Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 201: Không tồn tại nữ quỷ

Lời Nhiễm Thanh nói ra, khiến thân thể lão phụ nhân đột nhiên cứng đờ.

Trên khuôn mặt nhăn nheo khô khốc của bà ta, hiện rõ một chút hoảng hốt.

Tuy nói người già lão luyện, nhưng ở vùng quê nguyên thủy hẻo lánh, những lão nhân cả đời bị kẹt trong khe núi đất vàng, r��t khó tăng thêm bao nhiêu kiến thức.

Chỉ hai câu nói đơn giản của Nhiễm Thanh đã khiến lão nhân trở nên bất an, bối rối.

Nhiễm Thanh thấy vậy, đành phải lên tiếng trấn an: "Lão nhân gia không cần khẩn trương, ta cũng không nói muốn thu cháu trai của bà."

"Chỉ là bà cùng một cỗ thi thể người chết mỗi ngày sống chung một chỗ, không sợ sao?"

Nhiễm Thanh lẳng lặng quan sát biểu cảm của lão nhân, muốn xác nhận xem bà ta có biết mình cũng đã chết hay không.

Lão phụ nhân vô lực ngồi xuống, nàng cúi đầu, chậm rãi lên tiếng: "Cháu ta quả thật đã chết, nhưng hắn bình thường đều không nhớ rõ mình đã chết."

"Hắn mỗi ngày đều nói chuyện với ta, nấu cơm cho ta, giúp ta trông tiệm, cũng đi cùng những bằng hữu kia của hắn đánh bài, uống rượu."

"Hắn chỉ là không rời khỏi phố Long Tràng, khi cánh cửa lớn không mở ra, hắn cùng người sống chẳng khác là bao, hắn sẽ không hại người..."

Lão nhân nói đến "hại người" lúc, biểu lộ có chút cứng đờ.

Hiển nhiên, người cháu trai này của bà ta không hề vô hại như bà ta nói.

Nhưng dưới ánh mắt dò xét của Nhiễm Thanh và Long Tông Thụ, lão nhân vẫn cố gắng giải thích cho cháu trai mình.

"Ta đã một thân xương già này, chẳng còn sống được mấy năm."

"Chồng ta bảy năm trước uống rượu say ngủ vùi trong tuyết, bị cóng mà chết."

"Dưới gối chỉ có một đứa con trai, ba đứa con gái."

"Ba đứa con gái đều gả đi rất xa, một năm cũng không về nhà được mấy lần."

"Đứa con trai kia của ta quanh năm suốt tháng đi vận chuyển hàng hóa bên ngoài, trong nhà chỉ còn đứa cháu trai nhỏ này bầu bạn với ta."

"Lúc cãi vã bị người ta đập nát đầu, đã hạ táng. Thế nhưng đến ngày thứ ba sau khi hạ táng, nó đã trở về nhà, từ đó về sau liền không rời khỏi ta nữa."

"Ta đã nghĩ thông suốt rồi, dù sao nó không biết mình đã chết, trên phố Long Tràng có rất nhiều người chết giống như nó, cũng giống như chưa chết mà sống trong nhà."

"Ta biết nó đã chết, nhưng chỉ cần ta giả vờ như không hay biết, nó vẫn là đứa cháu trai nhỏ của ta."

"Còn về phần tương lai nếu có ngày nó cũng trở nên điên dại, hãm hại ta... Vậy thì tốt quá, dù sao ta cũng chẳng sống được mấy năm nữa."

Lão nhân cay đắng thì thầm, sau đó lại nhìn về phía Nhiễm Thanh và Long Tông Thụ, ánh mắt đầy cầu khẩn.

"Hai vị, ta thật sự sợ các ngươi thu cháu trai nhà ta, nhưng lời ta nói đều là thật."

"Ma quỷ trên phố Long Tràng hung hãn vô cùng, những người lão thành lợi hại hơn các ngươi còn chết ba người rồi, các ngươi vẫn nên nhanh đi đi, đừng ở lại đây."

"Ta khuyên các ngươi đi, thật sự là lo lắng cho các ngươi."

Lão phụ nhân nói một cách bi thương thảm thiết, ít nhất vào giờ khắc này, những lời than thở kể lể bi thương của bà ta đã khiến Nhiễm Thanh động lòng.

—– Dù Nhiễm Thanh biết rõ hơn một nửa những lời đó có thể là giả.

Nhiễm Thanh lắc đầu, nói: "Lão nhân gia, bà cũng không cần than thở với ta."

"Chúng ta có thể nói thật cho bà biết, ba người chúng ta quả thật là đến bắt quỷ, nhưng khẩu vị không lớn, không có ý định bắt hết tất cả ma quỷ ở trấn Long Tràng."

"Chúng ta đến đây chỉ bắt một con quỷ, bắt được con quỷ đó xong sẽ lập tức rời đi, sẽ không làm tổn hại đến cháu trai bảo bối của bà."

"Đương nhiên, với điều kiện là nó không ra tay hãm hại chúng ta..."

Nhiễm Thanh nói xong lời này, thần thái lão phụ nhân lập tức thả lỏng rất nhiều.

Bà ta vội vàng hỏi: "Vậy các ngươi muốn bắt con quỷ nào? Nói cho ta biết, nói không chừng ta có thể giúp các ngươi gọi nó vào trong căn phòng này, để các ngươi lập tức bắt được nó."

Lão phụ nhân thậm chí chủ động mở miệng đề nghị giúp đỡ.

Bà ta là một hộ gia đình trên phố, nếu con quỷ kia cũng không phân rõ sống chết của mình, lão phụ nhân quả thật có thể gọi đối phương vào nhà.

Đến lúc đó, Nhiễm Thanh và đồng bọn đã sớm bày sẵn cạm bẫy, liền có thể nhanh chóng bắt được con quỷ này.

Hơn nữa còn không làm kinh động những tà ma khác trên phố.

Đây cũng là chủ ý Nhiễm Thanh đã nghĩ đến.

Bây giờ nghe được lão nhân chủ động mở miệng, Nhiễm Thanh cũng không khách khí, liền miêu tả ngoại hình của con ác quỷ bị Mệnh chủ bài nguyền rủa cho lão nhân nghe.

"... Đó là một nữ quỷ, trông khoảng hai mươi tuổi, mặc một bộ mầm phục cũ nát, trên cổ có một vết bầm tím rất sâu, giống như bị siết cổ mà chết."

Khi Mệnh chủ bài nguyền rủa thành công, Nhiễm Thanh có thể thoáng chốc nhìn thấy khuôn mặt của con ác quỷ bị nguyền rủa.

Nhiễm Thanh miêu tả ngoại hình nữ quỷ cho lão nhân nghe.

Nhưng lão nhân nghe xong miêu tả của Nhiễm Thanh xong, bà ta lại do dự.

"Cái này... Trên phố Long Tràng không có một nữ quỷ như vậy," lão phụ nhân nói: "Chà, có phải các ngươi tính toán sai rồi không?"

"Ta mỗi ngày nhìn thấy những con quỷ bên ngoài đi đi lại lại, căn bản chưa từng gặp qua nữ quỷ này."

"Trên phố Long Tràng cũng không có người mặc mầm phục, bên này phần lớn là người dân tộc Bố Y và Thủy Tộc, người Mầm Tộc muốn qua bờ sông đối diện mới có nhiều. Cách quá xa, những người Mầm Tộc ở bờ sông đối diện thường không đến chợ Long Tràng, họ đều đi chợ Dương Mai thôi, hoặc là chợ Quả Bố."

Lão phụ nhân nói về những kiến thức thường thức mà bà ta biết, những người lớn tuổi thường ngầm nói những từ miệt thị đối với người Miêu tộc.

Nhiễm Thanh và Long Tông Thụ nhìn nhau, đang định nói chuyện.

Lúc này, ngoài cửa đột nhiên vang lên tiếng ho khẩn trương của Mặc Ly.

Vừa nghe thấy tiếng ho này, Nhiễm Thanh và Long Tông Thụ lập tức đứng dậy, biết có chuyện xảy ra.

Hắn cùng Long Tông Thụ đứng lên, vừa lúc có thể từ khe hở kệ hàng nhìn thấy một bóng đen còng lưng đang đi về phía tiệm tạp hóa sát đường này.

Một tấm da người đẫm máu được khoác lên thân thể còng lưng của quái vật. Hoa văn hung tợn, chói mắt trên mặt quái vật khiến người ta rùng mình.

Sơn Tiêu...

Con Sơn Tiêu mà họ đã gặp ở quán bún thịt dê hôm trước, vậy mà đã xuất hiện!

Nhiễm Thanh đang định chuẩn bị động thủ, một cánh tay nhăn nheo khô héo, tái nhợt vội vàng từ phía sau níu lấy cánh tay hắn.

Nhiễm Thanh quay đầu lại, nhìn thấy lão phụ nhân đang khẩn trương nhìn hắn.

Lão nhân đè thấp giọng nói: "Kia là một con Sơn Tiêu khoác da người! Nó ăn thịt người! Hung hãn vô cùng! Hôm qua nó giết cháu trai ta, lột da hắn để giả làm người, nhưng nó không biết ta có thể nhìn thấu nó... các ngươi tuy���t đối không được nói chuyện."

Lão nhân vừa dặn dò xong, Mặc Ly đã dẫn Tiểu Miên Hoa lui vào trong phòng tối tăm khuất sáng.

Mà con quái vật Sơn Tiêu khoác da người đẫm máu với thân thể còng lưng đó liền theo sát phía sau, bước vào cửa lớn, nhìn thấy đám người đứng sau kệ hàng.

Con quái vật này dừng bước một chút, đôi mắt ố vàng quỷ dị của nó quét một lượt trên mặt mọi người.

Sau đó, nó phát ra một giọng khàn khàn trầm thấp trong cổ họng, giọng nói giả tạo, tràn đầy cảm giác [giả dối] như vẹt.

"... Tam thẩm, hôm nay nhà ta có rất nhiều khách nha."

Sơn Tiêu nói, đưa tay ném một con gà chết mềm oặt xuống đất: "Đây là Tiểu Tam Dũng nhờ ta mua gà hộ, Tiểu Tam Dũng đâu rồi? Lại đi ra ngoài đánh bài sao?"

Trong lúc Sơn Tiêu nói chuyện, đôi mắt vàng khè quỷ dị của nó vẫn luôn đảo quanh trên người mấy người, giống như đang quan sát xem ba người sống này ai có huyết nhục non mềm hơn một chút.

Giọng nói giả tạo quỷ dị khiến người ta dựng tóc gáy của Sơn Tiêu lại phát ra một tràng cười quái dị.

"Ba vị là khách từ bên ngoài đến ư? Vừa rồi chúng ta hình như đã gặp mặt rồi..."

Mọi tinh túy từ ngôn từ cổ xưa này đều được truyen.free chắt lọc, đưa đến cho độc giả một trải nghiệm trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free