Trong đêm tại Nguyệt Chiếu thành, đèn đuốc ảm đạm, dòng xe cộ thưa thớt.

Con hồ ly lông xám trắng xuyên qua trên đường phố trong bóng tối, như một con chó hoang lang thang, không hề thu hút sự chú ý nào.

Ngẫu nhiên, vài người qua đường đi ngang qua nhìn nó như không thấy gì.

Ở xa xa, trên biển hiệu KTV, quán bar, đèn neon nhấp nháy ánh hồng mơ hồ, mê hoặc. Tiếng nhạc xập xình vọng ra cùng tiếng cười đùa của những cô gái trang điểm lộng lẫy đứng ở cửa. Một hàng thanh niên mặc quần jean, trên người đeo xích sắt trang trí, ngồi trên lan can sắt ven đường.

Khi con hồ ly già xuyên qua trước mặt bọn họ, một gã thanh niên đang tiểu tiện vào hàng cây bên đường bỗng giật mình vì vật thể lạ đột ngột xông tới, khiến vài giọt nước tiểu vương vãi lên quần lót của hắn.

Hàng thanh niên khác đang ngồi trên lan can sắt lập tức cười nghiêng ngả.

Gã thanh niên xui xẻo mặt đỏ bừng, căm tức nhặt một viên gạch dưới đất lên, nhưng khi ngẩng đầu lên, ánh mắt hắn lại bị một bóng hình trẻ tuổi, uyển chuyển thu hút.

Đó là một thiếu nữ từ phía bên kia đường đi tới, tóc dài đen nhánh, dáng người thon thả, mặc chiếc váy trắng tinh khôi, như một đóa tiểu bạch hoa thanh thuần nở rộ giữa núi rừng. Nàng không hề hòa hợp với khung cảnh xung quanh tràn ngập mùi nước hoa nồng nặc và tiếng nhạc ồn ào.

Hàng thanh niên ngồi trên lan can đều đồng loạt quay ��ầu lại.

Có kẻ liếm môi, có kẻ buông tay khỏi lan can, nhảy xuống đất.

Tuy nhiên, chưa đợi nhóm thanh niên rục rịch hành động kịp nói lời nào, Nhiễm Thanh, người đi ở phía trước nhất, đã lạnh lùng quay lại nhìn.

Hắn không nói gì, chỉ là nhìn thoáng qua.

Nhóm thanh niên bên đường này liền cứng đờ toàn thân như thể nhìn thấy lệ quỷ.

Một nỗi sợ hãi lạnh lẽo thấu xương, khó diễn tả thành lời, dâng lên từ sau lưng bọn họ.

Giờ phút này, bọn họ thậm chí vì run rẩy hoảng sợ mà đại não trống rỗng, thân thể hoàn toàn cứng đờ.

Mãi đến khi ba người kia đi xa, nhóm thanh niên này mới như sống sót sau tai nạn mà hoàn hồn trở lại.

"Mẹ kiếp! Tên tiểu tử kia trừng ta. . ."

"Mẹ nó, tên nhóc con này từ đâu chui ra vậy? Ngông cuồng thế?"

Sau khi nhóm thanh niên kia chậm rãi hoàn hồn, lập tức bản năng hằn học mắng mỏ, nhưng trong màn đêm, không một tên thanh niên ngông cuồng nào dám đuổi theo.

Thậm chí ngay cả tiếng chửi rủa của bọn chúng cũng tự động hạ thấp xuống mà chính bọn họ cũng không hề hay biết.

Trong khi đó, Nhiễm Thanh và hai người kia xuyên qua màn đêm, đã bỏ xa nhóm thanh niên lêu lổng ngồi hóng chuyện ven đường, rồi đuổi theo con hồ ly già vào một con phố khác.

Đám thanh niên lêu lổng với mái tóc đủ màu đó hoàn toàn bị ba người kia xem nhẹ.

Khi họ đi xuyên qua các khu phố, cảnh tượng đập vào mắt họ chẳng có gì khác biệt so với thường ngày.

Cư dân của thành phố này vẫn bình thường an ổn sinh hoạt như trước, vẫn chưa rõ ràng về hiểm nguy đang giáng xuống trong bóng tối.

Ngay cả khi biết mấy ngày nay trong thành có vài người chết, cũng không có nhiều người bận tâm.

Dù sao dân số trong thành thị quá đông đúc, mấy cái chết bất đắc kỳ tử của những người qua đường không quen biết cũng chẳng thể gây ra chút sóng gió nào.

Nhiễm Thanh xuyên qua các con phố, chăm chú nhìn con cáo già kia tiến vào khu nhà lụp xụp trong ngõ hẻm.

Con hồ ly già này tuy không nhìn thấy những kẻ truy đuổi phía sau, nhưng vẫn bản năng cẩn thận lẩn trốn, tản mác.

Cũng may, Nhiễm Thanh rất quen thuộc những con đường quanh đây, hắn dễ dàng đuổi theo vào. Rất nhanh, hắn dẫn Mặc Ly và Tông Thụ đi ra từ một lối thoát khác của khu nhà lụp xụp.

Nơi đây là một trong những con đường lớn quan trọng nhất của Nguyệt Chiếu thành, đến đây, xe cộ trên đường lập tức đông đúc hơn hẳn.

Con hồ ly già đứng trên thùng rác cách đó mười mấy mét, nhìn quanh, không biết đang tìm kiếm thứ gì.

Nhiễm Thanh và hai người kia đứng ở ven đường, không tới gần, duy trì một khoảng cách tinh tế.

Mãi cho đến khi một chiếc taxi dừng sát ven đường, cửa xe mở ra, hành khách ghế sau bước xuống. Từ trên thùng rác cạnh xe, con hồ ly già đột nhiên vọt ra.

Trong khoảnh khắc hành khách ghế sau vừa xuống xe, con hồ ly già này đã chui vào trong taxi.

Thấy cảnh này, Nhiễm Thanh lập tức hiểu rõ.

". . . Con hồ ly già này muốn đi nhờ xe."

Trước đó, hồ ly Lục già khi từ nông thôn vào thành, đã đi nhờ ba chuyến xe vào thành.

Đối với những sơn yêu xảo quyệt này mà nói, việc học cách đi nhờ xe không phải là chuyện gì khó khăn.

Những sơn yêu tuổi già thành tinh như con hồ ly già này, thậm chí có khả năng mê hoặc, lừa dối tài xế khiến họ lái xe đến địa điểm đặc biệt.

Quả nhiên, chiếc taxi vừa trả khách kia, trong khi không có hành khách, bỗng nhiên quay đầu ngay tại chỗ, vượt qua vạch đôi màu vàng giữa đường, chạy về hướng quảng trường.

Nhiễm Thanh vội vàng đi ra ven đường, vẫy tay, ý muốn chặn một chiếc taxi đi ngang qua.

Hai chân của bọn họ không thể nào chạy nhanh bằng bốn bánh xe được.

Dưới ánh đèn đường mờ ảo, bàn tay Nhiễm Thanh giơ lên bị đèn đường chiếu qua, nhưng không hề để lại bất kỳ cái bóng nào.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc hắn giơ tay lên, một tiếng kèn Xôna sắc nhọn, chói tai và âm trầm bỗng nhiên vô cớ vang lên từ xa trong khu phố.

Âm thanh đó âm trầm lại quỷ dị, khiến ba người Nhiễm Thanh giật mình, gần như ngay lập tức cứng đờ tại chỗ.

Mà những người đi đường khác trên phố, thậm chí cả những chiếc ô tô đang chạy, khách hàng và chủ tiệm trong các cửa hàng ven đường. . . tất cả mọi vật trong tầm mắt của Nhiễm Thanh và đồng bạn, đều như bị luồng khí lạnh lẽo âm u này đóng băng, đứng thẳng bất động tại chỗ.

Một con bướm lớn đang bay lượn, cứng đờ bất động, vẫn giữ nguyên tư thế dang cánh bay, treo lơ lửng giữa không trung một cách vô cùng quái dị, không hề nhúc nhích.

Trong thành phố yên tĩnh đến bất ngờ đó, không còn một tiếng tạp âm nào khác, chỉ còn tiếng kèn Xôna âm trầm sắc nhọn kia vẫn đang vang vọng.

Thế giới này, dường như hình ảnh của một bộ phim bị nhấn nút tạm dừng, mọi người, mọi vật, thậm chí cả ô tô, đều ngừng lại.

Chỉ có bóng ma trắng bệch cao gầy, quái dị kia, kéo lê chiếc kèn Xôna dài, từ ven đường lướt qua.

Tứ chi dài và gầy của nó, mềm nhũn lê trên mặt đất.

Cột đèn đường đã bong tróc lớp sơn, cao ngang vai nó.

Thân hình khổng lồ, quái dị đó khiến thành phố trong màn đêm này trông như một mô hình trên sa bàn.

Ba người Nhiễm Thanh đang đứng bất động, nhìn nhau, trong mắt lóe lên một tia kinh hãi.

Thân thể bọn họ bị đóng băng, nhưng chỉ kéo dài vài giây.

Lúc này, bọn họ đã có thể tự do hoạt động trở lại.

Tuy nhiên, một loại trực giác bất an kinh dị khó hiểu đang nhắc nhở họ không thể hành động bừa bãi.

Bóng ma cao gầy kéo lê chiếc kèn Xôna khổng lồ, chậm rãi trôi qua các con phố, cái đầu lâu cao gầy của nó theo thân thể phiêu động mà nhìn quanh, như thể đang tìm kiếm thứ gì đó trong thành phố bị đóng băng này.

Ba người Nhiễm Thanh đứng thẳng bất động, lá Yêu Quỷ Nặc Ảnh Phù trong tay họ dần trở nên nóng rực.

Khi bóng ma trắng bệch kia càng ngày càng gần họ, lá bùa càng trở nên nóng bỏng hơn.

Khi bóng ma trắng bệch cao gầy, quái dị kia lướt qua bên cạnh ba người, lòng bàn tay Nhiễm Thanh đã hơi đỏ lên vì bị lá bùa kia đốt nóng.

Nhưng không rõ là do lá bùa hay do ba người họ đứng thẳng bất động.

Bóng ma trắng bệch âm trầm quỷ dị này không hề dừng lại mà lướt qua bên cạnh ba người, hoàn toàn không chú ý đến họ.

Cái đầu lâu lắc lư như thể sắp rơi ra của nó, vô hồn tìm kiếm thứ gì đó trong màn đêm.

Cuối cùng, bóng ma trắng bệch biến mất sau lưng ba người Nhiễm Thanh, trôi theo lối rẽ ở ngã tư, đi sang một con đường khác. Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free và được bảo hộ độc quyền.