(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 203: Máu
"Đúng vậy, đúng vậy!"
"Là mệnh lệnh của Giám Ngục Trưởng!"
Tên ngục tốt, vừa bị đánh xong một trận, run rẩy đáp lời.
Tuy nhiên, hắn cũng không quên đùn đẩy trách nhiệm.
Và còn gì thích hợp hơn một người đã chết để gánh chịu trách nhiệm ấy?
Gladden không để tâm đến ẩn ý trong lời nói của đối phương, sự chú ý của hắn đặt vào một khía cạnh khác.
"Thương thế của chúng đến mức nào rồi?"
Hắn hỏi.
"Kẻ chủ mưu Hans thì gần như đã hôn mê, nếu không được cứu chữa, chắc chắn sẽ không sống qua đêm nay. Hơn nữa, vừa rồi hắn lại bị..."
"Ta biết rồi, còn hai kẻ đồng phạm kia thì sao?"
Gladden cắt ngang lời ngục tốt, dường như không muốn để hắn nhắc đến cái tên đó.
"Một tên trong số chúng bị quật hai mươi roi!"
"Tên còn lại, cái gã trông có vẻ cao lớn đó, bị quật năm mươi roi!"
Ngục tốt thành thật khai báo.
Gladden nghe xong, phất tay một cái.
Tên ngục tốt lập tức như được đại xá, vội vã chạy ra ngoài.
Thế nhưng, vừa xuyên qua cánh cửa lớn nhà giam, một luồng hàn quang đột nhiên lóe lên.
Phập!
Đầu tên ngục tốt bay lên cao, thân thể hắn theo quán tính vẫn chạy xa thêm hai, ba mét rồi mới đổ gục xuống đất.
"Kỵ sĩ Gladden, ngài không nên quá nhân từ như vậy!"
Trong giọng nói âm trầm, một nam tử với khuôn mặt gầy gò, tứ chi thon dài chậm rãi bước vào từ bên ngoài cánh cửa lớn nhà giam.
"Đó là bởi vì Tín Điều của ta, nó dạy ta rằng trường kiếm của ta nên đối mặt với kẻ thù!"
"Ta đã để hắn rời đi!"
"Phí Lâm, ngươi lại giết hắn!"
"Ngươi đang xem thường quyền uy của ta ư?"
Gladden nhìn người nam tử đang tiến đến, sắc mặt không khỏi trầm xuống.
"Không, không, đương nhiên tôi không dám!"
"Ngài là kỵ sĩ được điện hạ chỉ định ở lại đây, còn tôi chỉ là một cố vấn nhỏ bé, làm sao dám không xem thường quyền uy của ngài?"
"Điều đó chẳng khác nào xem thường Đại Công ư?"
"Tôi đến đây để hỗ trợ!"
Kèm theo một nụ cười âm trầm, người nam tử tên Phí Lâm nói.
"Hai tên 'đạo tặc' bỏ trốn, tôi có thể ra tay giúp ngài bắt được một tên!"
"Tuy rằng ngài đã đoán được kế sách của chúng, nhưng cứ mặc kệ như thế, để tên còn lại tiếp tục gây náo loạn thì thật quá vô phép tắc, đây có thể là một sự khinh nhờn đối với vinh dự của Điện Hạ!"
"Thế nào?"
Phí Lâm hỏi.
"Được thôi!"
Gladden gật đầu.
Mặc dù hắn biết rõ, đối phương xuất hiện ở đây và giết chết tên ngục tốt kia, tuyệt đối không đơn thuần là sát nhân diệt khẩu như vẻ bề ngoài. Nhưng đúng như lời đối phương nói, nếu cứ mặc cho hai tên 'đạo tặc' kia tiếp tục gây rối như vậy, đó sẽ là một sự sỉ nhục đối với Đại Công Merck.
Điều này, với thân phận kỵ sĩ của Đại Công, hắn không thể dễ dàng tha thứ.
Đương nhiên, một vài điều cũng cần phải nói rõ từ sớm.
"Ngươi đi phụ trách tên đang gây rối bên ngoài kia!"
"Ta muốn người sống!"
"Hơn nữa, ngươi không được tự mình thẩm vấn hắn!"
Gladden nói ra điều kiện của mình.
"Mọi chuyện sẽ như ngài mong muốn!"
Phí Lâm khẽ cúi người, rồi biến mất trong bóng tối.
Những binh lính ở đó nhìn thấy cảnh này, ai nấy đều mất tự nhiên vặn vẹo cơ thể.
Trên chiến trường, họ đều là những chiến sĩ anh dũng nhất, dù phải đối mặt với kẻ thù gấp đôi, gấp ba mình, cũng sẽ không lùi bước.
Thế nhưng, họ lại vĩnh viễn không bao giờ muốn đối mặt với Phí Lâm.
Bởi vì, họ căn bản không thể đối phó với kẻ ám sát ẩn mình trong bóng tối kia.
"Đi thôi!"
"Chúng ta đến phòng của Y Quan!"
"Phí Lâm là một tên khốn nạn, nhưng hắn lại đứng về phía chúng ta!"
Gladden an ủi thuộc hạ của mình.
Sau đó, hắn sải bước rời khỏi nhà giam.
Với Phí Lâm, hắn cực kỳ chán ghét, nhưng Đại Công Merck lại nguyện ý tin tưởng đối phương.
Vì vậy, Gladden cũng lựa chọn tin tưởng.
Giống như những binh lính này, họ nguyện ý tin tưởng Gladden.
Gladden dẫn theo thuộc hạ của mình vội vã rời khỏi nhà giam, hướng thẳng đến phòng của Y Quan.
Còn về tầng thứ hai của nhà giam?
Hoàn toàn không cần kiểm tra.
Gladden chỉ cần dựa vào suy đoán cũng có thể biết được chân tướng sự việc.
Điều này khiến bước chân hắn càng nhanh hơn.
Bởi vì, hắn phát hiện, hình như mình đã đánh giá thấp hai tên 'đồng phạm' này.
Không đúng, không chỉ riêng hắn.
Mà là tất cả mọi người đều đã đánh giá thấp hai tên 'đồng phạm' này.
...
Tần Nhiên nhìn nhà kho đã bốc cháy, lập tức ném bó đuốc trong tay lên trần nhà kho, tạo thêm một điểm cháy mới.
Sau đó, trước khi đám lính gác kịp tụ tập, hắn nhanh chóng trèo lên một góc hành lang gấp khúc, ẩn mình trong bóng tối.
Mượn sự che khuất của bóng tối, Tần Nhiên đảo mắt nhìn cánh cổng lớn Thành Bảo mờ ảo phía xa.
Việc binh lính đột ngột gia tăng số lượng khiến Tần Nhiên hiểu rõ, cảnh tượng trong nhà giam đã bị phát hiện, và tiếp theo sẽ là một cuộc truy lùng cực kỳ bất lợi cho họ.
Đối mặt với đông đảo binh lính tham gia truy lùng, Tần Nhiên hiểu rõ, hắn nhất định phải phân tán sự chú ý của những binh lính này.
Nếu không, họ sẽ không có một chút cơ hội nào.
Đặc biệt là khi hắn nhìn thấy một đội binh lính mặc giáp da, tay cầm trường cung đi qua sân trong, hắn càng thêm tin chắc điều đó.
Tiểu đội 'Ban Ơn'.
Một đội quân hoàn toàn do Ma Cung Thủ tạo thành.
Một trong những đội quân tinh nhuệ nhất của Đại Công Merck.
Tuy số lượng không nhiều, nhưng mỗi lần chiến tranh đều đóng vai trò then chốt, cùng với bộ binh đoàn 'Hàng Rào' và Kỵ Sĩ Đoàn 'Tật Phong', hợp thành ba lực lượng vũ trang lớn nhất của Đại Công Merck.
Trước đó ở Thế Giới Phó Bản, Hans cũng từng thuộc bộ binh đoàn 'Hùng Sư'.
Và những thông tin này, tự nhiên cũng là do Hans báo cho Tần Nhiên biết.
Trên thực tế, khi Tần Nhiên nhìn thấy tiểu đội 'Ban Ơn', hắn hoàn toàn không cần thông tin từ Hans cũng đã nhận ra sự đáng sợ của đối phương.
Trường cung Phụ Ma, giáp da, giày.
Mỗi người trong số họ đều có sức mạnh vượt xa người thường.
Hơn nữa, Tần Nhiên có thể nhận thấy từ tốc độ và cách di chuyển của họ, những Ma Cung Thủ này đã trải qua huấn luyện nghiêm ngặt phi thường; ngay cả trong tình huống bình thường, họ vẫn duy trì cảnh giác cao độ.
Nếu có thể, hắn không muốn giao chiến với những Ma Cung Thủ này.
Thế nhưng, việc tiểu đội 'Ban Ơn' vốn nên ở tiền tuyến lại đột ngột xuất hiện ở đây, bản thân nó đã mang theo một điều bất thường.
'Truyền Thừa Chi Vật'?
Hay là có đại sự gì đó đã xảy ra mà ta không biết?
Tần Nhiên thầm suy đoán trong lòng.
Đồng thời, hắn chậm rãi di chuyển trong bóng tối.
Một nhà kho bốc cháy hiển nhiên không thể phân tán đủ sự chú ý của binh lính, hắn cần phải tạo ra thêm nhiều điểm cháy nữa.
Mục tiêu thì tự nhiên đã được chọn từ sớm.
Lễ đường.
Một nơi đủ dễ thấy, mà lại chắc chắn không có quá nhiều người canh giữ.
Đặc biệt là sau khi nhà kho bốc cháy, điều này càng đúng.
Và mọi thứ diễn ra đúng như Tần Nhiên dự đoán.
Nhà kho bốc cháy đã thu hút phần lớn sự chú ý của các binh sĩ gần đó; những nơi vốn có người canh gác dọc đường đều trở nên vắng tanh.
Chỉ có ở một vài vị trí đặc biệt quan trọng, mới có người ở lại canh chừng.
Việc tránh khỏi tầm mắt của một hai người này, đối với Tần Nhiên mà nói, là chuyện dễ như trở bàn tay.
Hắn ung dung tiến vào bóng tối bên ngoài lễ đường.
Thế nhưng, Tần Nhiên lập tức đứng bất động trong bóng tối.
Hắn phát hiện có điều gì đó không ổn.
Lễ đường trước mắt thật sự quá đỗi tĩnh lặng!
Cứ như thể sự ồn ào bên ngoài bị một nhát dao chặt đứt, biến thành hai thế giới hoàn toàn khác biệt.
Tí tách, tí tách!
Tiếng nước nhỏ giọt đột nhiên vang lên, phá tan sự tĩnh lặng như tờ.
Tần Nhiên vô thức nhìn về phía phát ra âm thanh.
Màu đỏ.
Máu tươi.
Ngay cả trong bóng đêm, nó cũng vô cùng chướng mắt.
Tim Tần Nhiên khẽ rùng mình. Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.