(Đã dịch) Ám Hắc Vũ Thần - Chương 4 : Ngươi tin ta rèn ám kim
"Đúng vậy!" Griswold đương nhiên không phủ nhận điều này. Hắn chính là thợ rèn giỏi nhất Tristram, và trước khi giải nghệ, hắn từng là một Thánh k��� sĩ vô cùng cường tráng.
Sau khi bị thương, Griswold đã giải nghệ và chuyển sang làm thợ rèn. Bất ngờ thay, nghề thợ rèn không chỉ không khiến cơ thể hắn suy yếu, mà còn rèn luyện cơ bắp trở nên mạnh mẽ và vạm vỡ hơn.
Chẳng trách những khối cơ bắp trên người hắn trông như được điêu khắc tỉ mỉ bằng một con dao nhỏ vậy, quả là một kẻ cuồng luyện thể hình!
Trần Hi cuối cùng cũng ổn định được cuộc sống. Hắn "bán" mình cho Griswold – người đàn ông vạm vỡ kia – đồng nghĩa với việc Trần Hi phải làm công ở đây. Hắn không còn lựa chọn nào khác ngoài việc lao động.
Nói cách khác, hắn chỉ có hai lựa chọn: hoặc là chết đói, hoặc là bị đẩy ra chiến trường.
Mặc dù Griswold nói chiến tranh đã kết thúc, nhưng những con ác ma còn sót lại vẫn lang thang khắp bình nguyên, và để tiêu diệt hoàn toàn chúng, cuộc chiến vẫn tiếp diễn.
Griswold nói với Trần Hi rằng, nếu không chịu bỏ công sức, sẽ không có thành quả, và kết cục chỉ có chết đói. Thành phố này có vô số công việc.
Đối với Trần Hi, ra chiến trường hay chết đói ��ều là những điều hắn tuyệt đối không thể chấp nhận. Vừa đến thế giới này đã phải liều mạng sao?
Trần Hi không ngốc đến mức đó!
Vì vậy, Trần Hi quyết định tìm việc làm. Tristram vừa kết thúc chiến tranh, mọi thứ đều "trăm phế đợi hưng", công việc thì rất nhiều. Dù có thể không kiếm được quá nhiều tiền, nhưng ít nhất cũng đảm bảo được cuộc sống ấm no.
Trần Hi dứt khoát đối mặt Griswold để xin việc. Griswold mở một tiệm thợ rèn, và tại đây, Trần Hi bắt đầu công việc với tư cách một học đồ, làm những việc nặng nhọc.
Đương nhiên, hiện tại không phải lúc làm việc.
Griswold bị Cain gọi đi, Trần Hi ở lại tiệm rèn, cùng với đồ đệ của Griswold là "Rick", học nghề rèn. Dĩ nhiên, ban đầu hắn chỉ là một người trợ giúp.
Nhìn một bóng người già nua và một người đàn ông cường tráng từ từ rời đi, Trần Hi thở phào một hơi. Ít nhất mọi việc đã tạm ổn, ít nhất hắn đã có chỗ ở.
"Giờ ngươi cứ ngủ phòng này. Trong nhà tổng cộng chỉ có hai người, giờ thêm ngươi là ba. Phòng còn nhiều lắm, ta thấy ngươi chắc cũng chẳng biết từ đâu đến lánh nạn, cứ nghỉ ngơi một chút đi. Uống cái này vào, đây là canh cỏ ấm, uống xong có thể chữa khỏi cảm mạo và sốt của ngươi."
Rick rất cẩn thận, hắn nhận ra vẻ mệt mỏi trên mặt Trần Hi. Không cần suy nghĩ, hắn đưa tay sờ trán Trần Hi. Quả không hổ là người có thể mặc quần đùi chạy khắp nơi trong mùa mưa ẩm ướt, khi nhiệt độ xuống gần âm độ như thế này.
Sốt cao như vậy mà vẫn đứng vững được, còn nói chuyện lâu như thế với sư phụ mình, Rick tỏ vẻ vô cùng khâm phục.
Trần Hi lại bị túm lấy. Hắn rất đỗi ngạc nhiên vì Rick chỉ là một người bình thường, không phải Thánh kỵ sĩ cũng chẳng phải người man rợ, vậy mà tại sao lại có sức mạnh cường tráng đến vậy?
Mặc dù Trần Hi đã nhịn đói ba ngày, nhưng trọng lượng cơ thể của hắn cũng phải cỡ một trăm ba, bốn mươi cân chứ?
Vậy mà một tay đã có thể túm được người, đây là kiểu sức mạnh gì chứ?
Trần Hi bị ném thẳng lên giường một cách không hề khách khí. Mọi chuyện xảy ra hôm nay vụt qua nhanh như điện chớp lửa đá, ngay sau đó, Trần Hi không tự chủ được nhắm mắt lại. Đến khi Trần Hi kịp phản ứng, hắn đã nằm trên giường, và dường như đã ngủ hơn ba mươi giờ.
Trần Hi mệt mỏi rã rời. Ba ngày qua, phần lớn thời gian hắn đều cầu cứu, hoặc là chờ đợi, chờ đợi ai đó đến hỏi han mình, và tốt nhất là thả hắn ra ngoài.
Thế nhưng, ba ngày kiên nhẫn đã khiến Trần Hi kiệt quệ tinh thần. Giờ đây, mọi thứ cuối cùng cũng ổn định, Trần Hi mới an tâm.
Trần Hi ngủ một mạch đến chiều hôm sau mới tỉnh lại. Dưới lầu, tiếng rèn sắt đều đặn vang lên.
Đây là nhà của Griswold, và Trần Hi rất yên tâm về người thợ rèn này.
Đầu Trần Hi vẫn còn hơi đau. Nhiệt độ cơ thể đã giảm xuống mức bình thường sau khi cơn sốt thuyên giảm, nhưng tiếc thay, cảm mạo của Trần Hi vẫn chưa khỏi hẳn, cơn choáng váng vẫn khiến đầu óc hắn quay cuồng.
Tiếng rèn sắt đều đặn dưới lầu khiến Trần Hi tò mò. Hắn nhìn bộ quần áo đang đè trên giường, lập tức mặc vào. Dù sao thì con người cũng cần mặc quần áo, không chỉ để chống lạnh, mà quan trọng hơn, quần áo cũng là một cách tự bảo vệ bản thân.
"Rick, sao lại là ngươi? Ông Griswold đâu? Vẫn chưa về sao?"
Trần Hi xuống lầu, tò mò hỏi. Rick cười liếc nhìn Trần Hi rồi tiếp tục rèn: "Chờ một chút, ta sắp xong rồi. Bên kia, trong tủ có sữa bò và thịt canh, nhưng thịt canh thì ngươi tự hâm nóng một chút, nó đã đông lạnh thành thịt đông rồi."
Trần Hi không khách khí, lấy thịt canh ra khỏi tủ. Trong tiệm rèn không thiếu lửa, hắn hâm nóng thịt canh rồi húp ngồm ngoàm. Mùi thịt đậm đà hòa quyện với hương liệu khiến món canh vô cùng ngon, đặc biệt là sau khi được đông lạnh, hương vị lại càng tinh túy.
"Bên kia, trong cái chậu nhỏ là cỏ ấm. Ngươi cứ rút một cây xuống, không cần rửa, ăn trực tiếp. Hương vị hơi cay một chút, nhưng vẫn chịu được. Ngươi đang bị cảm, ăn nhiều vài ngày sẽ có lợi, mỗi ngày hai gốc!"
Trần Hi lập tức rút một gốc cây, xoa xoa rồi nhét vào miệng. Quả nhiên hơi cay, nhưng hương vị giống như ăn ớt xanh tươi, lại còn thoang thoảng mùi cỏ non. Đối với một người đã nếm đủ món ngon vật lạ khắp đại giang nam bắc như Trần Hi, thì một chút vị cay này có đáng gì đâu, hắn ăn ngon lành.
"Ngươi đang rèn một thanh kiếm một tay sao? Dường như sắp hoàn thành rồi!"
Một thanh kiếm một tay đã gần như hoàn thành trong tay Rick. Trần Hi rất tò mò, tiến lại gần. Một bên thậm chí còn đặt tay cầm trang trí của thanh kiếm một tay, Trần Hi cảm thấy rất quen mắt, cầm lên ngắm nghía vài cái rồi lại đặt xuống.
"Phải, sắp xong rồi, chỉ cần tôi lạnh lần cuối là được!" Rick rất cẩn thận. Cả chuôi kiếm một tay được rèn cực kỳ thẳng, ánh thép lạnh lẽo lấp lánh tr��n bề mặt, nhìn qua liền biết không phải vật phàm.
"Hả?" Trần Hi chợt nhíu mày. Bởi vì thanh kiếm một tay này, Trần Hi cảm thấy rất quen mắt. Cẩn thận suy nghĩ một chút, Trần Hi bừng tỉnh đại ngộ, chẳng lẽ đây chính là "Kiệt tác của Griswold"?
"Thanh kiếm một tay này là trang bị ám kim mà sư phụ ta đã dành cả đời để nghiên cứu chế tạo. Sau khi rèn thành, nó từng được ra giá hàng chục triệu kim tệ nhưng sư phụ ta vẫn kiên quyết từ chối. Sau này, mọi người đã đặt tên cho thanh kiếm này là 'Kiệt tác của Griswold'!"
Trần Hi kinh ngạc gật đầu, quả nhiên là thanh kiếm này.
Sau khi công đoạn tôi lạnh kết thúc, thanh kiếm một tay hiện ra trước mặt Trần Hi. Đợi Rick cuối cùng lắp xong chuôi kiếm, đưa cho Trần Hi, Trần Hi kinh ngạc phát hiện mình lại có thể nhìn thấy thuộc tính của nó.
"Thử xem lực lượng của nó ra sao. Làm việc ở tiệm rèn, không có sức mạnh thì không được đâu." Rick cười nhìn Trần Hi dùng hết sức bình sinh nâng thanh kiếm một tay lên, rồi thấy nó không ngừng lắc lư trái phải, vội vàng né tránh, rất sợ bị Trần Hi đâm trúng.
Là người đã tạo ra thanh kiếm một tay này, Rick hiểu rõ sức nặng của nó. Đừng nhìn nó là kiếm một tay, trọng lượng của nó có thể sánh ngang với một thanh đại kiếm thông thường. Chiến binh bình thường, dù dùng cả hai tay và dồn hết sức bình sinh, cũng chưa chắc đã cầm nổi!
Trần Hi nghiến răng nâng lên, nhưng không bao lâu, thanh kiếm bắt đầu oằn xuống, thực sự là quá nặng. Thế nhưng, nhìn thấy nụ cười ý vị trên mặt Rick, Trần Hi cảm giác hắn đang cười nhạo mình, không tự chủ được gầm nhẹ một tiếng, toàn bộ sức lực trong cơ bắp bùng lên.
Thế nhưng, tất cả đều vô ích. Tay Trần Hi bỗng nhiên đau nhói, hắn nhận ra mình không thể cầm nổi thanh kiếm này. Thanh kiếm một tay quá nặng, thân kiếm đột ngột đổ xuống đất. Trần Hi cố sức nâng kiếm lên, nhưng nó vẫn nặng trịch, liên tục đập xuống mặt đất.
"Răng rắc..." Một tiếng giòn tan vang lên, thanh kiếm một tay kia vậy mà lại vỡ tan như thủy tinh. Trần Hi ngạc nhiên nhìn thanh kiếm, còn Rick đứng bên cạnh cũng trợn tròn mắt.
"Sao có thể như vậy..." "Làm sao đư��c?" Trần Hi và Rick đồng thanh thốt lên.
Trần Hi vội vàng nhặt lên, phát hiện những mảnh vỡ của thanh kiếm một tay đã không còn thuộc tính nữa. Thế nhưng, thanh kiếm đó lại đứt lìa như vậy sao?
Chẳng lẽ chỉ vì thanh kiếm một tay quá nặng, Trần Hi cầm không vững, để nó rơi xuống đất, mà chỉ một cú va chạm nhỏ như vậy, nó đã vỡ tan rồi sao?
Đây là kiếm một tay hay là thủy tinh vậy?
"Ngươi đã làm trò ma pháp gì?" Rick vô cùng phẫn nộ gầm lên với Trần Hi. Hắn cảm thấy Trần Hi đang giở trò quỷ. Hắn đã tốt với Trần Hi như vậy, chăm sóc hắn hai ngày, vậy mà Trần Hi lại đối xử với mình như thế.
Rick đẩy mạnh Trần Hi ra, nước mắt lưng tròng nhặt những mảnh vỡ trên mặt đất. Trần Hi đứng một bên vô cùng xấu hổ.
"Ta thật sự không làm gì cả!"
Trần Hi cũng nước mắt lưng tròng. Nhìn Rick, Trần Hi vô cùng xấu hổ. Người ta vất vả rèn ra một món trang bị, vậy mà lại bị mình làm hư một cách dễ dàng như thế, thực sự là mất mặt quá đi.
"Tránh ra!" Rick cũng giận đến khó mà nguôi ngoai. Ai bảo xung quanh chỉ có Trần Hi, hơn nữa sự việc lại quá đỗi kỳ lạ như vậy?
Vũ khí hắn vất vả rèn cả ngày, vậy mà rơi xuống đất đã vỡ nát! Đây là thanh kiếm một tay cấp độ ám kim được rèn từ tinh thép, trộn lẫn với những vật liệu quý giá, bất kể là vật liệu hay kỹ nghệ chế tác, đều vô cùng cao cấp.
Trần Hi xấu hổ đứng một bên, bắt đầu suy nghĩ về nguyên nhân khiến vũ khí "giòn". Thông thường, điều này liên quan đến chất lượng nước khi tôi luyện. Nước tốt có thể giúp vũ khí trở nên cứng rắn và dẻo dai hơn.
Trước đây Trần Hi từng xem một chương trình TV, những chàng trai trẻ thường có bản năng yêu thích vũ khí lạnh. Trần Hi nhớ rõ mồn một rằng chương trình đó có nói, chất lượng nước tôi luyện đóng vai trò then chốt đối với độ cứng và độ dẻo dai của vũ khí.
"Rick, ta có thể hỏi một chút, nước ngươi dùng để tôi luyện có phải là loại thường dùng không?" Trần Hi xấu hổ, nhưng vẫn lấy hết can đảm hỏi.
"Đương nhiên không phải loại thường dùng! Đây chính là 'Ban Xán lệ thủy' quý giá, ẩn chứa sức mạnh kinh người, là lo��i nước tôi luyện tốt nhất cho vũ khí. Dùng càng nhiều, hiệu quả tôi luyện của vũ khí càng tốt, hơn nữa còn có thể nâng cao ma lực trên các pháp khí. Lấy đâu ra nhiều Ban Xán lệ thủy như vậy mà dùng chứ!" Rick giận dữ nói.
"Khoan đã, Ban Xán lệ thủy?" Trần Hi mừng rỡ, hắn lập tức hiểu ra.
"Vậy ngươi đã dùng bao nhiêu Ban Xán lệ thủy để tôi luyện?" Trần Hi hỏi.
"Ngươi nghi ngờ là lượng Ban Xán lệ thủy không đủ sao? Ta tổng cộng dùng hai mươi giọt."
Trần Hi mỉm cười. Trong khoảnh khắc, công thức rèn "Vinh quang của Griswold" trong trò chơi hiện lên trong đầu hắn.
Huyền diệu tinh hoa một trăm hai mươi phần, Ban Xán lệ thủy ba mươi phần, mãnh liệt lưu huỳnh hai phần, mười hai quyển Huyền bí chi sách!
Lúc Rick rèn, Ban Xán lệ thủy mới dùng hai mươi phần, rõ ràng là không đủ.
Trần Hi đã có quyết định trong lòng.
"Rick, vật liệu của thanh vũ khí này, có phải được chế tác từ Huyền diệu tinh hoa và Dung hợp mãnh liệt lưu huỳnh không?" Trần Hi cười hỏi, Rick lập tức trợn mắt há hốc mồm.
"Sao ngươi biết?" Rick kinh ngạc kêu lên.
"Ta nhìn vật liệu mà đoán thôi. Mãnh liệt lưu huỳnh dung hợp với Huyền diệu tinh hoa để chế tác kiếm thân, Huyền bí chi sách dùng để ổn định ma lực trên thân kiếm một tay, còn Ban Xán lệ thủy dùng để tôi luyện, gia cố kiếm thể, đúng không?" Trần Hi tiếp tục cười nói, Rick đã há hốc mồm.
"Ngươi... ngươi rốt cuộc là ai? Sao ngươi lại biết những điều này?"
Trần Hi thầm cười lớn trong lòng, sau đó thở phào nhẹ nhõm. Xem ra mối quan hệ với Rick sẽ không có rạn nứt.
"Rick, tin ta đi, dùng ba mươi phần Ban Xán lệ thủy để tôi luyện, nhất định sẽ thành công. Nguyên nhân thanh kiếm này thất bại chính là vì số lượng Ban Xán lệ thủy dùng để tôi luyện không đủ, không thể khiến kiếm thể được củng cố hoàn toàn. Ngươi cứ thử lại mà xem!"
"Hãy tin ta!" Trần Hi nở nụ cười rạng rỡ! Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.