(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 322: Đối mặt
Trong màn sương mờ nhạt, tòa ký túc xá cũ kỹ hiện ra với những bức tường loang lổ vết bẩn, thấm đẫm dấu vết thời gian.
Phía ngoài khung cửa sổ, những song sắt chống trộm được hàn kín.
Qua từng kẽ hở của song sắt chống trộm, có thể mơ hồ nhìn thấy cảnh tượng bên trong ô cửa sổ.
Sau ô cửa sổ tầng ba kia, ánh đèn le lói, dường như có người đang ở bên trong.
Long Tông Thụ do dự liếc nhìn bốn phía, khẽ nói: "...Có muốn lên xem thử không?"
Nhiễm Kiếm Phi mất tích vào nửa đêm trên chuyến xe số ba, vậy có lẽ hắn cũng đã lên chuyến xe số ba kia để đến tòa Quỷ Thành này.
Giờ đây, ở Quỷ Thành này lại phát hiện manh mối về tung tích của hắn...
Nhiễm Thanh khẽ nhíu mày, trầm mặc giây lát, rồi gật đầu: "Đi lên xem thử."
Nếu Nhiễm Kiếm Phi thật sự bị kẹt trong tòa Quỷ Thành này, có lẽ có thể từ tình cảnh của hắn mà phán đoán được hắn đã gặp phải chuyện gì.
Cùng với sự hung hiểm chân chính trong Quỷ Thành này.
— Ít nhất, từ tình trạng hiện tại của Quỷ Thành mà xem, Nhiễm Thanh vẫn chưa phát hiện bất kỳ nguy hiểm nào tồn tại.
Cho dù có Lão Bối Bối đi theo, nhưng nguy hiểm như vậy, đối với Nhiễm Thanh mà nói cũng không tính là nghiêm trọng, đừng nói chi đến Nhiễm Kiếm Phi, người đã từng đến cạnh Quan Tài Quỷ Vương.
Chỉ dựa vào những nguy hiểm hiện ra trong Quỷ Thành bây giờ, hoàn toàn không đủ để giữ chân một Huyền Tu tả đạo kỳ cựu.
Nhiễm Thanh đi trước nhất, cất bước đi lên cầu thang.
Mọi vật trong tòa Quỷ Thành này hầu như đều là hư ảo, giả dối, nhưng khi chân đạp lên cầu thang, cái cảm giác vững chắc, trầm ổn kia lại như thể thật sự bước vào một tòa ký túc xá.
Thậm chí ngay cả mùi bụi bặm thường có trong những tòa ký túc xá cũ trong không khí cũng y hệt, quả thực như thật.
Nhiễm Thanh đi phía trước, đội chiếc mặt nạ hát tuồng lên đỉnh đầu, trong tay chống cây quải trượng hình người chết quỷ dị.
Cái đầu trên quải trượng, giống hệt hắn, lúc này hai mắt khép hờ, dường như đang nghỉ ngơi ngủ say.
Nhưng ánh mắt đó lại không hoàn toàn khép kín, mơ hồ có một khe hở, như đang giả vờ ngủ, tùy thời chú ý động tĩnh trong bóng tối.
Lộc cộc —
Tiếng bước chân nặng nề vang vọng trong hành lang.
Nhiễm Thanh cùng đồng bọn nhanh chóng leo lên tầng ba, đi đến căn phòng có đèn sáng, nơi mà dường như có hồng y nữ thi ở đó.
Cánh cửa sắt cũ kỹ im lìm đứng sừng sững trên tường, lạnh lùng từ chối mọi sự xâm nhập.
Đây là một tòa Quỷ Thành, những kẻ cư ngụ trong thành đều là tà ma.
Nhưng Nhiễm Thanh lại không hề kiêng kỵ, trực tiếp tiến lên gõ cửa.
Cốc cốc cốc —
Tiếng gõ cửa có tiết tấu vang vọng trong bóng đêm, phá vỡ sự tĩnh mịch của màn đêm.
Khoảnh khắc này, ba người đang tụ tập ở cầu thang bỗng nhiên có một cảm giác kinh dị khó hiểu.
Dường như tiếng gõ cửa của bọn họ đã kinh động đến thứ gì đó trong bóng tối.
Lại như có vô số ánh mắt trong bóng tối đang nhìn chằm chằm bọn họ...
Mặc Ly khẽ nói: "Hay là để ta thử xem?"
Nhiễm Thanh gõ cửa ba lần, trong phòng không hề có bất kỳ tiếng đáp lại nào, dường như sẽ không có người ra mở cửa.
Lúc này, Mặc Ly xung phong nhận việc, từ trong túi móc ra hai cây thanh sắt mỏng.
Nhiễm Thanh kinh ngạc nhìn Mặc Ly một cái, không hiểu nàng móc thanh sắt mỏng ra để làm gì.
Chỉ thấy Mặc Ly đi tới bên cạnh cửa, có chút lúng túng luồn hai cây dây kẽm mỏng vào ổ khóa, bắt đầu chậm rãi xoay chuyển.
Không ngờ thiếu nữ lại biết kỹ thuật cạy khóa.
Chỉ có điều rất hiển nhiên, kỹ thuật cạy khóa mà nàng học được từ đâu đó này không hề thành thạo.
Ngay cả Nhiễm Thanh, người không chuyên, cũng nhìn ra được động tác cạy khóa của Mặc Ly có chút luống cuống.
Hắn và Tông Thụ vây quanh một bên, dùng đèn pin chiếu sáng cho Mặc Ly, nhưng cô gái xoay người ghé vào trên cửa cạy đến chừng mười phút, khiến ổ khóa bên trong phát ra tiếng lạch cạch, nhưng cánh cửa vẫn không mở ra.
Long Tông Thụ khẽ hỏi: "...Có cách nào khác để mở cửa không?"
Long Tông Thụ nhìn về phía Nhiễm Thanh, hiển nhiên đã mất đi hy vọng vào Mặc Ly.
Nếu là Quỷ Thành, có lẽ Nhiễm Thanh, một Tẩu Âm nhân, sẽ có cách.
Nhiễm Thanh lúc này cũng quả thực đã nghĩ ra cách, gật đầu nói: "Có."
Nhưng Nhiễm Thanh vừa dứt lời, cánh cửa sắt trước mắt liền "Rắc" một tiếng... bị Mặc Ly kéo ra.
Giữa ánh mắt kinh ngạc của hai người đàn ông, Mặc Ly liếc xéo bọn họ một cái, nói: "Chẳng có chút kiên nhẫn nào cả!"
Thiếu nữ đã mở khóa thành công, có chút đắc ý.
Nhiễm Thanh ho khan một tiếng, giả vờ như không thấy ánh mắt của thiếu nữ, trực tiếp cất bước đi vào căn phòng trước mắt.
Cách bố trí của một tòa ký túc xá cũ kỹ rất bình thường, diện tích ước chừng sáu bảy mươi mét vuông, gồm hai phòng ngủ, một phòng khách, một bếp, một vệ sinh.
Bất kể là phòng khách, phòng ngủ, hay phòng bếp, đều nhỏ hẹp, chật chội, không gian chen chúc.
Sau khi ba người một chó tràn vào phòng khách, cái phòng khách nhỏ này lập tức trở nên chen chúc.
Trong phòng khách, ngọn đèn mờ ảo lập lòe; phía sau ghế sô pha, trên tường dán bức tranh Bát Tuấn Đồ bằng nhựa dẻo màu sắc kém chất lượng; đối diện ghế sô pha, trên tủ TV bày một chiếc TV cũ kỹ, màn hình nhỏ xíu với phần bụng lớn.
Trên bàn trà trống không, không có rau củ quả hay hạt dưa, nhưng những chén đĩa, mâm đựng trái cây cần có thì lại không thiếu một thứ nào.
Nhiễm Thanh nhìn căn phòng bình thường trước mắt, khẽ nhíu mày.
Hắn rốt cuộc cũng đưa tay vào túi vải bạt, lấy ra hai viên long nhãn.
Hai viên long nhãn khô quắt bị bóp nát lớp vỏ ngoài, hạt đen như mực rơi xuống đất, xoay tít xoay tròn.
Chúng dường như tìm được mục tiêu, nhanh chóng lăn lộn trong phòng.
Nhưng phương hướng lăn của hai viên long nhãn lại hoàn toàn khác biệt.
Hơn nữa, chúng cứ thế lăn quanh phòng khách, rồi lăn vào bếp, lại từ bếp lăn ra, lăn đến nhà vệ sinh, phòng ngủ... chúng lăn qua khắp mọi ngóc ngách trên sàn nhà.
Cuối cùng, chúng lại quay trở về vị trí cũ, bất động.
Cảnh tượng quái dị như vậy khiến Tiểu Miên Hoa có chút giật mình: "Long nhãn dò đường sao lại lăn khắp nơi thế này?"
Hoặc là không tìm thấy mục tiêu, sẽ lăn vòng tại chỗ, hoặc là tìm thấy mục tiêu, sẽ lăn thẳng đến đích.
Nhưng cách lăn của hai viên long nhãn này lại vô cùng dị thường.
Chúng lăn qua khắp cả căn phòng, nhưng lại không tìm được gì.
Trong căn phòng trống rỗng, cũng không có thi thể nữ mặc áo cưới đỏ kia.
Trong căn phòng nhỏ bình thường này, cũng không có bất kỳ vật gì liên quan đến nữ thi.
Dường như vừa rồi Mặc Ly đã nhìn lầm.
— Ý nghĩ như vậy vừa mới hiện lên trong lòng Nhiễm Thanh.
Hắn đang đứng bên cửa sổ liền đột nhiên cứng đờ nét mặt.
Hắn khó tin cúi đầu xuống, vội vàng nhìn về phía con đường nhỏ phía dưới tòa ký túc xá.
Trên con đường nhỏ dưới tòa ký túc xá, một nữ thi đầu đội khăn voan cô dâu đỏ, thân mặc áo cưới đỏ, đang lặng lẽ đi theo một người đàn ông trung niên vẻ mặt mệt mỏi, đi ngang qua từ dưới lầu.
Khi đi ngang qua tòa ký túc xá này, người đàn ông trung niên vẻ mặt mệt mỏi kia dường như cảm thấy được điều gì đó, đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía ô cửa sổ nơi Nhiễm Thanh đang đứng.
Ánh mắt hai cha con trong khoảnh khắc này giao nhau.
Nhiễm Kiếm Phi đang đứng dưới lầu kia sắc mặt đột nhiên thay đổi, dường như đã nhìn thấy thứ gì đó rất đáng sợ.
Nhiễm Thanh vừa định đáp lại, một bàn tay nhỏ bé lạnh như băng đột nhiên vươn ra từ phía sau, đặt lên vai hắn.
"...Nhiễm Thanh? Nhiễm Thanh?"
Giọng nói lo lắng của Mặc Ly vang lên bên tai, khiến Nhiễm Thanh đột nhiên lấy lại tinh thần.
Hắn tập trung nhìn lại dưới lầu, dưới lầu cũng không còn bóng dáng Nhiễm Kiếm Phi cùng hồng y nữ thi.
Mọi thứ vừa rồi dường như chỉ là ảo giác của hắn. Bản dịch này hoàn toàn độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.