(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 661: Cecken
Phanh phanh phanh!
Tresa theo bản năng bắn liền mấy phát, đồng thời thực hiện động tác lăn lộn tiêu chuẩn.
Thế nhưng, cánh cửa lao tới quá nhanh, dù Tresa phản ứng nhanh đến mấy cũng không kịp né tránh.
Trước cánh cửa đang sập tới, khiến hơi thở cô nghẹn lại, nữ cảnh sát trưởng cắn chặt răng.
Nàng chuẩn bị đón đỡ cú va chạm này.
Sau đó, một cánh tay mạnh mẽ đã ôm lấy cô.
Hô!
Cánh cửa sượt qua sau lưng nữ cảnh sát trưởng, hung hăng đập vào bức tường bên cạnh, bụi bay mù mịt, mái tóc dài của cô phất phơ trong gió bụi, tựa như ngọn lửa đang nhảy múa.
Cũng hệt như nhịp tim cô đập dồn dập.
Cô vừa căng thẳng vì đối mặt nguy hiểm, vừa cảm thấy lạ lẫm trước cánh tay và lồng ngực rắn chắc như đá tảng kia.
"Buông tay!"
Nữ cảnh sát trưởng khẽ quát.
Nhưng Tần Nhiên chẳng hề để tâm, ánh mắt của hắn khóa chặt vào khung cửa.
Chỉ còn lại khung cửa nơi vốn là cánh cửa, khi bóng người khổng lồ tiến đến gần, lại vang lên tiếng kẽo kẹt như không chịu nổi sức nặng đè ép.
Đầu hắn gần chạm trần nhà, thân hình to lớn đến nỗi bộ âu phục đặt may dường như sắp bung ra.
Mái tóc nâu dựng đứng, trên khuôn mặt đen sạm, ánh mắt hung ác như sói lia qua lia lại giữa Tần Nhiên và Tresa.
Cái miệng rộng ngoác ngậm xì gà phát ra những tiếng lẩm bẩm đầy chế giễu.
"Tresa, cô ả này... Lúc nào cũng kiếm được vài gã trai bao nhỉ?"
"Lần trước là tên ngốc Pook, giờ lại là tên nào đây?"
"Mà nói đi thì cũng phải nói lại, cái tốc độ cặp kè đàn ông của cô nhanh thật đấy, Pook bị ta đánh chết mới mấy tháng thôi mà cô đã..."
"Im miệng!"
Nữ cảnh sát trưởng gào lên, khẩu súng trong tay cô chĩa thẳng vào đối phương, cò súng liên tục bóp.
Dù bị Tần Nhiên giữ chặt, không thể nhắm bắn tử tế, nhưng những viên đạn vẫn găm trúng người đối phương không trượt phát nào.
Chỉ là những viên đạn căn bản chẳng hề gây ra chút tổn thương nào cho gã khổng lồ cao lớn đến mức người thường phải ngước nhìn kia.
Đương nhiên, bộ âu phục dường như sắp bung chỉ kia thì có thêm mấy lỗ đạn.
Lộ ra làn da đen sạm.
"Sách!"
"Tresa, cô lúc nào cũng thích dùng món đồ chơi của cô để chơi đùa với ta... Được thôi, chúng ta chơi đùa thật sự một chút!"
"Ta muốn bóp nát cả đầu của cô và gã trai bao kia!"
Lắc lắc cái đầu to lớn, gã khổng lồ trước mặt liền mang theo một luồng kình phong ngột ngạt lao tới.
Hai bàn tay to lớn có thể chụp gọn đầu người thường, từ hai bên chộp lấy Tần Nhiên và Tresa.
Mặc dù hình thể to lớn, nhưng cú vồ này lại mang theo tốc độ vượt xa tưởng tượng của người thư��ng, tựa như hai đạo tia chớp màu đen, như muốn nuốt chửng Tần Nhiên và Tresa.
Nhưng, cú vồ này lại hụt.
Tần Nhiên mang theo Tresa dễ dàng lướt sang một bên.
Kẻ tấn công khổng lồ sững sờ.
Nữ cảnh sát trưởng cũng sững sờ.
Thậm chí, bị Tần Nhiên buông ra về sau, cô vẫn còn ngẩn ngơ.
"Tresa, cô rốt cục cũng trở nên khôn ngoan hơn, biết tìm một gã coi được, không như thằng bỏ đi Pook, lúc bị ta bóp gãy tay chân chỉ biết van xin ta tha cho một con đường sống!"
Kẻ tấn công khổng lồ lại lần nữa mỉa mai mở miệng.
"Cecken, ta muốn giết ngươi!"
Như bị chạm vào vảy ngược, vốn đã nóng nảy, nữ cảnh sát trưởng lần nữa giơ súng.
Vẻ mỉa mai trên mặt Cecken càng thêm rõ rệt.
Nhất là khi thấy Tần Nhiên đưa tay ngăn cản nữ cảnh sát trưởng, gã càng cười to lên.
"Trai bao, ngươi muốn làm anh hùng sao?"
"Ngươi biết kẻ làm vậy lần trước đã thế nào không?"
"Hay là bởi vì đồ đĩ thõa Tresa trên giường khiến ngươi say mê quên hết mọi thứ?"
"Ta cho ngươi biết..."
Cecken khinh bỉ nhìn Tần Nhiên, lời lẽ mỉa mai cứ thế tuôn ra không ngừng, dường như còn muốn nói những lời khó nghe hơn nữa.
Nhưng lại đúng lúc kéo dài giọng điệu, Cecken bất ngờ ra tay.
Đột ngột, không có bất kỳ báo hiệu nào.
Vẫn là cách thức cũ, hai bàn tay chộp tới Tần Nhiên.
Thế nhưng, nhanh hơn, góc độ cũng xảo quyệt hơn.
Tay phải thẳng tắp vồ tới phía Tần Nhiên, tay trái lại vẽ một đường vòng cung, và khi tay trái sắp chạm vào Tần Nhiên, nó lại ra sau nhưng tới trước, hoàn toàn phong tỏa mọi góc độ mà Tần Nhiên có thể né tránh.
Bất quá, Tần Nhiên chẳng hề có ý né tránh, mà dường như chuẩn bị liều mạng.
Là đối thủ của Tần Nhiên, Cecken lập tức phát hiện điểm này.
"Ha ha ha, chết đi cho ta!"
Cecken cười một cách dữ tợn.
"2567, đừng!"
Nữ cảnh sát trưởng, vốn đã biết Cecken đáng sợ, liền kinh hãi kêu lên.
Khi thấy Tần Nhiên đá một cước về phía tay trái Cecken, nữ cảnh sát trưởng càng dâng lên một nỗi tuyệt vọng tận đáy lòng, cô đã tận mắt chứng kiến không ít võ sĩ nổi tiếng phải chịu kết cục bi thảm khi đối mặt với Cecken.
Những đòn tấn công có thể phá vỡ gạch đá cũng căn bản vô ích trước Cecken.
Ngược lại, một khi bị Cecken bắt lấy, thì sẽ bị quăng quật như bao tải, gãy nát xương cốt, thậm chí bị nghiền nát thành một bãi thịt băm.
Thế nhưng, nữ cảnh sát trưởng chẳng hề bỏ cuộc.
Nàng dùng khẩu súng lục trong tay nhắm thẳng vào điểm yếu duy nhất của Cecken: Đôi mắt.
Nàng hy vọng có thể tạo ra một chút hi vọng sống cho Tần Nhiên.
Nhưng Cecken xảo quyệt hơn nhiều so với tưởng tượng, gã chỉ cần rụt cổ lại, kết hợp với cánh tay trái hơi nhấc lên một chút, liền chặn hoàn toàn quỹ đạo đạn bắn của nữ cảnh sát trưởng.
Tiếp theo, tay trái Cecken và đùi phải Tần Nhiên va chạm mạnh vào nhau.
Ầm!
Trong tiếng va chạm như pháo cối, nữ cảnh sát trưởng nhắm mắt lại.
Nàng không muốn nhìn thấy cảnh Tần Nhiên bị bóp nát đầu.
Cho nên, cô không hề thấy cảnh tượng sau khi tay trái Cecken và đùi phải Tần Nhiên va chạm: khuôn mặt đen sạm của gã bỗng biến sắc, và tiếng rên rỉ mà gã phát ra.
Đồng dạng, cô không nhìn thấy Tần Nhiên tung ra liên tiếp những cú đá, hai chân hóa thành vô số ảo ảnh, hoàn toàn bao vây Cecken.
Đương nhiên, cô càng thêm bỏ lỡ, một cú đá của Tần Nhiên mang theo luồng khí kình sắc bén, sượt qua cổ Cecken.
Phốc!
Cái đầu lớn bay vút lên cao.
Thân thể Cecken có thể chịu được ��ạn súng lục cỡ nhỏ, tưởng chừng cứng rắn vô cùng. Thế nhưng, khi Tần Nhiên tung ra [Khí Kình - Chân Đao] – dù kỹ năng của anh hiện chỉ còn ở cấp độ Chuyên Gia, nhưng vẫn ẩn chứa sức công phá sắc bén đáng sợ – đặc biệt là khi nó được bổ trợ bởi chuỗi kỹ năng [Đồ Thủ Cách Đấu: Hai chân cách đấu], [Bessie Thích Thối Thuật] và [Bách Liệt Chân], thì thân thể kia lại trở nên yếu ớt, không chịu nổi một đòn.
Dù toàn bộ thuộc tính đã bị giảm 3 điểm, nhưng nhờ sự kết hợp kỹ năng, Tần Nhiên vẫn có thể bộc phát sức tấn công mạnh mẽ vượt bậc so với thuộc tính hiện tại của mình.
Ầm!
Khi cái đầu lớn rơi xuống đất, thân hình khổng lồ kia cũng đổ sập ngay sau đó.
Ánh sáng màu cam hiện lên trên thi thể đối phương.
Tần Nhiên nghiêng người lóe lên, dòng máu tươi phun ra từ lồng ngực lướt qua chân anh, chẳng vấy bẩn một chút nào.
Nữ cảnh sát trưởng phía sau anh mở mắt ra.
Vừa mở mắt, khi nhìn rõ tất cả cảnh tượng trước mắt, cô liền trừng mắt sửng sốt.
"Ngươi, ngươi..."
Nữ cảnh sát trưởng muốn nói một câu cho trọn vẹn, nhưng cuối cùng lại chẳng thốt nên lời, chỉ hơi thất thần nhìn bóng người đang cúi xuống lục lọi trên thi thể kia.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.