Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 453: Bằng hữu! Địch nhân!

"Ầm —— "

Ngưu Đầu Nhân khổng lồ, trông như chiến thần lửa, một cước giẫm mạnh xuống đất, đại địa lập tức run rẩy, rạn nứt. Từ những khe nứt ấy, lửa cháy bùng lên khắp nơi, uy mãnh đến mức khiến người ta phải khiếp sợ.

Hơn ngàn chiến sĩ người lùn, bị khí thế ngút trời kia chấn nhiếp, liền chững lại trong giây lát.

Nó dùng đôi mắt rực lửa, lạnh lùng lướt qua hơn ngàn chiến sĩ người lùn thấp bé trước mắt, phảng phất như hơn ngàn chiến sĩ mạnh mẽ ấy, cùng hơn ngàn chiếc búa sắt khổng lồ rùng rợn trong tay họ, hoàn toàn không lọt vào mắt hắn.

Sau đó, hắn dùng một giọng điệu vô cùng tỉnh táo, chậm rãi mở lời.

"Muradin đâu, hắn ở đâu?"

Toàn trường lập tức kinh ngạc.

Có thể mở miệng nói chuyện, hơn nữa biến động cảm xúc mãnh liệt đến vậy, chứng tỏ cường địch trước mắt không phải là hình chiếu. Hơn nữa, hắn vừa mở miệng đã gọi tên vua người lùn, rốt cuộc hắn là ai, và có quan hệ gì với Muradin?

"Muradin đâu, bảo hắn ra đây, chẳng lẽ không dám gặp ta rồi?"

Thấy mọi người im lặng, Ngưu Đầu Nhân phóng đại âm lượng, giọng nói như tiếng chuông đồng, đến mức màng nhĩ cũng bị chấn động đến đau nhức. Chắc hẳn đến tận thành vua người lùn bên kia cũng có thể nghe rõ mồn một.

"Ta —— đến —— rồi ——!"

Lời vừa dứt, một tiếng hô lớn từ xa vang lên, vọng lại từ phía thành vua người lùn. Đám người không kìm được quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một chấm đen xuất hiện trên thành vua người lùn, rồi "vút" một tiếng, từ trên đó nhảy xuống.

Mẹ kiếp, gan to đến vậy sao? Cứ thế nhảy thẳng xuống ư? Đây chính là độ cao ngàn mét đấy!

Trong ánh mắt ngơ ngác của tôi, thân ảnh của vua người lùn Muradin rơi thẳng tắp xuống. Đến khi hình dáng của ông rõ ràng hơn, mọi người không khỏi một lần nữa ngỡ ngàng.

Gã này, lại còn mặc một thân khôi giáp kim quang lấp lánh, trang bị tận chân răng. Phía sau khoác một chiếc áo choàng đỏ rực, áo choàng tung bay phấp phới, khiến ông trông oai hùng như một chiến thần... ừm, chiến thần bí đao.

Ông ta định tận dụng tối đa gia tốc trọng trường chăng?

Trong ánh mắt vây xem của chúng tôi, Muradin như một khối sắt khổng lồ từ độ cao ngàn mét rơi xuống, "ầm" một tiếng, tạo ra một cái hố lớn trên mặt đất, bụi mù tung lên. Cách xuất hiện hoành tráng này chẳng hề kém cạnh tên Ngưu Đầu Nhân kia.

Bụi mù tan hết, đáng tiếc cảnh tượng chúng tôi kỳ vọng – vua người lùn Muradin mặc kim giáp, đứng lặng hồi lâu rồi cúi đầu nửa quỳ trong hố, sau đó chậm rãi đứng lên, ngẩng đầu, toàn thân tỏa ra khí thế uy vũ vạn đạo kim quang – đã không hề xuất hiện.

Thứ hiện ra trước mắt chúng tôi là một cái hố to, và giữa lòng hố là một vết lõm hình chữ "Đại".

Tí tách ——

Trong sự im lặng của mọi người, vài phút trôi qua, trong hố vẫn không có động tĩnh. Lúc này, người lùn dường như mới giật mình tỉnh lại, Tam trưởng lão hô lớn.

"Nhanh lên, nhanh lên! Lão già lùn ấy kẹt trong hố rồi, mau lôi hắn ra!"

Thế là, mấy người lùn mới đặt chiếc búa lớn xuống, lúng túng nhảy vào trong hố sâu, đào bới một hồi lâu, cuối cùng cũng kéo được Muradin dính đầy đất cát lên.

Thật mất mặt, đúng là mất mặt. Ngay cả tôi, người ngoài, cũng cảm thấy tai nóng bừng. Đây chính là ví dụ kinh điển của việc khoe oai không thành lại rước họa vào thân.

"Xì xì xì, sao các ngươi không đến giúp ta sớm hơn một chút?"

Muradin, cái lão bí đao không biết xấu hổ này, vừa hùng hổ đẩy các chiến sĩ người lùn ra, vừa phun bùn đất trong miệng vừa nói. Đơn giản là kẻ ��c đi kiện trước, tự mình muốn khoe oai mà thành ra thế này, oán trách ai được?

Từ đầu đến cuối, Ngưu Đầu Nhân với đôi mắt rực lửa nhưng băng giá tột cùng, lặng lẽ chứng kiến màn kịch này. Đến khi Muradin đứng dậy, hắn cuối cùng cũng mở lời.

"Ngươi vẫn như xưa, không hề thay đổi chút nào, Muradin."

Nghe Ngưu Đầu Nhân nói, Muradin dường như chợt ngưng mắt lại, ông cũng ngẩng đầu lên, đánh giá Ngưu Đầu Nhân, ánh mắt hờ hững, không lộ ra vui buồn.

"Nhưng ngươi lại thay đổi rất nhiều, không phải sao, Aner Just!" Hắn nói thẳng thừng, không mang chút tình cảm nào.

Lại là hai người quen cũ sao?

Hơn ngàn chiến sĩ người lùn ở đây có chút không hiểu đầu đuôi, nhìn Muradin, rồi lại nhìn Ngưu Đầu Nhân được Muradin gọi là Aner Just, vẻ mặt bối rối.

Phía sau, cánh tay tôi nhẹ nhàng bị vỗ một cái. Nhìn lại, không biết từ lúc nào, Đại trưởng lão và những người khác cũng đã rời khỏi thành vua người lùn, mà thành vua người lùn lại bắt đầu chậm rãi lùi lại, có vẻ như muốn trở về.

"Không ở lại để phòng ngừa vạn nhất sao?"

Tôi chỉ tay về phía thành vua người lùn đang lặng lẽ đi xa, rồi liếc nhìn Aner Just. Đây rõ ràng là một cường giả Địa Ngục siêu cấp, giữ thành vua người lùn ở lại thì sức mạnh cũng vững vàng hơn một chút chứ.

Đại trưởng lão lắc đầu: "Thành vua người lùn khi di chuyển tiêu hao rất nhiều năng lượng, pháo năng lượng của người lùn lại càng cần nhiều năng lượng hơn. Hiện tại không giống như ở dãy núi Thần Phạt, nơi có Lôi Điện để bổ sung năng lượng bất cứ lúc nào. Cho nên dù bây giờ vẫn còn đủ năng lượng, nhưng chúng ta không thể tính toán quá chi li. Lỡ có sai sót, thì cả thành vua người lùn sẽ tiêu đời."

Tôi nghe xong, cũng thấy có lý. Nếu thành vua người lùn đang muốn trở lại dãy núi mà năng lượng đột ngột cạn kiệt, rồi cả thành rơi xuống, lăn lông lốc từ dãy núi Thần Phạt xuống, thì đúng là...

Chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta rợn người rồi.

Cũng trách gì người lùn không sớm đưa thành vua người lùn ra trinh sát, thì ra là vì lý do này. Xem ra Vương thành cũng không phải là không có thiếu sót, nó quá ỷ lại vào năng lượng Lôi Điện trên dãy núi Thần Phạt, không thể gánh vác những trận chiến kéo dài và tầm xa.

Nhìn thành vua người lùn rời đi, tôi quay đầu lại, liếc nhìn Muradin và Ngưu Đầu Nhân rực lửa Aner Just vẫn đang đối thoại, rồi hỏi Đại trưởng lão.

"Hai người này, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Trông có vẻ rất quen thuộc."

Đại trưởng lão chăm chú nhìn hai người, thở dài một hơi, lẩm bẩm một mình.

"Aner Just sao? Không ngờ lại là hắn, chính hắn điều khiển trận chiến này sao? Chuyện này..." Ông nói rồi không thể tin được lắc đầu.

"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Tôi kiên nhẫn hỏi.

"Hơn một trăm năm trước, Muradin còn chưa kế thừa vương vị, Tualatin còn chưa ra đời. Muradin lúc đó cũng như Tualatin hiện giờ, trẻ người non dạ, thích ngao du khắp nơi. Vào lúc đó, ông ấy đã quen biết Aner Just, một đại sư thợ rèn có tài năng xuất chúng không kém. Hai người đã kết bạn chu du đại lục nhiều năm, Aner Just còn nhiều lần được mời đến thành vua người lùn, nên tôi vẫn còn ít nhiều ấn tượng về hắn ta..."

Nói đến đây, Đại trưởng lão ngẩn người nhìn Aner Just.

"Hắn ta đúng là một thợ rèn thiên tài xuất chúng, dù so với Muradin, cũng không kém là bao."

Thiên tài xuất chúng, nhưng vẫn kém Muradin một chút thôi sao...

"Về sau, phụ thân Muradin, lão vua người lùn, qua đời, Muradin trở về kế thừa vương vị. Từ đó về sau, ông ấy không còn gặp lại Aner Just nữa. Không ngờ hắn ta lại xuất hiện ở đây. Càng không ngờ, hắn ta lại..." Đại trưởng lão không ngừng lắc đầu tiếc hận.

Thì ra là vậy, có vẻ như ẩn chứa nội tình gì đó. Tôi một lần nữa dồn ánh mắt vào hai người. Lúc này, Muradin và Aner Just dường như cũng đã kết thúc cuộc đối thoại hờ hững về hồi ức xưa, không khí đột nhiên trở nên căng thẳng.

"Aner Just, sao lại sa đọa, dấn thân vào địa ngục? Chẳng lẽ ngươi đã quên đi vinh quang mà tổ tiên đã ban tặng cho ngươi sao?" Muradin trầm giọng nói, có thể nghe ra, ông ấy đang rất cố gắng kiềm chế sự phẫn nộ trong lòng.

"Vinh quang, ha ha ha —— ha ha ha ha ——"

Aner Just lặp lại hai từ đó, đôi mắt rực lửa chợt lóe, rồi đột nhiên bật cười lớn, một tr��ng cười ngông cuồng đến thế...

"Muradin, lão bằng hữu của ta. Xem ra ngươi đã quên những lời chúng ta từng nói khi chu du khắp đại lục rồi."

Thuở đó, Muradin và Aner Just đều là những đại sư thợ rèn có thiên phú xuất chúng. Hai người có chung chí hướng, nhưng cũng cạnh tranh gay gắt. Mục tiêu của họ là hướng tới đỉnh cao của nghề thợ rèn – Thần khí thợ rèn. Với thiên phú của họ mà nói, đó không phải là giấc mơ viển vông.

Vì mục tiêu cả đời ấy, dù phải bỏ cả sinh mạng cũng không tiếc ——

"Muradin, ngươi đã quên lời hứa năm đó rồi. Nhìn cái dáng vẻ bây giờ của ngươi đi, còn là thiên tài người lùn hăng hái năm nào sao? Ngươi cái đồ bí đao lùn này!!"

Khụ khụ, dù tôi ghét cái giọng điệu ngông cuồng của Aner Just, nhưng phải nói, câu cuối cùng đúng là một lời chí mạng.

"Hừ, còn ngươi thì sao, ngươi tốt hơn được bao nhiêu? Kẻ năm đó từng chế tạo ra vũ khí siêu cường từ vật liệu cấp thấp nhất, từng làm chấn động cả giới thợ rèn, giờ lại bán linh hồn cho ác ma, trở thành một con chó săn. So với ta, kẻ mà ngươi g��i là ác Ma bán linh hồn, ngươi lại càng giống một kẻ đáng thương!"

Muradin lẩm bẩm không cam lòng yếu thế đáp lại, có vẻ ông ấy rất để bụng câu "bí đao lùn" kia.

"Ha ha ——!! Ngươi nói không sai, ta đúng là đã bán rẻ linh hồn của mình!" Aner Just vỗ mạnh vào ngực mình, rồi chỉ thẳng vào Muradin.

"Nhưng mà, cho dù như thế, ta lại vẫn không ngừng tiến về phía giấc mộng năm xưa. Bây giờ, ta đã là thợ rèn ám kim, còn ngươi, lại chẳng có gì, chối bỏ lời hứa năm xưa, chà đạp tài năng của bản thân. So với ta kẻ bán linh hồn cho Ác Ma, ngươi lại càng giống một kẻ đáng thương!"

"Xem ra, chúng ta bây giờ đã không còn tiếng nói chung." Muradin sắc mặt băng lãnh, toàn thân ông tỏa ra một luồng khí thế mạnh mẽ khiến tôi kinh hãi.

"Những chuyện xưa cũ ấy đã qua rồi, nói làm gì cho tốn công. Việc ngươi có bán linh hồn cho ác ma hay không, cũng chẳng liên quan gì đến ta. Ta hiện tại chỉ muốn hỏi ngươi, sao ngươi lại sai khiến quái vật xâm lược tộc Người Lùn ta?"

"Ngươi vẫn không hiểu, đến bây giờ vẫn không hiểu gì sao!!" Aner Just không ngừng lắc đầu, khóe miệng vẽ lên một nụ cười giễu cợt, khuôn mặt đột nhiên trở nên vặn vẹo dữ tợn.

"Vì sao, vì sao cùng là thiên tài, ta lại phải mãi mãi khuất phục dưới ngươi? Ta rõ ràng đã nỗ lực nhiều đến thế, nhưng vẫn không bằng ngươi. Khi ngươi ở đây hưởng thụ vương tọa cao cao tại thượng, ta lại không ngừng nỗ lực, mồ hôi rơi xuống đủ để dập tắt Địa Tâm Chi Hỏa. Nhưng ta càng cố gắng, càng phẫn nộ. Vì sao, ta đã nỗ lực đến thế, mà vẫn không bằng ngươi – kẻ cả ngày chỉ ăn chơi? Điều đó không quá bất công sao? Ngươi chẳng mảy may hay biết, ta đố kỵ sự tồn tại của ngươi đến mức nào. Để có được sức mạnh cường đại, ta đã bán linh hồn của mình cho Địa Ngục, ta không ngừng vung búa trong địa ngục. Ta tin rằng mình đã sớm vượt qua ngươi, nhưng ta lại càng thêm ghen ghét cái con người không hề nỗ lực là ngươi..."

Cùng lúc đó, trên người Aner Just cũng bộc phát ra sức mạnh vô cùng cường hãn. Luồng khí thế mạnh mẽ ấy khiến các chiến sĩ người lùn bình thường khó mà đứng vững.

"Ghen ghét, ngạo mạn, tham lam, phẫn nộ, lười biếng..." Đại trưởng lão lẩm bẩm trong miệng, nghe kỹ lại, đó là bảy đại tội nguyên thủy.

"Thì ra là vậy, ta đã hiểu."

Muradin thở dài một hơi thật sâu, sự bi ai trong mắt ông, thứ ông cố gắng giữ bình tĩnh, cuối cùng cũng không che giấu được nữa. Ông hít một hơi thật sâu, quát lớn.

"T��t cả chiến sĩ người lùn nghe lệnh. Tất cả lui ra cho ta!" Dừng một chút, giọng điệu của hắn nghiêm nghị hơn, đầy uy áp.

"Đây là mệnh lệnh!!"

Hơn ngàn chiến sĩ người lùn xung quanh chỉ cảm thấy toàn thân phát lạnh. Uy nghiêm từ Muradin bùng phát khiến bước chân của họ vô thức chậm rãi lùi về sau.

"Đây là trận chiến của hai người họ, chúng ta đi thôi." Đại trưởng lão nhìn hai người đối diện, dẫn đầu nhanh chóng lùi về phía sau.

Đại trưởng lão, người có uy tín nhất, đã làm gương. Các chiến sĩ người lùn khác cũng lặng lẽ đi theo phía sau ông, nhưng vẫn vừa lùi vừa đi, ánh mắt vẫn không rời khỏi hai người đang tỏa ra khí thế mạnh mẽ, cho đến khi dừng lại cách đó vài ngàn mét.

Nhìn từ xa, cát vàng bụi đất do khí thế của hai người cuốn lên, tạo thành hai luồng khí xoáy khổng lồ, không ngừng ma sát và đẩy lẫn nhau. Chỉ riêng sự giao tranh khí thế thôi cũng đã đáng sợ đến thế.

Lúc này, Muradin rút ra vũ khí quen thuộc của mình, một chiếc cự chùy màu vàng kim. Ông nhẹ nhàng vung lên, cuốn theo một cơn lốc khổng lồ, toàn thân c��ng được bao phủ bởi hào quang vàng kim, khí thế càng trở nên mãnh liệt.

"Ngao ngao ——"

Aner Just không cam lòng yếu thế, cũng giơ cao cây búa lớn bằng đùi hắn. Trên đó lại lấp lánh sắc màu ám kim.

"Thấy không? Muradin. Đây chính là sự chênh lệch giữa ta và ngươi." Aner Just chỉ thiết chùy ám kim vào cự chùy vàng kim của Muradin, nói với vẻ ngông nghênh.

"Vậy thì phải thử mới biết được."

Quát lớn một tiếng, Muradin giơ cao cây cự chùy to gấp đôi mình, thân thể như một viên đạn pháo vụt lao tới. Cự chùy quét ngang về phía Aner Just. Uy thế tiến tới không lùi, không khí gào thét dữ dội, phảng phất một ngọn núi nhỏ trước mặt cũng phải bị một chùy này đập nát.

Hai đại sư thợ rèn. Những người bạn tốt đẹp năm xưa. Khi một chùy này giáng xuống, cuối cùng đã tuyên cáo sự tan vỡ.

"Ầm ——"

Aner Just nâng búa đón đỡ, hai cây búa sắt va chạm vào nhau, phát ra tiếng kim loại chói tai sắc nhọn, khiến các chiến sĩ người lùn đứng cách đó vài ngàn mét cũng không kìm được mà bịt tai lại.

Hai cây búa, đỉnh chặt vào nhau, hai luồng lực ��ạo khổng lồ ghì chặt lấy nhau. Mặt đất "rắc" một tiếng, không chịu nổi sức mạnh của cả hai, nứt ra một hố tròn khổng lồ.

Thiết chùy đột nhiên tách ra, hai bóng người lóe lên. Cự chùy vàng kim và thiết chùy ám kim lại va vào nhau, liên tục chạm trán, phát ra những tiếng kim loại va đập chói tai như sóng âm công kích, khiến chúng tôi không dám buông tay khỏi tai.

"Ầm —— ầm —— ầm ——"

Không biết đã giao tranh bao nhiêu hiệp, mọi người nín thở theo dõi hai thân ảnh không ngừng đan xen trên chiến trường. Sau tiếng va chạm vang dội nhất, hai bóng người đột nhiên tách ra.

"Hộc... hộc..."

Muradin tay nắm chuôi chùy, nhẹ nhàng tựa đầu búa xuống đất, thở hổn hển. Vẻ mặt ông nghiêm nghị nhìn chằm chằm Aner Just.

Aner Just thì vẫn rũ hai tay xuống, nhẹ nhàng nắm chặt thiết chùy ám kim của mình, mặt không đỏ, hơi thở không gấp, trên người không một giọt mồ hôi.

Hắn dùng ánh mắt giễu cợt nhìn Muradin, không ngừng lắc đầu: "Muradin, ngươi già rồi, thực sự già rồi. Ngay cả ngươi của hơn một trăm năm trước cũng mạnh hơn ngươi bây giờ."

"Thật sao? Vậy thì để ngươi nhìn cho kỹ." Muradin nhe răng, nở một nụ cười khó coi, trên cự chùy đột nhiên bộc phát hỏa diễm rực cháy.

Cự chùy lửa rạch ngang trời theo cú nhảy cao của hắn, thẳng tắp giáng xuống đỉnh đầu Aner Just, thế không thể cản phá.

"Ầm ——"

Trong ánh mắt không thể tin được của Muradin, Aner Just không hề vung thiết chùy phải, mà căng cơ bắp vững chắc cánh tay trái, tay không, đấm thẳng vào cự chùy lửa đang giáng xuống của Muradin.

Chiếc thiết chùy khổng lồ, với sắc kim loại cứng rắn lạnh lẽo, và cánh tay tương đối nhỏ bé, nắm đấm bằng xương bằng thịt đối diện. Sự so sánh rõ ràng đến thế. Hành động của Aner Just chẳng khác gì cầm trứng gà đập vào đá, người ta có thể tưởng tượng cảnh tượng cánh tay đó gãy nát, vặn vẹo tận gốc.

Thế nhưng, kết quả lại khiến mọi người kinh ngạc. Cự chùy và nắm đấm va chạm vào nhau, lại phát ra một âm thanh trầm đục vang dội. Nắm đấm của Aner Just không những không hề hấn gì, ngược lại cự chùy của Muradin bị bật ngược lại, kéo theo Muradin bay vút lên cao.

Tất cả mọi người ngẩn người nhìn Aner Just vẫn giơ cao nắm đấm trái. Trong lòng họ thầm nghĩ, chẳng lẽ nắm đấm này được làm bằng kim loại sao.

"Thành chó săn Địa Ngục xong, quả nhiên là có hai chiêu đấy."

Trên không trung lộn vài vòng, Muradin vững vàng tiếp đất. Ông ra vẻ bình tĩnh nói, nhưng sự kinh ngạc trong mắt hắn thì không thể che giấu được.

"Quá khen, làm vua người lùn xong, công phu mồm mép của ngươi cũng lợi hại hơn."

Aner Just lắc lắc nắm đấm trái, nói một cách không hề lo lắng, khóe miệng vẫn vương một nụ cười giễu cợt khiến người ta bốc hỏa.

Ánh mắt Muradin ngưng lại, ông một lần nữa cúi người lao tới, thiết chùy trong tay đột nhiên hóa thành vô số luồng chùy ảnh, bao trùm khắp toàn thân Aner Just. Từ góc độ của hắn mà nhìn, chắc hẳn ngoài cự chùy ra, chẳng còn thấy gì nữa.

"Ầm —— ầm —— ầm ——"

Vẻ mặt Aner Just không hề thay đổi. Hắn giơ cánh tay trái lên, nắm đấm, cánh tay, khuỷu tay liên tục di chuyển, đón đỡ vô số chùy ảnh trên trời. Trong không khí, tiếng kim loại và xương cốt, da thịt va chạm không ngừng vang lên.

"A a a ——"

Trong vài giây, Muradin vung ra hơn trăm đạo chùy ảnh, lại bị Aner Just đón đỡ toàn bộ. Sắc mặt Muradin không hề nản chí, hai tay đột nhiên kéo một cái, giơ thân chùy lên sau đầu, ngẩng nhìn thân chùy cao vút. Trên đó mơ hồ phát ra sát khí băng lãnh khiến người ta rùng mình.

Một đòn cuối cùng!!

Theo tiếng gầm giận dữ của Muradin, thân chùy trên không trung đột nhiên biến mất giữa hư không. Phía dưới, Aner Just vốn đang vẻ mặt ung dung, sắc mặt cũng lần đầu tiên trở nên nghiêm trọng. Trong khoảnh khắc thân chùy biến mất, hắn đã kịp phản ứng, cúi người hơi khụy gối, đồng thời gầm lên một tiếng, dùng sức vung thiết chùy phải lên không.

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, chiếc cự chùy vừa biến mất trên đỉnh đầu Muradin, và cây chùy vừa giơ lên của Aner Just va chạm vào nhau, phát ra tiếng va đập mạnh mẽ nhất từ trước đến nay. Mặt đất nơi Aner Just đứng đột nhiên lõm xuống, kéo theo cả Aner Just bị nện sâu vào trong hố. Có thể thấy được sự bá đạo và uy mãnh của đòn đánh này.

Thế nhưng, cho dù là đòn đánh này, vẫn bị Aner Just cản lại. Trong hố sâu, Aner Just ngồi nửa người, giơ cao thiết chùy ám kim, rồi đột nhiên dùng sức hất lên, quăng bay cự chùy của Muradin đang kề trên đó. Muradin cũng văng ra xa.

"Không tệ, có hai chiêu đấy, xem ra ta vẫn đánh giá thấp ngươi." Aner Just xoa xoa cánh tay phải vẫn còn hơi run, nhẹ nhàng hất một cái. Vẻ mặt hắn vẫn tà ác dữ tợn.

"Nhưng mà, cũng đến lượt ta phản công."

Lời vừa dứt, Aner Just đã biến mất tại chỗ, khoảnh khắc sau xuất hiện phía sau Muradin, giơ thiết chùy lên, đập mạnh vào đầu hắn.

Muradin phản ứng không chậm, thân thể chưa kịp xoay lại, nhưng ông nghe gió đoán hướng, dùng cự chùy đón đỡ, chặn đòn đánh từ trên cao của Aner Just. Tuy nhiên, lực đạo khổng lồ vẫn khiến thân thể ông loạng choạng tiến về phía trước mấy bước một cách mất kiểm soát, rồi thuận thế xoay người đối mặt với Aner Just. Lúc này, thiết chùy của Aner Just đã một lần nữa giáng xuống.

"Bang ——"

Thiết chùy và cự chùy va chạm vào nhau, Muradin lại lùi về phía sau mấy bước.

"Bang —— bang —— bang ——"

Aner Just đắc thế không tha người, thiết chùy liên tiếp giáng xuống. Dù chỉ là những đòn công kích bình thường, nhưng mỗi đòn đánh xuống đều khiến Muradin lùi về phía sau mấy bước, dưới chân để lại từng vệt dấu chân sâu hoắm.

Tốc độ thiết chùy của Aner Just càng lúc càng nhanh, như vũ bão. Tiếng kim loại "bang bang bang" va chạm liên tục thành một chuỗi âm thanh cao vút không dứt. Thân ảnh Muradin đã bị bao phủ bởi vô số chùy ảnh ngập trời, liên tục lùi lại, miễn cưỡng dùng cự chùy che chắn cho mình, hai cánh tay run rẩy nhẹ, trên trán đã lấm tấm mồ hôi.

"Ngươi không hiểu, ngươi căn bản không hề hiểu gì cả!"

Một bên vung nắm đấm, Aner Just gầm thét lớn như muốn trút hết mọi bực dọc, phảng phất muốn trút hết mọi lửa giận của mình. Giọng hắn vẫn rõ ràng dù xen lẫn trong tiếng kim loại va chạm "bang bang" liên miên.

"Khi biết ngươi vứt bỏ thiết chùy trong tay, trở về thành vua người lùn, tâm trạng ta lúc đó... ngươi đã phản bội ta, phản bội lời thề của chúng ta, chà đạp mồ hôi và nỗ lực bấy lâu của ta. Chẳng lẽ chỉ vì ngôi vị vua người lùn mà thật sự quan trọng đến thế sao? Quan trọng đến mức có thể vứt bỏ giấc mơ và cả bạn bè của mình?

Kẻ mà ngươi phải xin lỗi nhất, không phải ta, cũng không phải lời hứa năm xưa của chúng ta, mà chính là bản thân ngươi. Ngươi đã phụ bạc giấc mơ của mình, tài năng và thiên phú của mình, ném chúng xuống rãnh nước bẩn. Nghe thấy không? Chúng vẫn gào thét trong lòng ngươi. Đang tức giận, đang gầm thét. Bàn tay ngươi căn bản không xứng nắm thiết chùy, nó sẽ bị ngươi làm hoen ố.

Ta càng nghĩ, trong lòng càng phẫn nộ. Vì sao, vì sao một kẻ như ngươi, ông trời vẫn ban cho tài năng và thiên phú như vậy? Vì sao ta bỏ ra tất cả nỗ lực, lại chỉ có thể mãi đuổi theo bóng lưng của ngươi? Vì sao một kẻ như ngươi lại còn muốn vứt bỏ thiết chùy của mình? Mỗi khi ta gõ búa trong lò luyện Địa Ngục Thâm Uyên, ta đều nghĩ như vậy, phẫn nộ như vậy. Từng giờ từng phút tích lũy lửa giận của mình vào thiết chùy, dung nhập linh hồn gào thét của mình vào thiết chùy. Ngày qua ngày, năm qua năm, rồi sau đó, dùng cây thiết chùy này...!!"

Nói rồi, Aner Just giơ cao thiết chùy ám kim, hai tay nắm chặt, mang theo cây búa đã được rèn luyện vô số lần, với một đường thẳng tắp đơn giản nhất, nhanh nhất và thẳng tắp nhất, giáng xuống đỉnh đầu Muradin.

"Đập nát ngươi ra!!!"

"Oanh ——"

Như một trái sắt nặng vạn cân rơi xuống, đất đai rung chuyển dữ dội, cách đó vài ngàn mét cũng có thể cảm nhận rõ ràng.

"Lão Mục!!"

Các chiến sĩ người lùn kinh hãi tột độ kêu lớn. Dù Muradin này vừa keo kiệt, vừa tính toán chi li, lại còn thích chiếm lợi nhỏ, tính tình thì ương bướng vô cùng. Nhưng không thể phủ nhận, sự tận tâm nỗ lực của ông vì toàn bộ tộc người lùn, đã khiến ông có một vị trí không thể thay thế trong lòng mọi người.

Lúc này, Đại trưởng lão và những người khác lại giơ hai tay ra, ngăn những chiến sĩ người lùn đang định xông lên, rồi lắc đầu.

"Yên tâm đi, lão Mục không sao đâu, chúng ta phải tin tưởng ông ấy."

Bị ánh mắt tin tưởng vững chắc của các trưởng lão nhìn thẳng, cảm xúc của các chiến sĩ người lùn cũng chậm rãi bình ổn lại, nửa tin nửa ngờ nhìn chằm chằm cái hố sâu hoắm vừa bị tạo ra.

Mọi thứ đều đã kết thúc. Muradin, với đôi chân thô ngắn, quỳ rạp xuống đất. Một tay ông chống đỡ, một tay vịn cây cự chùy đứng thẳng, thân thể khẽ run rẩy. Trên đỉnh đầu, trên cánh tay, cơ bắp như tường đất nứt toác ra. Ngay cả bộ giáp cũng đầy vết nứt, râu tóc rối bù, không còn vẻ bóng bẩy như trước. Vệt máu đỏ tươi đang chảy từ đỉnh đầu ông xuống, nhuộm đỏ bộ giáp hư hại, trông như một chiến sĩ đẫm máu vừa chiến đấu kịch liệt, quỵ ngã dưới ánh tà dương, thê lương và bi thương.

Hai cánh tay ông chống nhẹ, rồi cuối cùng loạng choạng đứng dậy từ mặt đất. Thân thể thấp bé của hắn đứng thẳng tắp trước mặt Aner Just, ánh mắt kiên nghị ẩn chứa bi ai nhìn thẳng đối phương, khí thế không hề kém cạnh chút nào.

"Dù ta có sai sót gì, có chuyện gì, cứ tìm ta là được rồi, Aner Just. Ngàn không nên, vạn không nên, ngươi không nên chà đạp mạng sống của những người khác. Chỉ riêng điểm này, ta tuyệt đối sẽ không tha thứ cho ngươi."

Bộ râu rối bù của Muradin run rẩy, những lời phun ra từ miệng ông lạnh lẽo như gió tuyết tháng mười hai.

Nỗi đau chợt lóe lên rồi vụt tắt trong mắt Aner Just. Hắn đột nhiên ôm đầu, như đang chống lại thứ gì đó, nhưng chỉ trong chốc lát, hai mắt lại khôi phục màu rực lửa, khuôn mặt trở nên càng dữ tợn.

"Ha ha ha —— là vậy thì sao? Ta chính là muốn cho ngươi nếm trải sự thống khổ và đả kích mà ta phải chịu ngày đó, trả lại ngươi gấp ngàn lần, vạn lần. Ta muốn cho ngươi tận mắt thấy, những tộc nhân mà ngươi thà vứt bỏ thiết chùy trong tay để bảo vệ, từng người chết thảm dưới chân ngươi. Chỉ cần tưởng tượng vẻ mặt thống khổ của ngươi lúc đó, ta liền có thể hưng phấn đến run rẩy!"

Nói rồi, Aner Just cuồng vọng giương cao hai tay, càn rỡ cười phá lên. Trong tiếng cười tràn ngập sự tà ác và ngang ngược.

"Xem ra, tâm trí ngươi đã bị sức mạnh tà ác ăn mòn gần hết rồi."

Nghe những lời Aner Just nói, Muradin không hề tức giận, sự bi ai trong mắt lại càng thêm sâu đậm. Sau đó, ông vung cự chùy trong tay lên.

"Nếu đã như vậy, lão bằng hữu, hãy để ta giải thoát cho ngươi."

Cả không gian, theo câu nói này của hắn đột nhiên chùng xuống. Gió lớn lạnh buốt trên Bình Nguyên Tuyệt Vọng, quét đến trước mặt ông, cũng dường như đột nhiên lắng xuống, không hề thổi bay một hạt bụi nào trên mặt đất.

"Giải thoát? Ha ha ha ——, tốt, ngươi đến cho ta mở rộng tầm mắt xem, làm thế nào mới có thể giải thoát cho ta, tự sát sao? A ha ha ha ——"

Tiếng cười của Aner Just càng lúc càng băng lãnh và tà ác, hắn đã gần như mất hết lý trí, ngay cả cảnh tượng quỷ dị xung quanh cũng không hề nhận ra.

"Lão bằng hữu à, ngươi..."

Thở dài một tiếng, ánh mắt Muradin đột nhiên trở nên nghiêm túc, hai nắm đấm siết chặt. Từ phần giáp hở lộ ra ngoài, gân xanh trên cơ bắp nổi lên cuồn cuộn. Cơ bắp bắt đầu bành trướng với tốc độ có thể nhận thấy bằng mắt thường. Ầm một tiếng, bộ giáp vốn đã đầy vết nứt, cuối cùng không chịu nổi sự bành trướng của cơ bắp, vỡ vụn bắn ra. Nửa thân trên của ông trần trụi lộ ra, cơ bắp trên đó cuồn cuộn, vặn vẹo như rễ cây cổ thụ chắc khỏe. Cả nửa người trên của ông bành trướng gấp bội.

"Ù... ù... ù... ù ——"

Dường như không chịu nổi sự kéo giãn của cơ bắp, Muradin phát ra tiếng gầm gừ mơ hồ không rõ trong miệng. Tiếng gầm này dần lớn hơn, mang theo một nhịp điệu kỳ diệu, giống như...

Đúng, giống như khoảnh khắc thành vua người lùn xuất hiện, toàn bộ không gian vang lên khúc hùng ca khiến người ta nhiệt huyết sôi trào. Tiếng gầm của Muradin dần lớn lên, cuối cùng biến thành tiếng gào thét ngửa trời, âm vang vọng mãi, tựa như hàng chục vạn người lùn đồng thanh hát vang khúc hùng ca của tộc Người Lùn họ. Tiếng như chuông lớn, khí như lũ quét.

Khúc hùng ca thô ráp, hào hùng, nhiệt huyết và phóng khoáng ấy, dường như đã châm ngòi ngọn lửa chiến tranh vô biên. Tất cả người lùn, bao gồm cả tôi, chịu ảnh hưởng của khúc hùng ca ngút trời này, cũng không kìm được mà đỏ bừng hai mắt, tỏa ra ý chí chiến đấu mãnh liệt, hát vang khúc hùng ca hào hùng ấy, hòa cùng tiếng gầm giận dữ của Muradin.

Lúc này, thân thể Muradin với nửa thân trên bành trướng gấp mấy lần, lại một lần nữa biến đổi, toàn thân không ngừng phóng đại. Một lớp da đá bắt đầu lan rộng từ đỉnh đầu hắn, chậm rãi bao trùm toàn thân. Khi thân thể Muradin lại phóng đại gấp đôi, toàn thân ông, bao gồm tóc, mắt, răng, râu, và cả cự chùy vàng kim trong tay, đều bị lớp da đá bao bọc. Lớp da đá này càng tạo thành một bộ giáp uy vũ trên nửa thân trên trần trụi của hắn. Cầm thạch chùy. Muradin lúc này, trông không khác gì một pho tượng chiến thần bằng đá.

Nhưng mà, pho tượng đá này lại là thật.

Vợ ơi, mau ra đây xem Chúa nè!!

Tôi cũng tròn mắt há hốc mồm, nhưng khác với suy nghĩ của những người lùn khác. Khoảnh khắc này, tôi hoàn toàn bất lực trong việc càm ràm.

"Ha ha, giật mình hả? Nói cho ngươi biết, Muradin chính là một chức nghiệp ẩn hiếm có ngàn năm của tộc người lùn chúng ta, người lùn cự thần chiến sĩ!"

Đại trưởng lão nhìn tôi vẻ mặt tròn mắt há hốc mồm, cho rằng tôi đang kinh ngạc vì sao Muradin lại biến thân, không khỏi ha ha đắc ý cười lớn giải thích.

Tôi kinh ngạc không phải vì Muradin biến thân, mà là hiệu quả biến thân của hắn ấy, đồ khốn!

"Cái gì? Người lùn bí đao chiến sĩ?"

Vì bất lực càm ràm, tôi chỉ đành chuyển sang chế độ giả ngu, để giáng một đòn vào khí thế phách lối của Đại trưởng lão.

"Đồ khốn, ngươi tên tiểu tử thối này, cẩn thận ta kéo ngươi vào sổ đen của tộc người lùn!" Đại trưởng lão không vui, lập tức râu dựng ngược, mắt trợn trừng.

"Thế mà lão Mục là một chức nghiệp ẩn hiếm có ngàn năm của tộc các ông, vậy mà ông còn than thở tộc Người Lùn chưa từng xuất hiện một Đại Lục Song Tử Tinh, than thở cái gì chứ?" Tôi không cam lòng yếu thế đáp lại.

"Ngươi vẫn không hiểu, thứ như Đại Lục Song Tử Tinh, không phải cứ chuyển chức ẩn là có thể so sánh được. Bằng không, đã không phải là Đại Lục Song Tử Tinh nữa rồi, mà là mười tử tinh, trăm tử tinh." Đại trưởng lão lắc đầu, ghen tị nhìn tôi một cái.

"Ý của ông là, trên đại lục còn có rất nhiều chức nghiệp ẩn khác sao? Rốt cuộc là có bao nhiêu?" Tôi từ lời hắn nói, tôi phát hiện vài manh mối, vội vàng hỏi dồn.

"Ta làm sao biết, dù sao chắc chắn là có!"

Đại trưởng lão đương nhiên nói, khiến tôi thầm giơ ngón giữa khinh bỉ ông ta.

Ánh mắt trở lại chiến trường. Muradin sau khi biến thân, thân hình đột nhiên cao lớn đến ba bốn mét. Nửa thân trên của ông cơ bắp bành trướng đến khó tin. Chỉ xét về thể tích, đã không hề kém cạnh Aner Just cao gần năm mét.

Aner Just đối với sự biến đổi này, hiển nhiên cũng không kịp trở tay, ngẩn người nhìn Muradin, đôi mắt trâu trợn trừng.

Muradin, với toàn thân được bao bọc bởi lớp da đá, khí tức và ánh mắt tỏa ra cũng lạnh lẽo như đá. Ông giơ thạch chùy đã biến thành một cây cự chùy phóng đại gấp bội, cao cao đập xuống Aner Just.

"Ầm ——"

Aner Just nâng búa đón đỡ. Cự chùy của Muradin lớn gấp đôi, gấp ba lần của hắn, cho nên lần va chạm này, rất phù hợp với lẽ thường của mọi người: Aner Just bị một chùy đánh bay ra ngoài.

"Đây, điều đó không thể nào!"

Aner Just bò dậy từ dưới đất, điên cuồng gào thét, khuôn mặt vặn vẹo lao về phía Muradin, giơ cao thiết chùy đập mạnh xuống.

Muradin không hề nâng chùy đón đỡ, thậm chí không dùng quyền đối chọi, mà là mặc cho thiết chùy giáng xuống nửa thân trên của mình, phát ra tiếng "keng" như kim loại va chạm. Ông lui về phía sau mấy bước, nhưng lớp da đá trên người lại không hề có một vết rách.

"Thiết chùy Cuồng Vũ!!"

Trong ánh mắt đờ đẫn của Aner Just, Muradin cũng không hề lưu tình. Cây thạch chùy đáng sợ ấy lại hóa ra vô số chùy ảnh. Cơn gió lốc do thiết chùy tạo ra, thậm chí cuốn bay cả những tảng đá lớn bằng nắm tay nằm cạnh chúng tôi, cách đó vài ngàn mét. Uy lực không biết đã lớn hơn bao nhiêu lần so với lần đầu tiên hắn thi triển.

"Ầm ầm ầm ầm thùm thùm ——"

Tiếng va đập vào da thịt dày đặc vang lên. Vô số chùy ảnh, không chút lưu tình giáng xuống thân thể Aner Just. Cơ thể hắn, như một chiếc lá trong cơn cuồng phong, không ngừng bị xé nát.

Một đòn cuối cùng!!

"Ầm ——"

Mặt chùy lớn hơn cả ngực Aner Just, biến mất trên không trung, khoảnh khắc sau, đất đai kịch liệt vỡ nát, đá vụn và bụi phấn bay thẳng lên không trung hàng trăm mét.

Khi tàn phá qua đi, Aner Just ngã gục trong vũng máu. Hắn đương nhiên sẽ không dễ dàng chết như vậy, nhưng đã lâm vào trạng thái trọng thương.

"Aner Just ——"

Muradin đứng lặng yên bên cạnh Aner Just, thu hồi cự chùy. Thấy trong mắt hắn khôi phục một tia thanh tỉnh, Muradin khẽ gọi. Giọng nói cứng nhắc như đá, cũng nghe ra sự tang thương và bi thống vô tận.

"Lão bằng hữu, chúng ta lại gặp mặt..."

Aner Just nằm dưới đất, mỉm cười. Trên mặt hắn không còn vẻ dữ tợn như vừa rồi.

"Ta chỉ muốn nói với ngươi, ta chưa từng quên lời hứa năm xưa, nhưng có những thứ, lại còn quan trọng hơn cả sinh mệnh của ta, ta không thể không bảo vệ."

Muradin nhẹ nhàng quỳ xuống, nắm lấy đôi tay đẫm máu của Aner Just.

"Ta biết."

Aner Just nheo mắt lại, ngẩng đầu nhìn bầu trời màu chì.

"Nhưng mà, Muradin, những tháng ngày rèn sắt cô độc một mình thật sự rất nhàm chán, cảm giác không có đối thủ cạnh tranh thật sự rất nhàm chán. Ta không muốn mất đi ngươi, đối thủ cạnh tranh này. Đến khi ta nhận ra, thì đã bị sức mạnh hắc ám ăn mòn rồi. Phát động công kích lên tộc Người Lùn, vì tộc Người Lùn đã che lấp tài năng của ngươi. Vậy hãy để tộc Người Lùn biến mất đi, ta đã nghĩ như vậy. Lão bằng hữu, ngươi có thể tha thứ cho ta không?"

"Điều đó thì không thể được, nói gì đi nữa, đó cũng là sinh mạng của hàng trăm chiến sĩ người lùn, sao có thể tha thứ?"

"Ngươi nói cũng phải, dù đã quá muộn, nhưng, ta xin lỗi." Aner Just ho khan vài tiếng, trên mặt lộ rõ vẻ áy náy.

"Nhưng mà, chúng ta vẫn là bằng hữu." Muradin nắm chặt tay Aner Just, kiên định vô cùng nói.

"Tội lỗi ngươi đã gây ra, hãy để ta chuộc lại cho!"

"Cảm ơn ngươi, cảm ơn ngươi, Muradin, ngươi vẫn như xưa..." Nước mắt chảy dài trong mắt Ngưu Đầu Nhân Aner Just, hắn lẩm bẩm nói, cố sức nắm lấy cây thiết chùy ám kim bên cạnh.

"Lão bằng hữu, muốn chuộc tội, vậy hãy nhận lấy cây thiết chùy trong tay ta, và đi thẳng xuống đi." Hắn dùng ánh mắt đầy hy vọng nhìn Muradin, cho đến khi Muradin chậm rãi nhận lấy thiết chùy.

"Ta nói trước, trách nhiệm của ta không thể vứt bỏ, và ta không dám đảm bảo sẽ thực hiện giấc mơ của ngươi." Muradin nắm chặt thiết chùy.

"Ngươi tên khốn này, ngay cả chết cũng không cho ta yên ổn sao?" Miệng nói vậy, nhưng trên mặt Aner Just lại là nụ cười, rồi đột nhiên sắc mặt biến dạng.

"Lão bằng hữu, ta sắp không chịu nổi nữa, không ngại tiễn ta một đoạn đường cuối cùng đi."

"Ngươi muốn ta chết rồi cũng xuống Địa ngục giống ngươi sao?" Muradin khóe miệng giật giật, thế nào cũng không thể nở một nụ cười. Trong hốc mắt hóa đá, một giọt nước mắt chảy xuống.

"Lão bằng hữu, tạm biệt."

"Tạm biệt."

Muradin giơ cao thiết chùy ám kim, nhắm mắt lại, sau đó giáng mạnh xuống.

Lôi Đình Chi Chùy!!

Vô số tia sét từ điểm rơi tản ra, lôi quang nóng rực tràn ngập mặt đất, tựa như ngày tận thế.

Cơ thể từ từ thu nhỏ lại, trở về hình dáng ban đầu. Muradin nhìn cái hố to cháy đen trống rỗng, hai chân ông mềm nhũn, quỳ xuống. Khuôn mặt già nua đã đẫm lệ.

Ông nghĩ về lần đầu tiên nhìn thấy Aner Just.

Hắn là một thợ rèn kiêu ngạo, có lẽ vì là cô nhi, nên luôn mím chặt môi, toát ra vẻ lạnh lùng kh�� gần, nhưng thực ra chỉ là không giỏi biểu đạt mà thôi. Sở thích và tài năng của hắn khiến đa số người không thể theo kịp bước đi của hắn.

Thế là, Muradin và Aner Just đã gặp nhau. Hồi ức về những năm tháng đó, Aner Just luôn như một tiểu đệ, chất phác theo sau Muradin. Có khi lại vì một quy trình rèn dã chiến mà cãi vã đỏ mặt tía tai, thậm chí động thủ.

Thật xin lỗi, Aner Just, ta biết rõ ngươi sợ cô độc...

Truyen.free nắm giữ mọi bản quyền đối với phiên bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free