(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 113: Quỷ tà chi địa
Nữ quỷ trong bình một lần nữa kể về tình huống đáng sợ.
Người sống bị thứ quái vật đó hại chết, sẽ bị những người khác lãng quên sao?
Nhiễm Thanh kinh ngạc nhìn về phía Mặc Ly, phát hiện vẻ mặt thiếu nữ cũng kinh ngạc tương tự.
"... Ngươi muốn nói là, người bình thường bị thứ quái vật đó hại chết, trừ ngươi ra, những người khác đều không nhớ rõ người này sao? Hoàn toàn quên mất người đã chết ư?"
Chuyện này quá mức quỷ dị, ngay cả một người như Mặc Ly, vốn lâu năm đi theo Lục thẩm, am hiểu rất nhiều về huyền môn tả đạo mà cũng chưa từng nghe qua.
Tiếng nữ quỷ trong bình cũng trở nên trầm thấp.
"... Đúng vậy, thứ quái vật đó rất tà môn."
"Ta có thể cảm giác được, nếu ta ăn đồng tiền này, ta sẽ trở nên lợi hại hơn, đáng sợ hơn, thậm chí có thể không cần sợ hãi những quái vật kia."
"Nhưng ta đã không muốn sống nữa, dù có trở nên lợi hại hơn thì cũng thế nào."
"Một ngày nào đó, nếu thật sự bị những quái vật kia tìm đến, ăn thịt ta, đối với ta mà nói lại là một chuyện tốt."
"Nhưng mà các ngươi... Tẩu Âm nhân, ngươi muốn đi tìm loại đồng tiền này đúng không?"
"Những con quỷ khác sở hữu loại đồng tiền này, sẽ không giống như ta mà không ăn đồng tiền đâu."
Nữ quỷ trước đó cay nghiệt tà ác, mỉa mai khiêu khích Nhiễm Thanh, khi còn sống bản tính thiện lương của nàng cuối cùng vẫn xuất hiện.
Nàng chủ động nói ra chuyện này, nhắc nhở Nhiễm Thanh.
Nhiễm Thanh trầm mặc vài giây, nói: "Ngươi còn biết gì khác không?"
Lời hỏi tuy là vậy, nhưng Nhiễm Thanh hiểu rõ, đây có lẽ đã là giới hạn những điều nữ quỷ có thể biết.
Quả nhiên, tiếng nữ quỷ trong bình trầm thấp nói: "Không còn nữa, những gì ta biết đã nói hết cho ngươi rồi."
"Tiếp theo, đến lượt ngươi giữ lời, giết ta một cách triệt để."
"Sống tiếp, thật sự không có ý nghĩa gì cả..."
Nữ quỷ tràn ngập cảm xúc tuyệt vọng và bi quan chán đời.
Nàng biết rõ Hồ Lão Ngũ bị người sai khiến đi hại nàng, nhưng nàng đã không còn muốn quan tâm đến kẻ đứng sau màn đó nữa.
Sau khi giết hại cả nhà trượng phu mình, nàng cũng chỉ muốn chết đi...
Nhiễm Thanh nhìn bình bùn tỏa ra từng sợi oán khí, nói: "Chờ trời tối, ta sẽ mở âm đàn, đưa ngươi vào chiếc vại lớn kia. Sau khi bị chiếc vại đó luyện hóa, ngươi sẽ hoàn toàn biến mất."
"Trước đó còn mấy giờ, ngươi có thể suy nghĩ lại lần cuối, xem có muốn đổi ý không."
"Ta có thể thử để ngươi dùng những biện pháp khác sống sót, ví dụ như biến thành một người giấy. Ta không chắc có thể sống bao lâu, nhưng ít nhất có thể thử xem..."
"Đương nhiên, nếu trời tối mà ngươi vẫn kiên trì muốn chết, ta sẽ thực hiện lời hứa."
Tốc độ hóa giải của nữ quỷ nhanh hơn bình thường rất nhiều.
Nàng dường như nhận ra rượu thuốc này có thể hóa giải, làm tan đi oán hận âm khí trên người mình, dù bi quan chán đời và tuyệt vọng, nàng không những không chống cự rượu thuốc ngâm mà ngược lại còn chủ động phóng thích oán hận âm khí của mình.
Đến mức chưa đầy 24 giờ, bình rượu thuốc này đã sắp hoàn thành.
Nhiễm Thanh nói xong, trong bình vang lên tiếng cười lạnh trầm thấp của nữ quỷ.
Tiếng cười lạnh bạc bẽo kia, giống như đang tự cười nhạo số phận khổ sở của mình, lại giống như đang cười nhạo thiện ý của Nhiễm Thanh.
Nhưng nàng không tranh cãi nữa, mà yên lặng chấp nhận kết quả này.
"... Vậy thì đa tạ đại tiên từ bi."
Tiếng nói vừa dứt, trong bình hoàn toàn trở lại yên tĩnh, nữ quỷ không còn lên tiếng nữa.
Nhiễm Thanh nhìn về phía Mặc Ly, hai người đi ra chính đường.
Ngoài cửa, ánh nắng chiếu rọi sân viện, Tiểu Miên Hoa vẫn như cũ nằm sấp trên mặt đất ngáy o o, ngủ say không biết gì.
Trong tầm mắt là khu dân cư cũ kỹ, ánh nắng sáng rực, tầm nhìn rất tốt, trên bầu trời xanh thẳm chỉ có vài cụm mây trắng mỏng, không khí trong lành tựa như không có bụi bẩn.
Hai con mèo mướp đuổi nhau trên tường viện, một con trước một con sau.
Vài đứa trẻ con, đứa ngồi xổm đứa đứng, tụ tập ở ngã tư đường xa xa, cúi mình chơi bi dưới đất.
Tiếng cười vui sướng của lũ trẻ thỉnh thoảng lại vang lên, một đôi tình nhân trẻ tuổi tay trong tay lách qua đám trẻ con.
Từ con đường sau công viên xi măng truyền đến tiếng xe cộ qua lại, xen lẫn một tiếng còi xe chói tai.
Nhiễm Thanh thậm chí có thể nghe thấy tiếng rao hàng quen thuộc văng vẳng trên đường phố.
"... Thu mua TV máy giặt cũ! Thu mua nồi niêu sắt vụn sách cũ!"
Hình ảnh quen thuộc lại an bình trong tầm mắt, âm thanh tràn ngập hơi thở cuộc sống văng vẳng bên tai, trong thoáng chốc, Nhiễm Thanh như bước vào một thế giới mới lạ lẫm và an toàn.
Thành phố này vẫn yên tĩnh và hòa bình như trước.
Mọi người không hề hay biết, có một loại tà ma đang lang thang trong bóng tối thành phố, tàn sát bừa bãi người sống trong thành...
Mặc Ly và Nhiễm Thanh đều mang vẻ mặt ngưng trọng.
"... Ta trước đây chưa từng nghe nói về loại quái vật nào mà sau khi ăn thịt người, người chết lại bị những người khác lãng quên."
Mặc Ly thì thầm nói: "Ngay cả những Hàng Đầu thuật tà môn nhất ở Đông Nam Á cũng không có loại bản lĩnh này."
Nhiễm Thanh đứng dưới ánh mặt trời, sờ sờ lưng mình, nói: "Thứ quái vật kia vốn dĩ luôn bám trên lưng ta, hẳn là sau khi ta trở thành Tẩu Âm nhân thì nó mới tìm đến."
"Lục thẩm cũng bị quái vật sát hại, nhưng trên người bà ấy có đến bốn năm con quái vật như vậy..."
Tâm trạng Nhiễm Thanh nặng nề lại phức tạp.
Truyền thừa Tẩu Âm nhân này, ngoài dự liệu lại ẩn chứa rất nhiều hiểm nguy nặng nề.
Nhưng hắn cũng không hối hận khi kế thừa y bát của Lục thẩm.
Lục thẩm có ân tình sâu nặng với hắn, cho dù biết mình trở thành Tẩu Âm nhân sẽ bị quái vật để mắt tới, hắn cũng sẽ không thay đổi ý định.
Chỉ là hiện tại, ngoài việc tìm thấy Quỷ Vương Quan Tài, hoàn thành nguyện vọng của Lục thẩm, hắn còn có một mục tiêu mới.
— Giúp Lục thẩm báo thù!
"Loại quái vật vô hình này, tuyệt đối không phải lúc nào cũng tồn tại!" Nhiễm Thanh mặt mày âm trầm nói: "Chúng chắc ch���n có một đầu nguồn! Chúng mới xuất hiện trong những năm gần đây, nếu không Lục thẩm và những người khác đã chết sớm rồi."
"Hiện tại trong Nguyệt Chiếu thành có người ở trong tòa nhà thang máy cung cấp quỷ, còn có người phân tán những đồng tiền quỷ dị này, giết người luyện quỷ."
"Ta thậm chí còn nghi ngờ, loại quái vật vô hình này cũng là do người sống tạo ra!"
Nguyệt Chiếu thành, một vùng địa giới vắng vẻ, khu thành thị chật hẹp, một mảnh đất nhỏ bằng bàn tay, vậy mà lại có nhiều ma đạo tà môn tàn nhẫn ác độc đến vậy.
Ánh mắt Nhiễm Thanh vô cùng lạnh băng.
Mặc Ly lắc đầu, nói: "Nguyệt Chiếu thành đúng là nhỏ, vị trí địa lý cũng xa xôi. Nhưng đối với Huyền môn tả đạo mà nói, nơi này lại không bình thường."
Mặc Ly nói rồi cười lạnh một tiếng.
"Ba mươi năm trước, Thần Châu rung chuyển, yêu tà quỷ quái trong thế gian gần như bị tiêu diệt hết, nhóm Tà tu tả đạo cũng như chuột chạy qua đường, khắp nơi trốn chạy."
"Ngoài việc trốn xa ra hải ngoại, xuôi nam đến Hương Giang, trong đó có không ít người thuộc Tà tu tả đạo đã chạy đến vùng núi Tây Nam xa xôi cằn cỗi này, mai danh ẩn tích, lẩn trốn."
"Mà Nguyệt Chiếu, là vùng đất nhân gian gần nhất với Quỷ giới Ô Giang. Nhìn thì cằn cỗi vắng vẻ, nhưng lại chịu sự hấp dẫn của đám Tà chủ ác thần dưới đó, trong thành thị nông thôn không biết ẩn giấu bao nhiêu Tà tu tả đạo."
"Ngay cả mẹ ta đây, một bà lão chưa từng hại người, không làm việc ác xấu xa, ngày thường cũng phải giả vờ nhặt ve chai để che giấu tung tích."
"Những bạn học, bạn bè, giáo viên mà ngươi thấy rất bình thường bên cạnh mình, có lẽ trong số đó có những Tà tu tả đạo năm đó đã chạy đến đây."
Mặc Ly ánh mắt lạnh băng nói: "Mặc dù những người này có quy tắc là nước sông không phạm nước giếng, không trêu chọc lẫn nhau, đa số người cũng cơ bản không nhắc đến chuyện cũ."
"Thế nhưng trong đó nếu thật sự có kẻ ma đầu tà ác nào lộ diện, ngươi cũng đừng cảm thấy kinh ngạc."
"Người tu luyện thiên môn, vốn dễ dàng bị tà ma, dục vọng mê hoặc."
"Huống chi đám Tà chủ dưới lòng đất kia, còn tàn bạo và độc ác hơn ngươi tưởng tượng nhiều."
"Sự ảnh hưởng của những thứ đó lớn đến mức, ngay cả Tẩu Âm nhân chuyên liên hệ với Tà chủ cũng có thể trúng chiêu. Những người tu luyện thiên môn khác nếu gặp phải Tà chủ, sẽ chỉ càng gặp xui xẻo nhanh hơn mà thôi!"
Mặc Ly liên tục cười lạnh.
Nhiễm Thanh lại mang tâm trạng phức tạp.
Cuối cùng hắn đã hiểu rõ vì sao đám con buôn thịt heo trong chợ bán thức ăn lại "thuần thục" đến vậy.
Quả thật, số lượng người thuộc tả đạo trong Nguyệt Chiếu thành không hề ít.
Trong số đó, thậm chí còn ẩn giấu không ít kẻ có tâm tư độc ác, xứng đáng được gọi là ma đầu...
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.