(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 77: Dị dạng!
"Phinks thầy thuốc, thế nào?"
Bên ngoài phòng y tế tầng ba, sau khi lão ngục y bước ra, Trưởng ngục liền hỏi dồn – trước đó, sau khi Tần Nhiên giúp Lão Toms nôn ra hết, anh đã nhanh chóng đưa ông ta vào phòng cấp cứu, để các bác sĩ chuyên nghiệp hơn cứu chữa cho Lão Toms.
"Sống sót rồi!"
"Tuy nhiên, vẫn còn hôn mê!"
Lão ngục y thở dài nói.
Với tư cách ngục y của nhà tù này, Phinks rất rõ ràng rằng Lão Toms sống sót chẳng phải chuyện tốt lành gì.
Cái chết, có lẽ mới là một kết cục tốt đẹp hơn đối với ông ta.
Thế nhưng, chuyện này lại không phải việc một ngục y như hắn có thể chi phối.
Hắn, chỉ có thể hoàn thành trách nhiệm của mình.
"Rất tốt!"
"Cứ sống là được!"
"Nếu không, làm sao ta tìm ra những đồng bọn còn lại của hắn!"
Trưởng ngục Chico nói với vẻ dữ tợn.
Chico có thể trở thành Trưởng ngục, tất nhiên không phải kẻ ngốc; sau khi trải qua cú sốc ban đầu, Chico nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và ngay lập tức nhìn thấu bản chất bịt đầu mối của vụ án.
Ông ta không chỉ giải tán các cai ngục xung quanh mà còn cấm bất cứ ai khác ngoài Tần Nhiên và Trương Vĩ tiếp cận phòng y tế tầng ba.
Ý đồ của Trưởng ngục Chico, Tần Nhiên đều rõ.
Hiển nhiên, đối với kẻ sát hại cấp dưới của mình, đặc biệt khi kẻ sát nhân đó lại chính là người của mình, Trưởng ngục Chico hoàn toàn phẫn nộ.
Ít nhất trong thời gian chờ Lão Toms được cứu chữa, vị trưởng ngục này đã không chỉ một lần tự lẩm bẩm những từ ngữ như "giết", "xử lý".
Hơn nữa, Tần Nhiên tin chắc rằng dù Lão Toms có chết, ông ta cũng sẽ để Lão Toms "sống" lại!
Bởi vì, chỉ có như vậy mới có thể lôi ra đồng bọn của Lão Toms!
Dù cho thủ đoạn có là lừa gạt đi nữa.
Vị trưởng ngục này có sự chấp nhất phi thường đối với "danh dự" bị thách thức của mình.
"Tần Nhiên tiên sinh, cảm ơn sự giúp đỡ của anh trước đó!"
"Xem ra việc tôi mời các vị đến đây là một trong những lựa chọn sáng suốt nhất của tôi dạo gần đây!"
Sau khi có được thông tin mình muốn, Trưởng ngục Chico quay người lại, bày tỏ lòng biết ơn đối với Tần Nhiên.
"Được nhận lời mời của Trưởng ngục cũng là vinh hạnh của chúng tôi!"
"Hơn nữa, tôi sẵn lòng giúp Trưởng ngục tìm ra đồng bọn của ông ta!"
Tần Nhiên mỉm cười, khách khí đáp lời.
Đương nhiên, nụ cười và sự khách sáo này tuyệt nhiên không phải vì bản thân Trưởng ngục trước mặt, mà chỉ bởi vì ông ta đã giúp Nhiệm Vụ Phụ hoàn thành thuận lợi, và rõ ràng còn có những diễn biến tiếp theo.
Nhiệm Vụ Phụ: Kẻ sát nhân bất ngờ! (Hoàn thành)
Liếc qua Nhiệm Vụ Phụ đã hoàn thành.
Tần Nhiên lẳng lặng chờ đợi câu trả lời của đối phương.
Anh tin tưởng, từ nhiệm vụ phụ "Người trúng độc!" ban đầu cho đến nhiệm vụ phụ "Kẻ sát nhân bất ngờ!" vừa rồi, anh đã giành được đủ sự tin tưởng từ đối phương.
Và mọi chuyện liền như Tần Nhiên dự đoán –
Trưởng ngục Chico sau một thoáng suy nghĩ, liền gật đầu đáp ứng.
"Tôi rất sẵn lòng để Tần Nhiên anh giúp đỡ!"
"Đương nhiên, tôi cũng hi vọng Tần Nhiên anh có thể nhanh chóng giải quyết những rắc rối trong nhà tù này, giống như anh đã nhìn thấu thủ đoạn của Lão Toms trong nháy mắt!"
Đối phương nói vậy.
Phát hiện Nhiệm Vụ Phụ: Đồng bọn ẩn nấp!
Nhiệm Vụ Phụ: Lão Toms không đơn độc, sau lưng hắn còn có một tên xảo quyệt và độc ác hơn nhiều – hãy tìm ra hắn!
Theo lời nói của Trưởng ngục Chico, trên Võng Mạc của Tần Nhiên, lại xuất hiện thông báo nhận được Nhiệm Vụ Phụ.
Đối với điều này, Tần Nhiên đáp lại bằng một nụ cười.
Mà Trương Vĩ đứng một bên, nhìn nụ cười trên mặt Tần Nhiên, lại thấy vô cùng chướng mắt.
Ngẫm nghĩ cái bộ dạng vội vã xông lên lầu của mình ban nãy, Trương Vĩ liền cảm thấy mình thật quá ngu ngốc và ngây thơ.
Rõ ràng Tần Nhiên đứng yên bất động, khẳng định phải có ẩn tình gì đó!
Vậy mà hắn lại vì nóng vội mà hồ đồ.
"Đáng ghét!"
Vô thức, Trương Vĩ nghĩ đến bao nhiêu chuyện không như ý kể từ khi gặp Tần Nhiên, không khỏi tức giận một trận, ánh mắt nhìn Tần Nhiên càng thêm khó chịu.
Tần Nhiên, người có cảm giác đã đạt đến D+, ngay lập tức cảm nhận được ánh mắt khó chịu của Trương Vĩ.
Tuy nhiên, về điều này, Tần Nhiên chẳng thèm để ý chút nào.
Có khế ước tổ đội cao cấp ràng buộc, trừ khi Trương Vĩ không màng đến tính mạng của mình, nếu không, tuyệt đối không thể gây ra bất cứ tổn hại nào cho anh.
Mà mối quan hệ giữa hai người, hiển nhiên sẽ không khiến Trương Vĩ làm đến mức độ này.
"Vậy thì mời Trưởng ngục thuật lại chi tiết toàn bộ quá trình!"
"Đương nhiên, là trước mặt tất cả đồng đội của chúng tôi!"
Tần Nhiên dời sự chú ý khỏi Trương Vĩ, đặt trở lại Trưởng ngục, anh nhắc nhở ông ta.
"Anh không thể đại diện cho tất cả bọn họ?"
Trưởng ngục ngạc nhiên nhìn Tần Nhiên.
"Mỗi người chúng tôi đều có lĩnh vực sở trường riêng!"
"Vì vậy, chúng tôi mới có thể tạo thành một đội, chứ không phải hành động một mình!"
Tần Nhiên mỉm cười giải thích.
"Được rồi, các anh cứ vào phòng chờ trước, tôi sẽ đến ngay!"
Trưởng ngục gật đầu nói.
"Như ngài mong muốn!"
Tần Nhiên vẫn giữ nụ cười, chào Trưởng ngục, sau đó, liền đi xuống lầu. Khi chuẩn bị bước xuống thang lầu, anh liếc nhanh một lượt hành lang.
Ở phía tây hành lang có hai hàng rào sắt khổng lồ, chia toàn bộ hành lang thành hai khu vực.
Phía đông là khu cai ngục, phía tây thì là khu tù nhân.
Các cai ngục có vũ trang thay phiên canh gác ở đây, mỗi lượt hai người.
Mà trên vách tường hành lang, càng có camera giám sát, cả tầng lầu không một góc khuất nào thoát khỏi tầm nhìn của camera giám sát.
Bố trí như vậy chỉ xuất hiện tại tầng thứ ba!
Tầng thứ hai và tầng thứ nhất được ngăn cách hoàn toàn bằng tường xi măng.
Điều này cũng giải thích tại sao Lão Toms và đồng bọn của ông ta phải dụ Phó Trưởng ngục ra ngoài, chứ không phải ra tay trong văn phòng của Phó Trưởng ngục ở lầu ba.
Một khi gây ra động tĩnh, hoàn toàn không thể thoát thân.
Hơn nữa, dù cho có thể xử lý Phó Trưởng ngục một cách âm thầm, camera giám sát cũng có thể ghi lại tất cả.
Chỉ cần điều tra nhẹ, liền có thể lộ tẩy.
Giải quyết được một nỗi nghi hoặc, nhưng một nghi hoặc khác lại xuất hiện trong đầu Tần Nhiên.
Tại sao nhà tù này lại có bố cục như vậy? Từ tầng có phòng làm việc của Trưởng ngục, Phó Trưởng ngục và phòng y tế, lại mở một lối đi thông ra khu giam giữ tù nhân – điều này khiến Tần Nhiên cảm thấy khó hiểu.
Dù sao, theo Tần Nhiên, một bức tường xi măng dày đến 40 centimet, an toàn hơn nhiều so với hai hàng rào sắt và hai cai ngục có vũ trang.
Hơn nữa, còn có cả thái độ của Trưởng ngục.
Đối phương từng tuyên bố rõ ràng, chính ông ta đã mời họ đến nhà tù Alcatel.
Vì để giải quyết một số "sự việc đặc biệt".
Thế nhưng, thái độ của ông ta vừa rồi lại kém xa sự khẩn trương trong tưởng tượng.
So với những "sự việc đặc biệt" kia, ông ta quan tâm hơn đến "danh dự" bị thách thức của mình!
Trên thực tế, ông ta ngay từ đầu đã thể hiện thái độ đó.
Trên bến tàu, ông ta sắp xếp Phó Trưởng ngục "tiếp đón" họ, sau đó, bữa tiệc chào mừng cũng chỉ có một cai ngục bình thường đại diện. Theo Tần Nhiên, nếu không phải sự việc cai ngục trúng độc xảy ra, có lẽ ông ta sẽ vẫn không lộ diện.
Đây không phải thái độ mà một chủ nhân nóng lòng giải quyết "sự việc đặc biệt" nên thể hiện.
"A, có ý tứ!"
Khóe môi Tần Nhiên vểnh lên, chậm rãi đi xuống thang lầu.
...
"2567, anh quả nhiên vận khí tốt!"
"Đến đây, chia tôi một ít!"
Khi Tần Nhiên trở lại dãy phòng của mình, anh được Vô Pháp Vô Thiên chào đón nồng nhiệt – hắn dang rộng hai tay, định ôm chầm lấy Tần Nhiên.
Tuy nhiên, lại bị Tần Nhiên dễ dàng né tránh.
"Chỉ là trùng hợp!"
Tần Nhiên đáp lại.
Rõ ràng chuyện vừa xảy ra ở nhà ăn và trên cầu thang đã đến tai Vô Pháp Vô Thiên.
Về phần ai đã báo cho Vô Pháp Vô Thiên?
Trừ vị cai ngục Jack ra, trong lòng Tần Nhiên không có ứng cử viên thứ hai.
"Trùng hợp cũng cần có thực lực, có vận may mới có được chứ!"
"Anh có phát hiện gì không?"
Vô Pháp Vô Thiên trêu chọc một câu rồi, lập tức nghiêm túc hỏi Tần Nhiên và Trương Vĩ.
"Tôi không phát hiện thêm gì!"
Trương Vĩ buông một câu như vậy rồi, liền nằm vật ra giường không nói một lời.
Đối với điều này, Vô Pháp Vô Thiên cũng không hề để ý.
Hắn chú ý hơn đến Tần Nhiên.
Dù Trương Vĩ cũng khá tốt, nhưng so với Tần Nhiên – người ở phó bản tân thủ đã kiếm được hai khẩu Iron Fist-II Bazooka, và ở phó bản đầu tiên còn có thể nhận được một viên trong số mười viên bảo thạch cấp bậc cực hiếm – thì vẫn còn kém xa lắm, dù là về thực lực hay vận may, đều như vậy.
"Vị trưởng ngục kia có chút không thích hợp!"
Tần Nhiên liền lập tức kể ra những gì mình phát hiện.
Việc quan hệ Chủ Tuyến Nhiệm Vụ, đều là mọi người cùng hưởng, cũng không có gì phải giấu giếm.
"Ngô..."
Vô Pháp Vô Thiên sờ cằm suy nghĩ.
Nhìn vẻ mặt của Vô Pháp Vô Thiên, Tần Nhiên mang theo chờ mong hỏi.
Đối với Vô Pháp Vô Thiên, người đã trải qua bảy phó bản, Tần Nhiên tuyệt đối sẽ không khinh thường. Kinh nghiệm và thực lực của hắn đều là những điều mà anh hiện tại không thể sánh bằng.
Cho nên, một số chi tiết mà anh không thể nhìn thấy, Vô Pháp Vô Thiên có lẽ sẽ chú ý tới.
"Hoàn toàn không có!"
"Tôi không phải người giỏi phân tích!"
"Chỉ khi chiến đấu, tôi mới có thể phát huy tác dụng lớn nhất!"
Vô Pháp Vô Thiên rất nghiêm túc đáp lại.
Nhất thời, Tần Nhiên lại phải trố mắt ngạc nhiên.
Trương Vĩ đang chợp mắt trên giường, và cả Người Tàng Hình Steinbeck cũng đều cứng người lại, hiển nhiên không thể ngờ được câu trả lời này.
"Chuyện này giao cho anh 2567 thì được rồi!"
"Khi quái vật xuất hiện, cứ giao cho tôi!"
"Phân công hợp tác mà!"
Vô Pháp Vô Thiên cười lớn nói.
Tuy nhiên, tiếng cười rất nhanh liền im bặt.
Và ở giây tiếp theo, Tần Nhiên trong tai vang lên một loạt tiếng bước chân.
Là tiếng bước chân của vị trưởng ngục kia.
Thùng thùng!
Ông ta khoan thai đến chậm, gõ cửa phòng.
Toàn bộ nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.