Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 20: Khỉ làm xiếc hí Mông lão thất

"Không được, ta nhất định phải nhanh chóng giải quyết triệt để Lý Hồng Diệp!"

"Ta không thể để kẻ đã khuất quấy nhiễu việc học của ta!"

"Cứ tiếp tục như vậy, đời ta sẽ hoàn toàn kết thúc!"

Tâm tình Nhiễm Thanh vô cùng lo lắng.

Hắn xuất thân cô nhi nghèo khó, có thể đi đến ngày hôm nay, là nhờ vào trường học miễn học phí, cùng tiền thưởng được phát hằng năm, hơn nữa là tiền tích lũy từ những công việc vặt vào kỳ nghỉ đông và hè.

Hy vọng học đại học của hắn, đặt vào khoản tiền thưởng mà thành phố sẽ cấp cho những học sinh đỗ vào các trường đại học tốt mỗi năm.

Đối với Nhiễm Thanh mà nói, nếu không thể đạt được thành tích xuất sắc hàng đầu, thì mọi thứ sẽ chẳng còn bất cứ ý nghĩa gì.

Nếu không đỗ vào các đại học hàng đầu, không nhận được tiền thưởng của thành phố, thì Nhiễm Thanh sẽ không đủ tiền đóng học phí đại học, chỉ có thể trở về trại trồng trọt.

Hắn đã sắp lên lớp mười hai, khổ công nhiều năm như vậy, giờ đây chỉ còn lại một năm cuối cùng.

Hắn không thể để công sức trong năm cuối này đổ sông đổ bể!

Đứng trên sân tập với vẻ mặt khó coi, nghe tiếng nhạc từ loa, Nhiễm Thanh thực hiện các động tác thể dục, nhưng bộ não lại vận hành nhanh chóng, cố gắng điều chỉnh tâm trạng của mình.

Hắn không thể để nỗi sợ hãi cái chết tiếp tục quấy nhiễu bản thân, nhất định phải vứt bỏ mọi tạp niệm, dù có chuyện gì xảy ra, khi ở trường, hắn nhất định phải toàn tâm toàn ý học tập, nghe giảng, không được lơ đãng.

Sự cố gắng tự ám thị như vậy, dường như đã phát huy tác dụng.

Sau đó suốt cả ngày hôm đó, Nhiễm Thanh dường như đã quên bẵng con ác quỷ, vẫn nghe giảng, học tập như thường lệ, tư tưởng không còn bị quấy nhiễu.

Hầu như đã quẳng con ác quỷ ra khỏi tâm trí.

Vào buổi trưa, trong giờ nghỉ trưa, hắn không về phòng trọ ngủ trưa, mà ôm sách ngồi ngay vệ đường trước cổng trường, giữa dòng người xe qua lại tấp nập, lẩm nhẩm học thuộc từ vựng.

Chỉ có ở nơi đông người mới an toàn, điều này hắn ghi nhớ rất rõ.

Mà buổi chiều bốn tiết học, Nhiễm Thanh cũng nghe giảng rất nghiêm túc.

Khi tiếng chuông tan học vang lên, Nhiễm Thanh lập tức thu dọn cặp sách, vội vã bước ra khỏi phòng học. Hôm nay là thứ Bảy, không có tiết tự học buổi tối, vừa hay có thể đến nhà Lục thẩm làm xong việc.

Vì thời gian gấp gáp, Nhiễm Thanh hiếm khi xa xỉ một lần, ăn một bát cơm chiên ở quán ăn nhỏ ngay cổng trường, chứ không về phòng trọ tự nấu bữa tối.

Sau khi ăn xong cơm chiên, Nhiễm Thanh sải bước nhanh về phía nhà Lục thẩm.

Trong màn sương trắng xóa, trên đường Chung Sơn, bóng người qua lại ẩn hiện, chìm nổi trong màn sương mờ.

Nhiễm Thanh cúi đầu, không nhìn ngó lung tung, liền một mạch băng qua đường Chung Sơn, tiến vào khu dân cư cũ kỹ dưới chân núi Chung Sơn.

Lục thẩm sống ở nơi này. Nhiễm Thanh bước vào con hẻm nhỏ với những bậc thang chật hẹp, dốc đứng, len lỏi qua giữa những ngôi nhà cũ kỹ được xây dựng lộn xộn, không theo trật tự nào.

Khi đi ngang qua bức tường rào nơi ba con dã quỷ nằm phục đêm qua, trên tường rào đã không còn thấy bóng dáng ba con dã quỷ.

Có lẽ chúng đã bị con mèo rừng sáng nay ăn thịt, hoặc cũng có thể là bị dọa sợ mà bỏ chạy, không dám quay lại.

Nhiễm Thanh đi xuống dốc trong màn sương mờ, rất nhanh cảm thấy có ánh mắt dõi theo từ phía sau.

Có thứ gì đó đang đuổi theo hắn.

Bước chân hắn không kìm được tăng tốc, đi lại trong con hẻm nhỏ chật hẹp, quanh co, mùi hôi thối từ cống ngầm nước bẩn theo gió thoảng bay.

Rất nhanh, Nhiễm Thanh đi đến sân xi măng trước cửa nhà Lục thẩm.

Trong sương trắng, một con chó già ốm yếu đang nằm phục trước cổng nhà trệt lát xi măng, trông coi đống giấy vụn, vỏ chai Lục thẩm thu về.

Nghe tiếng bước chân đang tới gần trong màn sương, con chó già ốm yếu đứng dậy nhìn lướt qua, thấy là Nhiễm Thanh thì lại nằm phục xuống.

Ngược lại, trong màn sương lại vọng tới một tiếng kêu kỳ lạ của loài khỉ, khiến Nhiễm Thanh đột nhiên giật mình.

— Hồi nhỏ hắn lớn lên ở ven sông Bắc Bàn, trong hẻm núi đầy rẫy khỉ, nên đối với tiếng kêu này không hề xa lạ.

Chẳng lẽ là khỉ núi?

Nhiễm Thanh lập tức nghĩ đến loài khỉ núi mà Lục thẩm từng nhắc đến, mặc dù hắn chưa từng thấy khỉ núi, cũng không biết chúng trông ra sao, nhưng nếu là khỉ, thì tiếng kêu hẳn là đều giống nhau chứ?

Nhiễm Thanh nghi hoặc không thôi, lùi lại một bước, tiến sát lại gần con chó già đang nằm phục trên mặt đất.

Chỉ thấy trong màn sương, một con khỉ Macaca mặc chiếc áo cộc cũ rách, nhảy nhót chạy ra.

Con khỉ Macaca vô cùng bẩn thỉu, mặt gầy gò, xương lông mày nhô cao, hốc mắt sâu hoắm, từ mũi trở xuống miệng nhô ra phía trước. Thân hình tuy nhỏ, nhưng vẻ mặt lại hung dữ. Khi con khỉ Macaca nhe răng trợn mắt, những chiếc răng nanh sắc nhọn lộ rõ.

Một sợi xích sắt mảnh, khóa chặt ở cổ con khỉ Macaca.

Bóng người đang dắt con khỉ Macaca mặc một chiếc áo lót màu đen vô cùng bẩn thỉu, đeo chéo một chiếc túi vải màu xanh lá, chân đi một đôi giày giải phóng đã cũ nát. Trên đầu, miếng vải đen cùng tóc quấn quýt vào nhau, vòng qua vòng lại, tạo thành một kiểu mũ đen kỳ lạ. Khuôn mặt đen sạm, đầy vẻ gian nan vất vả cùng những nếp nhăn, trên cằm còn lưu lại râu chưa cạo sạch, khiến hắn trông mệt mỏi và u ám.

Kiểu trang phục kỳ lạ đến vậy, khiến Nhiễm Thanh sững sờ.

Lại còn dắt theo khỉ... Chẳng lẽ là người huấn luyện khỉ làm xiếc ư?

Khu vực Tường Kha có nhiều núi rừng, loài khỉ cũng rất đông, một số người dân quê sẽ thuần dưỡng khỉ, rồi mang đến các phiên chợ biểu diễn xiếc khỉ, để kiếm tiền.

Nhiễm Thanh không khỏi nghi hoặc.

Người đàn ông dắt khỉ lại nhìn Nhiễm Thanh từ trên xuống dưới, trong con ngươi đỏ ngầu tơ máu, tràn đầy vẻ mệt mỏi.

"Ngươi là đứa nhỏ Lục thẩm nhặt về à?"

Người đàn ông mệt mỏi hỏi: "Bà ấy khi nào về? Ta có việc cần bà ấy giúp."

"Ờm..." Nhiễm Thanh nhất thời do dự, không biết nên trả lời người đàn ông kỳ lạ trước mặt này thế nào.

Người đàn ông trước mặt khiến hắn có một cảm giác nguy hiểm khó hiểu, hắn không rõ ý đồ của đối phương, không dám tùy tiện trả lời.

Cũng may, người đàn ông cũng không tiếp tục truy hỏi.

Thấy Nhiễm Thanh không nói gì, người đàn ông mất kiên nhẫn giật nhẹ sợi xích trong tay, nói: "Ngươi báo lại với Lục thẩm, cứ nói Mông lão thất đã vào thành, ta đợi bà ấy ở Trà Diệp Lâm."

"Ngoài ra, trên núi đang nguy hiểm, bảo bà ấy dạo gần đây không có việc gì thì đừng về nông thôn."

Nói rồi, người đàn ông dắt con khỉ Macaca xấu xí vẻ mặt hung dữ kia đi, cứ thế biến mất trong màn sương.

Nhiễm Thanh dõi theo bóng lưng người đàn ông trung niên rời đi, theo sự rời đi của đối phương, cuối cùng hắn cũng cảm thấy yên tâm phần nào.

Người đàn ông này, là cùng một loại người với Lục thẩm!

Trên người hắn, Nhiễm Thanh ngửi thấy một loại khí tức tương tự, lạnh lẽo đến rợn người.

Nhưng người này, chưa hẳn có mối quan hệ thân thiết với Lục thẩm như vậy.

Ít nhất, con khỉ hắn d��t theo, hung ác quái dị, cứ nhìn chằm chằm vào cổ Nhiễm Thanh, khiến Nhiễm Thanh vô cùng bất an.

Dõi theo người đàn ông rời đi, Nhiễm Thanh ngồi đợi rất lâu trước cửa nhà Lục thẩm, thấy trời dần tối sầm, cuối cùng cũng thấy bóng dáng Lục thẩm còng lưng, kéo theo một chồng giấy vụn dày cộp hiện ra trong màn sương trắng xóa.

Nhiễm Thanh vội vàng đứng dậy, giúp Lục thẩm chất chồng giấy vụn lớn này vào đống giấy vụn phía sau con chó.

"Lục thẩm, vừa rồi có một người tên Mông lão thất đến tìm bà, dắt theo một con khỉ, nói có việc nhờ bà giúp một tay."

Nhiễm Thanh kể lại chuyện vừa gặp cho Lục thẩm nghe: "Hắn nói hắn đang đợi bà ở Trà Diệp Lâm, với lại dạo gần đây trên núi nguy hiểm lắm, bảo bà không có việc gì thì đừng về nông thôn."

Trà Diệp Lâm là một địa danh nằm ở rìa khu thành thị Nguyệt Chiếu, xen giữa vùng ngoại ô và khu trung tâm.

Những lời Mông lão thất nói, ẩn chứa một lượng thông tin nào đó đầy hung hiểm.

Khi Nhiễm Thanh kể lại, cậu lén lút quan sát phản ứng của Lục thẩm.

Chỉ thấy Lục thẩm vẫn giữ nguyên vẻ mặt lãnh đạm, đôi mắt vô hồn như cá chết, biểu lộ thờ ơ.

Nghe được Mông lão thất đợi mình ở Trà Diệp Lâm, Lục thẩm thậm chí còn khinh thường cười lạnh một tiếng.

"Cái lão thất phu Mông chó chết này, muốn ta làm việc không công cho hắn, lại còn giở trò tiểu nhân với ta như vậy... Lão nương đây đã là người vô cảm rồi, hắn còn muốn làm tê liệt ta nữa."

"Không cần để ý đến cái lão chó hoang đó, chúng ta làm việc của mình."

Lục thẩm vào phòng, lấy ra cái rương gỗ nhỏ của bà, đeo chéo một cái túi nhỏ, lưng còn cõng một cái bình kỳ lạ.

Bà vừa khóa cửa, vừa nói: "Con đã đến đây, chứng tỏ con đã suy nghĩ kỹ rồi, muốn đi cứu cha mình."

"Vậy đêm nay ta sẽ giúp con khởi linh."

Lục thẩm nhìn Nhiễm Thanh với ánh mắt sâu xa: "Thằng nhóc con, con chắc chắn đã nghĩ kỹ chưa? Đêm nay qua đi, con sẽ không còn cơ hội hối hận nữa đâu!"

Chương truyện này đã được đội ngũ truyen.free hết lòng chuyển ngữ, xin mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free