Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 408: Âm thọ - quỷ văn - tử vong nhật ký!

Kẻ Khắc Đao thân vận áo liệm đen kỳ dị, từ chiếc túi bên vai phải rút ra một con dao phay còn chưa mở lưỡi.

"Ngươi có muốn nợ đao?"

"Sinh Tử Đao, trong mười ngày sẽ ứng nghiệm."

Gặp lại lần nữa, vị Kẻ Khắc Đao này vẫn kiệm lời như trước, nhưng mỗi câu đều ẩn chứa thâm ý.

Thế nhưng, những người đang đứng trên sân xi măng kia đều biến sắc mặt.

Đạo nhân cản thi sợ hãi lùi lại một bước: "Kẻ Khắc Đao!"

Nghề nghiệp thần bí này đã có tai tiếng lừng lẫy trên Âm Dương đạo; một khi bọn họ xuất hiện, tức là tai họa đã cận kề.

Nếu không nợ đao, gần như chắc chắn sẽ chết.

Nhưng cho dù nợ đao của bọn họ, cũng chưa chắc có thể sống sót.

Cho dù may mắn sống sót, cũng sẽ tổn thất nặng nề.

Kẻ Khắc Đao đòi thù lao rất cao, có thể là tiền tài, có thể là pháp khí, tuyệt đối là những vật vô cùng quý giá và quan trọng trong nhà.

Một khi bị Kẻ Khắc Đao tìm tới, dù không chết cũng sẽ lột một tầng da.

Mặc Ly và Long Tông Thụ đều vô thức che chắn trước mặt Nhiễm Thanh, cảnh giác trừng mắt nhìn Kẻ Khắc Đao quỷ dị này.

"Ngươi muốn Nhiễm Thanh nợ đao?"

"Nhiễm Thanh muốn chết sao?"

Cả hai đồng thời chất vấn, ngữ khí không hề thiện ý.

Trái lại, Nhiễm Thanh - người trong cuộc - khi thấy Kẻ Khắc Đao xuất hiện, lại không hề kinh ngạc hay bối rối.

Sự bình tĩnh của hắn đáng sợ như lúc vừa nói chuyện với Lý Hồng Diệp trong phòng.

Nhìn chằm chằm Kẻ Khắc Đao đột ngột xuất hiện trước mặt, Nhiễm Thanh càng để ý đến là...

"Ngươi làm sao vào được?" Nhiễm Thanh nhìn chằm chằm Kẻ Khắc Đao trước mặt, mở miệng hỏi.

"Trước cửa có nhiều Cổ La quỷ tốt như vậy, bọn chúng không tấn công ngươi sao?"

Kẻ Khắc Đao cũng thuộc Âm Dương đạo, và cũng nằm trong phạm vi săn lùng của những bóng quỷ trắng bệch kia.

Theo lẽ thường, người của Âm Dương đạo khi bước vào khu vực này đều sẽ lập tức bị Cổ La quỷ tốt ẩn nấp bên ngoài tấn công.

Thế nhưng Kẻ Khắc Đao này lại nhẹ nhàng bước vào, không hề gây ra tiếng động nào.

Thậm chí ngay cả Nhiễm Thanh, chủ nhân của Âm Đàn, cũng không cảm nhận được Kẻ Khắc Đao này đang đến gần.

Mãi đến khi đối phương bước vào Âm Đàn, Nhiễm Thanh mới phát hiện ra.

Nhiễm Thanh hỏi dò, nhưng không nhận được đáp án.

Kẻ Khắc Đao thân vận áo liệm đen kỳ dị, mặt không biểu cảm nói với Nhiễm Thanh: "Phép không truyền cho sáu tai, thuật không thể tiết lộ ra ngoài, đây là quy củ trên Âm Dương đạo."

"Nhiễm tiên sinh chỉ cần trả lời, là nợ đao, hay không nợ đao là đủ."

"Những chuyện khác đều là bí ẩn của môn phái này, không thể truyền ra ngoài."

Giọng điệu Kẻ Khắc Đao lạnh lùng, không hề có chút cảm xúc dao động, tựa như một cỗ người máy băng lãnh.

Hắn bình tĩnh giơ con dao phay kia lên, giữ nguyên động tác đưa tới, hỏi Nhiễm Thanh có nhận đao hay không.

Con dao phay chưa mở lưỡi trông mộc mạc bình thường, chẳng khác gì những con dao phay bán trong chợ hay siêu thị.

Nhiễm Thanh vừa định nói, Mặc Ly đã lên tiếng trước, ánh mắt không thiện nhìn chằm chằm Kẻ Khắc Đao, nói: "...Ngươi đã nhìn thấy điều gì? Vì sao lại kết luận Nhiễm Thanh sắp chết?"

Mặc Ly chất vấn khiến Kẻ Khắc Đao liếc nhìn nàng một cái.

Ánh mắt hai người đối mặt, Kẻ Khắc Đao nói: "...Chuyện này không liên quan đến tôn giá, phải không?"

Kẻ Khắc Đao mặt không biểu cảm lùi lại nửa bước, nói: "Nhiễm tiên sinh nếu không cần nợ đao, từ chối là đủ."

"Thế nhưng tại hạ hy vọng Nhiễm tiên sinh nợ đao, bởi vì lần nợ đao này, dù có cược mệnh thành công, tại hạ cũng sẽ không thu thù lao."

"Mệnh đồ của Nhiễm tiên sinh, giờ đây gắn liền với Nguyệt Chiếu thành."

"Ngươi nếu có thể phá cục cầu sinh, thì mấy chục vạn người của toàn bộ Nguyệt Chiếu thành có thể sống."

"Ngươi mà chết, thì mấy chục vạn người trong Nguyệt Chiếu thành này, e rằng cũng sẽ chết theo."

"Cho nên lần nợ đao này, là miễn phí..."

Nghe Kẻ Khắc Đao nói vậy, Long Tông Thụ kinh ngạc dị thường: "Ngươi đến làm công ích sao? Miễn phí đưa đao?"

Những người có mặt tại đây, ai nấy đều lộ vẻ kinh hãi như gặp quỷ.

Ngay cả biểu cảm của Nhiễm Thanh cũng có chút hoài nghi.

Kẻ Khắc Đao, đây chính là loại người đến chim trời bay qua cũng muốn lột sạch hai lớp lông phía dưới.

Vậy mà giờ đây lại chạy tới làm công ích? Miễn phí đưa đao?

Đây quả thực là mặt trời mọc đằng Tây.

Mặc Ly nhìn chằm chằm Kẻ Khắc Đao trước mắt, đột nhiên nói: "...Chẳng lẽ ngươi cũng bị vây khốn ở Nguyệt Chiếu thành, không thể thoát thân? Nếu Nhi���m Thanh cược mệnh thành công, ngươi cũng có thể sống sót?"

Mặc Ly đưa ra suy đoán như vậy.

Nhưng Kẻ Khắc Đao vẫn giữ vẻ mặt đờ đẫn lãnh đạm, hắn chỉ liếc nhìn thiếu nữ một cái, trong đôi mắt xám xịt không hề có chút cảm xúc dao động.

"Nhiễm tiên sinh, có nợ đao không?"

Kẻ Khắc Đao thần bí cổ quái, không muốn đưa ra bất kỳ lời giải thích nào.

Đối với nghi ngờ của Mặc Ly, hắn không phủ nhận, cũng không đồng ý.

Hắn chỉ giơ tay lên, tiếp tục giữ tư thế đưa đao.

Mặc Ly có chút do dự: "Nhiễm Thanh, Kẻ Khắc Đao này... thật kỳ lạ..."

Long Tông Thụ vò đầu nói: "Ông nội ta nói, Kẻ Khắc Đao rất tà môn... Nợ đao của bọn họ, không có kết cục tốt."

Hai người vẫn không tín nhiệm Kẻ Khắc Đao trước mặt.

Nhưng Nhiễm Thanh sải bước tiến lên, đi xuyên qua giữa hai người đồng bạn, nói: "Là phúc thì không phải họa, là họa thì tránh không khỏi."

Hắn bình tĩnh đưa tay nhận lấy con dao phay chưa mở lưỡi kia, nói: "Ta nợ đao."

Thế là, Kẻ Khắc Đao buông tay, hoàn toàn giao con dao phay chưa mở lưỡi cho Nhiễm Thanh.

Sau đó hắn lùi lại nửa bước, nói: "...Trong vòng mười ngày sẽ ứng nghiệm, Nhiễm tiên sinh, hãy ghi nhớ, trong vòng mười ngày, không thể quá hạn."

Nói xong, Kẻ Khắc Đao lùi dần vào màn sương mịt mờ.

Khi hắn rời khỏi phạm vi Âm Đàn, biến mất trong sâu thẳm màn sương, Nhiễm Thanh cũng đồng thời mất đi cảm giác về Kẻ Khắc Đao quỷ dị này.

Dù cho mượn thị giác của đám Tà Chủ, cũng không nhìn thấy bóng dáng Kẻ Khắc Đao bên ngoài.

Kẻ Khắc Đao kia, cứ như vậy tiêu thất vào hư không trong màn sương.

Ngay cả những bóng quỷ trắng bệch ẩn nấp lảng vảng bên ngoài, cũng không hề phát hiện bất cứ điều gì về sự xuất hiện hay rời đi của Kẻ Khắc Đao quỷ dị này.

Chỉ có Phi Cương đang ẩn mình trong bóng tối xa xa đột nhiên ngẩng đầu lên, làm ra động tác dùng sức ngửi, như thể đánh hơi thấy điều gì đó.

Nhưng nó chỉ ngửi vài giây, rồi lại như mất đi mục tiêu, tiếp tục ngồi xổm về vị trí cũ, không động đậy nữa.

Phi Cương gần như hòa làm một thể với sương mù và bóng tối, lặng lẽ co quắp trong khe hở âm u giữa hai bức tường.

Nước bẩn hôi thối chảy dọc theo hốc tường, những chai nước uống khô quắt cùng vỏ mì ăn liền vương vãi trong vũng bùn hốc tường. Một con chuột xám xịt bò ra từ hốc tường, men theo khuôn mặt bầm đen quỷ dị của Phi Cương rồi bò lên đỉnh đầu nó, sau đó vượt qua.

Thế nhưng cỗ Phi Cương này vẫn lặng yên không một tiếng động ẩn mình, tựa như một hóa thạch, không hề phản ứng gì với con chuột.

Nếu không phải mượn thị giác của đám Tà Chủ, Nhiễm Thanh tuyệt đối không thể nào chú ý tới Phi Cương đang ẩn nấp trong khe tường và bóng tối kia.

Những bóng quỷ trắng bệch lảng vảng trong sương mù kia, càng không một tiếng động từ từ lơ lửng, khi thì cách mặt đất ba thước, khi thì lại lê thân thể trên mặt đất, giống như quỷ sai trong truyền thuyết Âm gian, khủng bố âm u.

Bên ngoài Âm Đàn này, đã trở thành nơi hiểm địa, nguy hiểm trùng trùng.

Thế nhưng Kẻ Khắc Đao quỷ dị kia, lại có thể thần bí ra vào đột ngột.

Mặc Ly và Long Tông Thụ tiến tới gần, nhìn Nhiễm Thanh nhận lấy dao phay, trong mắt tràn đầy bất an.

"...Đao của Kẻ Khắc Đao, dù là miễn phí, cũng chẳng phải là thứ tốt đẹp gì."

"Đúng vậy, Nhiễm Thanh, miễn phí đôi khi lại là đắt nhất."

Mặc Ly và Tông Thụ, trong chuyện Kẻ Khắc Đao này, lại hiếm hoi có cùng ý kiến.

Ngay cả đạo nhân cản thi đang đứng xem cũng chần chừ nói: "Ta cũng cảm thấy Kẻ Khắc Đao này quái gở, chẳng giống thứ tốt đẹp gì..."

"Hắn nợ đao cũng thôi đi, đằng này còn mẹ nó miễn phí nợ đao? Trên đời này làm gì có Kẻ Khắc Đao nào miễn phí đưa đao!"

"Ta thà tin bánh từ trên trời rơi xuống, chứ quyết không tin Kẻ Khắc Đao lại làm việc tốt!"

Ba người đều ôm sự hoài nghi mãnh liệt đối với Kẻ Khắc Đao thần bí này.

Cái quần thể Kẻ Khắc Đao này, trên Âm Dương đạo sớm đã khét tiếng, không ai sẽ tin họ làm chuyện gì tốt.

Nhiễm Thanh nhìn chằm chằm con thái đao trong tay, thần sắc lại có chút hoảng hốt.

Lần trước nhìn thấy con dao phay tương tự, vẫn là hơn một tháng trước.

Khi đó người nhận đao, là Lục thẩm.

Hắn không ngờ mình mới trở thành Tẩu Âm nhân được một tháng, làm đệ tử mà cũng bước theo gót sư phụ, nhận lấy đao của Kẻ Khắc Đao.

Nhận lấy cây đao này, tức là cái chết đã cận kề, gần như rất khó tránh khỏi.

Cái chết...

Nhiễm Thanh đột nhiên khựng lại, rồi bỗng nghĩ tới điều gì.

Hắn vội vàng nhét con thái đao trong tay vào chiếc túi vải bạt, đồng thời cúi đầu nhanh chóng tìm kiếm bên trong.

Động tác vội vàng kia, cứ như đang tìm thứ gì đó rất quan trọng.

Hành vi đột ngột như vậy khiến Mặc Ly và Long Tông Thụ đều ngây người.

Hai người kinh ngạc nhìn hắn, hỏi: "Nhiễm Thanh?"

"Ngươi sao vậy?"

Động tác đột nhiên như phát điên của Nhiễm Thanh có phần đáng sợ, khiến người ta nghi ngờ liệu hắn có phải đã suy sụp vì sự kích thích của Kẻ Khắc Đao hay không.

Nhưng một giây sau, động tác vội vã của Nhiễm Thanh liền ngừng lại.

Tay hắn dừng lại trong túi vải bạt, sờ thấy thứ mình muốn tìm.

Một giây sau, một quyển sách giấy dầu cũ kỹ ố vàng, được Nhiễm Thanh cẩn thận từng li từng tí, từ từ lấy ra.

Cuốn sách giấy dầu thô ráp vô cùng, bề mặt có rất nhiều vết bẩn và hư hại, giống như một vật tùy táng được đào lên từ mộ địa, mang theo khí tức âm u khó hiểu.

Ngay khoảnh khắc Nhiễm Thanh lấy ra cuốn sách giấy dầu này, sắc mặt Mặc Ly và Long Tông Thụ đều biến đổi.

Cả hai đồng thời bước lên phía trước, vây quanh Nhiễm Thanh, không để đạo nhân cản thi bên cạnh nhìn thấy cuốn sách này.

— Âm Thọ Thư!

Đây chính là căn bản cho sự an thân lập mệnh của một mạch Tẩu Âm nhân!

Mỗi người đều có Âm Thọ Thư trên người, nghe nói trên đó ghi chép sinh lão bệnh tử, tai ương cả đời của một người.

Chỉ có một mạch Tẩu Âm nhân, có thể có được Âm Thọ Thư khi còn sống, và luôn mang theo bên mình.

Nhưng quỷ văn trên Âm Thọ Thư này, không ai có thể xem hiểu, Tẩu Âm nhân cũng không hiểu.

Chỉ đến trước khi chết, Tẩu Âm nhân mới có thể tự nhiên hiểu được quỷ văn trên đó.

Nhưng Lục thẩm đã ôm sự hoài nghi đối với quỷ văn trên Âm Thọ Thư, cho rằng đây là một loại cạm bẫy của tà ma — thế nhưng nàng vẫn cứ dựa theo chỉ dẫn của quỷ văn trên Âm Thọ Thư mà đi mượn mệnh.

Và Nhiễm Thanh lúc này, đã lật mở quyển Âm Thọ Thư mà mình đã bảo quản từ lâu.

Trên cuốn sách giấy dầu ố vàng tàn tạ, sau khi lật ra trang đầu tiên, là những quỷ văn kỳ dị lít nha lít nhít, không phải bất kỳ loại văn tự nào mà Nhiễm Thanh biết.

Thậm chí khác biệt hoàn toàn so với loại quỷ văn tự mà một mạch Tẩu Âm nhân dùng để viết phù chú, cái thứ mà hư hư thực thực là Cổ La quỷ văn.

Quỷ văn trên sách giấy dầu, quái dị vặn vẹo, giống như từng con giòi còn sống đang ngọ nguậy.

Chăm chú nhìn trang sách lâu, thậm chí sẽ có cảm giác những con giòi trên giấy kia đang ngọ nguậy muốn bò lên người sống.

Mặc Ly và Long Tông Thụ, cả hai đều tỏ vẻ khẩn trương lo lắng.

Còn hắn, sau khi lật mở « Âm Thọ Thư », gắt gao nhìn chằm chằm văn tự ở trang đầu tiên, sắc mặt vẫn bình tĩnh, nhưng các đốt ngón tay trên hai bàn tay đang nắm sách lại nổi lên vì dùng sức quá độ.

Hắn đã xem hiểu quỷ văn trên đó!

Rõ ràng đó vẫn là những quỷ văn kỳ dị ngọ nguậy như giòi, không phải bất kỳ loại văn tự nào mà Nhiễm Thanh biết.

Thế nhưng khi hắn nhìn chăm chú những "con giòi" này, những con giòi đang ngọ nguậy kia, lại như cưỡng ép rót một cỗ thông tin khổng lồ vào trong óc Nhiễm Thanh.

Hắn cảm giác màng mắt nhói đau, đại não phình ra, vừa choáng váng đầu óc lại có chút u ám.

Vẻn vẹn chỉ đọc dòng chữ đầu tiên ở trang đầu, Nhiễm Thanh đã cảm thấy mãnh liệt cảm giác nhói đau từ mi tâm.

Đọc quỷ văn trên đó, đã tiêu hao cực lớn tinh lực của hắn.

Và ở dòng đầu tiên của những quỷ văn đang ngọ nguậy này, trên đó viết:

【...Ta tên Nhiễm Thanh, là một Tẩu Âm nhân của Nguyệt Chiếu. Khi ngươi nhìn thấy quyển sách này, ta đã chết.】

Nhiễm Thanh đột nhiên khép trang sách lại, đồng thời nhắm mắt, ngửa đầu, hít sâu tại chỗ.

Lồng ngực kịch liệt phập phồng lên xuống, Nhiễm Thanh tựa như một con cá sắp chết, tham lam hít lấy dưỡng khí trong không khí.

Mặc Ly và Long Tông Thụ đều bị dị trạng này của hắn làm cho hoảng sợ, vội vàng túm lấy hắn.

"Nhiễm Thanh?"

"Ngươi sao vậy?"

Đạo nhân cản thi đứng một bên thấy tò mò, muốn lại gần xem.

Nhưng Long Tông Thụ cao gầy lại đột nhiên quay đầu, giống như một bức tường vững chắc chắn ngang trước mặt đạo nhân cản thi: "Lưu đạo trưởng, đừng nhìn lung tung."

Ánh mắt Long Tông Thụ không thiện ý.

Tông Thụ vốn luôn trung thực thuần phác, hiếm hoi lắm mới lộ ra thần thái hung ác.

Trong màn sương, dáng người cao gầy của hắn cùng khuôn mặt thậm chí có vẻ hơi dữ tợn, giống như một lệ quỷ chết thảm khiến người ta sợ hãi.

Dù cho đạo nhân cản thi kiến thức rộng rãi, giờ phút này cũng giật mình thon thót, vô thức lùi lại hai bước, liên tục xua tay: "Không có, không có, ta không có ý định nhìn... Ta sẽ lùi lại ngay! Lùi lại ngay!"

Đạo nhân cản thi vội vàng lùi lại nhận thua, không dám đắc tội ba người trẻ tuổi trước mắt.

Dù sao cũng là ở trên địa bàn của người ta, cho dù tò mò, hắn cũng không dám dò xét — mặc dù hắn vẫn đoán được thiếu niên kia đã lấy ra vật gì, nhưng hoàn toàn không còn dám lại gần.

Và khi Tông Thụ ngăn lại đạo nhân cản thi, Mặc Ly đã lo lắng đỡ Nhiễm Thanh đi về phía nhà chính.

Động tác của nàng mạnh bạo, gần như lôi kéo như một đứa trẻ con, kéo Nhiễm Thanh - người cao hơn nàng nửa cái đầu - nhanh chóng vào bên trong nhà chính.

Vừa bước vào cửa chính, Mặc Ly đột nhiên đóng sầm cửa lại, lo lắng khẩn trương nhìn chằm chằm Nhiễm Thanh.

"Ngươi đã xem hiểu quỷ văn trên Âm Thọ Thư rồi sao?"

Mặc Ly thần sắc lo lắng, nhìn chằm chằm vào hai mắt Nhiễm Thanh, hốt hoảng thấp giọng hỏi: "Quỷ văn trên đó, không thể tin đâu!"

"Bà lão đã nói, quỷ văn trên đó, là cạm bẫy của tà ma!"

"Trong các đời Tẩu Âm nhân, tất cả những ai tin vào quỷ văn trên Âm Thọ Thư, và dựa theo quỷ văn mà hành động, đều không có kết cục tốt đẹp!"

Mặc Ly thần sắc bối rối, giống như đang sợ Nhiễm Thanh sẽ đi vào vết xe đổ của mẫu thân.

Còn Nhiễm Thanh bị Mặc Ly kéo vào trong nhà chính, thần sắc lại có chút hoảng hốt.

Hắn nhìn chằm chằm thiếu nữ trước mắt, người bạn đồng hành cùng hắn vào sinh ra tử hơn một tháng, đã mấy lần thoát chết trong gang tấc.

Rồi lại cúi đầu nhìn dòng thứ hai trên trang đầu tiên của Âm Thọ Thư trong tay.

Những quỷ văn đang ngọ nguậy trên đó, như những con giòi đang trườn, không ngừng chui vào trong óc Nhiễm Thanh, thô bạo rót những thông tin nặng nề và lạnh lẽo vào đầu hắn.

Trên dòng thứ hai, viết:

【Bạn đồng hành của ta, Mặc Ly, là một con quỷ đã chết mấy ngàn năm, nàng vẫn luôn ẩn nấp bên cạnh ta, chế giễu như thể quan sát ta, coi ta là một con chuột bạch thú vị.】

【Khi ta biết được tất cả những điều này, mọi chuyện đều đã quá muộn rồi.】

【Ta chết ở Quỷ giới Ô Giang, chết bên cạnh Quan Tài Quỷ Vương.】

【Mặc Ly, nàng chính là Cổ La Quỷ Vương!】

Đây là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin quý độc giả trân trọng và không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free