Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Sư Nhân Sinh - Chương 177: Lão hoàng chó

Trương Sơn Hải còn cách cửa nhà một đoạn xa thì đã thấy Lão Hoàng, con chó săn của lão Hoàng, chạy đến. Nó hít hà dưới chân cả nhà Trương Sơn Hải, rồi rầm rì dùng đầu cọ vào chân anh. Thoáng chốc, nó đứng thẳng bằng hai chân sau, vồ lên người Trương Sơn Hải một cách cồ cộ, như muốn ôm chầm lấy anh thật nồng nhiệt.

"Hắc, con này trí nhớ tốt thật!" Trương Sơn Hải cười nói, đưa tay gãi gãi đầu Lão Hoàng.

"Con vật này thông minh như người vậy, khôn lắm. Lần này, nếu không nhờ nó, chắc các cháu chỉ có nước về lo hậu sự rồi. Bà nội các cháu ngã ở cổng làng mà không ai hay. Bà đau đến ngất đi, cũng không thể nào kêu cứu được. Cái ngày hôm ấy đáng lẽ đã chẳng có chuyện gì, có lẽ bà có quý nhân phù trợ mà Lão Hoàng chó lại đi đón bà. Kết quả là nó thấy bà nằm dưới đất, liền quay về gọi người. Khôn thật, trừ mỗi cái không biết nói chuyện thôi, còn lại hệt như người vậy."

"Nó chạy về cứ sủa liên hồi. Lúc ấy ta còn mắng nó: 'Súc vật, mày kêu loạn gì thế?'. Lão Hoàng chó thấy gọi mãi không được thì trực tiếp cắn quần ta lôi ra cổng làng. Ta biết chắc là có chuyện rồi, bèn chạy theo nó. Ban đầu ta còn tưởng nó kiếm được con mồi nào mà không kéo về được, muốn ta ra giúp một tay. Nào ngờ bà nhà cháu lại nằm sõng soài trên đường, bất tỉnh nhân sự. Lúc ấy ta nghĩ bụng rằng, con chó này là cháu mình nuôi để ở nhà, chắc là nó thay cháu cứu bà rồi!" Trương Nghị Thành nói xong, nước mắt giàn giụa.

"Lão già chết tiệt này, cả nhà đang vui vẻ mà ông nói mấy lời không hay làm gì chứ? Chẳng phải tôi vẫn khỏe re đây sao?" Lưu Tú Lâm có chút không mấy hài lòng với lão chồng.

Trương Vân Dương im lặng, nghiêng đầu ngắm nhìn ngôi làng quen thuộc sau bao năm xa cách này.

Hà Ny lau nước mắt, nói: "Đáng lẽ chúng con không nên để lâu thế này mới về thăm cha mẹ. Phải về sớm hơn mới phải. Mẹ ơi, lần này mẹ phải nghe lời con, cùng cha về thành phố ở cùng chúng con. Ở đây nhà cửa vắng vẻ, không ai chăm sóc, lỡ có ốm đau gì đó thì biết làm sao bây giờ?"

"Ny Tử à, mẹ biết con hiếu thuận, mẹ cũng coi con như con gái ruột vậy. Mẹ về Trương Gia Sơn mấy chục năm nay, giờ đến nhà mẹ đẻ cũng không biết ở đâu rồi. Ở đây quen rồi, mẹ chẳng muốn đi đâu nữa đâu. Ở chỗ này thấy thoải mái là cùng. Năm đó mẹ gả về đây, nhà cha con chẳng có gì cả. Cha con đến nhà mẹ xin cưới, trời đông rét mướt mà chỉ mặc một chiếc quần đơn. Mẹ ta thấy vậy chỉ biết rơi nước mắt, nói: 'Tú à, nhà này khổ quá, con đừng lấy chồng nữa, được không?'. Mẹ năm ấy chỉ thấy cha con phúc hậu, nên dù có chết cũng phải lấy cha con. Mẹ nói: 'Mẹ à, gả cho gà thì theo gà, gả cho chó thì theo chó, đã định hôn lễ rồi thì làm sao mà hối hận được?'." Lưu Tú Lâm chân vẫn còn yếu, phải dìu đỡ suốt đường về.

Trương Vân Dương tiến đến nói: "Để con đổi tay, con đỡ một đoạn."

"Anh à, sức lực của em, chẳng lẽ anh vẫn không tin sao? Anh lên thành phố bao năm nay có làm việc nặng nhọc gì đâu, mấy cái kỹ năng đồng áng chắc cũng quên sạch rồi. Sức này chắc chẳng mạnh bằng em đâu. Anh cứ đứng đó mà xem. Chờ khi nào em đỡ mỏi thật rồi thì anh hãy ra giúp một tay." Triệu Hồng Quân sáng sớm đã gọi mấy người khỏe mạnh ở hợp tác xã chờ sẵn.

"Cái đồ ẻo lả như mày, anh tao dù mười năm tám năm không làm việc nặng, sức lực vẫn hơn mày cả chục lần. Tao nói cho mày biết, nếu mày dám ức hiếp tao, anh tao đánh cho mày ngã lăn ra đó!" Trương Vãn Muội nói.

Mọi người rầm rì cười lớn.

Trương Vãn Muội lại hỏi han tình hình: "Hồng Quân này, Chí Bân và mấy đứa em sao không thấy đến?"

"Không phải đi học sao? Khó xin nghỉ phép à?" Triệu Hồng Quân hỏi lại.

"Sao lại khó xin phép? Cậu, mợ, biểu ca của chúng nó mấy khi về thăm, cũng không để cho chúng nó gặp mặt à?" Trương Vãn Muội nói.

"Em bảo chúng nó tan học cứ thẳng đến Trương Gia Sơn mà. Anh cả và cả nhà thế nào cũng ở lại Trương Gia Sơn vài ngày rồi mới đi mà." Triệu Hồng Quân đáp.

"Anh con và gia đình đều là người làm việc nhà nước, có thể ở được mấy ngày chứ. Chẳng có kế hoạch gì à? Sơn Hải còn đang đi học đấy. Lỡ việc học thì sao? Sơn Hải lần trước còn đạt giải lớn cấp thành phố cơ mà! Là đứng đầu toàn thành phố đấy. Nếu là ngày xưa thì đó chính là Trạng nguyên rồi!" Lưu Tú Lâm nói.

Trương Vân Dương và Hà Ny chỉ cười cười, không phản bác.

"Bà nội cứ yên tâm, lần này cả nhà chúng con đều xin nghỉ phép về, định ở vài ngày rồi mới đi ạ." Trương Sơn Hải nói.

"Làm vậy sao được? Vân Dương à, giờ con khác trước rồi. Ngày xưa con ở Trương Gia Sơn, nói là đội trưởng sản xuất, nhưng thực chất vẫn là nông dân, dù có nóng nảy hay thế nào cũng không ai nói gì. Nhưng giờ con là cán bộ nhà nước, ở đơn vị còn là lãnh đạo, làm lãnh đạo thì phải làm gương, con cứ ở nhà mãi thế này thì sao được? Ở nhà hai ngày rồi thì về lại làm công việc của con đi. Ở đây mẹ không cần con lo lắng đâu. Mà này, mấy chú bác, cô dì, thím ở Trương Gia Sơn, rồi mấy người anh em họ của con, bình thường giúp đỡ nhà mình rất nhiều. Lần này về, con phải ghé thăm từng nhà một, mời mọi người chén rượu. Mọi người bình thường cũng không ít lần nhắc đến mấy đứa đấy. À, Sơn Phong bên đó công việc thế nào rồi?" Lưu Tú Lâm hỏi.

Trương Vân Dương và Hà Ny có chút lúng túng, không biết nên nói sao cho phải.

"Bà nội, thằng điên tốt lắm. Cưới được vợ xinh đẹp, lại là người nhà nước nữa chứ. Lần này vốn dĩ nó cũng muốn về cùng chúng con, nhưng cha mẹ con không cho phép nó về." Trương Sơn Hải nói.

Hà Ny vội vàng tiếp lời: "Vợ Sơn Phong có thai, chúng con bắt nó ở lại chăm sóc vợ ạ."

"Ai nha, thằng bé này có tiền đồ ghê. Đúng là nó trưởng thành ra dáng người rồi. Nhớ năm đó, người Trương Gia Sơn ai cũng gọi nó là thằng điên. Giờ lại cưới được vợ làm công chức nhà nước rồi."

Việc gia đình Trương Sơn Hải về nhà còn gây xôn xao hơn cả chuyện Lưu Tú Lâm ra viện. Chiều hôm ấy, nhà Trương Sơn Hải đông nghịt khách. Từ những cụ già bảy tám mươi tuổi đến cả những đứa trẻ còn chưa chui ra khỏi bụng mẹ, ai nấy đều ghé qua nhà Trương Sơn Hải thăm một lượt. Hơn nửa là đến thăm Lưu T�� Lâm vừa ra viện, nhưng chủ yếu hơn vẫn là đến xem gia đình Trương Vân Dương vinh quy bái tổ.

Trương Ôn Hưng và Trương Ba, hai người bạn thân thuở nhỏ của Trương Sơn Hải, vừa tan học đã chạy đến ngay. Mấy năm không gặp, ba người lại đứng cạnh nhau. Sự khác biệt đã không còn chỉ là chiều cao. Trương Sơn Hải rõ ràng cao hơn họ một cái đầu. Nhưng quan trọng nhất là khí chất của Trương Sơn Hải đã khác biệt rõ rệt so với hai người bạn. Trương Ôn Hưng và Trương Ba, nước da ngăm đen, quần áo trên người hơi cũ kỹ, lấm lem chút bụi bẩn. Trương Ôn Hưng để tóc dài, nhưng vẫn rất xù xì, rối bù. Trương Ba vẫn giữ kiểu tóc húi cua. Nhìn Trương Sơn Hải, anh có thể đọc thấy sự xa lạ trong mắt cậu ta.

"Sơn Hải, nghe nói mày học giỏi lắm phải không?" Trương Ba là người đầu tiên tìm được đề tài.

"Đúng vậy. Mày học lớp mấy rồi?" Trương Sơn Hải hỏi.

Trương Ba nói: "Tao với Ôn Hưng đều học lớp chín rồi."

Hai ba ngày kế tiếp, gia đình Trương Sơn Hải ngày ngày bận rộn hết nhà này đến nhà khác. Ngày nào cũng phải tiếp đãi, ăn uống liên miên, chẳng còn thời gian nghỉ ngơi. Ở Trương Gia Sơn, mỗi gia đình ít nhiều đều có chút quan hệ thân thích. Mấy khi về thăm, những người thân thích, hàng xóm láng giềng này mà không mời được một bữa ăn thì trong lòng cứ thấy lấn cấn, không yên lòng.

"Bao nhiêu năm rồi không về nhà tao ăn cơm, giờ về rồi mà không chịu ăn một bữa cho ngon thì còn ra thể thống gì." Đây là câu Trương Sơn Hải nghe nhiều nhất.

Trương Sơn Hải thậm chí cảm giác được rằng, nhà mình đi đến đâu là gà, vịt, ngan ở đó lại kêu la hoảng sợ không ngừng. Có vẻ như chúng cũng biết rằng gia đình này đến đó thì ngày tận thế của chúng đã gần kề.

Cứ như vậy, qua hai ba ngày, Trương Vân Dương và Hà Ny vội vàng thuyết phục bà con Trương Gia Sơn, nói rằng mấy khi về thăm, muốn ở bên người già trong nhà hai ngày, rồi cũng phải về lại thành phố rồi. Lúc này mới không còn ai đến mời ăn nữa.

"Ối giời ơi mẹ ơi, Trương Gia Sơn mình vẫn vậy, thật thà quá. Hai ngày nay xem như con ăn gà, vịt, ngan chán đến tận cổ rồi. Hôm nay mà ai còn đến mời nữa thì con nhất định không đi đâu. Con sẽ ở nhà ăn cơm với ông bà. Về đây hai ba ngày rồi mà chưa ăn được bữa cơm nào ở nhà ra hồn cả." Trương Sơn Hải thở dài nói.

"Thằng nhóc thúi này, sao lại nói vậy hả? Người ta mời mày ăn cơm là người ta coi trọng mày đó. Mày đúng là chẳng biết điều gì cả." Hà Ny lốc vào đầu Trương Sơn Hải một cái rõ đau.

"Con cũng muốn ở nhà ở bên mẹ mà."

"Mẹ ơi, sau này nhà mình đừng trồng trọt nữa. Chúng con gửi tiền về, cha mẹ cứ tự mua mà ăn. Hoặc là cứ theo chúng con lên thành phố mà ở." Trương Vân Dương nói.

"Nhìn con nói kìa. Mẹ là nông dân mà không làm ruộng thì còn gọi gì là nông dân nữa? Hơn nữa, chúng ta cũng chưa đến tuổi nghỉ hưu. Làm gì có chuyện đó, thằng con trai của Lão Tứ nhà Triệu gia trang làm công chức nhà nước, đón hai vợ chồng Lão Tứ lên ở được mấy ngày thì đã bỏ về rồi còn gì. Lão Tứ về kể, trên thành phố tối đến ồn ào quá, căn bản không tài nào ngủ được. Ngủ ở nhà thật tốt, nghe tiếng ếch nhái kêu a gọi, thế là ngủ thiếp đi lúc nào không hay." Lưu Tú Lâm cười nói.

"Bà nội, chú Tứ nhà họ Triệu rốt cuộc là sợ ồn ào hay là không sợ ồn ào hả?" Trương Sơn Hải hỏi.

"Người lớn nói chuyện, trẻ con đi chỗ khác chơi!" Hà Ny vội vàng đuổi Trương Sơn Hải hay cà khịa đi.

"Ai thèm!" Trương Sơn Hải trợn mắt lên, rồi một mình đi ra ngoài.

"Sơn Hải, về sớm nha, đừng có đi một mình lên Dã Trư Lĩnh đó!" Lưu Tú Lâm sợ Trương Sơn Hải một mình chạy đến Dã Trư Lĩnh làm bậy.

Cứ tưởng không nhắc đến thì thôi, Trương Sơn Hải chưa chắc đã nghĩ tới, nhưng nhắc đến Dã Trư Lĩnh, đầu óc anh lại nảy ra ý nghĩ. Món ngon đồng quê trong núi đã lâu rồi chưa được nếm.

Hà Ny biết tính cách con trai mình, vội nói với Trương Vân Dương: "Anh đi xem Sơn Hải đi đâu đi, em đoán chắc nó lại một mình vào núi rồi."

Trương Vân Dương gật đầu: "Ừ. Mẹ, con đi xem một chút."

Khi Trương Vân Dương chạy ra, anh thấy Trương Sơn Hải đang đi tay không về phía cổng làng thì dừng bước, rồi quay ngược lại. "Con xem chắc nó đi chơi thôi. Nó đi tay không mà."

Giá như là ngày trước, Trương Sơn Hải ra khỏi nhà lúc nào cũng phải cầm theo vài thứ, nếu không săn được con mồi thì cũng khó mà mang về. Nhưng bây giờ thì khác rồi, có nhẫn trữ vật trong tay, anh đi đâu cũng tay không.

Hai ngày nay, Lão Hoàng chó ngày nào cũng theo sát gót Trương Sơn Hải. Giống chó nhà họ Trương nổi tiếng là rất khôn, trí nhớ rất tốt, cho dù có đi ra ngoài lâu đến mấy, lúc trở về nó vẫn luôn có thể nhận ra được.

Tuy nhiên, con chó săn mà Trương Sơn Hải nuôi trong nhà này có chút khác thường. Những con chó bình thường, nuôi nhiều năm như vậy thì đã có chút già yếu rồi, nhưng con chó này lại vẫn khỏe mạnh vô cùng, bộ lông cũng mượt mà, óng ả. Bình thường nó chẳng những không cần cho ăn nhiều, ngược lại còn thường xuyên tha về những con mồi.

Trương Sơn Hải đưa tay sờ sờ đầu Lão Hoàng chó, Lão Hoàng chó cũng thân mật cọ cọ vào người Trương Sơn Hải, sau đó liền rất thông minh đi trước Trương Sơn Hải. Tựa hồ biết Trương Sơn Hải muốn đi đâu vậy.

Từ cổng làng đi qua Âm Sư mộ, Lão Hoàng chó đột nhiên bộ lông dựng đứng, sủa vang, dữ dội về phía Âm Sư mộ. Tựa hồ nó phát hiện ra điều gì.

Toàn bộ văn bản này là một phần trong kho tàng của truyen.free, xin đừng quên điều đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free