Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ám Nguyệt Kỷ - Chương 4 : Bí ẩn

Đây là bí mật của Đường Lăng.

Ngay cả cô em gái và bà nội thân cận nhất cũng không hay biết, trong trái tim Đường Lăng ẩn chứa một "ác ma".

Thực ra, Đường Lăng cũng không chắc liệu cơn "đói bụng" cứ mỗi một khoảng thời gian lại phát tác này có phải là một thực thể cụ thể tồn tại hay không.

Nói ra chắc chắn rất hoang đường.

Thế nhưng, Đường Lăng vẫn tin chắc rằng cơ thể mình không hề có vấn đề gì, mà là có một sự tồn tại khác ẩn sâu trong trái tim cậu.

Từ lần đầu tiên cơn đói phát tác năm mười một tuổi, Đường Lăng đã luôn nghi ngờ như vậy.

Đó là lần đầu tiên cậu ra ngoài, muốn kiếm chút gì đó cho gia đình nghèo khó, nhưng không may lại lạc đường, rồi bị năm con chuột răng đen bao vây.

Trong tuyệt cảnh, Đường Lăng liều mạng giết chết một con chuột răng đen, nhưng vẫn không thể thoát khỏi vòng vây của chúng.

Trớ trêu thay, đúng vào khoảnh khắc sinh tử cận kề ấy, cơn đói khát kia lại lần đầu tiên phát tác.

Đó là một cơn đói nuốt chửng tất cả, Đường Lăng đến giờ vẫn còn nhớ rõ. Cảm giác đó hoàn toàn không phải nỗi đói của bản thân cậu, mà cứ như thể có một kẻ khác đang đói trong cơ thể, không ngừng thúc giục cậu tìm kiếm thức ăn, nếu không thì sẽ nuốt chửng luôn cả bản thân cậu.

Đường Lăng vô cùng nghi hoặc, vô cùng hoảng sợ, thậm chí quên cả nỗi sợ bị chuột răng đen bao vây.

Đáng tiếc, trong tình thế tuyệt vọng thì làm sao tìm đâu ra thức ăn? Trong lúc chạy trốn, cơn đói khổng lồ kia như thật sự bắt đầu nuốt chửng Đường Lăng, và trong cơn hoảng loạn, bất lực cùng cực, cậu cứ thế ngất lịm đi lúc nào không hay.

Sau đó, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Đây là câu đố mà Đường Lăng luôn muốn tìm lời giải, nhưng đồng thời lại khiến cậu sợ hãi tột cùng.

Bởi vì, khi tỉnh lại, cậu phát hiện bên cạnh mình có ba bộ thi thể chuột răng đen hoàn chỉnh, ngoài cái đầu bị vỡ vụn, không hề có thêm bất kỳ vết thương nào khác.

Lúc đó cậu không có kinh nghiệm, nhưng giờ nhớ lại, rõ ràng là chúng đã chết dưới một đòn chí mạng, và đó lại là một cú đánh vào phần đầu cứng rắn nhất.

Năm con chuột răng đen, mình giết một con, vậy ba con còn lại chết một cách khó hiểu.

Thế còn một con nữa thì sao?

Khoảnh khắc sau đó, Đường Lăng hốt hoảng nhận ra, nó đang nằm gọn trong tay mình, đã bị gặm gần hết một nửa.

Ai làm?

Đường Lăng lại một lần nữa vô cùng sợ hãi, nhưng chẳng bao lâu sau, cậu phát hiện da chuột răng đen bị xé toạc nằm bên cạnh mình, vết máu còn vương đầy quanh miệng, và trong miệng vẫn còn vương vấn mùi máu tươi cùng hương vị đặc trưng khó ăn của thịt chuột răng đen.

Là chính mình!

Bây giờ nhớ lại, cảm giác này vẫn như một giấc mơ thoáng qua, không giống như chuyện thật đã xảy ra.

Nhưng cơn đói cứ mỗi khoảng hai mươi ngày lại đến tấn công, vẫn luôn nhắc nhở Đường Lăng đây là s��� thật.

Đương nhiên, Đường Lăng không thể nào tin được rằng những con chuột răng đen bị giết chết ngày hôm đó là do mình làm. Một cú đấm chết tươi, đánh thẳng vào não bộ, phải có thực lực gần ngang với Tử Nguyệt chiến sĩ mới có thể làm được điều này chứ?

Vậy rốt cuộc là kẻ thần bí nào đã theo dõi cậu?

Đáng tiếc, tình huống như vậy chỉ xuất hiện duy nhất một lần, bởi vì sau đó, mỗi lần cơn đói phát tác, Đường Lăng đều có thể kịp thời tìm thấy thức ăn.

"Thế nhưng, ngươi càng ngày càng tham lam rồi đấy." Đường Lăng dùng những ngón tay lạnh buốt khẽ lướt qua lồng ngực mình, tia sợ hãi và nghi hoặc trong mắt đã nhường chỗ cho sự bình tĩnh.

Ở thời đại này, có thể sống sót đã là một điều xa xỉ.

Chỉ cần còn sống, có thể gánh vác cuộc sống của bà nội và em gái, thì mọi chuyện không nhất thiết phải làm cho rõ ràng.

Chỉ là, Đường Lăng vẫn buồn phiền vì con "quái vật" giấu trong ngực cứ đòi ăn ngày càng nhiều theo thời gian.

Điều này cũng có quy luật.

Thông thường, cơn đói sẽ xuất hiện mỗi khoảng hai mươi ngày một lần. Nhưng nếu lần nào đó quá một tháng mà vẫn chưa phát tác, thì lần phát tác đó chắc chắn sẽ dị thường cuồng bạo, và chắc chắn sẽ đòi hỏi nhiều thức ăn hơn.

Như lần này, nguyên một con rưỡi chuột răng đen sấy khô! Phải biết rằng thịt sấy khô còn nặng ký hơn thịt tươi.

Chỉ sợ một ngày nào đó mình sẽ không tìm được đủ chừng đó thức ăn.

Đường Lăng xé toạc vết răng của mình trên miếng thịt chuột răng đen sấy khô, mang theo nửa con chuột răng đen còn lại, rảo bước nhanh về phía trước.

Mọi thứ đều không quan trọng, điều quan trọng duy nhất là cuộc khảo hạch chiến sĩ dự bị vào ngày mai.

Chỉ mong rằng, cậu có thể thoát khỏi lòng đất tối tăm này, có thể mang theo bà nội và em gái sống một cuộc sống tốt đẹp và an toàn trên mặt đất.

Khu vực an toàn số 17, khu quần cư số 3, doanh số 5.

Đây chính là nơi ở của Đường Lăng trong khu quần cư. Nơi đây không phải khu quần cư tốt nhất, không có những gian phòng riêng biệt như các khu khác.

Nơi này chỉ là một vùng đất trống rộng lớn, gần dòng suối ngầm, không biết thời tiền văn minh để lại với mục đích gì mà chừa ra một khoảng đất như thế.

Thế là, nơi đây liền được quy hoạch thành doanh số 5.

Trên khoảng đất trống ban đầu, có hơn vạn người cư trú. Bởi vậy, nơi này bị những lều lán đủ loại chen chúc san sát, tạo thành những con đường nhỏ vừa phức tạp vừa chật hẹp.

Không khí vừa ngột ngạt vừa ô nhiễm.

Nhưng vẫn chưa tệ, ít nhất không có những con mương nước thải màu tím ô nhiễm, bốc mùi hôi thối chảy qua đây.

Đường Lăng mang theo nửa con chuột răng đen, nhanh chóng xuyên qua những con hẻm nhỏ. Trên đường, những ánh mắt tham lam, đố kỵ, đầy ác ý, hay cả những ánh mắt thiện chí thân thiện đều bị cậu lờ đi.

Không ai dám đánh chủ ý vào những vật liệu cậu đổi được từ Quark.

"Đường Lăng, thu hoạch tốt đấy chứ." Một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai Đường Lăng.

Đường Lăng ngẩng đầu, đó là chú Trương, người đàn ông để râu quai nón. Chú là người đã dạy cậu kỹ năng đi săn, Đường Lăng luôn mang ơn và kính trọng chú.

Khẽ nở nụ cười, Đường Lăng không đáp lời, cậu vốn không giỏi ăn nói.

Chú Trương cũng không để ý, vỗ vỗ vai Đường Lăng: "Mau về đi, cháu ra ngoài ba ngày rồi, người nhà sẽ lo lắm đấy."

Đường Lăng cảm kích nhìn thoáng qua chú Trương, bước chân càng nhanh hơn.

Đúng vậy, ở nhà chỉ có bà nội và em gái. Trước khi mình gánh vác toàn bộ gia đình, cuộc sống của cả nhà đều nhờ bà nội đi khu vực an toàn để nhặt ve chai, tìm kiếm những vật phẩm có giá trị còn sót lại từ thời tiền văn minh để duy trì.

Thế nhưng, theo thời gian trôi qua, còn có thể tìm được bao nhiêu cái gọi là vật có giá trị nữa?

Nhưng cho dù như thế, bà nội vẫn kiên trì đi nhặt ve chai, chỉ vì muốn giúp Đường Lăng giảm bớt một chút gánh nặng.

Nếu như, mình có thể mạnh mẽ hơn một chút thì tốt, Đường Lăng khẽ mím môi.

Còn về Khoan Thai, em gái cậu, con bé mới năm tuổi!

Nhắc đến Khoan Thai, lòng Đường Lăng lại dâng lên một nỗi xót xa xen lẫn sự ấm áp.

Đứa bé đáng yêu này, dường như chưa từng bị sự tàn khốc của thời đại này ảnh hưởng, ngây thơ, trong sáng đến lạ lùng. Nhìn thấy nàng, cậu như thấy một bầu trời trong lành, tinh khiết.

Sở dĩ yêu thương nàng là bởi vì nàng mới sinh không lâu thì cha mẹ đã qua đời trong một lần đi săn.

Trên thực tế, cha mẹ của Khoan Thai cũng chính là cha mẹ nuôi của Đường Lăng.

Đường Lăng bị họ nhận nuôi từ năm bốn tuổi, và họ coi cậu như con ruột.

Họ là những người tốt, đáng tiếc lại bị thời đại tàn khốc này nuốt chửng, không có được một kết cục tốt đẹp. Nhưng Đường Lăng thì nhất định phải báo ơn.

Chỉ đáng tiếc, mình chỉ nhớ rõ chuyện được nhận nuôi, còn ký ức trước năm bốn tuổi thì hoàn toàn trống rỗng.

Nhưng nhớ lại thì có ích gì? Những kẻ đã vứt bỏ mình có cần phải nhớ đến không? Mặc dù trong thời đại ăn bữa hôm lo bữa mai này, trẻ em bị bỏ rơi nhiều vô kể.

Mải suy nghĩ, thoáng chốc, Đường Lăng đã chạy tới góc Tây Bắc của doanh số 5, chiếc lều vải quen thuộc đã hiện ra trong tầm mắt cậu.

Bản quyền của bản dịch này được truyen.free bảo lưu hoàn toàn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free