(Đã dịch) Âm Sư Nhân Sinh - Chương 138: Khốn tiên trận
Trương Sơn Hải vốn dĩ luôn miệng nói mọi chuyện là phiền phức, dù có thật sự như vậy hay không, để người khác không ỷ lại quá mức hoặc cho rằng mình dễ dãi. Thế nhưng lần này, Trương Sơn Hải thật sự đã gặp phải rắc rối. Người bố trí trận pháp này quả thực là một nhân vật kiệt xuất, thế mà lại sắp đặt một Khốn Tiên Trận.
Một trận pháp như vậy, ngay cả với năng lực hiện tại của Trương Sơn Hải, cũng rất khó để bố trí. Việc dùng bạo lực để phá giải trận pháp là điều không thực tế, vì năng lực của Trương Sơn Hải hiện tại ngay cả việc bố trí trận pháp cũng không làm được, nói gì đến việc phá trận bằng bạo lực. May mắn thay, Trương Sơn Hải có được truyền thừa kinh nghiệm trận pháp từ hai vị lão quỷ, nên khi đối mặt với trận pháp này, cậu không đến nỗi hoàn toàn bó tay. Vì thế, dù khó khăn có lớn đến đâu, cậu vẫn có cách giải quyết.
"Vậy rốt cuộc là vì lý do gì?" Lịch Tư Lương sốt sắng hỏi. Ông có chút lo lắng rằng đạo hạnh của người trẻ tuổi này không đủ để giải quyết vấn đề khó nhằn như vậy. Lịch Tư Lương là một học giả có kiến thức rộng, với tư cách là một nhà khảo cổ học, ông đã từng tiếp xúc với không ít người như Trương Sơn Hải. Tuy nhiên, những người đó thường đã có tuổi, có vẻ ngoài thoát tục như tiên, còn một người trẻ tuổi như Trương Sơn Hải thì ông chưa từng gặp bao giờ.
Trương Sơn Hải nhíu mày đáp, "Rất phiền phức."
"Cậu phải về gọi sư phụ tới giúp sao?" Lịch Tư Lương hỏi, ông cho rằng Trương Sơn Hải không giải quyết được, đành phải về mời sư phụ.
"Sư phụ ư? Tôi không có sư phụ." Trương Sơn Hải nói.
"Vậy giờ phải làm sao đây?" Hàm Văn Dịch nói, "Trương lão đạo ở miếu Thành Hoàng đã đi du ngoạn mất rồi. Nghe nói là ông ấy nhìn thấy dấu hiệu đạo môn hưng thịnh trở lại nên đã đi liên lạc với các đồng môn. Ông ấy đi thật không đúng lúc chút nào. Nếu Trương lão đạo còn ở đây thì vấn đề này đã dễ giải quyết hơn nhiều rồi."
"Đúng vậy chứ!" Từ Ngô Học nói.
"Thế thì làm sao bây giờ? Đã đình trệ mấy ngày rồi, cứ thế này thì đến sang năm cũng chưa khai quật xong mất. Tôi còn đang chờ tài liệu ở đây để viết luận văn đấy!" Đằng Hoa Phương nói.
"Không làm vậy thì biết làm sao bây giờ? Cứ hễ khởi công là thể nào cũng có chuyện xảy ra." Lịch Tư Lương nói.
Trên thực tế, Đằng Hoa Phương vẫn chưa thực sự tin tưởng từ tận đáy lòng về sự tồn tại của những chuyện huyễn hoặc như vậy, "Hay là, chúng ta dùng máy quạt gió thổi vào trong thêm vài ngày nữa xem sao? Biết đâu sẽ không có chuyện gì như trước đây xảy ra."
"Bác sĩ Đằng, cô vẫn muốn thử nữa sao?" Từ Ngô Học nói, "Nếu cô muốn thử, cô nên tìm người khác, lần này, những người như chúng tôi đã không còn dám đi thăm dò nữa rồi. Chẳng lẽ cô không nhận ra rằng, mỗi lần thử nghiệm, mọi chuyện không những không giảm bớt mà mức độ nguy hiểm còn tăng lên gấp bội sao?"
"Vậy chúng ta còn phải đợi đến bao giờ?" Đằng Hoa Phương hỏi.
"Cái đó thì khó nói lắm," Hàm Văn Dịch nói. "Sớm thì có thể chỉ qua một thời gian nữa, Trương lão đạo sẽ trở về và lập tức giải quyết được vấn đề. Nếu Trương lão đạo tạm thời chưa về được, chúng ta cũng chỉ có thể đi nơi khác mời người. Nhưng những cao nhân này, cũng từng bị các cuộc vận động lớn làm cho sợ hãi, không chắc họ dám rời núi đâu."
"Các người đang ồn ào cái gì vậy? Tôi nói là tôi không giải quyết được sao?" Trương Sơn Hải nói. Cậu không ngờ rằng chỉ định tạo chút hồi hộp, vậy mà mấy người họ lại trực tiếp bị dọa cho tẽn tò ra đó.
Lịch Tư Lương lập tức tỉnh táo lại, "Cậu là nói, cậu có thể giải quyết vấn đề này sao?"
"Đúng vậy. Tôi chỉ nói là nó rất phiền phức, chứ có nói là không giải quyết được đâu!" Trương Sơn Hải nói.
"Tốt quá, tốt quá rồi. Vậy chúng ta mau chóng hành động, cố gắng giải quyết vấn đề càng sớm càng tốt." Lịch Tư Lương nói.
"Đâu có đơn giản như vậy! Tôi còn phải chuẩn bị một số vật phẩm, mà này, tôi vẫn còn là học sinh ở trường học. Chỉ có thể đến đây vào những buổi ngoại khóa thôi." Trương Sơn Hải nói. Trương Sơn Hải cảm thấy nói chuyện với những nhà nghiên cứu này hơi mệt mỏi, nói mãi mà họ vẫn không hiểu ý cậu.
"Cái gì? Cậu vẫn còn đi học ư? Cậu cứ yên tâm, nếu cậu giúp chúng tôi giải quyết vấn đề này, tôi sẽ đặc cách tuyển cậu làm nghiên cứu sinh." Lịch Tư Lương nói.
Trương Sơn Hải đương nhiên không muốn, cậu còn đang học cấp ba. Nếu còn phải đi học nghiên cứu sinh, e rằng tấm bản đồ kho báu kia cũng sẽ bị trực tiếp cống nạp mất.
"Tôi mới học cấp ba thôi!" Trương Sơn Hải nói.
"Cậu là học sinh cấp ba ư? Vậy mà cậu còn nói có thể giúp chúng tôi giải quyết vấn đề sao?" Đằng Hoa Phương hỏi.
"Không phải tôi tự tìm đến đây đâu, cô phải hỏi tại sao các người lại tìm được tôi chứ." Trương Sơn Hải cảm thấy cô đại mỹ nữ này có chút ngây thơ đáng yêu.
"Tiểu sư phụ, cậu xem bao giờ thì có thể giúp chúng tôi giải quyết vấn đề khó khăn ở đây?" Lịch Tư Lương nói, "Chúng tôi ở đây đang rất gấp rồi, cậu xem, công trường mở rộng thế này, không có cách nào che mưa, nếu trời mưa thì phiền toái lớn, nước sẽ ào ào chảy vào trong thông đạo hết. Chúng ta phải nhanh chóng giải quyết rắc rối trước mắt này."
"Cái này không vội đâu, tôi về chuẩn bị một ít đồ đạc, chắc khoảng hai ba ngày." Trương Sơn Hải nói.
"Được rồi, chúng tôi sẽ đợi cậu." Lịch Tư Lương giờ cũng không còn lựa chọn nào khác ngoài chờ đợi.
Thật ra Trương Sơn Hải đã chuẩn bị xong xuôi từ hôm sau, nhưng cậu không thể lập tức đến giúp giải quyết vấn đề, nếu không mọi chuyện sẽ trở nên quá đơn giản. Vì vậy, cậu nhất định phải kéo dài thời gian thêm vài ngày.
Vài ngày sau, đúng vào ngày chủ nhật, Trương Sơn Hải thong thả bước đến công trường thì phát hiện Lịch Tư Lương cùng nhóm người của ông đ�� mở một lỗ hổng khác ở một vị trí khác, chuẩn bị tiến hành khai quật.
"Các người đang làm gì vậy? Chẳng lẽ đã tự mình nghĩ ra cách giải quyết rồi sao?" Trương Sơn Hải hỏi.
"Không phải, không phải đâu. Chúng tôi chỉ muốn thử từ một vị trí khác, xem liệu có thể tránh khỏi chỗ đó và đi thẳng từ phía trên qua được không." Lịch Tư Lương thấy Trương Sơn Hải đã đến, có chút ngại ngùng.
"Nếu vậy, cứ để các người thử trước đi. Nếu vẫn không được, tôi sẽ quay lại sau?" Trương Sơn Hải nói.
"Không không không, chúng tôi đã thử mấy chỗ rồi, kết quả cũng đều tương tự, căn bản không thể tránh được. Cái huyệt này thật sự có chút cổ quái." Hàm Văn Dịch nói.
"Nếu dễ dàng như vậy, thì cái huyệt này làm sao có thể bảo tồn đến bây giờ chứ?" Trương Sơn Hải cười nói.
"Tiểu sư phụ, cậu đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ chưa?" Lịch Tư Lương hỏi.
"Cũng đã chuẩn bị xong hết rồi. Nhưng nói trước nhé, sau khi tôi giúp các người giải quyết vấn đề này, các người cũng phải giúp tôi giải quyết một vài chuyện." Trương Sơn Hải quyết định thẳng thắn nói chuyện với đám mọt sách này.
"Đây cũng là cậu đang cống hiến sức lực cho quốc gia. Sao lại có thể nghĩ đến tư lợi được?" Hà Bác Chuyên đã lấy lại vẻ bình thường.
"Ông có nhận lương không?" Trương Sơn Hải hỏi ngược lại.
"Có." Hà Bác Chuyên đáp.
"Tôi không có lương, lại phải cống hiến vô tư, vậy tôi ăn không khí mà sống à!" Trương Sơn Hải nói.
Hà Bác Chuyên lúc này không còn gì để nói, Đằng Hoa Phương thấy Hà Bác Chuyên bị dồn vào thế bí, liền bật cười khúc khích. Cô ấy càng lúc càng cảm thấy cậu nhóc này thật đặc biệt.
"Được thôi. Nhưng sau này tôi gặp phải vấn đề, cậu cũng phải giúp tôi giải quyết đấy." Lịch Tư Lương sảng khoái đáp ứng.
"Vậy thì không thành vấn đề. Nhưng tốt nhất đừng để tôi phải cống hiến vô tư mãi nhé." Trương Sơn Hải nói.
"Cái này thì tôi không có cách nào rồi, những bảo bối khai quật được, dù tôi có dám cho cậu, cậu cũng đâu dám lấy? Kinh phí của chúng tôi có hạn, tôi cũng không thể cho cậu tiền được. Nhưng nếu có bất cứ điều gì tôi có thể giúp được, chỉ cần cậu mở lời, tôi nhất định sẽ dốc hết toàn lực." Lịch Tư Lương nói.
"Mấy người chúng tôi cứ để cậu tùy ý sai khiến!" Hàm Văn Dịch nói.
"Tốt lắm, vậy tôi sẽ phá cái trận pháp này. Tôi đoán đây chỉ là cửa ải đầu tiên. Dựa vào thủ pháp bố cục của người đã tạo ra nó, e rằng bên trong còn hung hiểm hơn nữa. Thực sự nên để những kẻ nhỏ bé tránh xa khỏi bên trong một chút." Trương Sơn Hải nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền.