(Đã dịch) Âm Sư Nhân Sinh - Chương 137: Tàng bảo đồ (2)
Buổi trưa, khi về nhà dùng bữa, Trương Sơn Hải cũng cầm trên tay một tờ bản đồ kho báu. Cách mà tấm bản đồ này đến tay anh ta có phần khá ly kỳ.
Vài ngày trước, Trương Sơn Hải lại kiếm được một khoản kha khá, tiền nong dư dả, anh ta liền nảy ra ý tưởng, bảo Trương Sơn Phong mỗi ngày mang theo chút tiền đi miếu thành hoàng thu mua ít đồ cổ.
Trương Sơn Phong vốn là kẻ gan d��, mưu trí. Trong lúc giao dịch với mấy tay buôn đồ cổ dạo, hắn đã thẳng thừng để lộ túi tiền chứa đầy những đồng tiền lớn. Với những kẻ liều mạng này, một khoản tiền lớn như vậy có sức hấp dẫn chết người, nên bọn chúng lập tức bám theo Trương Sơn Phong.
Trương Sơn Phong cũng chẳng hề để tâm mấy. Hắn đi loanh quanh ở miếu thành hoàng hơn nửa ngày, thu mua được món đồ ưng ý rồi mới chuẩn bị về. Dù sao thì buổi trưa Trương Sơn Hải về nhà dùng cơm, hắn còn phải lo bữa cơm cho huynh trưởng.
Trương Sơn Phong đi tới một con ngõ vắng, năm tên đàn ông bám theo hắn, tay cầm khảm đao, chặn đường.
Trương Sơn Phong sợ làm hỏng món đồ vừa thu mua được, vội vàng đặt nó sang một bên, rồi tay không đối đầu trực tiếp với năm tên đại hán này. Kết quả thì khỏi phải nói cũng biết rồi, năm tên đại hán không những không cướp được gì từ Trương Sơn Phong, mà ngược lại còn bị hắn cướp sạch một trận.
Trương Sơn Phong ra tay cực kỳ tàn nhẫn, ép một trong số chúng phải khai ra hang ổ của bọn chúng, rồi hắn trực tiếp cướp sạch không còn một thứ gì đáng giá ở đó. Trong số đó có một tờ bản đồ kho báu.
"Thằng điên, mày nói thật đi, có phải mày đã sớm tính toán kỹ lưỡng rồi không, chỉ đợi mấy thằng xui xẻo này đến cướp, rồi mày tiện thể lấy lại vốn? Đừng có im lặng. Mày có thể lừa người khác, nhưng không lừa được Trương Sơn Hải tao đâu. Tao biết mày thông minh lắm!" Trương Sơn Hải gấp lại cẩn thận tờ bản đồ kho báu, bọc kín bằng giấy dầu.
Trương Sơn Phong không nói gì, trên mặt cũng không có lấy một chút biểu cảm nào.
Trương Sơn Hải cũng chẳng trông mong Trương Sơn Phong sẽ trả lời, vẫn tự mình lẩm bẩm: "Xem mày ở cùng chị dâu thì sao mà chuyện trò không dứt thế? Ở cùng với tao thì mày chẳng thèm ho he nửa lời."
Thật ra thì Trương Sơn Phong nói chuyện với Tô Anh cũng chẳng nhiều nhặn gì.
"Kệ mày. Thằng điên. Chờ tao giải mã xong tấm bản đồ kho báu này, tao sẽ cùng mày đi tìm kho báu." Trương Sơn Hải bỏ bản đồ vào một cái rương, rồi đóng kín chiếc rương, khóa lại.
Trương Sơn Hải đã xem đi xem lại tấm bản đồ kho báu này mấy l���n nhưng chẳng nhìn ra được manh mối nào. Lần này, hai lão quỷ kia cũng chẳng giúp được gì nhiều. Họ không rõ về địa lý trên đó, vả lại, có thể là họ chưa từng đặt chân đến những nơi được đánh dấu trên bản đồ, hoặc cũng có thể là những địa danh đó đã thay đổi quá nhiều qua bao thế hệ.
Khi Trương Sơn Hải đang gặp khó khăn, thì đúng lúc có người "đưa gối khi cần".
Người của Cục Văn vật thông qua Cục Công an đã tìm thấy Trương Sơn Hải. Thì ra là khi khai quật cổ mộ bên cạnh Thập Trung, bọn họ gặp phải rắc rối.
Trong cổ mộ cơ quan dày đặc, hiểm nguy trùng trùng. Đội khảo cổ ở trong đó nhiều ngày, tiến triển chậm chạp, lại nhiều lần gặp phải tình huống nguy hiểm.
Đội khảo cổ mất gần nửa tháng để dọn dẹp sạch sẽ khu vực bị nổ sập. Nhưng vừa mới tìm ra lối đi, người đầu tiên bước vào là Hà Bác Chuyên, và ông ta liền gặp chuyện lạ. Hà Bác Chuyên giống như phát điên, quay đầu lao ra ngay lập tức, điên cuồng tấn công tất cả những thứ chắn trước mặt mình.
Đội khảo cổ phải tốn hết sức lực mới kh���ng chế được bác sĩ Hà Bác Chuyên.
Hà Bác Chuyên rất nhanh sau đó đã khôi phục bình thường, công việc khảo cổ cũng tiếp tục tiến hành.
Nhưng chỉ vừa đi vào thêm vài bước, lại xảy ra vấn đề. Các đội viên khác lại đồng loạt nổi điên, tự giết lẫn nhau. Lần này suýt chút nữa đã có người bỏ mạng. Đợi đến khi tất cả thành viên đội khảo cổ khống chế được những người đang phát cuồng, rồi hỏi lại họ, thì những người này lại hoàn toàn không có ký ức về chuyện đã xảy ra. Họ hoàn toàn không hiểu chuyện gì đã xảy ra với mình.
Lịch Tư Lương cảm thấy có điều không ổn, cho rằng nên tạm dừng công việc khảo cổ, đợi tìm được nguyên nhân rồi mới tiếp tục.
Hàm Văn Dịch và Từ Ngô Học đều đồng ý với ý kiến của Lịch Tư Lương, nhưng Đằng Hoa Phương lại không tán thành. Cô cho rằng những người làm công việc khảo cổ càng phải tin tưởng khoa học, chứ không phải mê tín. Cô cho rằng nguyên nhân khiến những người này gặp vấn đề, hẳn là trong huyệt mộ có phát tán ra một loại dược vật nào đó. Những loại thuốc này có tác dụng gây mê hoặc tinh thần, mới dẫn đến tình trạng hỗn loạn của các nhân viên khảo cổ.
"Nếu như là cái loại... yếu tố thần bí mà các vị nói, vậy tất cả những người có mặt ở đó đều phải có bệnh trạng giống nhau, chứ không phải chỉ có vài người gặp vấn đề như vậy." Đằng Hoa Phương nói.
"Ha ha, dù sao cũng là tuổi trẻ mà. Bác sĩ Đằng, cô thấy giờ nên làm gì đây, chúng tôi cứ theo ý cô vậy." Hàm Văn Dịch nói.
"Tôi cho rằng, nên xin mặt nạ phòng độc. Tôi tin rằng chỉ cần chúng ta đeo mặt nạ phòng độc vào, sẽ tránh khỏi bị loại vật chất này ảnh hưởng." Đằng Hoa Phương nói.
Mặt nạ phòng độc rất nhanh được đưa đến tay các nhân viên khảo cổ. Nhưng khi một lần nữa tiến vào thông đạo trong cổ mộ, họ lại phát hiện chuyện tương tự đã xảy ra. Những người từng bị ảnh hưởng hai ngày trước lại xuất hiện vấn đề trước, và mức độ còn nghiêm trọng hơn lần trước nhiều. Lần này, công việc khai quật của đội khảo cổ buộc phải ngừng lại.
Lịch Tư Lương từng nghe nói về sự kiện cương thi trước đây, nên đề nghị với Cục Văn vật, tìm người đã từng hỗ trợ cơ quan công an trước đây đến giúp đỡ.
Cứ như vậy, qua nhiều vòng tìm kiếm trắc trở, cuối cùng họ đã tìm đến Trương Sơn Hải.
Trương Sơn Hải vốn không muốn dây vào những rắc rối như vậy nữa, nhưng trong tay anh ta lại đúng lúc có một tờ bản đồ kho báu cần người hiểu việc trợ giúp, mà trong đội khảo cổ lại đúng lúc có những chuyên gia như vậy.
Khi Lịch Tư Lương thấy Trương Sơn Hải, ông ta tự nhiên vô cùng kinh ngạc: "Sao lại trẻ thế này?"
Trương Sơn Hải cười nói: "Ai quy định thầy phong thủy nhất định phải là ông già? Ông một người làm khảo cổ chẳng hiểu chút gì về phong thủy, vậy mà cũng dám làm chuyên gia à?"
Những lời thẳng thắn như vậy của Trương Sơn Hải khiến Lịch Tư Lương và mấy lão giáo sư khác đỏ mặt tía tai.
"Các người thường xuyên khai quật cổ mộ, có thể sống đến bây giờ tuyệt đối là kỳ tích. Bất quá, các ngư���i hẳn là cũng bệnh tật đầy mình rồi chứ?" Trương Sơn Hải hỏi.
"Sao cậu biết?" Đằng Hoa Phương hỏi. Cô tự nhiên biết thầy của mình cũng như những lão chuyên gia khảo cổ khác, không ai là không bệnh tật đầy mình.
"Chuyện này còn cần hỏi à? Các người thường xuyên khai quật cổ mộ, tự nhiên khó tránh khỏi bị âm khí ảnh hưởng, thậm chí bị sát khí xâm nhập. Thân thể không từ từ suy sụp mới là lạ chứ! Bây giờ chắc cô cũng bắt đầu từ từ cảm nhận được rồi chứ? Mỗi khi trời mưa dầm, một luồng khí âm hàn từ xương cụt của cô bắt đầu lan dọc theo xương sống, lên đến tận gáy." Trương Sơn Hải nói.
"Cậu, sao cậu biết?" Đằng Hoa Phương kinh ngạc chỉ vào Trương Sơn Hải hỏi.
"Sao cô cứ nói mãi câu này vậy?" Trương Sơn Hải cười nói.
"Tiểu huynh đệ, cậu có cách giải quyết không?" Lịch Tư Lương nói.
"Cách thì không phải là không có. Nhưng mà phiền phức lắm." Trương Sơn Hải nhíu mày.
Cũng không phải Trương Sơn Hải thích làm ra vẻ, thật ra là anh ta muốn kéo mấy sức lao động miễn phí về phe mình. Kéo được mấy người họ về đây, tự nhiên sẽ không lo không giải quyết được những vấn đề khó khăn gặp phải trong quá trình tìm kho báu.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ biên tập truyen.free.