngươi ngoan ngoãn nghe lời."

"Ngươi có biết mẹ ta đã nói với ta những gì về ngươi không?"

Trong máy riêng, tiếng cười lạnh âm trầm của nữ quỷ, lạnh thấu xương, tựa như lưỡi kiếm đâm vào trái tim Nhiễm Thanh.

"Nàng nói, chỉ cần có thể ổn định ngươi, duy trì quan hệ thân mật với ngươi, dù cho ngươi có chiếm tiện nghi của ta, ta cũng phải giả vờ cự tuyệt mà vẫn đón nhận."

"Chỉ cần có thể duy trì quan hệ thân mật với ngươi, sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ có cơ hội khiến Nhiễm Kiếm Phi phải chết."

"Cha ngươi gian xảo khó lường, muốn giết hắn, chỉ có một cơ hội ra tay, chúng ta nhất định phải điều tra rõ ràng tất cả, chuẩn bị thật kỹ, tuyệt đối không thể th��t bại."

"Một khi thất bại, với tính cách của Nhiễm Kiếm Phi, hắn khẳng định sẽ lẩn mất xa xôi, đời này sẽ không còn cơ hội báo thù nữa."

"Thế nên ta vẫn luôn đối phó ngươi, chờ đợi ngươi, thậm chí còn chuẩn bị tâm lý cho việc bị chó đè."

"Nhưng đáng tiếc ngươi lại rất ngây thơ, đừng nói chiếm tiện nghi của ta, ngủ cùng ta, thậm chí ngay cả tay ta cũng không dám chạm, đến cả câu thích ta cũng không dám nói."

"Có lần ta vô tình chạm vào đầu ngón tay ngươi, mặt ngươi vậy mà đỏ bừng như mông khỉ... Ha ha ha ha ha..."

Lý Hồng Diệp nói đến đây, cười càng lúc càng tùy tiện và điên cuồng.

Khoảnh khắc xấu hổ của Nhiễm Thanh giờ đây lại trở thành vũ khí để nàng mỉa mai, làm tổn thương hắn.

Nghe thấy âm thanh phát ra từ chiếc máy ấy, Cản Thi Đạo Nhân vô cùng hoảng sợ chạy ra ngoài, không còn dám nán lại nghe.

Lúc này mới chỉ vừa bắt đầu, mà nữ quỷ bên kia điện thoại đã nói ra những lời đáng sợ, nặng nề đến vậy.

Nếu cứ tiếp tục nghe nữa, quỷ mới biết cái miệng ấy của nàng sẽ còn nói ra những gì.

N��i đây chính là Âm Đàm của Tẩu Âm Nhân.

Cản Thi Đạo Nhân Lưu Phương cũng không muốn bị Tẩu Âm Nhân vì thẹn quá hóa giận mà diệt khẩu.

Cản Thi Đạo Nhân chạy ra khỏi phòng, bên này Tông Thụ cũng vô thức muốn rời đi.

Nhưng hắn vừa bước một bước, liền đột nhiên quay người lại, hạ quyết tâm.

"Đừng nghe!"

Tông Thụ vẻ mặt phẫn hận nói, bước nhanh đến chỗ chiếc máy riêng kia.

Hắn đưa tay định cúp điện thoại, không muốn để nữ quỷ bên kia tiếp tục làm tổn thương Nhiễm Thanh.

Thế nhưng, tay Tông Thụ vừa vươn ra, liền bị Nhiễm Thanh đứng cạnh ngăn lại.

Dưới ánh sáng u ám trong phòng, Nhiễm Thanh không biểu tình, ánh mắt bình tĩnh đến đáng sợ.

Hắn nói với Tông Thụ: "Không cần cúp, cứ để nàng nói cho đủ."

Nhiễm Thanh nhìn chằm chằm chiếc máy riêng màu đỏ, không biểu tình nói: "Nếu đây đều là suy nghĩ thật sự của nàng, nếu hai năm qua nàng vẫn luôn ủy khuất cầu toàn đối phó ta, vậy thì cứ để nàng nói cho đủ, nói hết tất cả oán hận bị đè nén trong lòng ra."

"Ta muốn biết, rốt cuộc nàng hận ta bao nhiêu, hận thế giới này bao nhiêu."

Ngữ khí Nhiễm Thanh bình tĩnh lạ thường.

Đối mặt những lời mỉa mai độc địa, sắc bén của Lý Hồng Diệp, người thường đã sớm xấu hổ muốn độn thổ.

Thế nhưng Nhiễm Thanh lại thờ ơ, tỉnh táo đến đáng sợ.

Hắn nhìn chằm chằm chiếc máy riêng màu đỏ, nói: "Ngươi còn có gì muốn nói, hãy nói hết ra, ta sẽ lắng nghe tất cả."

Lời đáp lại bình tĩnh của Nhiễm Thanh khiến tiếng cười hưng phấn của nữ quỷ trong máy riêng đột nhiên khựng lại.

Nàng dường như vì sự lạnh lùng của Nhiễm Thanh mà mất hứng.

Sau vài giây trầm mặc lạnh lùng, trong điện thoại mới lại vang lên giọng nói lạnh như băng, không chút cảm xúc nào của Lý Hồng Diệp.

"...Ai nói với ngươi là ta hận ngươi?"

"Kẻ họ Nhiễm kia, ngươi quả thật thích tự mình đa tình."

Giọng nữ quỷ bỗng trở nên âm lãnh, không còn trào phúng hay oán hận, mà là xa cách, đờ đẫn.

Một giây sau, điện thoại tự động ngắt kết nối, trong phòng vang lên tiếng "tút tút tút" báo hiệu cuộc gọi đã kết thúc.

Chiếc máy riêng màu đỏ phát ra tiếng kêu chói tai, cuộc gọi cứ thế bị gián đoạn.

Nữ quỷ vừa rồi còn hưng phấn cười nhạo, châm chọc Nhiễm Thanh, lại đột ngột rời đi chỉ một giây sau đó.

Thấy tình trạng như vậy, Nhiễm Thanh không biểu tình đưa tay, nhấn nút gọi lại.

Hắn rất muốn biết, từ cái miệng lạnh như băng của Lý Hồng Diệp, còn có thể thốt ra bao nhiêu lời lạnh lẽo nữa.

Thế nhưng, sau khi nhấn nút gọi lại, trong máy riêng lại truyền đến giọng nói lạnh như băng của tổng đài.

"Kính chào quý khách, số điện thoại quý khách vừa gọi hiện không có thực hiện được, xin quý khách kiểm tra lại và gọi sau..."

"Sorry..."

Trong máy cứ lặp đi lặp lại tiếng thông báo của tổng đài, tuyên bố Nhiễm Thanh đã gọi lại thất bại.

Nhiễm Thanh không biểu tình, lại một lần nữa gọi lại.

Nhưng lần này, cuộc gọi vẫn không thể thực hiện được.

Chẳng những không có tiếng nữ quỷ vọng lên, mà ngay cả cấp trên của Cản Thi Đạo Nhân cũng không thể liên lạc.

Nhiễm Thanh nhíu mày lấy điện thoại ra, lần này gọi cho Cận lão sư.

Sau khi nhấn phím quay số, trong máy riêng lại truyền đến giọng nói lạnh băng, không chút cảm xúc nào của tổng đài.

"Kính chào quý khách, số điện thoại quý khách vừa gọi hiện không có thực hiện được, xin quý khách kiểm tra lại và gọi sau..."

Nhiễm Thanh cúp điện thoại, bấm số của Lão Dương Bì, mặc dù lúc này Lão Dương Bì đã rời khỏi Nguyệt Chiếu.

Nhưng sau khi đổ chuông, trong máy riêng vẫn cứ truyền đến giọng nói lạnh băng của tổng đài.

"Kính chào quý khách, số điện thoại quý khách vừa gọi hiện không có thực hiện được..."

Nhiễm Thanh lấy ra sổ ghi chép số điện thoại, theo đó gọi từng cuộc một.

Thế nhưng tất cả các số đã từng liên lạc được trước đây, đều hiện không có thực hiện được.

Thậm chí ngay cả các số điện thoại khẩn cấp như báo cảnh sát, cấp cứu, cứu hỏa... hay cả những dãy số đặc biệt có thể bấm khi thiếu cước phí, sau khi Nhiễm Thanh gọi đều chỉ nhận được hồi đáp "không có thực hiện được".

Chiếc máy riêng này, hiển nhiên đã mất đi chức năng liên lạc với bên ngoài.

Không thể liên lạc được với bất kỳ một chiếc điện thoại nào bên ngoài.

Ý thức được điều này, Tông Thụ có chút kinh hoảng.

"...Không được rồi! Điện thoại không thể gọi ra ngoài, đến lúc đó Cục 769 mời các ẩn sĩ cao nhân đến thì làm sao liên lạc với chúng ta đây!"

"Hơn nữa Lý Hồng Diệp có lẽ đã biết những người đó muốn đến Nguyệt Chiếu hỗ trợ..."

Tông Thụ lập tức nhận ra kết quả tồi tệ nhất.

Nhiễm Thanh trầm mặc đặt điện thoại xuống, nhìn chằm chằm chiếc máy riêng màu đỏ, không biểu tình nói.

"Xem ra nàng muốn vây khốn chúng ta đến chết."

"Điện thoại không gọi ra được, không thể rời khỏi Âm Đàm, chúng ta đã bị vây hãm ở đây."

"Biết đâu chừng, chưa đợi đến khi quỷ vụ kéo thành Nguyệt Chiếu vào Âm giới, chúng ta đã chết đói trước trong căn phòng xi măng này."

Bốn phía căn phòng xi măng, vô số quỷ ảnh trắng bệch lẩn khuất, lảng vảng.

Những Quỷ Binh Cổ La đáng sợ kia, hiển nhiên là nhằm vào Nhiễm Thanh và những người khác mà đến.

Trong đó thậm chí còn có Phi Cương do Nhiễm Kiếm Phi hóa thành sau khi chết...

Chuyện đã đến nước này, không cần phải nghi ngờ gì nữa.

Nhiễm Kiếm Phi chết tại Lạp La Khoáng, chuyện này tuyệt đối không thể không liên quan đến Lý Hồng Diệp.

Đến cả việc Nhiễm Kiếm Phi sau khi chết biến thành Phi Cương, cũng rất có thể là do Lý Hồng Diệp đã làm gì đó.

Gia tộc của Lý Hồng Diệp, cũng là dòng dõi gia tộc luyện thi truyền thừa mà.

Việc luyện người chết thành cương thi, đúng là bản lĩnh tổ truyền của bậc cha chú nàng.

Nhiễm Thanh bước ra khỏi cửa lớn ngôi nhà chính, báo cáo chuyện không thể gọi điện thoại ra ngoài cho Mặc Ly và Cản Thi Đạo Nhân.

Cản Thi Đạo Nhân nghe nói không thể gọi điện thoại ra ngoài, lập tức sốt ruột.

"Vậy thì xong rồi!"

"Những người trong Huyền Môn từ bên ngoài Tường Kha đến, vốn đã chịu ảnh hưởng của Ô Giang Quỷ Giới, mười thành bản lĩnh chỉ phát huy được chưa đến năm thành."

"Giờ đây Lý Hồng Diệp lại còn biết họ sắp đến, chắc chắn sẽ sớm đặt bẫy mai phục, chúng ta không có cách nào báo động nhắc nhở... Xong rồi! Giờ phải làm sao đây!"

Cản Thi Đạo Nhân sốt ruột không thôi.

Còn Mặc Ly, người đã lấy lại được cảm xúc bình thường, lại quan tâm đến một chuyện khác: "Thức ăn trong tủ lạnh, cộng thêm mì gói trong ngăn tủ, nếu ăn dè sẻn một chút, đại khái đủ chúng ta cầm cự ba ngày... Sau ba ngày, chúng ta sẽ đói."

Mặc Ly nhìn chằm chằm màn sương mù mịt mờ xung quanh, nói: "Có lẽ chúng ta có thể phát ra âm thanh, hấp dẫn hàng xóm gần đó đến, mời họ giúp chúng ta mua thức ăn."

"Nhưng ta không chắc chắn rằng, nếu người sống đến gần, đám Quỷ Binh Cổ La kia liệu có còn giống như trước, không ra tay với người thường hay không."

"Hay việc chúng ta phát ra âm thanh, liệu có thể truyền được ra bên ngoài hay không..."

Căn phòng xi măng lưng chừng núi này, rõ ràng nằm sừng sững giữa nội thành.

Phía gần đó là khu nhà lều cũ kỹ với dòng người phức tạp, tràn ngập đủ loại khách trọ và các hộ gia đình bản địa.

Con đường dưới chân núi không xa công viên, là một trong những đại lộ của thành phố, mỗi ngày xe cộ qua lại tấp nập, người người xuôi ngược.

Những người này, đang ở ngay giữa con phố sầm uất, lại trở thành những hòn đảo hoang trong sương mù; những người sống khác hoạt động ngay gần đó, nhưng họ lại không dám, cũng không chắc có thể gọi họ đến giúp đỡ.

Nhiễm Thanh trầm mặc suy tư vài giây, rồi nói: "Ba ngày, đủ rồi."

"Trong ba ngày này, ta sẽ hóa giải tử khí trên người, lại viết đủ bùa chú, rồi trực tiếp đi Ô Giang Quỷ Giới tìm Lý Hồng Diệp."

Nhiễm Thanh không biểu tình nói: "Những Quỷ Binh này là do nàng thả ra, thi thể Quỷ Vương cũng ở chỗ nàng."

"Xử lý nàng, rồi chiếm lấy thi thể Quỷ Vương, nàng có thể dùng Quỷ Vương thi hài để thả Quỷ Binh ra, chúng ta cũng có thể dùng thi thể Quỷ Vương để dẫn Quỷ Binh trở về."

Mạch suy nghĩ của Nhiễm Thanh rõ ràng, vốn dĩ hắn đã định đi tìm Lý Hồng Diệp.

Bây giờ chỉ là hành động theo kế hoạch ban đầu mà thôi, cũng chẳng cần thay đổi gì cả.

Thế nhưng Cản Thi Đạo Nhân nghe lời Nhiễm Thanh nói, lại có chút bất an.

"...Ngươi đi tìm Lý Hồng Diệp sao? Bên cạnh con bé kia, có đến hai cỗ Huyết Thi mà!"

"Nàng còn có thể dẫn dụ ác quỷ trong Cổ La quốc đến tấn công chúng ta."

"Không có sinh hồn, không thể nhanh chóng giải quyết nàng, ngươi định đối phó nàng thế nào?"

Cản Thi Đạo Nhân hoài nghi nhìn chằm chằm Nhiễm Thanh, nói: "Ngươi đừng có mà đi chịu chết chứ... Ta thấy lý do ổn thỏa hơn, vẫn là dùng bản lĩnh Tẩu Âm Nhân của ngươi, dẫn chúng ta xông ra ngoài!"

"Tẩu Âm Nhân các ngươi chắc chắn có những bản lĩnh cuối cùng, không nhất định có thể giải quyết được nữ quỷ kia, nhưng nhất định có thể an toàn chạy thoát khỏi đây chứ?"

Cản Thi Đạo Nhân vừa dứt lời, màn sương mù bên ngoài đột nhiên cuồn cuộn một trận.

Một người đàn ông trung niên với khuôn mặt gầy gò, mặc áo liệm đen và áo choàng ngắn, toát lên vẻ trang nghiêm quý khí, trông có vẻ rất giàu có, bước đến.

Hắn nhìn chằm chằm bốn người đang ở đó, ánh mắt tuần tra một lượt trên từng người.

Cuối cùng, ánh mắt hắn dừng lại trên người Nhiễm Thanh.

"...Mắc nợ đao sao?"

Xa Đao Nhân, người đã từng xuất hiện một lần trước khi Lục thẩm qua đời, lại một lần nữa hiện ra.

Sinh Tử Đao, trong mười ngày sẽ thực hiện.

Độc bản chuyển ngữ này, với tinh hoa nguyên tác, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free