(Đã dịch) Ám Hắc Vũ Thần - Chương 261 : Lut Gholein kính nhờ các ngươi
Cái gọi là cấp độ linh hồn, kỳ thực chính là cường độ linh hồn. Thể xác của một người rốt cuộc có giới hạn nhất định, khi đạt tới giới hạn này, do sự áp chế của Thế Giới Chi Thạch, con người hoặc các sinh vật khác không thể tìm kiếm đột phá trên phương diện thể xác!
Thế nhưng, nếu không thể đột phá trên thể xác, các bậc tiền bối đời trước đã bắt đầu tìm kiếm phương pháp đột phá khác. Dù sao mọi người đều biết cấp 60 không phải là điểm cuối cùng, những ác ma mạnh mẽ vô cùng cũng không chỉ dừng lại ở cấp 60 là hình thái mạnh nhất.
Bất kể là vì thực lực, vì bảo vệ giống loài, hay vì bá chủ thiên hạ, con người cuối cùng vẫn bắt đầu tìm kiếm một con đường mới. Khi không thể ra tay từ phương diện thể xác, mọi người bắt đầu tìm kiếm sự cường hóa trên linh hồn.
Trước đây, con người từng tận mắt chứng kiến các Thiên Sứ và Ác Ma chiến đấu. Ác Ma đã dễ dàng hủy diệt núi non, những tảng đá khổng lồ, mang đến cho mọi người nỗi sợ hãi vô tận. Nhưng đồng thời, cách các Thiên Sứ thuần túy hòa làm một với linh hồn cũng khiến con người phải kinh ngạc không thôi.
"Hòa làm một với linh hồn?" Trần Hi chợt cắt ngang lời cô bé, con người chẳng phải chính là linh hồn và thể xác dung hợp làm một sao?
"Ta biết huynh muốn nói gì. Huynh muốn nói con người cũng là linh hồn và thể xác dung hợp, đúng không?" Cô bé ngẩng đầu mỉm cười, Trần Hi xấu hổ gật đầu.
"Trên thực tế không phải vậy. Con người đích xác là thể xác và linh hồn hòa quyện vào nhau, nhưng thực chất thể xác của con người chỉ là một vật dẫn, linh hồn mới là căn bản. Còn Thiên Sứ thì lại là linh hồn chính là thể xác, thể xác liền là linh hồn. Giữa hai thứ đó không hề có bất kỳ sự phân biệt nào. Con người giống như một chiếc bánh sandwich, thịt, bánh mì và rau xanh phân biệt rõ ràng. Còn Thiên Sứ thì như một món canh nóng hầm nhừ, canh chính là nguyên liệu, nguyên liệu chính là canh."
Cô gái cố gắng dùng phương pháp đơn giản nhất để nói cho Trần Hi sự khác biệt giữa hai bên. Trần Hi cũng bừng tỉnh đại ngộ, điều này giống như sự khác biệt giữa Người Sắt và Người Máy Biến Hình.
Người Sắt chính là con người, còn thể xác chính là bộ giáp sắt bên ngoài. Bên trong là thiên tài hành động bất kham kia. Thể xác và linh hồn nương t��a lẫn nhau. Một khi mất đi thể xác, linh hồn sẽ không chịu nổi một đòn. Nhưng khi mất đi linh hồn, thể xác sẽ trở nên vô dụng.
Còn Người Máy Biến Hình lại không giống, bản thân Người Máy Biến Hình chính là thể thống nhất giữa thể xác và tinh thần, hai thứ hòa làm một.
"Năm đó, các bậc tiền bối chính là chịu ảnh hưởng của Thiên Sứ, tự hỏi bản thân không thể đột phá trên phương diện thể xác, liền quay sang nghiên cứu linh hồn. Nhưng linh hồn thần bí vẫn luôn được coi là vùng cấm. Dù là thuật luyện kim hay những sức mạnh khác, đều không thể cường hóa linh hồn."
"Vô số tiền bối đã phải chịu kết cục thảm khốc vì làm nhiễu loạn linh hồn. Kể từ đó, không ai dám tùy tiện nghiên cứu linh hồn nữa."
"Thế nhưng, có một lần, một vị luyện kim thuật sư đột nhiên phát hiện có một phương pháp có thể rèn luyện linh hồn. Sau vài lần thử nghiệm, hắn phát hiện độ phù hợp giữa linh hồn và thể xác của mình ngày càng mạnh mẽ. Thậm chí khi linh hồn mạnh mẽ lên, thực lực của thể xác cũng được khai thác một cách hoàn hảo."
"S��� khai thác này không phải là cơ bắp trở nên mạnh mẽ hơn, tốc độ trở nên nhanh nhẹn hơn, mà là khả năng khống chế thể xác của mình trở nên tinh chuẩn hơn. Ví dụ, ta bảo huynh tung một quyền, ta muốn huynh đánh ra một kilôgam lực lượng, huynh thử xem?" Cô bé mỉm cười nhìn Trần Hi. Trần Hi nắm chặt nắm đấm, sau đó gật đầu.
Cô gái lấy ra một dụng cụ trong ba lô, trông giống như dụng cụ kiểm tra lực đấm trên Trái Đất. Trần Hi khống chế lực lượng của mình và đấm thử. Mấy chục lần liên tục, hắn vẫn không thể đánh ra chính xác một kilôgam lực lượng.
"Đây là khuyết điểm khi không có sức mạnh linh hồn. Huynh nghĩ mình đã khống chế thể xác của mình đủ tinh xảo, nhưng trên thực tế vẫn còn vô cùng thô ráp."
"Cấp độ linh hồn càng cao, khả năng khống chế thể xác lại càng tinh chuẩn. Nói như vậy, cần đạt đến cấp độ linh hồn 10, mới có thể khống chế lực lượng của mình một cách chính xác, với mỗi mười kilôgam làm tiêu chuẩn cơ bản." Cô gái mỉm cười nhắm vào dụng cụ kiểm tra, lập tức tung một quyền, trên đó hiển thị ch��nh xác "hai mươi kilôgam".
"Nói cách khác, khi cấp độ linh hồn của huynh đạt đến cấp 10, huynh có thể khống chế lực lượng với đơn vị mười kilôgam, chẳng hạn như tung ra mười kilôgam hay hai mươi kilôgam. Còn để đạt đến khả năng khống chế chính xác một kilôgam lực lượng, cần cấp độ linh hồn đạt đến cấp 50."
Trần Hi đã hiểu. Cấp độ linh hồn thực chất chính là cường độ của linh hồn. Cường độ linh hồn càng cao, khả năng khống chế thể xác của mình lại càng hoàn thiện. Trần Hi hiện tại tự cho rằng mình khống chế thể xác tương đối hoàn mỹ, nhưng để Trần Hi tung một quyền không hơn không kém vừa đúng mười kilôgam, Trần Hi chắc chắn không làm được.
Thế nhưng, khi cường độ linh hồn đạt đến cấp 10, lại có thể dễ dàng làm được. Khi đạt đến cấp 50, thậm chí có thể khống chế lực nắm đấm của mình ở mức một kilôgam.
Trần Hi cũng hít vào một hơi khí lạnh, đây quả thực là một câu chuyện hoang đường đến khó tin.
Tung một quyền, còn có thể khống chế trọng lượng nắm đấm. Điều này Trần Hi ở kiếp trước đích xác chưa từng nghe qua. Mặc dù trong một số môn thể thao cũng có thể có yếu tố tương tự, nhưng để tinh chuẩn đến mức này thì Trần Hi thật sự chưa từng nghe thấy.
Có lẽ có người sẽ cho rằng một kilôgam lực lượng có gì đáng ngạc nhiên đâu. Nhưng khi một người có thể khống chế vô cùng tinh chuẩn để cơ bắp phóng thích ra một kilôgam lực lượng, thì việc phóng thích nhiều lực lượng hơn chẳng phải càng dễ dàng hơn sao?
Lấy ví dụ, Thất Thương Quyền của Trần Hi có tác dụng tích tụ lực lượng vào cơ bắp, sau đó bùng nổ ra trong nháy mắt. Trên thực tế, nó có cùng nguyên lý với các kỹ năng như "Thế" hay "Nguyệt Bộ".
Nhưng nếu Trần Hi có thể khống chế cơ bắp của mình một cách tinh chuẩn hơn, thì Trần Hi có thể tích tụ nhiều lực lượng hơn trong cơ bắp. Ban đầu, Trần Hi chỉ có thể tích tụ một mức độ mơ hồ, chẳng hạn như bảy hoặc tám lần Bách Liệt Quyền.
Thế nhưng, cụ thể là bao nhiêu lực lượng thì Trần Hi chính mình cũng không biết. Nhưng khi Trần Hi có thể khống chế đến mức một quyền đánh ra chính xác từng kilôgam, Trần Hi thậm chí có thể tích tụ Thất Thương Quyền đến đỉnh điểm, chuẩn xác không sai một kilôgam nào. Điều đó có thể giúp các chiêu thức của mình duy trì trạng thái mạnh nhất, đồng thời cũng có thể lựa chọn trạng thái hao tổn ít nhất hoặc gây tổn hại ít nhất cho thể xác của mình.
Khả năng khống chế thể xác càng tinh chuẩn, thì sức mạnh của Trần Hi càng tăng lên đáng kể. Trần Hi tin rằng những cuộc chiến về sau đều là chiến tranh tinh chuẩn. Tất cả mọi người đều tấn công lẫn nhau, chỉ cần sai lệch một chiêu ngoài dự kiến là sẽ dẫn đến cái chết.
Trần Hi đã nhìn ra điều này từ trận chiến với Khủng Bố Ma. Tuy Trần Hi có thiên phú Thần Uy, có Vô Địch, nhưng Trần Hi cũng không định quá phận ỷ lại vào những điều này.
Có lẽ sẽ có người cảm thấy khó hiểu, tại sao có được sức mạnh này mà ngươi không dùng, ngược lại lại đi khai thác những sức mạnh khác?
Đó là bởi vì Trần Hi sợ hãi. Sợ hãi có một ngày những sức mạnh đó đều không tồn tại, vậy Trần Hi phải làm sao? Chẳng lẽ từ nay về sau biến mất không một dấu vết, làm một người bình thường?
Trần Hi dĩ nhiên nguyện ý làm người thường, nhưng trong thế giới tàn khốc này, làm người thường có dễ dàng như vậy sao?
Sự xâm lăng của Ác Ma này mới chỉ là một khởi đầu, kế hoạch của Diablo sẽ càn quét toàn bộ thế giới loài người. Hơn nữa, đây mới chỉ là kế hoạch của Diablo.
Trong bảy đại Ma Vương, Baal vẫn chưa được phóng thích. Một khi được phóng thích, Baal không đầu óc sẽ dẫn dắt đại quân Ác Ma tấn công dãy núi Arreat. Đây là nội dung trong tài liệu của Diablo II, nhưng Trần Hi không nghi ng�� khả năng nó sẽ xuất hiện.
Còn những vị khác, Andariels đã bị Trần Hi đánh chết, nhưng linh hồn đã quay về Hỗn Độn Giới. Trước khi Hắc Ám Linh Hồn Thạch xuất hiện, Andariels bất cứ lúc nào cũng có thể được sống lại ở địa ngục.
Duriel không biết liệu đã giáng lâm nhân gian chưa, nhưng nhiều ác ma tấn công Lut Gholein như vậy, hoặc là Diablo, hoặc là Duriel. Trần Hi phỏng đoán khả năng người trước rất lớn, nhưng người sau cũng không phải không có khả năng. Theo lịch trình thì Duriel cuối cùng vẫn sẽ xuất hiện ở thế giới loài người.
Mephisto, thủ lĩnh của ba Ma Thần, đã khống chế hoàn toàn trọng tâm của Kurast là Tháp Phản Khách.
Trần Hi hơn bất cứ ai cũng biết, năng lực khống chế của Mephisto kinh người đến mức nào. Gần như toàn bộ Tháp Phản Khách đã rơi vào tay Mephisto. Đông Đại Lục còn nguy hiểm hơn cả Tây Đại Lục.
Hai Ma Vương còn lại là Azmodan và Beria. Hiện tại tuy chưa xuất hiện, nhưng nội dung trong Diablo III cho thấy Beria thậm chí đã bắt đầu thực hiện kế hoạch thống trị toàn bộ nhân loại của mình.
Còn Azmodan, vẫn ��ang dõi mắt từ địa ngục, nhưng cũng khó có thể đảm bảo Azmodan sẽ không phái thuộc hạ của mình đến nhân gian gây họa.
Chính vì lẽ đó, bảy đại Ma Vương đều coi địa ngục như miếng bánh ngon, ai cũng muốn cắn một miếng. Trần Hi không có thực lực thì làm sao có thể tồn tại được?
Vì vậy, Trần Hi phải cường hóa sức mạnh của bản thân, không ngừng nâng cao sức mạnh của mình. Chỉ như vậy mới có thể thực sự bảo vệ bản thân, bảo vệ bằng hữu, huynh đệ của mình.
"Vậy làm thế nào để nâng cao cấp độ linh hồn đây?"
Nghe những điều vừa nói, Trần Hi chưa bao giờ khẩn trương như vậy. Sức mạnh linh hồn Trần Hi nhất định phải đạt được, nhất định phải cường hóa, bằng không Trần Hi sẽ luôn yếu thế hơn người khác.
"Điểm này huynh không cần lo lắng. Chờ huynh lên dãy núi Arreat, tự nhiên sẽ có người dạy huynh. Ở đây chúng ta cũng không tiện nói, mà nói ra cũng vô ích." Cô gái nhún vai. Trần Hi thở dài, xem ra dãy núi Arreat là nơi nhất định phải đến.
"Được rồi, nếu đã như vậy, vậy ta sẽ lên dãy núi Arreat. Bất quá ta rất tò mò, với thực lực mà ngươi thể hiện, cấp độ linh hồn của ngươi chắc chắn phải trên cấp 10. Vậy còn Thánh Tu Thác và những người khác thì sao?" Trần Hi tò mò nhìn mấy người còn lại. Thánh Tu Thác đắc ý mỉm cười.
"Cấp độ linh hồn của ta hiện tại là cấp 8, tuy không bằng Vivian Leah, nhưng so với huynh thì mạnh hơn không ít." Trần Hi đảo mắt coi thường, trực tiếp phớt lờ lời nói của Thánh Tu Thác.
"Ta bây giờ là cấp 19, tu luyện thêm một lần nữa là có thể đạt đến cấp 20 rồi. Đến lúc đó ta có thể khống chế tinh chuẩn hơn. Còn thực lực của ta, nếu không tính trang bị, chỉ dùng tay không, không mang găng tay, thì mười Thánh Tu Thác cũng không phải đối thủ của ta đâu." Vivian Leah cười nói. Nhưng lời này từ miệng một cô gái nói ra khiến Thánh Tu Thác có chút buồn bực và xấu hổ.
"Nói bậy nói bạ! Có bản lĩnh thì ngươi đấu một trận với ta. Mười người như ta đã sớm đánh ngã ngươi rồi!" Thánh Tu Thác lớn tiếng nói, mọi người cũng bật cười.
"Ngàn vạn lần đừng xem thường cấp độ linh hồn. Cấp độ linh hồn sẽ không hiển thị trên bảng thuộc tính, nhưng mỗi lần thăng cấp, thuộc tính của ngươi sẽ thay đổi, đặc biệt là sát thương. Cấp độ linh hồn của ngươi càng cao, khống chế thể xác càng tốt, sát thương của ngươi sẽ càng lớn. Ta nghe nói có một Người man rợ, khi lên cấp 60 sát thương mới có chưa đến mười vạn. Kết quả, hắn khổ luyện cấp độ linh hồn mười năm, hiện tại không mặc trang bị – nhớ kỹ là không mặc bất kỳ trang bị nào, chỉ với tay không và thân thể trần trụi – sát thương đã đạt một trăm tám mươi vạn." Giọng điệu của Thánh Tu Thác tràn đầy sự ngưỡng mộ, còn Trần Hi lại há hốc mồm kinh ngạc.
Thân thể trần trụi, không có bất kỳ trang bị nào, sát thương đã đạt một trăm tám mươi vạn?
Đây là Ultraman phiên bản vị thành niên sao?
"Đúng vậy, vị tiền bối đó ta quen. Lần trước ta có giao đấu với hắn. Ta toàn thân mang theo trang bị tốt nhất, sát thương cũng chỉ một trăm bốn mươi vạn. Người ta không mặc trang bị mà đã có một trăm tám mươi vạn. Hơn nữa, đừng nhìn chỉ có bốn mươi vạn sát thương chênh lệch, nhưng ch�� trong vòng một phút, ta đã thất bại, thua thảm hại..." Một Người man rợ ngồi cạnh Vivian Leah cười khổ nói.
Trần Hi và mọi người nhất thời tò mò, vội vàng truy vấn. Người man rợ Kock tuy có chút xấu hổ, nhưng không quá e ngại, ngược lại còn rộng rãi kể lại chuyện đó cho Trần Hi và mọi người.
Thì ra, vị tiền bối trong lời Thánh Tu Thác chính là tiền bối cùng bộ lạc với Kock. Có một lần Kock gặp phải bình cảnh, liền tính toán đi hỏi vị tiền bối này. Kết quả, vị tiền bối kia đã trực tiếp sắp xếp một trận đối chiến.
Thế nhưng, kết quả của trận đối chiến khiến Kock khó lòng chấp nhận. Chỉ trong vòng một phút, Kock vũ trang đầy đủ, trong khi vị tiền bối kia lại chỉ mặc một chiếc áo lót, đã đánh bại Kock.
Điều này cũng khiến Kock nhận thấy, cấp độ linh hồn thực sự rất hữu dụng. Những tồn tại càng mạnh mẽ, cấp độ linh hồn lại càng cao. Chẳng trách năm đó nhóm Ma Thần Diablo, bỏ qua thể xác vẫn có thể gây sóng gió ở thế giới loài người.
Trần Hi và mọi người cũng không cười nhạo Kock không biết tự lượng sức mình, ngược lại cả đám đều chìm vào trầm tư. Trong lòng Trần Hi lại dấy lên sóng gió động trời, xem ra cấp độ linh hồn, mình nhất định phải nâng cao.
"Xem ra ta thật sự phải đến dãy núi Arreat rồi, bằng không thực lực của ta sẽ bị các ngươi bỏ xa ngày càng lớn..." Trần Hi thực sự bất đắc dĩ. Vốn tưởng rằng đạt đến cấp 60, với thân phận Nephalem của mình đã đạt đến đỉnh cao.
Thế nhưng không ngờ, cấp 60 lại chỉ là một khởi đầu. Không chỉ có những cấp bậc đỉnh cao vô cùng gian nan đang chờ đợi mình, mà còn có một cấp độ linh hồn càng thần bí và mạnh mẽ hơn đang chờ đợi mình nâng cao.
Con đường thăng cấp quả thực ngày càng dài. Cấp 60 mình đạt được, xem ra chỉ là một trạm nghỉ mà thôi, phía sau còn có một chặng đường dài hơn phải đi.
Kỳ thực, đó là vì Khủng Bố Ma đã tạo áp lực quá lớn cho Trần Hi. Tuy thiên phú Thần Uy đã dễ dàng xử lý Khủng Bố Ma, nhưng thực lực mạnh mẽ của Khủng Bố Ma lại khắc sâu vào trong tâm trí Trần Hi. Tốc độ nhanh như chớp không thể cản phá, lực công kích mạnh mẽ đến đáng s��, tất cả đều khiến Trần Hi chìm vào nỗi sợ hãi. Chính vì thế, Trần Hi lúc này nhất định phải tìm ra con đường để nâng cao thực lực của mình, và con đường đó, chính là cấp độ linh hồn mà mọi người vẫn thường nhắc đến!
Lut Gholein vậy thì đành nhờ cậy vào các ngươi. Cấp độ linh hồn... xem ra ta thật sự phải đến dãy núi Arreat rồi.
Tác phẩm này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, không nơi nào có bản dịch tương tự.