(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 321: Hồng y nữ thi
Cái quỷ thành Lạp La Khoáng này, sau khi bước vào, mọi thứ trước mắt đều quá đỗi bình thường. Cứ như một khu chợ quỷ mà hắn từng biết, chẳng có điểm gì khác biệt về bản chất. Thoạt nhìn, nơi đây cũng không có gì lạ thường, chỉ là một khu chợ quỷ bình thường do lệ quỷ chiếm cứ, tập hợp du hồn.
Thế nhưng, ba chuyến xe nửa đêm ở đường Chặt Đầu, cùng với những cảnh tượng bất thường mà bọn họ đã thấy trên suốt chặng đường, tất cả đều ám chỉ nơi đây tà dị, chẳng hề tầm thường. Nhiễm Thanh dọc đường đi, vẫn chưa nhìn rõ nội tình ba chuyến xe nửa đêm này, chỉ cảm thấy quỷ dị khó lường.
Vậy mà khi đến nơi, mọi chuyện lại trở nên đơn giản rồi ư? Rõ ràng nhất là, quỷ thành vốn là loại địa vực phong thủy dị thường, chỉ xuất hiện khi âm khí dần dày đặc vào đêm, ảnh hưởng đến sơn lâm, đất hoang nơi quỷ thành trú ngụ. Thế nhưng, chuyến xe nửa đêm mà bọn họ ngồi, lại chạy từ vùng ngoại ô thành Nguyệt Chiếu cách đó mấy chục cây số! Chẳng lẽ từ ngã tư đường Chặt Đầu, cho đến quỷ thành Lạp La Khoáng này, cả một chặng đường dài mấy chục dặm sơn lâm đất đai rộng lớn, tất cả đều là phạm vi của quỷ thành? —— Dương gian nào có quỷ thành nào lớn đến vậy!
Nhiễm Thanh bản năng ngửi thấy một luồng khí tức nguy hiểm bất ổn. Đã trải qua đoạn đường quỷ quyệt hung hiểm lúc đến, giờ đây khi đã tới đích lại đột nhiên đơn giản sáng tỏ đến lạ, vẻ bình tĩnh bề ngoài này Nhiễm Thanh căn bản không tin. Dưới vẻ bình thường của quỷ thành này, khẳng định ẩn chứa những thứ cực kỳ hung hiểm khó lường.
“…Chúng ta tiếp tục đi vào, xem thử.”
Nhiễm Thanh cất tiếng bình tĩnh, dẫn đồng bạn tiến vào sâu hơn trong quỷ thành.
Theo lý thuyết, ba người sống bọn họ cùng Tiểu Miên Hoa bước vào quỷ thành, để tránh bị đám du hồn dã quỷ phát hiện, nhất định phải ngụy trang ở một mức độ nào đó, che giấu dương khí bản thân. Nếu người sống trong chợ quỷ bị du hồn phát hiện, kết cục tuyệt đối không lành.
Nhưng sau khi ba người bước vào khu mỏ đen kịt, tiến vào chợ quỷ, những du hồn dã quỷ xung quanh lại đều như không nhìn thấy bọn họ. Sự thờ ơ kỳ lạ đó, không giống như là không xem ba người bọn họ là đồng loại. Mà càng giống là —— không nhìn thấy sự tồn tại của ba người! Dường như sự kết hợp chói mắt như Nhiễm Thanh, ba người sống và Tiểu Miên Hoa, lại không bị đám du hồn dã quỷ đầy đường phát hiện. Đám người qua lại xung quanh, tất cả đều bỏ qua sự tồn tại của ba ng��ời Nhiễm Thanh. Nhưng cũng không có con du hồn vô ý nào trực tiếp va vào, hay xuyên qua thân thể ba người. Những du hồn ngây ngô, ngốc trệ này, dường như dưới tác dụng của một loại lực lượng quỷ dị nào đó, vô thức bỏ qua ba người sống xâm nhập.
Ba người đi một đoạn đường, Mặc Ly và Long Tông Thụ cũng phát giác sự dị thường. Tiểu Miên Hoa đột nhiên lẩm bẩm: “Nơi này thật sự là quỷ thành sao?” Tiểu Miên Hoa, người từng đi theo Nhiễm Thanh vào chợ quỷ một lần trước đó, vốn tràn đầy hoảng sợ đối với nơi này. Thế nhưng đi được một đoạn đường, lại phát hiện không có bất kỳ du hồn dã quỷ nào nhìn chằm chằm nàng, sự thờ ơ kỳ lạ này ngược lại khiến Tiểu Miên Hoa cảm thấy kỳ quái.
Và khi ba người Nhiễm Thanh không ngừng tiến sâu hơn vào, toàn cảnh bên trong quỷ thành cũng hiện rõ mồn một. Du hồn dã quỷ nơi đây, quả thực có đủ các thời đại hỗn tạp. Cổ xưa nhất, là loại quỷ ảnh mấy chục năm về trước, còn mặc áo vạt phải cài khuy, quần áo cũ kỹ dơ bẩn. Mới nhất, thậm chí có một tên lưu manh du côn đeo dây chuyền vàng lớn, xăm hình trên cánh tay, nhuộm tóc vàng, mặc quần jean, áo da nhỏ, loại này rõ ràng là mới xuất hiện trong mấy năm gần đây. Ngoài việc các du hồn đến từ các thời đại khác nhau, kiến trúc bên trong quỷ thành này cũng đến từ những thời đại bất đồng. Những căn nhà gỗ mái ngói của dân gian vài thập niên trước, khu ký túc xá nhà máy những năm 60-70, xe mô tô ô tô mới nhất mấy năm gần đây... Những phong cách kiến trúc của các thời đại khác nhau, lại tụ tập tập hợp tại cùng một nơi.
Mặc Ly khẽ lẩm bẩm: “Giống như đang đi dạo phim trường vậy…” Tiểu Miên Hoa lại tò mò hỏi: “Nhiễm Thanh, ngươi không tìm đường sao?” Sau khi vào quỷ thành, bọn họ vẫn luôn đi thẳng về phía trước, nhưng đi mãi lại chuyển đổi lộ tuyến. Rõ ràng trông như đang đi dạo, cũng không có mục đích rõ ràng. Mặc dù lần này không có mệnh chủ bài dẫn đường, và ác quỷ nơi đây vẫn chưa bị mệnh chủ bài nguyền rủa. Thế nhưng Nhiễm Thanh là Tẩu Âm nhân, có cách tìm đường khác. Cách đơn giản và thực dụng nhất là dùng long nhãn hỏi đường, nhưng Nhiễm Thanh lại không thử… Điều này khiến Tiểu Miên Hoa cảm thấy tò mò. Mặc dù du hồn dã quỷ trong quỷ thành đều bỏ qua nàng, nhưng Tiểu Miên Hoa sợ quỷ, vẫn hy vọng có thể nhanh chóng rời khỏi nơi đầy rẫy quỷ quái này. Sự nghi vấn của Tiểu Miên Hoa cũng khiến Mặc Ly tò mò nhìn về phía Nhiễm Thanh.
Nhưng Nhiễm Thanh còn chưa mở miệng, Long Tông Thụ đã khẽ giọng giải thích: “…Lão Bối Bối đó đã đuổi theo tới, còn mang theo những thứ khác.” Long Tông Thụ vẫn không quay đầu lại, thấp giọng nói. Là hậu nhân của trừ tà nhất tộc, hắn càng am hiểu những loại Sơn Quái tà ma đó. Ngay cả quái vật theo sau lưng cũng là hắn phát hiện đầu tiên, và đã nhỏ giọng ám chỉ Nhiễm Thanh chú ý.
Tiếp tục đi dạo trong quỷ thành, Nhiễm Thanh cũng không quay đầu lại, đồng dạng khẽ giọng: “Cứ đợi một chút, xem xem thứ phía sau muốn làm gì.” Lão Bối Bối kia, rõ ràng không đi theo vào quỷ thành, mà đã dẫn đầu rời đi. Thế nhưng không lâu sau khi Nhiễm Thanh và bọn họ vào quỷ thành, lại phát hiện Lão Bối Bối đã theo tới sau lưng. Đồng thời lần này không chỉ có Lão Bối Bối, dường như còn có cả tà ma khác cùng đi. Nhiễm Thanh nghi ngờ, Lão Bối Bối kia đã để mắt đến bọn họ, đồng thời đi tìm những Sơn Quái gần đó đến giúp sức.
Nhiễm Thanh rất tự tin vào uy lực của bài vị lịch đại tiên sư Tẩu Âm nhân. Nhưng hắn cũng rõ ràng, bài vị lịch đại tiên sư không phải thật sự vô địch. Và con ác quỷ ở trạm cuối cùng của chuyến xe nửa đêm này, lại quá đỗi quỷ dị thần bí. Xuất phát từ lý do ổn thỏa, Nhiễm Thanh cũng không muốn đồng thời đối mặt con ác quỷ kia, cùng với đám quái vật tà ma theo sau lưng. Hắn thậm chí đang suy nghĩ, liệu có nên rời khỏi quỷ thành này trước, dẫn dụ đám tà ma đi theo phía sau ra bên ngoài để thu thập, rồi mới quay lại bắt quỷ hay không.
Nhưng khi suy nghĩ vẫn còn đang rối bời, Mặc Ly đột nhiên phát ra tiếng kinh dị.
“…Nhiễm Thanh! Cửa sổ kia!”
Ba người đang đi bình thường, tựa như đang dạo phố. Mặc Ly lại đột nhiên nắm lấy tay Nhiễm Thanh, lo lắng chỉ vào một khung cửa sổ bên đường. Theo hướng Mặc Ly chỉ, Nhiễm Thanh nhìn thấy một tòa ký túc xá cầu thang cũ kỹ, ở tầng ba bên cửa sổ, một bóng người thoáng qua. Hắn sửng sốt một chút, không nhìn rõ đó là bóng người nào, chỉ cảm thấy có chút chói mắt đỏ, đối phương dường như mặc đồ đỏ. Nhiễm Thanh đang định hỏi, Mặc Ly đã khẽ giọng kinh ngạc nói: “…Đó là nữ thi mà Nhiễm thúc thúc đứng sau trong lúc mở pháp hội!”
“Cái cô dâu mặc áo cưới, đội khăn voan đỏ đó! Nàng vừa rồi vẫn đứng ở đó! Giống như đang nhìn chúng ta!”
“Thế nhưng vừa thấy nàng, nàng đã biến mất rồi!”
Lời nhắc của Mặc Ly khiến Nhiễm Thanh đột nhiên khẽ giật mình. Hắn lần nữa nhìn về phía khung cửa sổ kia, thế nhưng phía sau khung cửa sổ trống rỗng đã chẳng còn nhìn thấy bất kỳ bóng người nào. Dường như từ trước đến nay chưa từng có ai đứng ở nơi đó. Nhưng Mặc Ly sẽ không nhìn lầm, nếu phía sau khung cửa sổ kia đúng là nữ thi của Nhiễm Kiếm Phi...
Bước chân của Nhiễm Thanh đột nhiên ngừng lại. Hắn nheo mắt, chậm rãi dò xét tòa nhà ký túc xá trước mắt. Nhiễm Kiếm Phi… Chẳng lẽ ở bên trong tòa nhà này?
Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ truyen.free.