Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 183: Sarah · Vera Silk

Dụi mắt, những tia nắng chói chang từ ô cửa sổ bên ngoài hắt vào, khiến mắt tôi tối sầm lại. Choáng váng định ngồi dậy, nhưng những làn gió mát lành thổi từ cánh rừng xanh tươi gần đó lại khiến tôi rúc sâu vào chăn, đôi mắt lim dim trở lại.

Đúng là lều ma pháp có khác, tuy bề ngoài đơn sơ nhưng bên trong tiện nghi đầy đủ. Mà nói chứ, cái cửa sổ này từ đâu ra vậy? Lều trại thì làm gì có thứ này! Đơn giản là còn siêu việt hơn cả công nghệ cao của thế giới hiện đại.

Cùng Shaina tỷ tỷ trở về, đã là chuyện của một giấc ngủ từ lâu. Nói thật, lúc ấy tôi thực sự không biết mình đã trở về bằng cách nào. Cả quảng trường dịch chuyển bị bao phủ bởi biển người reo hò. Dù sao đã hàng trăm năm chưa từng xuất hiện một dũng sĩ nào có thể đơn đấu với Andariel. Đây là thành quả mà tỷ tỷ đã đổi lấy bằng máu và mồ hôi, là vinh quang xứng đáng thuộc về cô ấy.

Ban đầu tôi cứ nghĩ cô ấy sẽ suy sụp một thời gian – bởi vì khi mới bước ra khỏi hoàng cung của Andariel, dáng vẻ của cô ấy thực sự tiều tụy đến đáng thương. Hơn nữa, cái cảm giác trống rỗng sau khi đạt được mục tiêu, nếu để tôi hình dung, giống như việc theo dõi một bộ tiểu thuyết mười mấy năm trời cuối cùng cũng đến hồi kết, thường thì nỗi trống rỗng còn lớn hơn cả niềm vui.

Thế nhưng, chỉ sau một giấc ngủ, cô ấy đã hoàn toàn hồi phục, trở lại là chính mình như xưa. Đôi mắt cô ấy cũng một lần nữa từ một vịnh hồ nước lặng lẽ, mở rộng ra thành cả biển trời bao la. Khoảnh khắc cô ấy mở mắt ra, tôi biết, nữ vương Roger của chúng ta, đã trở lại rồi.

Cùng lúc vui mừng vì tỷ tỷ một lần nữa mạnh mẽ trở lại, tôi cũng ẩn chứa một nỗi mất mát ích kỷ. Dù sao, một cô ấy yếu đuối như vậy cũng khiến người ta say mê. Có lẽ đây là lần đầu tiên, và cũng là lần cuối cùng tôi được nhìn thấy một cô ấy như thế...

Không lâu sau khi rời khỏi trạm dịch chuyển (*Waypoint), tôi len lỏi giữa đám đông, lặng lẽ thoát khỏi bàn tay đang bị cô ấy nắm chặt, trở về lều nhỏ của hội Pháp Sư (*Mage) rồi ngả vật ra. Thành thật mà nói, tôi không thích những cảnh tượng như vậy lắm. So với việc được vạn người tung hô, tôi thà được ngủ một giấc ngon lành.

Bị người khác ngó lơ là đau khổ. Được quá nhiều người chào đón cũng là đau khổ. Chỉ có người nào giữ được sự cân bằng ở giữa hai thái cực đó mới có thể sống thoải mái – đây là điểm mà kẻ trạch nam thâm niên như tôi có giác ngộ cao hơn người bình thường.

Cho nên, từ lúc tôi ngủ giấc đó đến giờ, theo kinh nghiệm trước đây, giấc ngủ này của tôi ít nhất cũng đã kéo dài hơn một ngày rồi.

Ngủ tiếp đi.

Tôi mơ mơ màng màng lầm bầm, cơn gió này thật là quá thư thái.

Đáng tiếc trời không chiều lòng người. Vừa mới nằm xuống, tiểu hoàng tước liền xuất hiện.

"Đại nhân, dậy đi, đừng ngủ nữa! Ngài đã ngủ tròn hai ngày rồi. Đại nhân, đại nhân, tôi biết ngài vừa mới tỉnh dậy mà. Đừng giả vờ ngủ nữa, mau dậy đi thôi, thật là..."

Một giọng nói ngọt ngào không bao giờ chán tai, không ngừng nhẹ nhàng văng vẳng bên tai tôi. Đáng tiếc trong tai tôi lúc ấy lại càng giống một bài hát ru, thế nên đôi mắt lại càng nhắm nghiền hơn.

"Đại nhân, đại nhân, đừng ngủ nữa mà, mặt trời đã sắp chiếu đến mông rồi..."

Chủ nhân giọng nói tăng cường "tấn công", cúi người, đôi tay nhỏ mềm mại nhẹ nhàng lay tôi. Một lọn tóc con tinh nghịch rủ xuống sát tai tôi, mùi hương thoang thoảng khiến người ta không kìm được đưa mũi lại gần. Trên lọn tóc ấy dường như còn có một món trang sức nhỏ mát lạnh, theo từng cử động mà phát ra âm thanh linh leng keng nhẹ nhàng, trong trẻo.

Dưới kiểu tấn công này thì làm sao có thể bình yên chìm vào giấc ngủ được nữa, tôi nhíu mày. Theo bản năng, tôi vươn tay túm lấy chủ nhân giọng nói mà ôm chặt vào lòng. Lập tức, một làn hương quen thuộc ập vào mũi.

"Để cho ta lại ngủ một hồi đi, yêu —— "

Đột nhiên, bộ não đang mơ mơ màng màng của tôi giật mình.

Không đúng, đây không phải mùi hương của Alice! Tôi đột nhiên mở choàng mắt, nhìn thoáng qua cô gái đang bị tôi kéo lại, hai mắt nhắm nghiền, ngay cả cái cổ trắng nõn và vành tai cũng đã đỏ bừng lên.

"À – cái ấy – Vera Silk, cô cứ để tôi ngủ thêm một lát nữa đi."

Tôi dùng giọng nói cứng đờ, không còn chút buồn ngủ nào nói tiếp, chỉ cảm thấy toàn thân mồ hôi lạnh toát ra ào ào.

May mắn Vera Silk không thấy dáng vẻ tôi lúc này, không, tôi đoán chừng cô ấy còn chẳng nghe được lời tôi nói nữa là.

Thân thể mềm mại của cô ấy run rẩy kịch liệt, toàn thân căng cứng co ro lại thành một khối. Khuôn mặt trắng nõn còn đỏ hơn cả quả táo, nơi thái dương thậm chí có thể ngửi thấy mùi mồ hôi thoang thoảng. Nhìn kỹ, choáng váng... đến mức căng thẳng không dám thở luôn. Nửa phần đỏ bừng trên mặt là xấu hổ, nửa còn lại e rằng là do nín thở...

Tôi thầm cười một tiếng, nếu cứ ôm mãi thế này, cô ấy thật sự có thể tự nín thở mà chết cũng nên.

Tôi nhẹ nhàng buông cô gái đang ngượng ngùng này ra, đang định nói gì đó, không ngờ người Vera Silk bật như lò xo. Tay tôi vừa buông, cô ấy đã nhảy phốc lên như châu chấu. Thân hình bé nhỏ mang theo một trận cuồng phong, trong nháy mắt đã biến mất không dấu vết khỏi tầm mắt tôi.

Tôi trợn mắt há hốc mồm nhìn cánh cửa trống rỗng. Chẳng lẽ đây chính là câu "Tĩnh như xử nữ, động như thỏ chạy" trong truyền thuyết? Cũng hơi quá mạnh mẽ rồi nhỉ.

Mãi đến gần nửa giờ sau, khi tôi uể oải mặc quần áo và rửa mặt xong xuôi, Vera Silk mới rụt rè bưng bữa sáng đến. Nhìn kỹ, vẫn có thể phát hiện trên mặt cô ấy còn vương một tia ửng đỏ đáng yêu, ha ha ~~

Thế nhưng, khi tôi bước ra khỏi lều, đang định vươn vai thật dài dưới nắng sớm mùa thu, một giọng nói ngọt ngào, vẫn còn chút ngây thơ từ đằng xa bay tới, lập tức khiến cái lưng đang mỏi của tôi cứng đờ tại chỗ.

"Đại ca ca ~~, đại ca ca ~~ "

Gi���ng nói như thiên thần, dung nhan như thiên thần, vậy mà lại đẩy tôi xuống vực sâu không đáy. Ngay cả ánh nắng mùa thu, đối với một sinh vật vực sâu hèn mọn vừa bị "đánh rớt" như tôi mà nói, cũng trở nên quá chói mắt.

"Hì hì, đại ca ca, buổi sáng tốt lành nhé~"

Tiểu thiên sứ vô tư nhảy cà tưng, thân hình nhỏ nhắn xinh xắn lao thẳng vào lòng tôi. Đôi tay nhỏ bé mũm mĩm nhẹ nhàng ôm lấy cổ tôi, cơ thể mềm mại, thơm ngọt như lông vũ cứ thế bám chặt lấy tôi không chịu rời.

"Sarah, sao ngươi lại tới đây?"

Tôi dở khóc dở cười nhìn tiểu thiên sứ đang nũng nịu bám trên cổ tôi.

"Sarah tiểu thư trong hai ngày nay đã đến đây thăm hỏi mấy chục lần rồi, chỉ là đại nhân cứ ngủ mãi thôi. Chắc ngài không biết đâu."

Ở một bên, Vera Silk đang thành thạo phơi quần áo, với nụ cười vô hại trên môi, liền tiến lại giải thích.

"Vera Silk tỷ tỷ, em vừa nói rồi mà, gọi em là Sarah thôi."

Sarah đặt cái đầu nhỏ hồng hào qua vai tôi, bĩu môi bất mãn phàn nàn với Vera Silk.

"Hì hì —— đúng, Sarah tiểu thư."

Giống như tôi đã không chỉ mấy chục lần bảo cô ấy cứ gọi thẳng tên tôi rồi, Vera Silk trong một vài phương diện quả thực vô cùng cố chấp. Ngay cả ánh mắt và chiêu nũng nịu công phu đã đạt đến cảnh giới thuần thục, không ai địch nổi của Sarah cũng hoàn toàn mất đi hiệu lực.

Đôi khi tôi còn nghĩ, những người phụ nữ vây quanh mình có lẽ thật sự rất đáng sợ. Cứ như thể mỗi người đều ít nhiều sở hữu vài tuyệt chiêu khiến kẻ địch tan xương nát thịt vậy.

Shaina tỷ tỷ thì khỏi phải nói, chỉ riêng danh hiệu Nữ vương Roger thôi cũng đã nói lên tất cả. Chiêu nũng nịu vừa ngây thơ vô tà, vừa khéo hiểu lòng người của tiểu Sarah, vốn đánh đâu thắng đó, lại bị nụ cười dịu dàng, ấm áp toát ra ánh sáng mẫu tính của Vera Silk hóa giải.

Còn Alice, tiểu U linh này, tôi đã không biết phải hình dung cô bé thế nào nữa. Khi thì dịu dàng thông minh như thánh nữ, khi thì nũng nịu tinh nghịch như mèo con. Đặc điểm lớn nhất của cô bé là có thể với nụ cười ngọt ngào trên môi mà nói ra những chủ đề vô cùng gợi cảm và mạnh bạo. Đặc biệt là gần đây, sau khi học được vài điều không cần thiết từ tôi, kỹ năng này càng đã gần như đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa.

Có lẽ người duy nhất tương đối bình thường chỉ có Linya, tiểu phù thủy (*Wizard) này. Không, có lẽ cũng là bởi vì tôi chưa có sự giao thiệp sâu sắc với cô ấy, nên chưa khai phá ra bản tính thật của cô ấy chăng...

...

"Chẳng lẽ ——? Ngươi không nhận ra ánh mắt xung quanh rất chướng mắt sao?"

Alice, đang ở trong lòng tôi, dùng ngữ khí phức tạp nói với tôi, như thể đang nhìn một con cừu non đi lạc bước vào vực sâu sa đọa mà chẳng thể làm gì được.

"Kỳ quái quá, thật sự là quá kỳ quái! Vera Silk là học đồ của hội Pháp Sư (*Mage). Sarah là học viên của trại huấn luyện Pháp Sư (*Mage). Đáng lẽ hai người họ không có mối liên hệ gì mới phải, sao lại đi cùng nhau thế này?"

Trên một con phố nào đó ở doanh trại Roger, một bóng đen phủ áo choàng đang lẩm bẩm một mình. Nhìn kỹ, ngay cả nửa khuôn mặt còn lại cũng bị một chiếc khăn trùm đầu đen che kín dày đặc. Toàn thân chỉ lộ ra đôi mắt đen láy.

Bóng đen bí ẩn này đang lén lút thò nửa cái đầu ra từ phía sau một thùng hàng ở sạp nào đó, chăm chú nhìn hai cô g��i đang đi cùng nhau phía trước, trông như đôi bạn thân khuê các. Nó hoàn toàn không để ý đến những ánh mắt kinh ngạc của người qua đường hay bóng dáng lính tuần tra đang theo dõi.

"Đây chính là bi kịch của kẻ bắt cá hai tay." Alice kết luận một cách đắc ý.

"Sai rồi, đây là bi kịch của việc quá có sức hút. Là một người đàn ông sâu sắc, có văn hóa, có đạo đức, có phong cách, thất bại lớn nhất của tôi là đã khiến quá nhiều phụ nữ đau lòng..."

Bóng đen tự luyến vuốt vuốt mấy sợi tóc đen lòa xòa ra ngoài.

"Oa!! Không ngờ ở đây lại có gương bán à!"

Alice chỉ chỉ sạp hàng nơi tôi đang ẩn mình.

"Thỉnh thoảng cô cũng hợp tác với tôi một chút được không? Đừng có dùng cách lái sang chuyện khác đau lòng như vậy chứ!"

"Tiểu Phàm, ta đã biết, yên tâm đi —— "

Tiểu U linh đáp bằng một nụ cười ngọt ngào. Đúng lúc tôi hai mắt đẫm lệ rưng rưng cho rằng cô bé cuối cùng cũng hiểu thế nào là đạo lý đối nhân xử thế, câu nói tiếp theo lại khiến tôi đột nhiên thổ huyết.

"Cho dù ngày nào đó sáng sớm tỉnh lại, phát hiện ngươi bị dao bổ củi chặt thành thịt vụn, hoặc là bị cưa thành vài đoạn, ta cũng sẽ không vì thế mà kinh ngạc."

"Cô biết cũng nhiều đấy nhỉ?" Tôi làm vẻ trợn mắt.

"Đâu có. Là ngài có cách dạy dỗ tốt."

Tiểu U linh phớt lờ lời đe dọa của tôi, cười rồi bái chào tôi kiểu thục nữ.

"Cô không thể nhét chút gì hữu ích vào cái đầu rỗng tuếch của cô sao?" Tôi nghiến răng nghiến lợi.

"Thật là một câu hỏi thất lễ. Tôi không nhớ ngài đã từng dạy tôi điều gì hữu ích cả."

Nàng vẫn như cũ dùng ưu nhã ôn hòa mỉm cười đáp,

Cảm giác hôm nay Tiểu U linh cứ như ăn phải vài tấn thuốc nổ, hình như không dễ chọc chút nào. Tôi hừ hừ ngậm miệng lại, lén lút định đi theo.

"Này, ngươi, đúng rồi, đừng có nhìn đông nhìn tây nữa! Đang nói ngươi đó, muốn làm gì hả? Ngoan ngoãn theo ta đi một chuyến!"

Tôi đang ngồi xổm trên mặt đất mà cảm thấy choáng váng, bả vai đột nhiên bị một bàn tay lớn nắm chặt. Ngẩng đầu lên, tôi thấy vài lính Roger tay cầm trường mâu, lưng đeo trường cung, đang dùng bộ mặt nghiêm nghị của đội ngũ giữ trật tự mà bao vây lấy tôi...

...

"Muốn tóm lấy ta cái này Roger doanh địa đệ nhất cao thủ, còn sớm đây."

Ở một góc tối vắng người, tôi đắc ý kéo tấm vải đen trên mặt xuống, cởi chiếc áo choàng bó sát người. Thần kỳ Druid Ngô Phàm đại nhân, vị trưởng lão danh dự của doanh trại Roger, chính thức xuất hiện.

"Luôn cảm thấy rất mất mặt, cho dù không ai phát hiện, cũng vẫn rất mất mặt."

Tiểu U linh dùng tay ôm trán, tròng mắt màu bạc lấp lánh, lộ ra ánh mắt tuyệt vọng.

"Đừng nói những lời khó nghe như vậy chứ, chúng ta không phải là một tổ hợp có vinh cùng hưởng, có nhục cùng chịu đó sao?" Tôi cười an ủi Tiểu U linh.

"Cũng chính vì thế mà tôi mới cảm thấy bi ai đó chứ, ôi ~~..."

Phớt lờ tiếng rên rỉ hoang mang của Tiểu U linh trong sợi dây chuyền, tôi một mặt trấn tĩnh bước ra khỏi con hẻm nhỏ, thì lại chạm mặt một đội lính Roger.

"Phàm đại nhân, sáng sớm tốt lành."

Đội trưởng dẫn đầu nhanh chóng đứng nghiêm chỉnh, hướng tôi hành lễ.

"Chào buổi sáng, xem ra các anh đang vội vội vàng vàng, có chuyện gì xảy ra vậy?"

"À, vâng, vừa mới nhận được báo cáo từ đội tuần tra số bảy, gần đây có một kẻ mặc áo choàng khả nghi chuyên đi theo dõi..."

Đội trưởng tuần tra cung kính báo cáo với tôi.

"Ra là vậy. Vậy các anh cố gắng nhé, tôi cũng sẽ để mắt tới một chút."

"Vâng, vâng, cảm ơn sự giúp đỡ của ngài, đại nhân. Nếu là ngài phát hiện, kẻ theo dõi đáng ghét đó nhất định không thể trốn thoát."

"A ha —— hi vọng như thế đi."

Đối mặt ánh mắt nồng nhiệt của đội trưởng tuần tra, tôi còn có thể nói gì nữa đây? Mau đi đi thôi.

Các anh cũng sớm nghỉ ngơi đi, có nằm mơ cũng không bắt được đâu... Đương nhiên, câu này tôi chỉ dám nói trong lòng.

"Ai, trống rỗng à..."

Andariel phải mất ít nhất một tháng để hồi sinh, nói cách khác tôi vẫn còn có thể nghỉ ngơi thoải mái một tháng. Nghĩ vậy, tôi mới cảm thấy mình chẳng có việc gì để làm. Thôi được, hay là cứ trở về lều nhỏ của mình ngủ bù tiếp một giấc nữa đi.

"Vera Silk biết sự tồn tại của Sarah, cũng biết vị trí của cô bé trong lòng tôi. Còn Sarah bên kia thì tôi không rõ lắm. Mặc dù tôi không thẳng thắn với cô bé chuyện gì cả, nhưng đừng thấy cô bé tí tuổi mà đầu óc thông minh lắm đấy. Khó mà đảm bảo cô bé không phát hiện ra chút dấu vết gì từ Vera Silk..."

Tôi vừa đi vừa thì thầm với Alice, kỳ vọng "Thánh nữ dự bị đại nhân mắt sáng như đuốc" này có thể từ đó phát hiện một manh mối hữu ích nào đó.

"Vera Silk là một cô gái rất ngoan ngoãn, cũng rất dễ thỏa mãn. Có lẽ cô ấy đang cố gắng giữ mối quan hệ tốt đẹp với Sarah chăng..."

Thanh âm của tôi mang theo mấy phần chột dạ.

"Thật sự là thế này phải không?"

Trả lời tôi là một câu hỏi đầy vẻ hoài nghi có giai điệu của Alice.

"Dù cho Vera Silk chấp nhận sự tồn tại của Sarah, cũng sẽ không chủ động tranh giành thứ gì. Nhưng đừng quên, bản năng của phụ nữ đáng sợ lắm đấy! Có lẽ cô ấy đích xác có ý nghĩ như vậy, nhưng trong tình huống bản thân cũng không tự chủ được, vô thức làm ra vài hành động nhỏ để giành lấy tình cảm cũng chẳng có gì lạ!"

"...!"

"Chẳng lẽ ngươi không nhận ra điều gì từ cuộc gặp mặt của hai người sáng nay sao? Hãy suy nghĩ kỹ lại xem!"

"Buổi sáng hôm nay?"

Tôi lim dim mắt nghĩ nghĩ, đầu tiên là Sarah lao tới, sau đó đều là những đoạn đối thoại rất bình thường mà.

"Mùi thuốc súng, nồng nặc lắm đấy! Hừ ~~ "

Trong mặt dây chuyền, Tiểu U linh ôm chặt hai đầu gối, ánh mắt phức tạp chớp chớp liên hồi, thì thầm bằng giọng gần như không nghe thấy. Toàn bộ không gian dường như tràn ngập một luồng khí tức chua lè.

...

"Ngươi nói, Alice, nơi này là chỗ nào?"

Đang chìm trong suy nghĩ, tôi đột nhiên dừng lại, trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng trước mắt.

Bên kia hàng rào, cát vàng bay mù mịt trời đất, gió bấc gào thét thổi rát mặt. Từng chiếc lều vải xiêu vẹo đứng nghiêng ngả như cà bị sương muối đánh, trông như cảnh hai chàng cao bồi miền Tây thường chiếu trên TV, lưng đối lưng chuẩn bị quyết đấu trên con đường trước quán rượu ở một ngôi làng hoang vắng nào đó.

Tôi lặng lẽ lùi lại vài bước, quay đầu lại, đập vào mắt lại là doanh trại Roger, tuy không thể gọi là phồn hoa lộng lẫy, nhưng cũng rộn ràng và thịnh vượng.

"Đây là nơi nào? Thật sự đây vẫn là hội Pháp Sư mà tôi vừa rời đi chưa đầy hai tiếng đồng hồ ư? Hay là kỹ năng mù đường của tôi đã thăng cấp? Hoặc là tôi đã trúng phải huyễn thuật của Belial?"

Tôi không thể tin được ôm đầu, rên rỉ một cách lộn xộn.

Ngay cả Alice cũng phát ra tiếng kêu hoang mang, nhưng ít ra cũng có thể loại trừ khả năng tôi bị mù đường hoặc trúng huyễn thuật của Belial.

Tôi cảnh giác nhìn xung quanh một chút, mới phát hiện mình dường như đang bị bao trùm bởi một bầu không khí rất quỷ dị. Dù là hội Pháp Sư (*Mage) bên trong hàng rào, nơi trông như một thế giới khác, hay tiếng cười đầy ẩn ý của những người qua đường ngẫu nhiên, đều khiến tôi cảm thấy một luồng khí tức ớn lạnh, sợ hãi.

Đây là âm mưu, một âm mưu động trời đang ập tới tôi.

Truyện này thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá những bản dịch chất lượng cao và miễn phí.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free