Trong đường hầm tối đen, bụi mù ngập lối.

Sau tiếng nổ dữ dội, những dư chấn từ sức công phá kinh hoàng vẫn còn vang vọng. Hai tai vẫn còn ù đi, thỉnh thoảng lại có tiếng đá lăn xuống đất, tạo nên những tiếng động trầm đục khiến người ta giật mình sợ hãi.

Đường Lăng ho sặc sụa, cảm giác như lục phủ ngũ tạng vẫn còn chấn động.

Bà và em gái không sao. Đường Lăng đứng dậy, khẽ thở phào, đỡ hai người vừa nãy được anh che chắn.

"Mẹ nó!" Quark nhổ bọt, đưa tay quệt lớp bụi trên mặt rồi lẩm bẩm: "Dùng hơi quá liều."

Nhưng ngay sau đó, hắn khoa trương cười lớn, giơ ngón giữa tay trái lên lắc lắc rồi quát: "Đáng chết lũ chuột nhắt, có gan thì bám theo nữa đi!"

Chẳng thèm bận tâm đến điệu bộ kỳ quặc của Quark, Đường Lăng ngừng ho, quay lại nhìn thì phát hiện vô số tảng đá lớn nhỏ đã lấp kín lối vào đường hầm nơi họ vừa đi qua.

"Thứ gì vậy?" Lòng anh chấn động, không còn cách nào kìm nén. Ngay cả khi phiêu bạt trong rừng mưa nhiệt đới, con Liệt Thạch Gấu nguy hiểm nhất cũng không thể tạo ra đòn tấn công như vậy.

Liệu một con người yếu ớt có thể làm được điều này? Ngay cả Tử Nguyệt Chiến Sĩ cũng thế sao?

Tiếng nổ lớn và sức công phá kinh người ấy, chỉ cần thoáng nhìn qua một lần là không thể nào quên được.

"Thuốc nổ. Hiểu không? Là thuốc nổ đấy." Tâm trạng Quark có vẻ khá tốt, hắn lấy một bình nước suối từ chiếc ba lô nhỏ đeo bên mình ra, uống một ngụm rồi thuận miệng đáp lời.

Đường Lăng mở to mắt. Thuốc ư? Thuốc chữa bệnh sao? Anh không tài nào hiểu nổi, thứ này lại có uy lực đến vậy?

Khóe miệng Quark nở nụ cười chế nhạo, tùy tiện khoác tay lên vai Đường Lăng: "Ta từng nghe nói một từ, gọi là 'ếch ngồi đáy giếng'. Ý là con ếch xanh, không, phải gọi là Đạn Lưỡi Thú, bị nhốt trong một cái địa đạo chật hẹp, nhìn thấy bầu trời vĩnh viễn chỉ to bằng miệng giếng."

"Cậu hiểu không? Đây là để hình dung người thiếu hiểu biết. Nhưng, nghĩ kỹ mà xem, đôi khi sự vô tri lại là một niềm hạnh phúc. Cậu, chỉ cần sống sót là được." Vừa nói, Quark lại lục lọi trong túi của mình một lúc, rồi lấy ra một ống tròn hơi rỉ sét. Chỉ cần ấn nhẹ một cái, một chùm sáng chói lọi từ bên trong đã thắp sáng cả đường hầm tăm tối.

Lần này không chỉ Đường Lăng, mà ngay cả bà cũng lộ vẻ ngạc nhiên. Họ biết trong khu vực an toàn có thứ gì đó gọi là đèn, phát sáng nhờ một vật gọi là "điện".

Thế nhưng, thứ Quark đang cầm trên tay là gì? Cũng là đèn sao?

"Đi thôi, nán lại cái đường hầm chết tiệt này thì sớm muộn gì cũng bị vây kh��n đến chết. Ta từng khảo sát rồi, nó có thể thông thẳng đến khu vực an toàn. Đến lúc đó, người ở khu vực an toàn sẽ giật mình thảng thốt khi thấy, ồ, sao dưới lòng đất lại chui ra một người chứ, ngay cả Tử Nguyệt Chiến Sĩ cũng không ngăn được ta đâu. . ." Quark líu lo không ngừng, cầm cái ống tròn phát sáng ấy, đi thẳng đằng trước.

Đường Lăng im lặng ôm lấy em gái, kéo bà đi theo sau Quark.

Anh không sao diễn tả được tâm trạng lúc này. Nỗi bi ai về Địa Ngục giáng lâm cùng sự 'thần kỳ' mà Quark vừa thể hiện, tất cả hòa lẫn trong lòng anh thành những cảm xúc khó hiểu. Anh bắt đầu hoài nghi về sự thật của thế giới này, và cũng không thể giải thích được rằng nhân loại yếu đuối không phải lúc nào cũng 'bé nhỏ yếu ớt' đến vậy.

Ít nhất Quark đã chứng minh điều đó.

"Cậu nói muốn đào thẳng đường hầm này đến khu vực an toàn? Vậy là ý cậu nói con đường này dẫn đến khu vực an toàn sao?" Đường Lăng đang ngổn ngang suy nghĩ, nhưng câu hỏi đột ngột của bà đã cắt ngang dòng tâm tư của anh.

Quark quay đầu lại. Trong ánh sáng lờ mờ, Đường Lăng chú ý thấy trong mắt bà lóe lên tia sáng kỳ dị, vừa khát khao lại vừa kinh sợ!

"Làm sao có thể chứ? Cách khu vực an toàn ít nhất còn mấy trăm mét! Không thể nào đi thẳng tiếp được nữa." Giọng điệu Quark lộ vẻ hơi thất vọng.

"Tại sao? Cậu không phải nói nó thông đến khu vực an toàn sao?" Đường Lăng không biết có nên nuôi hy vọng mong manh này không. Nếu nó thật sự nối thẳng khu vực an toàn, Quark đã chẳng có lý do gì phải tìm đến anh lúc này.

Nhưng điều đó không có nghĩa là Đường Lăng không có thắc mắc.

"Chết tiệt! Hắc Giác Tử Văn Xà! Phía sau bức tường có nguyên một tổ Hắc Giác Tử Văn Xà!" Sắc mặt Quark lộ rõ vẻ sợ hãi, hắn không giấu giếm bất cứ điều gì mà nói cho Đường Lăng nguyên nhân.

"Cậu nói cái gì?" Trong lòng Đường Lăng bỗng bốc lên cơn giận dữ, anh tiến lên một bước, túm lấy cổ áo Quark.

Là một thợ săn mạo hiểm, anh thừa hiểu Hắc Giác Tử Văn Xà nguy hiểm đến mức nào. Liệt Thạch Gấu là bá chủ rừng mưa nhiệt đới, nhưng khi đối mặt với Hắc Giác Tử Văn Xà thì cũng chẳng dám liều mạng.

Bởi vì Hắc Giác Tử Văn Xà trưởng thành có chiều dài ít nhất mười lăm mét, lực bùng nổ của chúng có thể siết chết tất cả dã thú, bao gồm cả Liệt Thạch Gấu, với điều kiện là bạn bị nó quấn chặt thành công.

Nếu chỉ có vậy thì cũng chưa hẳn đáng sợ hoàn toàn. Điều đáng sợ là Hắc Giác Tử Văn Xà có kịch độc, dù chỉ bị răng hay sừng trên đầu nó cào rách một chút da thịt thôi, cũng đồng nghĩa với việc không thể cứu chữa.

Một con Hắc Giác Tử Văn Xà đã là sát thủ đáng sợ nhất rồi, vậy một tổ Hắc Giác Tử Văn Xà thì là khái niệm gì? So với chúng, bầy xác sống bên ngoài cũng chẳng đáng sợ bằng.

Quark lại đưa bọn họ vào tình thế nguy hiểm đến vậy sao? Đường Lăng làm sao có thể chấp nhận được?

"Chẳng phải cậu nghĩ tại sao ta lại gọi cậu đến chứ?" Quark không hề căng thẳng, nhẹ nhàng đẩy tay Đường Lăng ra rồi nói tiếp: "Về lý thuyết, đường hầm này có thể thông đến khu vực an toàn, nhưng ở vị trí mấu chốt nó bị một bức tường chặn lại."

"Ta không biết kẻ chết tiệt nào đã xây những bức tường đó. Nhưng bây giờ, ta nghĩ mình nên cảm ơn chúng. Khi ta vất vả lắm mới phá được bức tường, ta phát hiện bên trong có cả một bầy Hắc Giác Tử Văn Xà. Trong đó, còn có một con đại gia hỏa."

"Ta dám chắc, nó sắp biến dị lần n���a rồi."

Quark tuôn một tràng những điều đó mà chẳng bận tâm Đường Lăng có tiêu hóa được thông tin hay không, hay liệu anh có hiểu biến dị rốt cuộc nghĩa là gì. Tóm lại, hắn nháy mắt với Đường Lăng mấy cái, rồi thẳng thừng nói: "Chẳng lẽ, cậu còn muốn giấu giếm nữa sao? Cậu có thể né tránh nguy hiểm mà."

Sắc mặt Đường Lăng biến đổi. Đây chính là điều Quark biết, bí mật của anh sao? Chuyện liên quan đến bản năng tinh chuẩn của anh.

Nhưng may mắn là hắn còn chưa biết 'Nó'!

"Cậu theo dõi tôi?" Dù thế nào đi nữa, cảm giác này chẳng dễ chịu chút nào, trong mắt Đường Lăng tràn ngập sự đề phòng.

"Ta nghĩ bất kỳ thương nhân nào cũng sẽ hứng thú với những kẻ may mắn một cách khó hiểu. Nhưng cũng chỉ là hứng thú thôi, không có nghĩa là ta quan tâm nhiều đến vậy. Ngoại trừ bây giờ!" Quark không hề phủ nhận điều gì.

Đường Lăng không nói gì. Thực tế, từ đủ loại điều thần kỳ mà Quark đã thể hiện, việc hắn âm thầm quan sát mình cũng không phải là không thể.

Hít sâu một hơi, Đường Lăng bắt đầu đi sóng vai với Quark: "Những gì cậu vừa nói quá mơ hồ, cậu phải nói cho tôi chi tiết tình hình. Chỉ dựa vào bản năng hư vô phiêu miểu, tôi không thể đảm bảo sẽ đưa bất cứ ai ra khỏi nơi này."

Còn việc sau khi ra ngoài sẽ đối mặt với cái gì, hay phải làm gì, Đường Lăng cũng chưa có một kế hoạch hoàn chỉnh nào. Nhưng trước mắt, tình thế khó khăn này nhất định phải được giải quyết.

Bởi vì, họ đã không còn đường lui nữa.

"Không thành vấn đề." Quark bắt đầu thì thầm bên tai Đường Lăng, kể lại chi tiết tình hình về lối đi bí mật này.

Khi Đường Lăng đang chăm chú lắng nghe, anh không hề chú ý đến ánh mắt ảm đạm của bà, cũng như việc em gái đã hoàn toàn im lặng từ lúc nào không hay.

Con bé lại một lần nữa đánh mất bản năng khóc thút thít.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không nhân bản.