(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 112: Sẽ bị triệt để ăn hết
Nữ quỷ trong bình đáp lời, giọng tràn đầy tuyệt vọng, bi quan chán chường.
Khi lý trí một lần nữa chiếm thượng phong, nàng ta lại chỉ muốn được chết hẳn.
Nhiễm Thanh im lặng vài giây, rồi nói: “Giết ngươi tự nhiên mang lại lợi ích lớn cho ta, mà việc giết ngươi cũng dễ như trở bàn tay.”
Quy trình bắt quỷ thông thường vốn là ngâm lệ quỷ vào rượu, sau khi hóa giải oán khí của nó, sẽ ném vào vạc luyện quỷ.
“Nhưng oán hận của ngươi sâu đậm thế, đại thù vẫn chưa được báo, ngươi không muốn đi sát hại kẻ đã đoạt mạng cả gia đình mình sao?” Nhiễm Thanh hỏi như thăm dò.
Hắn đối với nữ quỷ đáng thương thảm hại này, quả thực có một tia đồng cảm.
Song, nữ quỷ trong bình lại cất tiếng cười lạnh.
“Kẻ chủ mưu đoạt mạng cả gia đình ta ư? Kẻ hại chết bọn họ không phải ai khác, mà chính là tự thân bọn họ!”
“Hai gã nam nhân yếu đuối vô dụng, cùng một bà lão độc địa, cay nghiệt.”
“Ta đã giết bọn chúng, vậy là đại thù đã báo!”
Trong giọng nói của nữ quỷ, tràn ngập oán hận mãnh liệt.
Chiếc bình bị sợi dây đỏ buộc chặt, đột nhiên run rẩy dữ dội, một lúc lâu sau mới dần trở lại yên tĩnh.
Nhiễm Thanh nhìn động tĩnh ấy, trong lòng có chút phức tạp.
Đối với nữ quỷ trong bình mà nói, việc bị bà bà giết hại cũng đành vậy, nhưng ngay cả trượng phu nàng luôn tin cậy cũng phản bội, còn sống sờ sờ lại bị kẻ khác xúi giục ném xuống sông dìm chết…
Nhiễm Thanh thở dài, nói: “Nếu ngươi chịu đựng, chờ khi trả lời xong vấn đề của ta, ta sẽ cho ngươi được an nghỉ.”
“Về đồng tiền kia, ngươi biết được những gì?”
Từ trong bình, truyền ra tiếng nói ngột ngạt, đờ đẫn của nữ quỷ.
“Đồng tiền kia rất tà dị, tựa như một vật sống, ngày một lớn dần trong giếng nước.”
“Hơn nữa nó vẫn luôn dụ dỗ ta nuốt chửng nó.”
“Nhưng điều tà dị nhất là, từ khi đồng tiền kia ở trong giếng, ta thường xuyên nhìn thấy những vật kỳ quái đi lại trong thành.”
“Ta không rõ đó là thứ gì, nhưng mỗi khi nhìn thấy lại vô cùng sợ hãi.”
“May mắn là chúng không thể vào giếng nước, suốt hai năm qua ta và những vật ấy vẫn bình yên vô sự.”
“Chỉ là trong thành này, có vài người trên lưng cũng có loại vật ấy bám vào.”
“Trước đó từng có một đạo sĩ, một bà Thấp Nương đến đây, trên lưng bọn họ đều có loại đồ vật kia bám vào. Nhưng dường như bọn họ không hề hay biết.”
“Bọn họ đến đây định trừ khử ta, nhưng hai tên ngu xuẩn ấy, không gian hoạt như ngươi, đã bị ta xé thành từng mảnh lớn mà ăn thịt.”
Nữ quỷ trong bình nói ra những lời âm trầm, kinh khủng, khiến Nhiễm Thanh trong lòng rợn lạnh.
Nữ quỷ có thể nhìn thấy trong thành có vật kỳ quái đi lại... Chẳng lẽ...
“Ngươi nói những vật kỳ quái kia, hình dáng thế nào?”
“Có phải là một quái vật thân thể rất cao, gầy gò, tay chân dài ngoẵng không?”
Nhiễm Thanh hình dung lại quái vật mà đêm qua hắn đã nhìn thấy.
Nữ quỷ trong bình bật ra tiếng kinh ngạc: “Hả? Ngươi biết ư?”
“Quả nhiên có thứ như vậy, nó đang bám trên lưng ngươi kìa, ngươi có thể nhìn thấy sao?”
Nữ quỷ kinh ngạc nói khẽ.
Nhiễm Thanh nghe thấy vậy mà da đầu tê dại, toàn thân lông tơ trong nháy mắt dựng ngược.
“...Ngay trên lưng ta sao?!”
Hắn đột nhiên bật dậy, sờ sờ sau lưng mình.
Nhưng sau lưng trống rỗng, chẳng có gì cả.
Nữ quỷ trong bình lại cười lạnh: “Xem ra ngươi không hay biết gì... Đừng sờ, nếu ngươi không nhìn thấy, thì sẽ không thể chạm vào nó đâu.”
“À, hình như nó có thể nghe hiểu lời chúng ta nói, nó đi rồi.”
Nữ quỷ bật cười lạnh lẽo: “Xem ra lũ Tẩu Âm nhân chuyên đi lừa gạt hại người các ngươi, cũng không phải thứ quỷ quái nào cũng có thể gây sự đâu. Có đồ vật bám trên lưng mà ngươi cũng không hay biết... ha ha...”
Tiếng cười của nữ quỷ âm trầm chói tai, mang theo sự hả hê cay độc.
Sắc mặt Nhiễm Thanh hơi âm trầm.
Lời nói của nữ quỷ này, thật giả khó phân.
Nhưng nếu trên lưng hắn thật sự có vật gì đó... Chẳng lẽ hai kẻ thuộc Huyền môn tà đạo trước đó muốn đến bãi tha ma trừ quỷ, cuối cùng bị hại chết, cũng đối mặt cảnh khốn cùng tương tự Nhiễm Thanh sao?
Bị một loại tà ma vô hình nào đó nhắm vào sao?
Vậy việc bọn họ đến bãi tha ma... thu thập loại đồng tiền cổ này, có lẽ thật sự là biện pháp tự cứu!
Nhiễm Thanh mặt không biểu tình nói: “Những quái vật kia hình dáng thế nào? Ngươi nói không nhìn thấy thì không chạm vào được chúng... Ý ngươi là, chỉ có người nhìn thấy mới có thể chạm vào chúng sao?”
Nữ qu�� trong bình cười lạnh "hắc hắc" nói: “Điều này ta cũng không rõ, ta chỉ là đoán vậy thôi.”
“Đúng rồi, trước đó ta từng gặp một bà lão, hẳn cũng là Tẩu Âm nhân.”
“Bà lão đó rõ ràng đã chết rồi, nhưng không hiểu sao vẫn còn sống.”
“Trên người nàng bám, treo lủng lẳng bốn năm con vật như vậy, cứ quanh quẩn gần giếng nước của ta nhiều lần.”
“À đúng rồi, lần cuối cùng ta nhìn thấy nàng ở Ô Giang Quỷ Giới, sau lưng nàng có một người đi theo... Người đó trông hơi giống ngươi nha...”
Nữ quỷ trong bình cười gằn “hắc hắc”: “Sao vậy? Giờ đây chỉ còn mỗi ngươi... Vậy bà lão kia rốt cuộc đã chết rồi ư?”
Những ác quỷ mạnh mẽ này, đều có âm trạch ở Ô Giang Quỷ Giới.
Tương tự như Âm Đàn của Nhiễm Thanh.
Âm trạch của chúng cũng đồng thời tồn tại ở Dương gian và Âm gian, bởi vậy mới có thể nhìn thấy giếng nước cùng sân của nó ở Ô Giang Quỷ Giới.
Giờ đây nữ quỷ đã nhận ra Nhiễm Thanh, bật ra tiếng cười quái dị đầy mỉa mai.
Ánh mắt Nhiễm Thanh lập tức trở nên lạnh lẽo, nói: “Ngươi không cần dùng những lời này chọc tức ta, ta đã nói sẽ giúp ngươi giải thoát, thì tuyệt đối sẽ không nuốt lời.”
“Nhưng nếu ngươi còn chọc tức ta thêm một câu, ta sẽ nhét ngươi vào người giấy, khiến ngươi sống không ra người, chết không ra quỷ, muốn chết cũng không chết được.”
Nhiễm Thanh không hề nổi giận hay phát hỏa, nhưng lời nói lạnh như băng ấy lại càng khiến người ta khiếp sợ hơn.
Nữ quỷ trong bình lập tức lên tiếng.
“...Ta sai rồi, cầu xin đại tiên tha cho ta một lần.”
Giọng nói của nữ quỷ vốn âm trầm chói tai, lúc này lại lập tức trở nên nhu hòa, tựa như một người bình thường.
Nhiễm Thanh không nói thêm lời nào, nhìn chiếc bình bị dây đỏ buộc chặt, thần sắc vô cùng phức tạp.
Cái chết của Lục Thẩm, quả nhiên có liên quan đến những tà ma vô hình kia.
Hơn nữa Lục Thẩm còn thê thảm hơn hắn, trên người lại treo lủng lẳng bốn năm con tà ma?
Lời đáp của nữ quỷ đã cung cấp rất nhiều tin tức mới cho Nhiễm Thanh.
Cái chết của Lục Thẩm, quả nhiên có liên quan đến tà ma.
Mà giờ đây, kẻ đến hại h��n chỉ có một con tà ma.
Xem ra trong thành Nguyệt Chiếu, thật sự có một loại quái vật ngay cả người trong Huyền môn tà đạo cũng không nhìn thấy, đang săn giết những người đặc thù thuộc dòng Thiên Môn như bọn họ...
Nhiễm Thanh nhíu mày suy tư.
Tiếng Mặc Ly lại đột nhiên vang lên ngoài cửa.
“...Trừ người thuộc Huyền môn tà đạo ra, loại quái vật kia sẽ không xuất hiện trên người người bình thường sao?”
Cánh cửa chính của nhà bị đẩy ra, Mặc Ly bước vào.
Nhiễm Thanh trò chuyện cùng nữ quỷ, vẫn chưa cố ý hạ thấp giọng.
Thiếu nữ đang ngồi đọc sách ở cửa, đương nhiên có thể nghe được cuộc đối thoại trong phòng.
Nghe thấy lại có một âm thanh khác, nữ quỷ trong bình hơi chần chừ.
“Cái này...”
Nhiễm Thanh nói: “Trả lời vấn đề của nàng.”
Nữ quỷ trong bình im lặng vài giây, sau đó nói: “Ta không rõ, ta không phân biệt được kẻ cõng quái vật là loại người như các ngươi, hay là người bình thường.”
“Chỉ là ở bãi tha ma, quả thật có vài người bình thường bị những quái vật kia hãm hại.”
“Hơn nữa, sau khi vài người bị hại kia chết đi, trừ ta ra thì nhớ được, những người khác ở bãi tha ma dường như đều quên mất bọn họ.”
“Không làm tang sự, không làm tiệc rượu, người trong nhà của những người đó cũng hoàn toàn không hề đau lòng, tất cả mọi người ở bãi tha ma không còn nhắc đến bọn họ, tựa như bọn họ ngay từ đầu đã không hề tồn tại vậy.”
Độc giả sẽ chỉ tìm thấy bản dịch trọn vẹn này tại truyen.free.