Tần Nhiên nhắc nhở như một chậu nước đá dội xuống, khiến bầu không khí vốn đang ấm cúng trong phòng chợt trở nên ngưng đọng.

Mọi người đang bưng chén rượu đều bất động, như những pho tượng đá.

Loảng xoảng! Steinbeck tái mặt, ném phịch chén rượu xuống bàn, lùi lại như thể gặp phải rắn độc. Dịch rượu đỏ thẫm chảy tràn trên mặt bàn, tí tách rơi xuống đất, ph�� tan bầu không khí ngưng trệ.

"Không thể nào?! Rượu này tôi vừa lấy từ nhà bếp ra mà!" Giám ngục Jack hoài nghi nhìn Tần Nhiên, rồi lại cúi đầu nhìn chén rượu trong tay mình. Cuối cùng, anh ta không còn đủ can đảm để uống.

Khác hẳn với sự hoài nghi của giám ngục Jack, những người còn lại đều tin tưởng lời Tần Nhiên nói. Dù là Vô Pháp Vô Thiên, người thân thiết với Tần Nhiên, hay Trương Vĩ, đối thủ cạnh tranh của anh, hoặc Steinbeck, người thuê mướn anh, tất cả đều tin Tần Nhiên sẽ không nói dối trong chuyện này. Bởi lẽ, một lời nói dối như vậy rất dễ dàng bị vạch trần.

"Chúng ta có thể thử nghiệm đơn giản một chút!" Tần Nhiên nói. "Hoặc là tìm một người chuyên môn để xác nhận!"

"Được, tôi nghĩ ngục y Phinks có thể đưa ra phán đoán chính xác hơn!" Rõ ràng, giám ngục Jack vẫn còn hoài nghi. Ngay khi Tần Nhiên dứt lời, anh ta liền rời đi.

"Cái nghi thức chào đón này thật sự là khác thường!" Vô Pháp Vô Thiên nhìn chằm chằm chén rượu, cười lạnh. "Xem ra có kẻ không hề chào đón chúng ta đến chút nào!"

"Tôi sẽ đến nhà ăn và nhà bếp kiểm tra một chút!" Trương Vĩ nói rồi đứng dậy. Lần này, Tần Nhiên không tiếp tục cạnh tranh với đối thủ. Không phải vì anh từ bỏ, mà vì anh biết chắc đối phương sẽ không thu được gì. Kẻ đầu độc đã chuẩn bị từ trước, nhân lúc bữa trưa chào đón họ bằng rượu vang và đồ uống có độc. Với thời gian dư dả, đương nhiên sẽ không để lại bất kỳ dấu vết nào để bị phát hiện.

Hai phút sau khi Trương Vĩ rời đi, giám ngục Jack dẫn theo một ông lão cao tuổi bước vào. Ông lão mặc áo khoác trắng, đeo chiếc kính lão trên sống mũi, mái tóc muối tiêu được chải gọn gàng ra sau gáy. Rõ ràng, đây chính là ngục y Phinks mà Jack vừa nhắc tới. Tuy nhiên, vị ngục y cao tuổi này không chào hỏi Tần Nhiên và những người trong phòng mà trực tiếp cầm chén rượu vang đỏ và đồ uống lên, đặt dưới mũi ngửi kỹ.

"Là lang độc thảo!" "Có kịch độc!" Một lát sau, ngục y Phinks nói. "Ai đã phát hiện ra điều này?" Ông ta hỏi tiếp. Hiển nhiên, Jack chỉ kể vắn tắt sự việc chứ không nói rõ chi tiết.

"Là tôi!" Tần Nhiên đứng dậy.

"Cậu là người học y sao?" Ngục y kinh ngạc nhìn gương mặt non nớt của Tần Nhiên, vô thức đẩy đẩy gọng kính lão, muốn nhìn rõ dung mạo anh. Bởi lẽ, ông ta không thể tin được người có thể ngay lập tức phát hiện ra chất độc lang độc thảo kịch độc lại trẻ tuổi đến vậy. Phải biết, ngay cả ông ta cũng mất gần một phút mới có thể nhận định đây là loại độc dược lang độc thảo.

"Không phải!" "Tôi là..." "Bác sĩ! Bác sĩ!" "Bác sĩ Phinks!" "Mau đến nhà ăn, có rất nhiều người bị ngộ độc thức ăn!" Lời giải thích của Tần Nhiên bị cắt ngang. Trong hành lang truyền đến tiếng kêu hốt hoảng.

"Tôi nghĩ tôi cần sự giúp đỡ của cậu!" "Rất nhiều người cần được cứu chữa!" "Và ở đây chỉ có một mình tôi là bác sĩ." Ngục y cao tuổi nhìn về phía Tần Nhiên, anh thẳng thắn gật đầu.

"Đương nhiên là không thành vấn đề!" Bởi vì ngay lúc Phinks mở lời, trên võng mạc của Tần Nhiên đã hiện lên lời nhắc nhở Nhiệm vụ phụ: "Người trúng độc!" Nhiệm vụ phụ: Vừa đặt chân đến Alcatel, cậu đã gặp phải một vụ đầu độc. Hơn nữa, có vẻ như mục tiêu của kẻ đầu độc không chỉ có mình cậu! Khả năng phân biệt nhanh chóng rượu vang và đồ uống đã bị bỏ thuốc độc của cậu khiến ngục y Phinks vô cùng yêu thích! Hiện tại, ngục y Phinks đã đưa ra lời thỉnh cầu giúp đỡ. Hãy đi cứu giúp càng nhiều người trúng độc, điều này sẽ giúp cậu có được danh vọng đáng kể tại Alcatel!

"Vậy chúng ta còn chờ gì nữa?" "Đi theo tôi!" Ngục y đứng dậy, rồi với dáng vẻ nhanh nhẹn không phù hợp với tuổi tác, bước nhanh ra ngoài. Tần Nhiên lập tức theo sát. Giám ngục Jack cũng đi ngay sau đó. Trong phòng chỉ còn lại Vô Pháp Vô Thiên cùng Steinbeck và hai vệ sĩ của anh ta, nhìn nhau không nói nên lời.

"Tôi đã nói rồi, 2567 có vận may rất tốt!" "Đương nhiên, đó cũng là sự thể hiện của thực lực!" Với kinh nghiệm tám lần tiến vào phó bản, Vô Pháp Vô Thiên dễ dàng đoán được vì sao Tần Nhiên lại nhận được sự ưu ái của vị ngục y già kia. Đơn giản là Tần Nhiên đã phân biệt được rượu vang đỏ và đồ uống có chứa độc. Tương tự, Vô Pháp Vô Thiên càng rõ ràng hơn vì sao Tần Nhiên có thể nhận ra độc dược mang tên "lang độc thảo": Y học. Dược phẩm tri thức!

"Thật sự là đã chế tạo ra bàn chế tác y dược cơ sở?!" "Hơn nữa, lại vừa hay có kỹ năng tiên quyết bắt buộc là Y học. Dược phẩm tri thức!" "Vận may này quả thực quá tốt!" Vô Pháp Vô Thiên không hề ảo não vì đã tự mình làm một phi vụ tồi tệ, anh chỉ một lần nữa cảm thán từ đáy lòng về vận may của Tần Nhiên.

"Số 1, sau khi trở về phòng trò chơi, hãy liên hệ 'Lái Buôn'!" "Tìm kiếm bằng mọi giá những kỹ năng tương tự có thể phân biệt dược vật!" Steinbeck trực tiếp ra lệnh cho vệ sĩ của mình. Cảnh tượng vừa rồi thật sự khiến anh ta kinh hồn bạt vía. Anh ta hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi nếu mình không nhận được lời nhắc nhở của Tần Nhiên mà uống hết chén rượu kia thì hậu quả sẽ ra sao. "Cái trò chơi đáng chết này!" Người đàn ông trẻ tuổi lần đầu tiên mất đi phong thái, buột miệng chửi thề.

Và người cũng đang chửi thề lúc này còn có Trương Vĩ! Rời khỏi căn phòng mọi người đang ở, anh ta đi thẳng đến nhà bếp, tin r���ng mình có thể tìm thấy manh mối hữu ích nào đó. Trương Vĩ tin tưởng vững chắc rằng, dù kẻ đầu độc đã chuẩn bị kỹ lưỡng đến đâu, chúng vẫn sẽ để lại dấu vết!

Nhưng mà, vừa mới bước vào nhà bếp, còn chưa kịp xem xét, Trương Vĩ đã đột nhiên phát hiện từng cảnh vệ đang dùng bữa bắt đầu sùi bọt mép, ngã vật xuống đất bất tỉnh. Trương Vĩ vô thức vội vàng lại gần xem xét. Thế nhưng, ngay sau đó, anh liền bị các cảnh vệ hoàn toàn tỉnh táo xung quanh thô bạo đẩy vào góc tường, đồng thời từng nòng súng lục đen ngòm chĩa thẳng vào anh. Rõ ràng, những cảnh vệ này đã hiểu lầm điều gì đó. Trương Vĩ muốn giải thích, nhưng không ai muốn nghe. Đối mặt với năm, sáu họng súng đen ngòm, Trương Vĩ cũng sáng suốt lựa chọn giơ cao hai tay, im lặng.

Tiếp theo, Trương Vĩ thấy Tần Nhiên cùng một ông lão bước vào nhà ăn. Không giống anh ta bị năm, sáu khẩu súng chĩa vào, Tần Nhiên đi bên cạnh ông lão lại nhận được sự tôn kính! Đặc biệt là khi Tần Nhiên dùng phương pháp thúc nôn nguyên thủy nhất, giúp mấy cảnh sát hôn mê thoát khỏi nguy hiểm, sự tôn kính đó càng trở nên rõ ràng hơn. Đáng chết! Trương Vĩ nhìn Tần Nhiên dùng ngón tay ấn vào lưỡi những cảnh sát bị trúng độc, khiến họ nôn ra thức ăn còn sót lại trong dạ dày, lòng anh ta hoàn toàn kinh ngạc. Bởi lẽ, anh cũng biết phương pháp đơn giản như vậy, nhưng trước khi Tần Nhiên sử dụng, anh lại hoàn toàn không nghĩ tới. Từng đợt hối hận dâng trào trong lòng. Trương Vĩ hiểu rõ, nếu anh nhanh hơn một bước, chắc chắn sẽ không để bản thân rơi vào tình cảnh này.

Và ngay sau đó, sự hối hận của Trương Vĩ càng thêm sâu sắc. Bởi lẽ, Tần Nhiên vừa cứu chữa các giám ngục trúng độc, lại vừa quang minh chính đại điều tra toàn bộ nhà ăn và nhà bếp. Sau khi đặt cảnh vệ cuối cùng đã được thúc nôn xuống đất, Tần Nhiên hoàn tất việc kiểm tra nhà ăn và nhà bếp. Đúng như anh dự đoán, kẻ đầu độc đã dọn dẹp sạch sẽ mọi thứ, không để lại bất kỳ manh mối nào.

Tuy nhiên, Tần Nhiên cũng không phải là không có thu hoạch. Sau khi liếc nhìn lời nhắc Nhiệm vụ phụ: "Người trúng độc!" (Hoàn thành), anh hướng ánh mắt về phía lão ngục y. "Tôi chỉ có thể làm được đến đây!" "Phần còn lại phải trông cậy vào ông, bác sĩ!" Đó không phải là lời khiêm tốn của Tần Nhiên. Dù anh đã hoàn thành Nhiệm vụ phụ này một cách dễ dàng, nhưng điều đó không có nghĩa là anh có thể hoàn thành các liệu trình điều trị tiếp theo! Mặc dù nhờ có kỹ năng liên quan, anh không chỉ biết băng bó mà còn nắm rất nhiều kiến thức về dược phẩm, nhưng lại không có bất kỳ kỹ năng nào về phương diện trị liệu. Do đó, giao lại cho người chuyên nghiệp là tốt nhất. Còn về phương pháp thúc nôn này ư? Nó chỉ có thể được coi là kiến thức sinh hoạt thường thức mà thôi. Là một cô nhi, Tần Nhiên đã sớm nắm vững những điều này.

"Cậu đã làm quá tốt rồi!" "Ban đầu tôi còn nghĩ sẽ phải dùng thuốc gây nôn và rửa ruột kia chứ!" Lão ngục y cười gật đầu. Rõ ràng, Tần Nhiên lại một lần nữa nhận được thiện cảm từ vị bác sĩ này. Sau đó, ông lão ngục y đứng dậy, nói với các cảnh ngục xung quanh: "Các cậu, hãy đưa đồng đội của mình lên phòng y tế của tôi. Họ còn cần được theo dõi thêm một thời gian nữa!" Ngay lập tức, đông đảo các cảnh ngục liền hành động.

Cùng lúc đó, một giọng nói đầy tức giận vang lên. "Ta đã cảnh cáo các ngươi rằng đây không phải nơi các ngươi có thể tùy tiện làm càn, tốt nhất hãy giữ đúng quy tắc cho ta!" "Và bây giờ, các ngươi đang làm gì thế?" Phó Ngục Giám Trưởng nổi giận đùng đùng chạy vào, lớn tiếng chất vấn, chỉ thẳng vào Tần Nhiên.

"Vị tiên sinh này vừa cứu ít nhất mười lăm người!" "Cậu ấy không đáng bị ngài chỉ trích, Siwoke, Phó Ngục Giám Trưởng!" Lão ngục y đang chuẩn bị rời đi đã đứng ra bênh vực Tần Nhiên. Các cảnh ngục bên cạnh cũng nhao nhao nhíu mày, nhìn chằm chằm Phó Ngục Giám Trưởng. Dù biểu cảm rất nhỏ, Tần Nhiên vẫn để ý từng chút. "Không được ưa chuộng!" Tần Nhiên đã có được ấn tượng về Phó Ngục Giám Trưởng trong mắt các giám ngục.

Và ngay sau đó, Phó Ngục Giám Trưởng đã thể hiện rõ vì sao ông ta lại không được lòng mọi người như vậy. "Phinks, ông chỉ là một ngục y!" "Còn ta là Ngục Giám Trưởng ở đây!" "Ông không có quyền nhắc nhở ta phải làm gì!" Phó Ngục Giám Trưởng quay người, nhìn chằm chằm lão ngục y, nói từng chữ một.

"Vậy thì, Chico sẽ nói cho ông biết phải làm thế nào!" Lão ngục y không hề để ý đến thái độ hống hách của Phó Ngục Giám Trưởng, ông chỉ ngón tay về phía sau lưng đối phương. Ở đó, một bóng người đàn ông đang bước nhanh đến.

"Ngục Giám Trưởng!" Phó Ngục Giám Trưởng Siwoke, nhìn thấy bóng người xuất hiện, khí thế lập tức suy giảm. Cả người ông ta im bặt. Trong khi đó, lão ngục y như một đứa trẻ tinh nghịch, cười tinh quái về phía Tần Nhiên, sau đó nháy mắt mấy cái rồi đi làm việc của mình.

"Siwoke, tôi mong cậu hãy giữ thái độ tôn kính với Phinks!" "Không phải vì chức vụ, mà đơn giản là vì tuổi tác!" "Ông ấy đủ tuổi để làm cha cậu đấy!" Người đàn ông vóc dáng trung bình, khuôn mặt nghiêm nghị, nói bằng giọng điệu cứng rắn.

"Vâng, Ngục Giám Trưởng!" Khóe môi Phó Ngục Giám Trưởng khẽ nhúc nhích, cuối cùng, ông ta vẫn miễn cưỡng đáp lời. Sau đó, rõ ràng không muốn ở lại nơi mất mặt này lâu hơn, ông ta liếc nhìn Tần Nhiên và Trương Vĩ một cái rồi quay người rời đi.

"Thật xin lỗi!" "Tôi là Ngục Giám Trưởng Alcatel, Chico, người đã mời các cậu đến đây!" Người đàn ông trước mặt thay phụ tá của mình xin lỗi, rồi giới thiệu bản thân.

"Tôi là Tần Nhiên!" "Đây là đồng đội của tôi, Trương Vĩ! Chúng tôi còn bốn người nữa đang ở trong căn phòng ngài đã sắp xếp!" "Nếu có thể, lát nữa xin ngài đến đó và kể rõ chi tiết hơn cho chúng tôi về những chuyện đã xảy ra ở đây!" Tần Nhiên một lần nữa đại diện cho cả đội để đối thoại. Trương Vĩ đứng một bên im lặng. Dù không muốn, nhưng Trương Vĩ không thể không thừa nhận, lúc này Tần Nhiên ra mặt sẽ tốt hơn anh rất nhiều.

"Đương nhiên rồi!" Ngục Giám Trưởng cười nói. Ầm! Ngay khi Ngục Giám Trưởng và Tần Nhiên chuẩn bị đến căn phòng đã sắp xếp cho đoàn người Tần Nhiên để nói chuyện, đột ngột một tiếng súng vang lên. Theo sau là một tiếng kêu thất thanh bỗng im bặt, nhưng lại nghe có vẻ quen tai.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi hành vi sao chép vui lòng ghi rõ nguồn.