Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Tù Lung - Chương 54: Chuyển đổi

Năm thành viên của 'Tĩnh Dạ Bí Tu Hội', dưới lời thề của vị Tà linh thượng cấp, đã triệt để kiên định với con đường mình chọn.

Ánh mắt bọn họ lấp lánh nhìn vị Tà linh thượng cấp, sau đó, đồng loạt gật đầu.

"Ta cũng thế."

"Ta cũng thế."

...

Lời nói thốt ra không phải trăm miệng m��t lời, nhưng cũng gần như không phân trước sau.

Tiếp đó, năm người liếc nhìn nhau.

Một loại cảm giác tín nhiệm chưa từng có từ trước đến nay, dâng lên trong lòng năm người.

Đó là loại tín nhiệm chỉ có khi cùng tiến lên vì một mục tiêu, cùng vì một niềm tin mà không màng sống chết mới có thể sản sinh.

Năm người cảm thấy lạ lẫm.

Nhưng cũng không hề chán ghét.

Cảm giác được người khác tín nhiệm, thật sự quá tốt đẹp.

Mà cảm giác được người khác tin tưởng, càng tuyệt vời hơn gấp bội.

Nhận biết được tâm trạng, suy nghĩ của năm người, vị Tà linh thượng cấp khẽ mỉm cười, nó đúng mực nói rằng: "Chư vị, thời gian của chúng ta không còn nhiều, hãy tranh thủ khi tìm thấy nhiều đồng bạn hơn... tổ chức 'Hội nghị Nghị viên'!"

"Rõ!"

Năm người đáp lại.

Lần nữa đối mặt, sau khi gật đầu, năm người hòa vào những con phố của pháo đài Aitantin, nhanh chóng biến mất không còn tăm hơi.

Đứng trong phòng, vị Tà linh thượng cấp khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Tuy rằng nó gần như bất tử, nhưng năng lực cũng không phải vô địch.

Cái cách thức thao túng, điều hòa tất cả khi đứng dưới tầm nhìn như vậy, càng có chút lạ lẫm.

Nhưng một khi đã có kinh nghiệm thành công, điều đó cũng có nghĩa là lần sau sẽ có phương hướng để thành công.

Nó tin tưởng, lần sau nó làm như vậy, nhất định sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Còn bây giờ?

Nó cần thay 'Lucark' hoàn thành kẽ hở lớn nhất trong kế hoạch của đối phương.

Cũng không phải kế hoạch của đối phương không hoàn mỹ.

Chỉ là cần phải tùy biến.

'Lucark' chỉ là vì cầu sinh tồn mà thôi.

Vì vậy, phần lớn là gây hỗn loạn tất cả.

Còn boss của nó?

Có thể không đơn thuần là gây hỗn loạn.

Điều đó, cũng quá đơn giản.

Cũng quá không có lợi lộc.

Chỉnh trang lại y phục, xác nhận bản thân không có bất kỳ sơ suất nào, vị Tà linh thượng cấp quang minh chính đại rời khỏi phòng, đi ra đường phố bên ngoài.

Nơi này là dưới sáu vòng, là khu bình dân hạ tầng.

Tuy nhiên, là trung tâm của Bắc Lục, khu bình dân hạ tầng của pháo đài Aitantin cũng duy trì sự sạch sẽ, gọn gàng nhất định, không hề có chút hỗn loạn nào.

Nhiều đội lính tuần tra được vũ trang đầy đủ, càng khiến người ta cảm thấy an tâm.

Trên thực tế, xét từ một khía cạnh nào đó, trị an dưới sáu vòng cũng không hề thua kém so với nội Tam Hoàn.

Bởi vì, nơi đây gần cửa thành, gần sở thành vệ, binh lính đông đảo.

Vị Tà linh thượng cấp nhìn những người bình dân thu công dưới ánh chiều tà.

Trên mặt họ đều tràn đầy sự mãn nguyện sau một ngày lao động vất vả và nhận được tiền lương.

Cho dù, tiền lương không nhiều, cũng chỉ vừa đủ cho bữa ăn hôm nay, thậm chí, còn không có một bữa tối thịnh soạn, nhưng họ vẫn mãn nguyện.

Trên thế giới này, không có gì dễ thỏa mãn hơn bình dân.

Chỉ cần còn một tia khả năng sống sót cuối cùng, thì sẽ không có bất kỳ phản kháng nào.

Dù sao, đối với những người bình dân mà nói, sống sót, mới là quan trọng nhất.

Vị Tà linh thượng cấp nhìn một người mẹ bên cạnh đang dắt theo hai cô bé bảy, tám tuổi, cõng một chiếc chậu gỗ khổng lồ, đi ở một bên đường.

Chậu gỗ đủ lớn để chứa một người, trọng l��ợng tự nhiên là không hề nhẹ.

Eo người mẹ đã sớm bị oằn xuống.

Hai cô bé tuổi không lớn lắm thì đi theo sau mẹ, đưa tay đỡ chiếc chậu lớn, cố gắng hết sức chia sẻ gánh nặng cho mẹ.

Bởi vì, các nàng hiểu rất rõ, đây là thứ đáng giá nhất trong 'nhà' của các nàng.

Tất cả của các nàng, đều cần nhờ vào nó.

Đôi tay vốn nên non nớt của các nàng đã có những vệt bầm tím, nhưng không hề khiến các nàng buông lỏng.

Đó là do tiếp xúc lâu dài với nước đá trong thời tiết lạnh giá.

Còn nước nóng ư?

Điều đó cần nhiều chi phí hơn.

Tiền công giặt giũ chắc chắn sẽ không cho phép ba mẹ con có lựa chọn như vậy.

Chỉ nhìn đôi bàn tay của người mẹ đã sớm nứt nẻ, là biết.

Thân là người mẹ, nàng mang theo con cái kiếm sống, là để tiếp tục sống.

Vì con cái gánh vác nhiều hơn, đó là trách nhiệm của người mẹ.

Đôi tay ấy, nhất định rất đau.

Nhưng, trên mặt ba mẹ con lại mang theo nụ cười.

Bởi vì, trong chiếc túi vải bên hông người mẹ, không chỉ có hai ổ bánh mì đen nguyên vẹn, mà còn có một quả trứng gà.

Tiết kiệm một chút đồ ăn, bánh mì có thể ăn được ba ngày.

Trứng gà...

Cũng có thể giúp Ailen và Elle nhận được đủ dinh dưỡng.

Đáng tiếc, không thể ăn mỗi ngày.

Tuần sau ta phải làm thêm một chút việc, để Ailen và Elle mỗi người đều có thể ăn trứng gà.

Vừa đi tới, người mẹ đã mệt mỏi đến cực điểm này vừa suy nghĩ.

Bởi vậy, nàng cũng không chú ý tới, trong một góc khuất, có vài kẻ, đang dùng ánh mắt như loài Gnoll (Sài Lang), đánh giá con cái của nàng.

Ánh sáng, nơi nào cũng có.

Bóng tối, như hình với bóng.

Chúng tuy hai mà một.

Dù cho là gần sở thành vệ, nhưng vẫn luôn có những kẻ không ngại bí quá hóa liều.

Buôn người.

Ở thành phố nào cũng có, pháo đài Aitantin cũng không ngoại lệ.

Chỉ có điều là chúng trở nên kín đáo hơn mà thôi.

Chúng sẽ không tùy tiện ra tay.

Mà là lựa chọn mục tiêu.

Như những cô bé còn nhỏ tuổi, dung mạo thanh tú thế này, chính là mục tiêu cực kỳ tốt.

Đặc biệt là với điều kiện là chị em, càng trở nên cực kỳ quý hiếm trong một số thời điểm.

Chẳng hạn như... Hiện t��i một vị Nam tước đang treo thưởng lớn để tìm kiếm một cặp chị em gái còn nhỏ tuổi.

Khi nhìn thấy người mẹ dắt hai đứa bé rời khỏi đường chính, rẽ vào con đường lều lán, mấy tên đó bắt đầu hành động, chúng đã sớm điều tra rõ ràng lộ trình, nơi ở và thậm chí là thói quen của ba mẹ con.

Xung quanh đều là những người cô độc, yếu ớt như ba mẹ con.

Hoặc là, người già yếu bệnh tật.

Không hề có năng lực phản kháng.

Cho dù có chuyện xảy ra, chúng cũng có thể ứng phó mọi thứ trước khi lính tuần tra đuổi tới.

Tiếng bước chân gấp gáp, nhanh chóng chạy tới, gây sự chú ý của Ailen.

Elle còn nhỏ tuổi hơn một chút, hoàn toàn chìm đắm trong niềm vui sướng sắp được ăn trứng gà, còn Ailen lớn hơn một chút, đã biết những nguy hiểm xung quanh nơi mình ở.

Vì vậy, ngay lập tức, nàng cảnh giác.

Nhưng, khi nàng quay đầu lại, lại không phát hiện ra điều gì.

Chỉ có ánh sáng còn sót lại của mặt trời chiều.

Ailen lần đầu tiên phát hiện, lúc mặt trời sắp lặn, lại đẹp đẽ đến nhường này.

Không chỉ đỏ.

Hơn nữa, còn rực rỡ.

Nhưng nàng không thể nhìn quá lâu, nàng còn phải giúp đỡ mẹ, chăm sóc em gái.

Vì vậy, khoảnh khắc tiếp theo nàng quay đầu đi.

Bóng dáng ba mẹ con dưới ánh chiều tà, kéo dài thật lâu, mãi cho đến khi rẽ qua con đường lều lán, bóng dáng ấy mới biến mất không còn tăm hơi.

Đùng!

Học theo dáng vẻ của boss mình, vị Tà linh thượng cấp vỗ tay cái độp, giải trừ ảo thuật.

Phía sau hắn, mấy tên buôn người kia ngây dại đứng đó, khuôn mặt không ngừng vặn vẹo, dường như đang trải qua chuyện gì đó đáng sợ.

Vị Tà linh thượng cấp không trực tiếp ra tay.

Bởi vì, nó biết, làm như vậy sẽ không giải quyết được vấn đề.

Hơn nữa, đó cũng không phải phong cách của nó.

Nó đi tới trước mặt mấy tên buôn người kia, khẽ thì thầm.

"Muốn được giải thoát sao?"

"Đi tìm kẻ đã ra lệnh cho các ngươi, sau đó... thanh trừ hắn."

"Các ngươi sẽ được giải thoát."

"Nếu không, các ngươi sẽ vĩnh viễn trầm luân."

Trong giọng nói tràn ngập kỹ xảo ảo thuật quỷ dị.

Nếu nói khi đối phó năm người kia trước đó, vị Tà linh thượng cấp là ôn hòa dẫn dắt, thì lúc này, lại hoàn toàn thô bạo cắm mệnh lệnh vào đầu mấy tên buôn người này.

Triệt để làm rối loạn tư duy của mấy tên buôn người này, khiến bọn chúng đi tìm kẻ đứng sau đã ra lệnh.

Tiếp theo?

Tự nhiên là, mấy tên buôn người 'giải thoát'.

Làm như vậy có tàn nhẫn không?

Xin lỗi.

Nó lại không phải là người, từ đâu mà có nhân từ và thương hại?

Nó chính là một Tà linh.

Tuy rằng có chút đặc thù là đúng rồi.

Nhìn theo mấy tên buôn người lảo đảo đi xa, vị Tà linh thượng cấp quay người bước nhanh rời đi.

Nó cảm nhận được ánh mắt kia.

Đối phương đang nhanh chóng tiếp cận.

Thế nhưng...

Con đường lều lán, không phải là nơi thích hợp để giao chiến.

Như một làn khói, bước chân không ngừng nghỉ, vị Tà linh thượng cấp xuyên qua hành lang cửa thành, đi tới khu vực cửa thành, trực tiếp mua một con ngựa cường tráng... nhưng chậm chạp tại chuồng ngựa.

Không phải là không có những con ngựa tốt hơn.

Chỉ là, nó không có tiền.

Ngay cả con ngựa này vẫn là do nó tích cóp từ một nhiệm vụ.

Còn việc xin kinh phí nhiệm vụ từ boss ư?

Nó, vẫn chưa muốn chết thêm mười mấy lần nữa.

Trực tiếp cưỡi lên con ngựa chậm chạp, vị Tà linh thượng cấp hướng nam mà đi.

Tốc độ của con ngựa chậm chạp không nhanh, nhưng sau khi trời hoàn toàn tối đen, nó cũng đã chạy được hơn mười dặm.

Pháo đài Aitantin phía sau, như một ngọn núi, càng ngày càng nhỏ.

Mãi cho đến khi hoàn toàn không còn nhìn rõ trong màn đêm, vị Tà linh thượng cấp nhảy xuống ngựa, buộc con ngựa chậm chạp vào một cây khô bên đường, sau đó, cứ thế lặng lẽ chờ đợi.

Khoảng chừng bốn năm giây sau, một bóng người chậm rãi xuất hiện trong tầm mắt của vị Tà linh thượng cấp.

"Không chạy sao?"

Bóng người kia cười hỏi.

"Có thể chạy được sao?"

Vị Tà linh thượng cấp mỉm cười hỏi ngược lại.

"Ngươi có thể thử lại. Ta sẽ cho ngươi một cơ hội nữa."

"Coi như là ngươi đã mang lại cho ta niềm vui bất ngờ như một phần thưởng."

Đối phương nói, rồi hoàn toàn bước ra khỏi bóng tối, người mặc trường bào, không trùm mũ, trên khuôn mặt già nua kia, vì nụ cười mà hằn lên rất nhiều nếp nhăn.

Nhưng đôi mắt sáng rực ấy, lại không hề có chút ý cười nào.

Chỉ có sự lạnh lẽo.

Gần như là Hàn Phong của Bắc Lục, bất kỳ ai đối mặt với nó, đều sẽ bị đóng băng cứng ngắc.

Vị Tà linh thượng cấp dưới ánh nhìn của đối phương, nhún vai một cái.

Không nói thêm gì nữa, mang dáng vẻ chấp nhận số phận.

"Th��� này không giống với vẻ thường ngày của ngươi."

"Ngày thường ngươi càng đến bước ngoặt sinh tử, thì càng nói năng lưu loát, khéo léo."

"Sao hôm nay lại im lặng?"

Nghị viên Corippo tiếp tục mỉm cười hỏi.

Sau đó, không đợi vị Tà linh thượng cấp trả lời, vị nghị viên này liền lầm bầm lầu bầu.

"Mỗi một lần, ta đều sẽ dung túng ngươi, cho dù là biết ngươi nói năng linh tinh, ta cũng giả vờ là thật."

"Bởi vì..."

"Mỗi một lần, ngươi đều đứng trên lập trường của ta, vì ta mà cân nhắc lợi ích."

"Khi đạt được đầy đủ lợi ích, ta không ngại lừa dối."

"Vậy lần này sao ngươi lại không chọn cách thức như mọi khi?"

"Đừng nói với ta, ngươi cho rằng mình không thể thuyết phục được ta nữa!"

"Đây không phải là phong cách của ngươi!"

"Hay là nói?"

"Ngươi, tên Liệp Ma Nhân của 'Rắn phái' đã trà trộn vào tổ chức 'Tĩnh Dạ Bí Tu Hội' này rốt cục đã lộ ra kế hoạch?"

Nói đến đây, nụ cười của Nghị viên Corippo, càng ngày càng ôn hòa, thậm chí, còn mang theo cảm giác hiền lành của bậc trưởng bối.

Thế nhưng, sự lạnh lẽo trong đôi mắt của vị nghị viên này, lại càng lúc càng nồng đậm.

Nhiệt độ xung quanh, dưới ánh nhìn như vậy, dường như cũng bắt đầu giảm xuống.

Vị Tà linh thượng cấp giả vờ không phát hiện.

Nó thật sự muốn nói cho đối phương. Lucark thực sự sau khi nhìn thấy lợi ích lớn hơn nữa, đã tự nhận là không thể thuyết phục ngươi.

Mà cái gọi là Rắn phái cũng không hề tồn tại.

Tuy nhiên, nó cũng chỉ suy nghĩ một chút.

Và cái sự trầm ngâm này, thì bị Corippo hiểu lầm.

"Sao? Bị ta nói đúng rồi nên kinh ngạc?"

"Muốn đoán đúng thân phận của ngươi cũng không khó."

"Huống chi, ngươi còn tự mình bại lộ!"

Nói đến đây, Nghị viên Corippo hít một hơi thật dài.

Nụ cười trên mặt hắn bắt đầu biến mất, ánh mắt trong tròng mắt, trở nên càng ngày càng lạnh lẽo.

"Vừa rồi ba mẹ con kia, ngươi đã ra tay cứu giúp phải không?"

"Theo ta hiểu về ngươi, có thể sẽ không làm như vậy, ngươi vì tư lợi, lại còn thích cười trên nỗi đau của người khác, làm bất cứ chuyện gì cũng có mục đích rõ ràng, thế nhưng ngươi lại làm như vậy rồi."

"Rất rõ ràng, con người thường ngày của ngươi, đều là giả vờ."

"Ta có thể cho phép lừa dối vì lợi ích."

"Nhưng ta không cho phép phản bội!"

Dứt lời, Bắc Phong thổi qua.

Hô!

Gió bắc gào thét vừa thổi vụt qua.

Vị Tà linh thượng cấp đứng trước mặt Corippo cứ thế bị đóng băng cứng ngắc trong Bắc Phong, vài hơi thở sau, một pho tượng băng liền xuất hiện trên con đường hoang dã.

Corippo nhìn pho tượng băng này, nỗi thù hận vẫn ẩn giấu, rốt cục đã bộc lộ ra.

"Ngươi, tên khốn kiếp này có biết không?"

"Ngươi đã gây cho ta bao nhiêu phiền phức?"

"Tên khốn Gersac kia đã không thể chờ đợi được nữa muốn chấp thuận tổ chức 'Hội nghị Nghị viên' rồi!"

Mỗi khi nhắc đến 'Hội nghị Nghị viên', trong giọng nói của Corippo hiện lên một tia trào phúng.

"À, 'Hội nghị Nghị viên' ư?"

"Những kẻ bị ngươi đầu độc, thật sự là một đám ngây thơ."

"Thật sự cho rằng 'Tĩnh Dạ Bí Tu Hội' hiện tại vẫn giống như ban đầu sao?"

"Sự kiên cố ban đầu, theo lợi ích đã sớm biến thành cuộc chiến của riêng mỗi người."

"Ta là như vậy."

"Gersac cũng thế."

"Những nghị viên khác cũng vậy."

"Có lẽ thủ đoạn không giống, nhưng chúng ta... đều là như nhau."

Nói đến đây, vị nghị viên này cười gằn một tiếng, bắt đầu bước về phía vị Tà linh thượng cấp.

Hắn không kiểm tra gì thêm.

Bởi vì, hắn xác định vị Tà linh thượng cấp trong tượng băng chính là một 'người chết'.

Không có chút sinh linh khí tức nào, không phải người chết thì là gì?

Đặc biệt là, khi hắn một quyền đập nát tượng băng, và cơ thể nó chia năm xẻ bảy, vị nghị viên đã mấy chục năm không thực sự chiến đấu này, chút cảnh giác cuối cùng cũng biến mất theo.

Đều đã chia năm xẻ bảy, làm sao có thể vẫn là người sống?

Corippo nhặt cái đầu kia lên.

Hắn chuẩn bị mang về.

Đây là điều hắn nhất định phải làm.

Bất luận là vì công hay vì tư.

Vì công, cái đầu của Lucark, có thể dẹp loạn lần 'nội chiến' này.

Dù cho còn có mấy kẻ ngây thơ nhảy nhót, cũng không thể làm nên trò trống gì.

Vì tư ư?

Nếu không làm nhục đối phương cho thỏa đáng, hắn làm sao có thể hả cơn giận này?

"Yên tâm đi, ta sẽ biến đầu của ngươi thành một bình hoa, cho tất cả mọi người đều thấy, số phận kẻ phản bội..."

Phốc!

Lời nói của Nghị viên Corippo còn chưa dứt, liền bị một bàn tay đâm xuyên ngực mà cắt ngang.

Hắn không thể tin được cúi đầu, nhìn bàn tay đang bóp nát trái tim hắn kia.

Sau đó, sự thù hận gần như hóa thành thực chất!

"Ngươi cho rằng ngươi sẽ thực hiện được sao?!"

Sức sống mãnh liệt, cũng không khiến Nghị viên Corippo, kẻ đã mất đi trái tim, lập tức tử vong.

Hắn dùng sức bóp nát đầu 'Lucark'.

Nhưng, cái đầu vỡ nát này, lại tái tạo lại trong khoảnh khắc tiếp theo.

Nhìn 'Lucark' hoàn hảo đứng trước mặt mình, Nghị viên Corippo rốt cục không nhịn được chất vấn.

"Làm sao có thể?"

Vị Tà linh thượng cấp không mở miệng trả lời.

Nó giơ tay bổ thẳng xuống đầu đối phương, sau đó, triệt để cắt nát đối phương, lấy dầu hỏa từ con ngựa chậm chạp, dội lên, và châm lửa.

Kẻ địch đã chết, mới là kẻ địch tốt nhất.

Nó hoàn toàn tán thành câu nói này của boss.

Bởi vậy, nó tự mình trải nghiệm điều đó.

Trong ánh lửa lập lòe, vẻ ngoài của vị Tà linh thượng cấp thay đổi.

Khoảnh khắc sau.

Nghị viên Corippo, người mặc trường bào, lại xuất hiện.

Nó nhìn thi thể đang cháy trong lửa, vẻ mặt trịnh trọng, nghiêm túc.

"Yên tâm đi, Lucark, ngươi sẽ không hy sinh vô ích!"

"Ta sẽ hoàn thành tâm nguyện chưa xong của ngươi."

"Sự biến đổi của Tĩnh Dạ Bí Tu Hội, nhất định sẽ tiếp tục kéo dài!"

Nói xong, vị Nghị viên 'Corippo mới' quay người đi về phía pháo đài Aitantin.

Và vào lúc này, bữa tiệc tối của Hầu tước Worton, mới vừa mới bắt đầu.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free