Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1224: Achilles dã vọng

Giải tỏa được khúc mắc ngày hôm qua, tâm trạng tôi đại sướng, cùng Tiya không hẹn mà cùng bật cười sảng khoái.

“Meo?”

Bên cạnh, Feini nhìn cảnh này, phát huy giác quan thứ sáu nhạy bén của cô nàng Trap, không hiểu sao nghiêng đầu.

Cảm giác thật kỳ lạ Meo, luôn thấy Tiya tiểu thư và biểu ca... dường như cả hai đang trao nhau nụ cười thấu hiểu, nhưng lại hoàn toàn ở một th��� giới khác nhau Meo.

Feini há hốc miệng, vừa định thốt ra điều gì, lại trong nháy mắt cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng.

Đó lại là giác quan thứ sáu nhạy bén của loài động vật yếu ớt, nhắc nhở nàng rằng, nếu tùy tiện nói linh tinh, có lẽ sẽ chết rất thê thảm.

Mũi nhọn của luồng ý lạnh ấy chỉ thẳng vào Tiya, người đang nở nụ cười rạng rỡ, ngây thơ, hoạt bát đáng yêu ở đối diện.

Thật... thật đáng sợ, tuy không nói rõ được vì sao, nhưng luôn cảm thấy Tiya tiểu thư thật đáng sợ.

Trong lúc nhất thời, Feini bị giác quan thứ sáu của mình dọa đến hồn vía lên mây, run rẩy ôm đầu sợ hãi, hệt như một chú sóc con trốn trong hốc cây run cầm cập giữa đêm giông bão.

Còn về thông tin mà giác quan thứ sáu của nàng nhắc nhở, rốt cuộc đó là ảo giác, hay là sự thật, chỉ có người thông minh mới hiểu, hoặc là Feini tự mình trải nghiệm rồi mới biết. Dù người khác có tin hay không, tóm lại, Feini thì tin.

“Feini, em sao thế?”

Cùng Tiya tìm lại được cảm giác thân thiết như xưa, tôi đang vui vẻ vì điều đó, vô tình quay đầu lại, lại phát hiện Feini cứ như mèo thấy chuột mà tránh ở một bên xa xa, run cầm cập, đôi mắt đảo loạn, không dám nhìn về phía Tiya.

“Người không thoải mái sao?” Tiya hiền lành cũng lộ vẻ lo lắng.

“Ô ô ~~”

Feini đầu tiên lắc đầu, sau đó lại gật đầu, không biết muốn biểu đạt điều gì. Thật là, khó khăn lắm Tiya mới quan tâm em như vậy, em nói rõ ràng ra được không?

“Chắc chắn là bị cảm lạnh rồi.”

Tiya hồn nhiên khoanh hai tay trước ngực, ừm một tiếng gật đầu, ra dáng một đứa trẻ con đang đóng vai bác sĩ, khiến người ta buồn cười.

“Em cũng thế, hồi nhỏ, vì lúc ngủ thích há miệng, nên rất dễ bị cảm lạnh.”

“A? Há miệng đi ngủ sẽ bị lạnh sao?”

Hình như tôi vừa học được kiến thức mới, vì không có thói quen ngáy, hoàn toàn không biết lại có chuyện này.

“Em cũng nghĩ thế, ông nội nói cho em biết như vậy.” Tiya nhẹ nhàng chỉ ngón trỏ.

Tôi: “...”

Thật là một cô bé tốt, rõ ràng là có một ông nội chẳng ra sao, mà bây giờ vẫn còn tin tưởng ông ấy như vậy. Chắc hẳn trước kia đã chịu không ít khổ sở rồi.

“Thật không sao chứ?”

Thấy Feini cố gắng lắc đầu, hai mắt đẫm lệ rưng rưng sắp khóc, Tiya không yên tâm hỏi thêm một lần nữa.

“Ô ô ~~ meo ô ô ~~”

Tránh né ánh mắt của Tiya, Feini giống như chú thỏ nhỏ trong hang sói, không ngừng lùi lại trong sợ hãi.

“Thật sao? Đã vậy thì chị cũng không miễn cưỡng. Nhưng nếu cảm thấy khó chịu thì có thể tìm chị bất cứ lúc nào nhé. Chỗ chị có món thuốc thiện bí truyền của tộc Horadric, chuyên trị loại bệnh này đấy.”

Tiya chắp hai tay nhỏ ra sau lưng, chỉ vào đống 【nguyên liệu nấu ăn】 đặt sau mình, nở một nụ cười thật tươi, rạng rỡ, trong sáng và tuyệt đẹp với Feini.

Gật đầu, gật đầu, Feini cố gắng gật đầu, rồi lùi lại, đã cách Tiya hơn mười mét.

“Thật là một cô bé kỳ lạ, thôi được rồi, đừng bận tâm đến em ấy làm gì, đôi khi em ấy sẽ ngớ ngẩn không hiểu nổi.”

Tôi dịu dàng xoa đầu Tiya, như để khích lệ sự nhiệt tình và hiền lành của nàng, không để nàng phải lo lắng cho Feini nữa, cứ để mặc con Trap này tự sinh tự diệt đi.

Tuy nhiên, với vầng sáng bi kịch của Feini, những tai nạn nhỏ nguy hiểm lớn gần như diễn ra mỗi ngày, nhưng nàng vẫn lạ lùng bình yên vô sự đến nay. Có thể thấy, nàng chẳng những có vầng sáng bi kịch, mà còn có thuộc tính Tiểu Cường bất tử, luôn có thể tránh dữ tìm lành vào những thời khắc quan trọng nhất. Thật không biết nên nói nàng không may mắn hay là may mắn nữa.

“A, thời gian không còn nhiều lắm, mau tranh thủ phỏng vấn người cuối cùng đi. Tiya, anh đi trước nhé, em bên này cũng phải cố gắng, nhanh chóng hoàn thành, đừng để mọi người chờ lâu.”

Nhìn xung quanh sân thi đấu, tôi nhíu mày, vẫy tay về phía Tiya.

“Được thôi, không thành vấn đề, cứ trông vào em! Phàm Phàm, lát nữa thi xong nhớ chơi cùng em nhé.”

Tiya lanh lợi cười cười vẫy hai tay về phía tôi. Đúng là một nha đầu chưa lớn ah, tiểu công chúa Horadric này. Nhưng khi thấy dáng vẻ này, tôi lại thở phào nhẹ nhõm. Lúc này trông nàng mới đúng là nàng thường ngày.

Cười một tiếng, tôi dẫn theo Feini, cô bé đang không kịp chờ đợi đuổi theo bên cạnh tôi, lộ rõ vẻ muốn tránh xa Tiya nhất c�� thể. Feini khó hiểu đó, cùng tôi đi về phía một tuyển thủ bí ẩn khác.

Vị tuyển thủ bí ẩn này... biết nói sao đây? Càng đến gần, càng khiến tôi dấy lên một cảm xúc kiểu "Đại phủ của ta sớm đã đói khát khó nhịn rồi".

Đương nhiên, nếu tôi đổi cái "Đại phủ" này thành cuộn giấy thần khí nào đó trong hòm đồ, chắc hẳn mọi người ít nhiều cũng có thể đoán ra thân phận của đối phương rồi.

“Khụ khụ, được rồi, thời gian còn lại không nhiều, hãy cùng xem chân dung vị tuyển thủ bí ẩn cuối cùng này, và liệu cô ấy có thể mang đến bất ngờ nào cho chúng ta.”

Mặc dù rất muốn móc cuộn giấy ra và vỗ thẳng xuống, nhưng cái hồn người dẫn chương trình trong tôi lại đang ngăn cản tôi làm ra hành động phá hỏng không khí chương trình như vậy.

Mở danh sách trong tay, tôi rất nhanh đã tìm được 【tên bí ẩn】 của 【vị tuyển thủ bí ẩn】 này.

Quá bí ẩn, tôi chả biết gì cả.

“Để tôi xem nào, tên của vị tuyển thủ bí ẩn này là...”

Ánh mắt tôi rơi xuống cái tên, biểu cảm hiếu kỳ ban đầu đột nhiên cứng đờ, cứ như vừa nhấc nắp lên, lòng đầy mong chờ một bàn mỹ thực, kết quả lại là một con cá sấu há to miệng muốn cắn người.

“Cái này... tên của vị tuyển thủ này... gọi là... gọi là...”

Lắp bắp nói, như thể tự ép mình đưa đầu vào miệng cá sấu, tôi hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ bình tĩnh, nghiến răng nghiến lợi, mỗi chữ như được nghiến răng nghiến lợi thốt ra.

“Ngô Phi Phàm.”

Phi Phàm ca, anh sao vậy Phi Phàm ca!!!

“A... A a Ồ!!!”

Cô nàng Trap nhỏ thoạt đầu còn chưa kịp phản ứng, cảm thấy có gì đó không ổn, khẽ ồ lên một tiếng, sau đó mới la lên.

“Biểu ca ơi Meo, chẳng lẽ là huynh đệ của biểu ca sao Meo?”

Phản ứng đầu tiên quả nhiên là vậy, Feini hỏi với giọng kinh ngạc.

“Là em gái ngươi!!” Tôi thốt ra.

“Chẳng lẽ là... là biểu muội của em sao Meo? Tức là... là em gái của biểu ca sao Meo?” Kết quả câu nói này lại bị Feini hiểu sai.

Nói tóm lại... Tôi lại hít một hơi thật sâu, không ổn, phải mau giải thích hiểu lầm này, nếu không không biết sẽ bị đồn thổi thành ra sao.

“Xem ra, vị tuyển thủ này lại dùng tên giả, ách... còn rất... rất kỳ lạ. Được rồi, hãy phỏng vấn một chút, xem rốt cuộc cô ấy là ai.”

“Vị tuyển thủ này.”

Tôi nở nụ cười thật tươi, rạng rỡ, đưa micro ra.

“Xin hãy tự giới thiệu bằng năm từ một hơi liền mạch.”

“Em tên a lưu a ô ~~”

Tôi: “...”

Feini: “...”

Achilles: “...”

“Khán giả chắc hẳn đều chưa nghe rõ, làm ơn nói lại lần nữa.”

“Em tên a lưu a ô ô ~~”

“Cái gì?”

“Em tên a lưu a ô ô ô ~~”

“Thật đáng tiếc, chỉ thiếu một chút thôi, làm ơn lần nữa đi.”

“Biểu... Biểu ca ơi Meo, bắt nạt người như vậy hình như không được tốt đâu Meo ~~”

Ngay cả Feini, người không rõ chân tướng, nhìn đối phương đã hai mắt đẫm lệ rưng rưng, ôm lấy cái lưỡi đau, nói chuyện cũng trở nên mơ hồ không rõ, cô bé cũng không thể chịu đựng hành vi trêu chọc tùy tiện này của tôi.

Hình như hít một hơi, cô nàng thẹn thùng này không chịu thua lần nữa lên tiếng.

“Tôi tên Hannah.”

A a, hóa ra lại còn có chiêu này.

Tôi vô cùng ngạc nhiên trước sự xoay chuyển trong tư duy của cô nàng th���n thùng này. Có hai cái tên đúng là tiện lợi thật.

“Xem ra thân phận của vị tuyển thủ bí ẩn này đã được công bố.”

Theo Achilles nhẹ nhàng vén chiếc mũ đội trên đầu lên, khán giả dưới đài lại kinh hô một tiếng, đặc biệt là nam giới. Ánh mắt kinh ngạc ấy, cho thấy họ kinh ngạc tột độ.

Sự tương phản quá lớn, không ngờ rằng người thoạt nhìn rụt rè, yếu ớt vô cùng, tưởng chừng một kẻ không mấy thu hút, lại là một tiểu mỹ nữ băng sơn với mái tóc dài đỏ rực đẹp đẽ, vẻ đẹp tinh xảo, nhỏ nhắn, thần sắc lạnh lùng, rực rỡ như một minh tinh được vạn người chú ý, cả người toát ra khí chất lạnh lùng như băng sơn, khiến người khó gần.

Sau khi vén chiếc mũ lên, khí chất hoàn toàn trái ngược. Nếu không phải cảnh này diễn ra ngay trước mắt mình, mấy vạn khán giả dưới đài chắc chắn sẽ cho rằng bóng người nhỏ nhắn rụt rè, sợ người lạ, bị bao bọc kín mít trong màu đen với chiếc mũ rộng vành ban nãy đã bị bí mật thay thế bằng người khác.

Tuy nhiên, trong số khán giả cũng có không ít người biết Achilles, thậm chí là người nhà của nàng.

Sau khi lộ mặt, Achilles lại trong tiếng than tiếc lớn của mọi người, nhanh chóng đội mũ lên, che đi mái tóc dài chói mắt và dung mạo của mình, một lần nữa biến thành cô nàng trạch nữ có khí chất sâu kín, chẳng bao giờ ra khỏi nhà.

“Được rồi, hóa ra là tuyển thủ Hannah. Cái tên ẩn giấu này nghe quen quen, chẳng lẽ có liên quan gì đến vị tuyển thủ Hans kia ở phía bên kia?”

Tôi vờ không biết mà hỏi, và với mức độ "tám chuyện" của khán giả dưới đài, tin rằng rất nhanh, tin tức Hannah là em gái của Hans sẽ nhanh chóng được mọi người biết đến.

“Được rồi, tuyển thủ Hannah, có lời nào muốn nói không?”

Tôi lần nữa đưa micro ra trước mặt Achilles.

“...”

“...”

Im lặng một lúc...

“Làm cái lông gì vậy!”

Sau đó đột nhiên thốt ra một câu như vậy, mấy vạn khán giả cười ồ lên.

Cái đồ ngốc này, thật sự chỉ nhớ mấy câu tôi dạy sao?

Tôi cũng dở khóc dở cười. Phải ở lì đến mức nào mới ra cái tính cách như vậy chứ.

“Khụ khụ, cái đó... tuyển thủ Hannah, có lời nào muốn nói với khán giả không?”

Với nụ cười gượng gạo, tôi cố gắng cứu vãn chút gì. Xin Achilles, nói một câu "Chào mọi người" là được rồi, điều này thật sự không khó mà, tôi thề danh dự ông nội tôi!!!

“...” Lại im lặng một lúc rồi...

“Bạn là người tốt.”

Đôi môi trong chiếc mũ trùm khẽ run lên, phát ra lời h��i thăm cứng nhắc, ngập ngừng như từ một người lâu ngày không nói chuyện.

Thôi được rồi, tôi tạm xem như là một câu chào hỏi. Rõ ràng có một chất giọng trong trẻo, êm tai, lay động lòng người, mà lại không chịu tận dụng. Cô nàng thẹn thùng này rốt cuộc muốn lãng phí trời phú đến mức nào chứ, cẩn thận không thì ông trời biến cô thành bọt biển đấy.

“Khục... Khụ khụ khụ, được rồi, cảm ơn tuyển thủ Hannah đã mang đến cho chúng ta lời đáp rất cá tính. Tiếp theo, chúng ta hãy trò chuyện chút với vị tuyển thủ này. Mạo muội xin hỏi, tuyển thủ Hannah, vì sao bạn muốn tham gia cuộc thi này, mục tiêu là gì, có muốn giành chức quán quân cuộc thi này không?”

Vấn đề này, cùng nói là phỏng vấn, thà nói là nghi vấn của tôi.

Cô nàng thẹn thùng này tự nhiên lại chạy đi tham gia cuộc thi này làm gì, nàng cũng đâu phải là người giỏi xuất hiện trước đám đông như vậy.

Lắc đầu, lắc đầu. Achilles với vẻ rụt rè như loài động vật nhỏ, cố gắng lắc đầu.

“Không phải vì quán quân sao? Vậy rốt cuộc là nguyên nhân gì vậy, có thể chia s�� với mọi người không?”

Achilles, người đang bận rộn đi đi lại lại giữa đống dụng cụ làm bếp, lần đầu khẽ ngẩng đầu lên, ánh mắt rơi xuống phía đối diện, nơi Hans và Lý Khẳng đang thi đấu với khí thế ngất trời.

Cuộc phỏng vấn vừa rồi, rõ ràng đã thông qua loa ma thuật, vang khắp đấu trường, nhưng thái độ của Hans lại cho thấy hắn không hề phát hiện ra em gái mình cũng xuất hiện ở đây. Có thể thấy tinh thần hắn lúc này tập trung đến mức nào, hoàn toàn quên đi mọi thứ khác, chỉ một lòng muốn đánh bại đối thủ truyền kiếp kéo dài mấy ngàn năm.

Thấy cảnh này, đôi mắt to đẹp bị bóng tối bao phủ lóe lên một tia lo âu và sự quyết tâm.

Sau đó, Achilles nghiêm túc, kiên quyết nói ra từng chữ một.

“Em muốn... đánh bại... Hans... và Lý Khẳng.”

“A!! Thật sự là không tầm thường! Vị tuyển thủ Hannah này lại mang theo mục tiêu lớn đến vậy, muốn đánh bại hai ứng cử viên sáng giá nhất cho chức quán quân là Hans và Lý Khẳng!”

Giữa một mảnh xôn xao của khán giả, tôi kêu lên đầy phấn khích.

Trong đó, chỉ có số r��t ít người, trong đó có tôi, biết ý nghĩ chân chính trong lòng Achilles.

Achilles... hẳn là đã sớm biết, hoặc nói là suy đoán, rằng cuộc thi nấu ăn chưa từng có này sẽ khiến anh trai mình và Lý Khẳng bộc phát, mà rơi vào trạng thái mù quáng vì chiến thắng và danh dự. Cho nên nàng mới ôm quyết tâm lớn đến vậy, đứng ở đây, muốn đánh bại hai người kia, để họ triệt để tỉnh táo lại.

Xem ra, hình như là tôi đã gây phiền phức cho mọi người, cho Achilles. Không ngờ trận đấu này lại khiến Hans và Lý Khẳng cuồng nhiệt đến thế. Nếu sớm biết lại biến thành như vậy, tôi tuyệt đối sẽ không tổ chức cái gì là Giải thi đấu Vua Đầu Bếp.

“Thật xin lỗi, Achilles, đã gây thêm phiền phức cho em.”

Bất chấp những kẻ trong bóng tối đang gào lên "đám trai hậu cung vạn ác lại sắp giở trò", tôi vươn bàn tay lớn, nhẹ nhàng xoa đầu Achilles qua lớp mũ trùm.

“Không phải thầy... sai... Là Hans... tên ngốc...”

Achilles khẽ lắc đầu, như một chú mèo phát ra tiếng kêu rột rịt dễ chịu, hơi ngửa cằm lên, hưởng thụ bàn tay to của tôi xoa nhẹ.

“Phải cố gắng hết sức nhé, anh tuyệt đối ủng hộ em.”

Khoảnh khắc này, nội tâm tôi ấm áp vô cùng, chỉ muốn dành hết sự dịu dàng của mình cho Achilles, hy vọng có thể chuyển hóa thành sức mạnh cho nàng.

Ánh mắt vô tình rơi xuống chiếc thớt gỗ mà nàng đang dùng, sự dịu dàng ấy lập tức biến thành sự câm lặng.

Cái đó... nên nói thế nào đây? Achilles, mặc dù ý nghĩ của em rất tốt, nhưng con người ta thì ai cũng có điều giỏi và điều không giỏi.

Nhìn những khối bí đỏ trước mắt bị cắt thành miếng to, miếng nhỏ, lởm chởm không đều, cứ như những hòn đá ven sông.

Điều tệ nhất là, đến vỏ cũng chưa gọt!!

Lại quay đầu nhìn sang bên Hans, so với tay nghề dao thớt và kỹ năng nấu nướng đạt đến đỉnh cao, xuất thần nhập hóa của hắn, trong đầu tôi chợt nhớ lại một chuyện cười từng xem ở thế giới cũ.

Chuyện là có một người nông dân, thấy nhà hàng xóm đặt tên hai đứa con trai mình lần lượt là A Đỏ và B Đỏ.

Người nông dân lập tức cảm thấy phương pháp này không tồi, đơn giản, dễ nhớ, thế là đặt tên con trai đầu lòng của mình là A Sa. Hai năm sau, con trai thứ hai của hắn ra đời...

Thôi được rồi, tôi thừa nhận câu chuyện này là tôi tự bịa bừa. Thật ra cũng chẳng cần nói đâu xa, cứ lấy người trước mắt mà nói. Ví dụ như... chị em Colgate.

Cô em gái hoàn toàn kế thừa đạo kỵ sĩ, đồng thời nghiêm khắc tuân thủ phận sự của một hầu gái: chính trực, thành thật, cần cù. Nhưng cô chị gái của nàng lại dùng việc bán rẻ liêm sỉ để mua vui.

***

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch được biên tập cẩn thận này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free