Trời đã sáng, nhà hàng đóng cửa, nhưng Bane vẫn chưa trở về.

Mãi đến chiều ngày hôm sau, Bane và Wyrick mới cùng nhau đến nhà hàng.

Dù đã được chữa trị rất tốt, nhưng những vết bầm trên mặt Bane vẫn chưa biến mất hoàn toàn, đặc biệt là ở khóe miệng và hốc mắt, trông càng rõ rệt.

Dù đã cố tỏ ra nghiêm túc, nhưng ai nhìn vào cũng không thể nhịn cười nổi.

Ít nhất, Meridien thấy vậy thì không nhịn được bật cười thành tiếng.

"Kiểu này thì làm sao có bạn trai được!"

Bane nhìn Meridien và nghiêm túc nói.

"Độc thân thì có tư cách gì mà nói người khác chứ?"

Meridien bĩu môi, chẳng thèm để tâm.

Ngay lập tức, Bane như bị đánh mạnh, cả người run lên.

Sự thật thì chẳng thể nào phản bác được.

Đâu phải tự anh ta muốn làm 'chó độc thân' đâu?

Chẳng qua là cô gái anh ta để mắt thì lại chẳng thèm nhìn, còn cô gái để ý anh ta thì anh ta lại không vừa ý đấy thôi?

"Tôi độc thân là vì tự do!"

"Phải không, Teddy?"

Bane quay đầu nhìn Teddy đang trầm mặc ở một bên, hy vọng phe mình sẽ có thêm một trợ thủ đắc lực.

"Tôi có bạn gái."

Teddy do dự một lát rồi thành thật nói.

"Cái gì?!"

Không chỉ Bane, ngay cả Meridien, Wyrick và cả Tần Nhiên đang đứng trong quầy bar cũng ngạc nhiên nhìn Teddy.

Mọi người đều không thể tưởng tượng nổi một Teddy cả ngày vùi đầu vào các vụ án, xem đồn cảnh sát như nhà lại có bạn gái.

"Thật kỳ lạ vậy sao?"

"Cảnh sát lại không thể có bạn gái sao?"

Những ánh mắt kỳ lạ của mọi người khiến Teddy khó chịu, bắt đầu càu nhàu.

Đặc biệt là ánh mắt của Bane, càng khiến Teddy chỉ muốn đấm cho hắn một phát.

"Mau thu hồi cái ác ý thâm độc trong lòng ngươi lại!"

"Tôi không phải kẻ xấu, cũng chẳng giả vờ giận dữ!"

"Tôi cũng chẳng bao giờ đi hộp đêm, càng không có thẻ VIP!"

Teddy nói xong với Bane, liền sải bước đi về phía Wyrick. Anh không lập tức mở lời mà nhìn Tần Nhiên. Khi Tần Nhiên ra hiệu bằng tay, anh mới quay sang Wyrick hỏi: "Thưa ông Wyrick, xin hỏi gia nhập Người Chăn Thả có yêu cầu gì không ạ?"

Trước câu hỏi của Teddy, Wyrick mỉm cười.

"Với người khác, có lẽ sẽ rất khó khăn."

"Nhưng với cậu thì không."

Wyrick nói.

"Tôi có thể giữ lại công việc cảnh sát của mình không?"

Teddy tiếp tục hỏi.

"Điều đó không hề xung đột."

"Thực tế, hơn một phần ba thành viên của Người Chăn Thả không phải là người làm toàn thời gian."

"Ngoại trừ những người phụ trách từng khu vực, phần lớn mọi người đều bận rộn với công việc riêng của mình, chỉ khi c���n mới xuất hiện."

Wyrick giải thích.

"Vậy bây giờ tôi có thể trở thành Người Chăn Thả rồi sao?"

Teddy hỏi với vẻ mừng rỡ.

"Đương nhiên không được."

"Hiện tại cậu chỉ mới gia nhập vào chúng ta thôi."

"Nhưng vẫn chưa được xem là Người Chăn Thả thực thụ, cậu chỉ có thể là 'Willits' cấp thấp nhất. Ít nhất cần có một người kỳ cựu dẫn dắt trong 10-15 tuần."

"Sau đó, còn cần vượt qua một kỳ kiểm tra, cậu mới có thể được tính là một Người Chăn Thả chân chính."

"Nếu cậu không ngại, tôi hy vọng được trở thành người dẫn đường của cậu, hướng dẫn cậu về những kiến thức thuộc về lĩnh vực huyền bí."

Wyrick nói xong, đầy mong đợi nhìn Teddy.

Thiên tư của Teddy là không thể nghi ngờ.

Ít nhất cũng thuộc cấp 'Ektis' một.

Chỉ cần được chỉ dạy thêm chút, cậu ấy có thể trưởng thành thành một cao thủ có thể tự mình gánh vác mọi việc.

Đương nhiên, ngay cả như vậy, Teddy cũng không cần Wyrick phải đích thân chỉ dạy.

Thế nhưng sau sự cố của Bane, Wyrick thực sự không yên tâm. Nếu đã mất đi một Lý Giai Giai, mà giờ lại mất thêm cả Teddy nữa thì Wyrick sẽ đau lòng chết mất.

Vừa nghĩ đến đó, Wyrick liền không nhịn được lườm Bane một cái.

Bane đang co ro ở góc tường, hoài nghi nhân sinh, bỗng dưng rùng mình, toàn thân lạnh toát.

Sao vậy? Mình bị cảm à?

Ôi, bị cảm thì bị cảm vậy.

Ngay cả khi bị cảm, mình cũng chẳng có ai chăm sóc.

Ngay cả Teddy đều có bạn gái, mà mình thì không.

Cuộc sống thật sự tẻ nhạt quá đi. . .

Bane vừa nghĩ vừa lại rụt người về góc tường.

Cái dáng vẻ đó khiến Wyrick huyết áp tăng vọt, ông ta thực sự chỉ muốn kéo Bane ra và cho một trận nữa.

Độc thân thì sao? Tôi độc thân 55 năm nay có than vãn với ai đâu?

Wyrick hừ lạnh trong lòng một tiếng rồi thu hồi ánh mắt.

Ông ta không định nhìn Bane nữa.

Thật sự là khiến người ta tức điên lên được.

"Thật sao?"

"Vậy thì tốt quá!"

Teddy nhẹ nhàng thở ra.

Anh ấy vừa lo lắng rằng Wyrick sẽ nói những lời kiểu như để Bane trở thành người hướng dẫn của mình.

Teddy thực lòng muốn trở thành Người Chăn Thả, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ấy sẵn lòng để Bane làm người hướng dẫn mình.

Mặc dù phương Đông có câu ngạn ngữ 'Sư phụ dẫn vào cửa, tu hành tại cá nhân', nhưng Teddy biết rõ một người thầy đáng tin cậy quan trọng đến nhường nào.

Còn Bane ư? Hoàn toàn chẳng liên quan gì đến hai chữ 'đáng tin cậy'.

Chỉ biết ăn rồi nằm không, lại còn tham của, thích chiếm lợi nhỏ, lắm lời.

Một người như vậy mà trở thành người hướng dẫn trực tiếp, Teddy chỉ nghĩ thôi đã thấy cuộc đời thật u ám.

May mắn thay, không phải vậy.

"Thầy ơi, con đợi thầy ở cửa."

Teddy nói rồi phối hợp đi ra cửa quán ăn.

Anh ấy biết Wyrick và Tần Nhiên có chuyện quan trọng cần bàn bạc.

Wyrick nhìn Teddy, ánh mắt ánh lên vẻ hài lòng.

Từ "Lão sư" (người thầy) trong nội bộ Người Chăn Thả lại có một ý nghĩa đặc biệt.

Tuy nhiên, ông ấy cũng không chỉnh sửa cách xưng hô của Teddy.

Có lẽ ông ấy thực sự cần một người kế thừa chăng?

Wyrick, với tâm trạng tốt, quay người lại.

"Người Chăn Thả thực sự rất cần những nhân tài mới."

Wyrick thốt lên một câu cảm thán như vậy, nhưng Tần Nhiên không đáp lời. Anh biết rõ lý do Wyrick cảm thán như thế.

Đối phương hy vọng anh gia nhập Người Chăn Thả.

Nhưng Tần Nhiên chưa bao giờ nghĩ đến chuyện này.

Mối quan hệ giữa anh và đối phương luôn rất đơn giản: Hợp tác.

Anh không có ý định thay đổi mối quan hệ đó.

Dù sao, Người Chăn Thả không phải do người đàn ông lớn tuổi trước mặt này quyết định mọi chuyện. Ông ta cũng chỉ là một người phụ trách của khu Đông Thành Ngả mà thôi.

Mà riêng ở khu Đông Thành Ngả đã có đến 11 người phụ trách như vậy rồi, chưa kể đến toàn bộ Thành Ngả, hay cả châu lục!

Không còn nghi ngờ gì nữa, Người Chăn Thả là một thế lực khổng lồ!

Trong một thế lực lớn như vậy, dù được mệnh danh là rất tự do, nhưng sự tự do thật sự lại có được bao nhiêu?

Chỉ cần suy nghĩ một chút là có thể đoán được.

Vô cùng hạn chế!

Tần Nhiên cũng không hy vọng phải mệt mỏi vì những mệnh lệnh chồng chất.

Anh, càng thích nắm quyền chủ động.

Nhìn Tần Nhiên không đáp lời, Wyrick bất đắc dĩ thở dài một tiếng, rồi từ trong túi móc ra một cái túi khác.

"Đây là khoản bồi thường của chúng tôi."

Wyrick nói.

Ông ta thực sự hy vọng Tần Nhiên có thể gia nhập Người Chăn Thả, nhưng sẽ không ép buộc anh, vì ông biết rõ tính cách của đối phương là như thế nào.

Nếu thực sự muốn cưỡng ép, e rằng ngay cả mối quan hệ hữu hảo hiện tại cũng không còn.

"Ừm."

Tần Nhiên gật đầu, nhận lấy chiếc túi.

Mười đồng bạc độ.

Anh đổ chúng ra, cho vào chiếc túi tiền mà Miễn Nhất đã đưa trước đó.

Lúc này Tần Nhiên tổng cộng có 20 đồng bạc độ. Tuy nhiên, anh không định dùng ngay, mà hy vọng sẽ tích góp để đổi thành vàng độ sau đó mới sử dụng.

Wyrick đợi Tần Nhiên làm xong tất cả, rồi mới tiếp tục mở lời.

"Lần 'Đêm Đông Chiến' này thay đổi rất lớn, các bên đều có phản ứng."

"Bốn khu vực lớn của Thành Ngả đang thương lượng xem có nên lập đội hay không."

"Các khu vực còn lại, hẳn cũng đang trong tình huống tương tự."

"Còn có. . ."

Nói đến đây, Wyrick hạ giọng, dùng âm thanh chỉ hai người ông ta và Tần Nhiên có thể nghe thấy, nói: "Nghe nói người chiến thắng lần này, ngoài việc nhận được số tiền thưởng lớn gấp 5 lần giải thưởng trước, lên đến 100 đồng vàng độ, còn có thể đạt được một mảnh vỡ của 'Hiền Giả Chi Thạch'!"

Mảnh vỡ Hiền Giả Chi Thạch?!

Tần Nhiên khẽ nhíu mày.

Anh không hề thể hiện sự nghi ngờ về [Mảnh vỡ Hiền Giả Chi Thạch], nhưng trong lòng lại dâng lên sự cảnh giác và hoài nghi.

Khu Bắc Thành Ngả vừa mới xuất hiện một khối [Mảnh vỡ Hiền Giả Chi Thạch], vậy mà vật phẩm thưởng của 'Đêm Đông Chiến' lại biến thành mảnh vỡ Hiền Giả Chi Thạch.

Trùng hợp như vậy sao?

"Còn gì nữa không? Chi tiết hơn đi."

Tần Nhiên bất động thanh sắc hỏi.

"Ngoài việc cuối cùng chiến thắng có thể thu hoạch được mảnh vỡ Hiền Giả Chi Thạch, có tin đồn lần 'Đêm Đông Chiến' này còn có đủ loại phần thưởng khác."

"Không phải trao sau khi 'Đêm Đông Chiến' kết thúc, mà là được đặt ngay trong 'Đêm Đông Chiến'!"

Wyrick nói tiếp.

"Đặt ở 'Đêm Đông Chiến' bên trong?"

Ngay lập tức, trong lòng Tần Nhiên dâng lên một suy đo��n.

Việc tổng kết sau chiến tranh và thu hoạch được trong chiến đấu, đây là hoàn toàn hai khái niệm khác nhau.

Đơn giản nhất, nếu trong chiến đấu mà đạt được một món vật phẩm tốt, không ít người hoặc những kẻ quái dị rất có thể sẽ từ bỏ việc tranh giành ở 'Đêm Đông Chiến' lần này, cứ thế 'cẩu th��' (giữ mình) cho đến khi kết thúc.

Bảy ngày, đối với những người đó mà nói, thực sự không đáng gì.

Đương nhiên, cũng rất có thể sẽ bị hợp sức tấn công.

Thất phu vô tội mang ngọc có tội!

"Lần 'Đêm Đông Chiến' này có vẻ thú vị hơn nhiều so với tưởng tượng."

Tần Nhiên nói.

"Đó không phải điều duy nhất khiến tôi lo lắng."

"Điều khiến tôi lo lắng nhất là, 'Đêm Đông Chiến' lần này không lựa chọn một địa điểm quen thuộc nào cả, mà là một địa điểm hoàn toàn mới."

"Nói cách khác, không ai biết nơi đó sẽ là đâu."

"Kinh nghiệm cũ hoàn toàn vô dụng, chúng tôi muốn giúp cậu cũng không thể giúp được gì."

Wyrick không nhịn được cười khổ.

"Các ông không biết."

"Những người khác, hoặc những kẻ quái dị có thể biết không?"

Tần Nhiên hỏi.

"Không có khả năng!"

"Vị đại nhân chủ trì 'Đêm Đông Chiến' kia biết rõ mọi chuyện, nhưng ngài ấy tuyệt đối sẽ không tiết lộ."

"Sự công chính và công bằng của ngài ấy là điều mà cả thế giới đều biết."

Wyrick nói rất khẳng định.

Tần Nhiên không nói thêm gì.

Khi chưa tự mình trải nghiệm, anh tuyệt đối sẽ không vội vàng suy đoán, mà chỉ duy trì sự cảnh giác vốn có.

"Vậy, chúng ta xuất phát khi nào?"

"Nơi đó cách Thành Ngả xa sao?"

Tần Nhiên hỏi.

"Đây có lẽ là tin tốt duy nhất."

"Nơi đó cách Thành Ngả không xa, chừng ba giờ đi xe."

"Cho nên, chúng ta khởi hành trước một ngày là được."

"Hai ngày này La Diêm cứ điều chỉnh trạng thái, chúng tôi sẽ đảm bảo anh sẽ không bị bất kỳ ai quấy rầy."

Wyrick cam đoan.

"Được."

Tần Nhiên gật đầu.

Sau đó, sau khi hai người nói chuyện đơn giản một lát, Wyrick đứng dậy cáo từ.

Vị Người Chăn Thả lớn tuổi này đi đến góc tường, một tay túm lấy Bane kéo ra ngoài. Teddy đã đợi sẵn từ lâu, chào Tần Nhiên một tiếng rồi đi theo.

Sau khi nhóm Người Chăn Thả rời đi, tấm rèm bếp khẽ lật, Hàm Tu Thảo bước ra.

"Ca ca."

Hàm Tu Thảo vươn tay, giật nhẹ ống tay áo Tần Nhiên, rồi chỉ về phía nhà bếp.

Tần Nhiên lập tức hiểu ý, nháy mắt ra hiệu với 'Ác Khuyển' tinh anh rồi đi vào nhà bếp.

"Gặp nguy hiểm!"

"Cái giọng nói đó nói với tôi rằng, 'Đêm Đông Chiến' lần này rất nguy hiểm!"

Tần Nhiên vừa bước vào bếp, Lý Giai Giai đang đeo tạp dề vội vàng nói.

"Cụ thể là gì?"

Tần Nhiên hỏi.

"Máu tươi, cái chết."

"Ngọn lửa dữ dội, sự hủy diệt."

"Cái giọng nói đó không ngừng nhắc đến những điều này, nhưng khi tôi muốn hỏi chi tiết hơn, nó lại im bặt."

Lý Giai Giai thành thật trả lời.

Cô đương nhiên không hy vọng Tần Nhiên xảy ra chuyện gì.

Cũng không phải là quá quan tâm Tần Nhiên, đơn giản vì Tần Nhiên là anh trai của sư phụ cô.

Nếu Tần Nhiên xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào, sư phụ của cô nhất định sẽ đau lòng.

Một khi con người đau lòng, liền dễ dàng mất hết ý chí.

Một khi thực sự vạn niệm đều thành tro, thì sự nghiệp đầu bếp mà cô vừa mới bắt đầu coi như sẽ bị hủy hoại sạch!

"Cô đã hỏi cái giọng nói đó nơi nào là an toàn chưa?"

Tần Nhiên trầm ngâm một lát rồi hỏi.

"Hỏi qua rồi!"

"Tránh xa 'Đêm Đông Chiến' chính là an toàn nhất!"

"Cách càng xa càng tốt!"

Lý Giai Giai lập t��c gật đầu.

"Là như vậy sao?"

Tần Nhiên thì thầm tự nói với mình.

"Anh định từ bỏ 'Đêm Đông Chiến' rồi sao?"

Lý Giai Giai mong đợi nhìn Tần Nhiên.

"Không!"

"Tôi càng thêm mong đợi!"

Tần Nhiên cười nói, ánh mắt nhìn về phía Hàm Tu Thảo. Hàm Tu Thảo cũng mỉm cười, hiển nhiên đã đoán được ý nghĩ của Tần Nhiên, không hề có chút bất ngờ nào.

Ngược lại, trong ánh mắt cô lại ánh lên sự ủng hộ.

Hay đúng hơn, chỉ cần là chuyện Tần Nhiên muốn làm, Hàm Tu Thảo đều sẽ ủng hộ.

Mặc dù làm như vậy sẽ rất nguy hiểm.

Nhưng lại có chuyện gì là không nguy hiểm chứ?

Kẻ sợ hãi nguy hiểm sẽ không thể sống lâu trong một thành phố rộng lớn.

Không sợ hãi, mới có chút hy vọng sống!

Rút lui một lần sẽ có lần thứ hai, lần thứ ba, đến khi không thể lùi được nữa, mới nhận ra mình đã sớm rơi vào tuyệt cảnh.

Trước đây Hàm Tu Thảo cũng từng như vậy.

Điều duy nhất đáng mừng là, Hàm Tu Thảo đã gặp Tần Nhiên.

Chính Hàm Tu Thảo cũng rất rõ ràng, là Tần Nhiên ra tay, mới khiến cô có thể tiếp tục sống sót.

Nếu không thì. . .

Oan hồn trong thành phố rộng lớn, ngay cả tiếng kêu than cũng không cất nổi.

Cho nên, Hàm Tu Thảo dù vẫn nhát gan như cũ, nhưng lại lựa chọn đối mặt.

Không muốn lại lâm vào tuyệt cảnh, đó chính là suy nghĩ chân thật nhất của Hàm Tu Thảo.

Đương nhiên!

Cũng bởi vì bên cạnh cô có Tần Nhiên – một người khiến Hàm Tu Thảo hoàn toàn yên tâm và luôn tiếp thêm không ngừng những lời cổ vũ.

"Sư phụ cô nhất định phải khuyên bảo anh trai cô một chút, anh ấy..."

"Đi thôi."

"Em sẽ ở đây đợi anh trở về."

Hàm Tu Thảo mỉm cười khoát tay cắt ngang lời Lý Giai Giai, quay đầu dùng đôi mắt đẹp nhìn thẳng Tần Nhiên, trao cho anh một lời hứa hẹn trịnh trọng.

Tần Nhiên đưa tay xoa trán Hàm Tu Thảo.

"Yên tâm."

"Anh sẽ chuẩn bị thật kỹ."

Nói rồi, Tần Nhiên liền đi ra khỏi nhà bếp.

Khi tấm rèm bếp buông xuống, Hàm Tu Thảo mặt ửng hồng quay người, vừa chuẩn bị đồ ăn cho ngày hôm nay, vừa tự hỏi.

"Bảy ngày, không biết nơi đó là môi trường như thế nào, đồ ăn có dễ bị hỏng không nhỉ?"

"Thịt bò khô chắc hẳn có thể đối phó được phần lớn tình huống."

"Rau củ sấy khô cũng được."

"Thế nhưng lại không đủ tươi mới."

"Nếu là đồ ăn thông thường, lại không có dinh dưỡng."

"Phải làm sao đây?"

. . .

Lý Giai Giai đứng một bên, nhìn Hàm Tu Thảo vừa suy nghĩ vừa chuẩn bị thức ăn cho ngày hôm nay, không nhịn được hai mắt sáng lên.

Bởi vì, ngay cả trong trạng thái xuất thần, người thầy của cô cũng không hề mắc bất kỳ lỗi lầm nào.

Kỹ năng dùng dao vẫn khiến cô hoa mắt như cũ.

Mùi vị gia vị vẫn khiến cô thèm thuồng.

Thậm chí, đóa Bách Hoa nhỏ bé kia lại xuất hiện lần nữa.

Tuy nhiên, Lý Giai Giai sớm đã quen với điều đó.

Ở đây, cô đã gặp đủ thứ chuyện kỳ quái rồi.

Đừng nói đến Bách Hoa nhỏ bé, ngay cả khi nó biến thành hoa ăn thịt người, sắc mặt của cô cũng sẽ không thay đổi chút nào.

Lý Giai Giai trừng lớn đôi mắt, theo dõi từng bước Hàm Tu Thảo nấu nướng.

Mà trong sâu thẳm khu biệt thự phía Nam, Tùng Thạch lại không thể nhịn được mà hất đổ món ăn.

"Khó ăn!"

"Khó ăn chết đi được!"

"Đây là nước rửa nồi à?"

"Chó cũng sẽ không ăn!"

Tùng Thạch thở phì phò gào thét, sau đó, chẳng nghĩ ngợi gì mà chuẩn bị thay quần áo để đến 'Nhà hàng Lá'.

"Tiểu thư, xin đợi một chút. Để chuẩn bị cho 'Đêm Đông Chiến', Người Chăn Thả khu Đông đã dặn dò không nên làm phiền La Diêm trong hai ngày gần đây. . ."

"Ai thèm quan tâm cái tảng băng đó chứ?"

"Tôi muốn đi tìm La Diệp!"

Tùng Thạch nhấn mạnh.

"Vậy cũng không được, La Diệp cũng đang ở trong nhà hàng. Hơn nữa, La Diệp còn là học trò của La Diêm, cô làm vậy. . ."

"Cái gì mà không được?!"

"La Diệp là học trò của La Diêm thì sao chứ, cậu ấy vẫn là vị hôn phu tương lai của tôi!"

"Tôi đi thăm vị hôn phu tương lai của mình, thì liên quan gì đến đám người đó?"

Tùng Thạch cắt ngang lời Miễn Nhất, cầm lấy áo khoác rồi chạy thẳng ra ngoài. Vừa chạy, cô vừa quay đầu lại hô lớn với Miễn Nhất đang ngây người tại chỗ.

"Nói cho bọn họ biết, đây là chuyện nội bộ gia đình!"

"Bảo họ đừng có xen vào chuyện người khác!"

Mọi bản dịch trong đây đ���u thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý vị ghi nhớ.