Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 3: Tử vong biên giới

Trong phòng Nhiễm Thanh, hắn cứng đờ vì sợ hãi, không dám nhúc nhích.

Hắn co rúm dưới cửa sổ, toàn thân run rẩy.

Hắn không sợ hãi sự xuất hiện của thứ kia.

Từ bé đến lớn, những thứ như vậy hắn đã thấy quá nhiều rồi.

Những tử trạng càng thê thảm, đáng sợ hơn thế này hắn đã thấy không ít, sớm đã chết lặng với những hình ảnh kinh hoàng ấy.

Điều hắn sợ hãi, là thứ kia lại mặc đồng phục.

Một bộ đồng phục của Thành phố Tam Trung, nhuốm đầy máu...

Đó chính là đồng phục của trường hắn!

Sắc mặt Nhiễm Thanh có chút tái nhợt.

Hắn đúng là muốn đêm khuya đến tòa nhà dạy học của trường một chuyến, để xem Lý Hồng Diệp đã về trường chưa.

Nhưng trong lòng hắn càng kỳ vọng Lý Hồng Diệp vẫn còn sống, chưa gặp nạn.

Giờ đây, trước cửa nhà lại đột nhiên xuất hiện một nữ sinh mặc đồng phục Tam Trung...

"Đừng là Lý Hồng Diệp..."

Nhiễm Thanh co rúm trong bóng tối, thì thào nói nhỏ.

Lý Hồng Diệp chưa từng đến Thanh Viên đường nơi hắn ở, cũng không sinh sống ở khu vực lân cận. Theo lý mà nói, dù nàng thật sự đã chết, cũng không thể nào vất vưởng đến tận nơi này.

—— Vậy nên, thứ bên ngoài kia, thật ra không phải Lý Hồng Diệp?

Trong đại não hỗn loạn của Nhiễm Thanh, đột nhiên một ý nghĩ như vậy cuộn trào.

Ý nghĩ này hiện lên, dường như đã tiếp thêm dũng khí cho hắn, thân thể vốn đang run rẩy cũng khôi phục được chút sức lực.

Nhưng chưa đợi Nhiễm Thanh có thêm động tác nào, từ hành lang u tối bên ngoài cửa đột nhiên vọng lại tiếng bước chân nặng nề.

Lạch cạch —— lạch cạch —— lạch cạch ——

Tiếng đế giày vải cao su giẫm trên nền đất xi măng, vang vọng trong đêm tối, vô cùng chói tai.

Đi kèm với tiếng bước chân, là một mùi hôi thối kỳ lạ.

Trong nháy mắt, căn phòng của Nhiễm Thanh đã tràn ngập mùi hôi thối quái dị, hệt như mùi chuột chết.

Nhiễm Thanh đang co rúm trong góc giật mình, đột nhiên ngồi phắt dậy.

Các học sinh ở mấy phòng sát vách đều đã ngủ, nhà lão Trần dưới lầu cũng đóng cửa chuẩn bị đi ngủ.

Vào giờ phút này, lại đột nhiên xuất hiện trên hành lang lầu hai...

Lạch cạch —— lạch cạch —— lạch cạch ——

Tiếng bước chân chói tai, nặng nề, chậm chạp đó vẫn đang từ từ tiến đến gần.

Âm thanh ấy, vọng đến từ cửa cầu thang, đang dần dần xuyên qua hành lang.

Đến gần căn phòng của Nhiễm Thanh hơn bao giờ hết.

Trong bóng tối, Nhiễm Thanh nuốt một ngụm nước bọt, lặng lẽ vươn tay, nắm lấy chiếc gương tròn nhỏ màu đỏ trên bàn sách cạnh giường.

Chiếc gương tròn nhỏ được bọc nhựa plastic màu đỏ, mặt sau là tấm vải vẽ thác nước rực rỡ đã phai màu, một loại gương phổ biến nhất thời bấy giờ.

Giá rẻ, thiết thực, nhưng lại rất hữu dụng.

Bà nội Nhiễm Thanh từng nói với hắn, mang theo một chiếc gương bên mình, đôi khi sẽ có tác dụng.

Rất nhiều thứ đều sợ gương.

Nhưng trước đây Nhiễm Thanh chưa từng có cơ hội dùng đến, hắn cũng không biết gương có thật sự hữu dụng hay không.

Giờ đây, tiếng bước chân quái dị đang chậm rãi đến gần, thứ duy nhất Nhiễm Thanh có thể bấu víu như một cọng rơm cứu mạng trong bóng đêm, chính là chiếc gương này.

Hắn cố hết sức nắm chặt nó.

Nhiễm Thanh căng thẳng co quắp trong góc, nhìn chằm chằm vào cánh cửa gỗ cũ kỹ, đưa mặt gương của chiếc gương tròn nhỏ nhắm thẳng vào cổng.

Cánh cửa gỗ cũ kỹ, sơn đã bong tróc nghiêm trọng này đã lâu không được sửa chữa, khóa cũng đã hỏng nhiều lần.

Nhiễm Thanh từng có lần nửa đêm đang ngủ thì mơ mơ màng màng tỉnh dậy, thấy có kẻ trộm đang lén lút ngồi xổm cạnh giường hắn lục lọi đồ đạc.

Ngay cả những tên trộm vặt móc túi trong khu nhà lụp xụp này còn không phòng được, liệu nó có thể bảo vệ tốt những thứ bên ngoài sao?

Lòng Nhiễm Thanh rối bời như tơ vò.

Và tiếng bước chân nặng nề, chậm chạp đó, vẫn đang tiến gần.

Theo tiếng bước chân càng ngày càng gần, nhịp thở của Nhiễm Thanh dần trở nên dồn dập, trái tim trong lồng ngực đập càng lúc càng mạnh.

Tiếng tim đập thình thịch, khiến cả thái dương hắn cũng giật theo.

Nhưng đúng lúc này, tiếng bước chân bên ngoài phòng dừng lại.

Tiếng bước chân ấy cuối cùng dừng lại ở ngưỡng cửa phòng Nhiễm Thanh, không còn chút động tĩnh nào nữa.

Biến cố bất thình lình khiến Nhiễm Thanh sững sờ một chút —— thứ kia, không đi vào sao?

Hay là, không thể vào được?

Cánh cửa có thể ngăn được nó ư?

Nhiễm Thanh nhìn chằm chằm vào cửa gỗ, lưng dán chặt vào bức tường lạnh lẽo, không dám có chút lơ là.

Thứ bên ngoài cửa vẫn đứng yên trong hành lang tối đen, dường như không có ý định tiến vào.

Một chút ánh trăng mờ nhạt từ phía sau cửa sổ lọt vào phòng, giúp Nhiễm Thanh miễn cưỡng nhận ra hình dáng đồ vật trong phòng.

Cánh cửa gỗ cũ kỹ, sơn bong tróc mỏng manh, dường như chỉ cần một cơn gió mạnh cũng có thể thổi bay đi.

Trong căn phòng chật hẹp, tối tăm không chút ánh sáng.

Nhiễm Thanh vẫn chĩa chặt chiếc gương vào cổng, không dám lệch đi dù chỉ một ly.

Bên ngoài cửa vẫn yên ắng không một tiếng động, không có bất cứ động tĩnh gì, thứ kia dường như thật sự không có ý định tiến vào.

Chỉ là mùi hôi thối nồng nặc đến buồn nôn trong không khí, lại càng ngày càng dữ dội.

Cứ như có rất nhiều chuột chết đã thối rữa, bị nhét đầy vào căn phòng này.

Nhiễm Thanh gần như muốn nôn, trong lòng tràn ngập kinh hãi và hoang mang.

Một cánh cửa gỗ mỏng manh như thế, thật sự có thể ngăn chặn thứ bên ngoài sao?

Hay là thứ kia e sợ chiếc gương trong phòng? Nên không dám vào ư?

Uy lực của một chiếc gương, thật sự lớn đến vậy sao?

Nhiễm Thanh khó lòng tin được.

Đúng lúc này, một vật nhẹ nhàng, mang theo chút sức nặng, mềm mại như bông, đột nhiên rơi xuống đầu Nhiễm Thanh.

Nhiễm Thanh vô thức đưa tay ra bắt, nhưng lại chẳng nắm được gì.

Nhưng trong tầm mắt, những vật thể mềm mại tương tự như bông dần xuất hiện nhiều hơn.

Lớp vữa trần nhà, dường như đang bong tróc.

Từng mảng vữa tối tăm, mềm mại như bông, lơ lửng rơi xuống.

Bốn phía tường phòng, cũng không ngừng có lớp vữa bong tróc.

Ngay sau đó là sàn nhà, cùng bàn đọc sách của Nhiễm Thanh, rồi đến chiếc giường hắn đang ngồi... Mọi thứ trong tầm mắt đều đang mục nát và bong tróc.

Chứng kiến cảnh này, tim Nhiễm Thanh đột nhiên nhảy lên đến tận cổ họng.

Hắn đột nhiên ngẩng đầu, nhìn lên trần nhà.

Hắn nhìn thấy sau khi những vật tối tăm, mềm mại như bông kia bong ra khỏi trần nhà, từng sợi rễ cây dài nhỏ, những mảng rêu mốc bốc mùi hôi thối, cùng những phiến lá quái dị, bắt đầu mọc ra từ vách tường, từ lớp xi măng.

Chỉ trong nháy mắt, vách tường, trần nhà đã bò đầy rêu mốc cùng những loại thực vật quái dị.

Mùi hôi thối nồng nặc kéo dài nãy giờ, lúc này gần như đạt đến đỉnh điểm, hoàn toàn xộc vào xoang mũi Nhiễm Thanh.

Chiếc phản gỗ cứng rắn dưới thân hắn, mọc đầy gai nhọn cùng bụi rậm.

Trên bàn sách bên cạnh, rêu mốc bẩn thỉu không ngừng lan tràn, bao trùm toàn bộ sách vở.

Căn phòng hắn thuê lại, chỉ trong một thoáng, đã biến thành một căn nhà hoang đổ nát, dơ dáy bẩn thỉu bị bỏ phế nhiều năm, khắp nơi đều là những thực vật quái dị và rêu mốc.

Cảnh tượng dị thường như vậy khiến trái tim Nhiễm Thanh một lần nữa đập loạn xạ.

Hắn vô thức nhìn về phía cổng, rồi lập tức giật mình thon thót.

—— Trên khung cửa bò đầy rêu mốc, trống rỗng không có gì.

Cánh cửa gỗ cũ kỹ, sơn đã bong tróc kia, vậy mà không thấy bóng dáng đâu.

Căn phòng của Nhiễm Thanh và hành lang bên ngoài, lúc này lại không còn chút che chắn nào.

Nhiễm Thanh vội vã giơ chiếc gương lên, chĩa mặt gương vào khung cửa.

Nhưng chẳng có điều gì xảy ra.

Bên ngoài hành lang chẳng có gì cả, thứ quỷ dị lẽ ra phải đứng ở cổng kia, không biết đã đi đâu.

Cảm giác bồn chồn không yên, rùng mình kinh dị vừa rồi, lúc này không hiểu sao lại biến mất tăm hơi.

Mặc dù mùi hôi thối nồng nặc trong không khí vẫn còn vương vấn, nhưng thứ đáng sợ mặc đồng phục kia đã không còn ở đó nữa.

Nhiễm Thanh co rúm trong góc, giơ gương lên, chăm chú nhìn chằm chằm về phía trước trong tầm mắt, không dám có chút lơ là.

Mọi thứ trước mắt quá đỗi quái dị, mười mấy năm qua Nhiễm Thanh chưa từng gặp phải tình huống như vậy.

Dù không cảm nhận được nguy hiểm, hắn cũng không dám chủ quan.

Ánh mắt hắn chậm rãi lướt qua căn phòng đầy rẫy thực vật rậm rạp. Tay hắn, vẫn nắm chặt chiếc gương.

Căn phòng cho thuê u tối, hôi thối trong tầm mắt hắn, trong mặt gương sáng bóng lại phản chiếu mọi thứ như bình thường, mọi sự đều yên ổn.

Mãi đến khi góc độ của mặt gương lướt qua một góc trần nhà, đồng tử Nhiễm Thanh mới đột nhiên co rút lại.

—— Trên trần nhà ngay trên đầu hắn, treo một vật!

Nhiễm Thanh đột nhiên ngẩng đầu, đôi mắt có thể nhìn thấy tử vật của hắn thấy rõ mồn một, trên trần nhà ngay trên đầu hắn treo một người chết.

Sợi dây thừng thô ráp, siết chặt cổ nàng, khuôn mặt dữ tợn biến dạng vì thống khổ do nghẹt thở mà chết, trông vô cùng đáng sợ.

Chỉ vẻn vẹn một cái liếc mắt, toàn thân Nhiễm Thanh đã dựng tóc gáy, hoảng s��� co rúm lại vào một góc tường khác.

Hắn không phải sợ hãi cái xác kinh khủng đột nhiên xuất hiện này.

Mà là tử trạng thê thảm thống khổ của cái xác này, hắn vô cùng quen thuộc, mãi mãi cũng không thể quên được.

—— Đó chính là mẹ của hắn!

Những dòng chữ tinh túy này được biên dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free