(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1642: Mỹ hảo một ngày
Mũi kiếm khẽ chạm, làm rách da thịt, nhưng chưa thật sự xuyên thủng cổ họng, vậy mà toàn thân Bane đã căng cứng.
Cổ họng!
Cổ họng, bất cứ khi nào, cũng là một trong những điểm yếu chí mạng nhất của con người, ngang với trái tim và đại não. Thậm chí, so với trái tim và đại não được lồng ngực, xương sọ che chắn, cổ họng trần trụi lộ ra bên ngoài lại càng yếu ớt hơn nhi���u.
Cho dù đã trải qua huấn luyện hoàn chỉnh của 'Người chăn thả' và kinh qua vô số trận chiến, Bane vẫn không thể thay đổi sự thật này.
Đặc biệt là khi nhìn Tần Nhiên trước mặt, Bane thực sự cảm nhận được một tia sát ý kia.
Dù như có như không, nhưng nó vẫn tồn tại một cách rõ ràng.
Vì vậy, không chút do dự, Bane cao lớn lập tức lên tiếng.
"Rất xin lỗi!"
"Tôi vì sự lỗ mãng của tôi xin lỗi!"
"Đồng thời, tôi nguyện ý đền bù tổn thất cho ngài!"
Vừa nói, Bane vừa căng thẳng nhìn Tần Nhiên.
Khi thấy Tần Nhiên khẽ thu mũi kiếm lại, hắn mới nhẹ nhõm thở phào.
"Ba mươi 【 đồng độ tiền 】."
Tần Nhiên báo ra một con số.
Bane vừa mới thở phào, lập tức trong lòng lại căng thẳng.
"Thật sự là nhiều quá, tôi... Không thành vấn đề!"
"Ba mươi 【 đồng độ tiền 】 tôi vẫn có thể lo liệu được!"
Bane muốn giải thích điều gì đó, nhưng mũi kiếm vừa được thu hồi lại một lần nữa đưa tới, không chút do dự, Bane lập tức đáp ứng.
So với 【 đồng độ tiền 】, mạng sống hiển nhiên quan trọng hơn.
Dù sao, một khi mất mạng, vậy thì thật là chẳng còn gì nữa.
Bất quá, ngay khi Bane đồng ý, thanh trường kiếm trong tay Tần Nhiên lại khẽ vung lên.
Nhìn kiếm quang trước mắt, cảm nhận hơi lạnh từ lưỡi kiếm kim loại, Bane nhắm chặt hai mắt.
Hắn nghĩ rằng Tần Nhiên lật lọng.
Nhưng sau một khắc, Bane đã cảm thấy phần thân trên mát lạnh.
Chiếc áo thể thao cùng áo bó sát bên trong của hắn đều bị lưỡi kiếm sắc bén cắt rách.
Y phục bị cắt rách rơi xuống đất, Tần Nhiên dùng mũi kiếm khều khều miếng vải, kiểm tra.
"Vu cổ?"
Bane mở mắt ra lần nữa, lập tức nhìn thấy cảnh này. Hắn cũng không phải kẻ ngốc, nhanh chóng kịp thời phản ứng.
"Ngươi chọc phải đám khốn nạn kia à?"
Bane hỏi.
"Ừm."
Tần Nhiên gật đầu.
Chuyện này không cần giấu giếm, mặc dù phần lớn người không rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng với 'Người chăn thả', việc điều tra chuyện này lại không hề khó.
"Quả nhiên là như vậy."
Sau khi nghe Tần Nhiên nói xong, Bane gật đầu đầy suy tư.
Lời nói lẩm bẩm như vậy đương nhiên thu hút ánh mắt của Tần Nhiên.
"Ed Vương mất tích cũng hẳn là có liên quan đến đám khốn nạn này."
"Tuy tôi không có chứng cứ xác thực, nhưng nhiệm vụ cuối cùng của Ed Vương trong báo cáo là chuẩn bị đi điều tra một vụ 'trò chơi thông linh' của nữ sinh cấp ba."
"Ngay sau đó, hắn liền mất tích."
"Trừ khi là tình huống cực kỳ đặc thù, nếu không, thân là người phụ trách khu 7 phía Đông Ngả Thành, hắn cứ mỗi tám giờ sẽ truyền lại một lần tin tức bình an."
"Mà bây giờ đã vượt qua năm kỳ an toàn rồi."
"Đồng thời, tôi đã phát hiện dấu vết Vu cổ tại ngôi trường cấp ba đó."
Bane giải thích.
"Còn gì nữa không?"
Tần Nhiên tiếp tục hỏi.
"Không có thêm gì nữa."
"Đám người Vu cổ kia còn xảo quyệt hơn ngươi tưởng tượng nhiều."
"Cho dù là 'Người chăn thả' cũng rất khó tìm thấy tung tích của chúng."
Bane nói rồi nhún vai.
"Nếu như tìm được, nói cho ta biết."
Tần Nhiên nhàn nhạt nói.
Mặc dù chỉ là một Vu cổ nhân biểu lộ hứng thú với Hàm Tu Thảo, nhưng Tần Nhiên không thể đảm bảo những Vu cổ nhân còn lại sẽ có thái độ thế nào.
Huống chi, Tần Nhiên sẽ không bao giờ ngây thơ đến mức ký thác sự an toàn của mình và Hàm Tu Thảo vào lòng nhân từ của kẻ địch.
Đối mặt kẻ địch, hắn càng ưa thích ra tay trước giành lợi thế, sau đó... diệt cỏ tận gốc!
Bane hoàn toàn không biết ý nghĩ của Tần Nhiên, lại bất ngờ nhìn Tần Nhiên một cái.
"Mặc dù tuân theo luật rừng, nhưng nhân phẩm không tồi."
"Ít nhất, đối với người quen thì rất tốt."
"Không uổng công thằng ngốc Ed Vương kia bận rộn trước sau cho các ngươi."
Mang theo suy nghĩ ấy trong lòng, Bane gật đầu rồi chuẩn bị rời đi.
"Khoan đã."
Tần Nhiên đột nhiên gọi đối phương lại.
"Yên tâm."
"Tôi thường cởi trần đi Thần Luyện, không cần y phục."
Bane cười xua tay.
"Ta không quan tâm cách rèn luyện của ngươi, dù ngươi bị người mắng là biến thái cũng chẳng liên quan gì đến ta."
"Ta muốn nhắc nhở ngươi là, tiền chuộc của ngươi."
"Ba mươi 【 đồng độ tiền 】."
Tần Nhiên nhấn mạnh.
"Ta là loại người sẽ quỵt nợ sao?"
"Ta đây là bạn thân của chú Ed Vương các ngươi mà."
Bane cất cao giọng.
Tuy nhiên, khi thấy Tần Nhiên một lần nữa nắm chặt chuôi kiếm, hắn lập tức dịu giọng nói: "Tôi ra ngoài không mang theo nhiều tiền như vậy, để tôi về nhà lấy rồi mang đến ngay cho ngươi."
Tần Nhiên không nói gì, chỉ cầm kiếm, nâng lên, lần nữa chĩa về phía Bane.
Không liên quan đến thân phận hay lập trường.
Tần Nhiên chỉ đơn thuần không tin một người xa lạ chỉ mới gặp mặt một lần.
Bất luận đối phương nói gì, làm gì, trước khi có thêm nhiều bằng chứng hơn, Tần Nhiên càng tin tưởng vào lợi ích đã cầm chắc trong tay.
Cho nên, khi không có thủ đoạn cực kỳ thuận tiện như 'Khế ước' làm điều kiện tiên quyết, Tần Nhiên tuân theo triết lý 'tiền vào túi mới là của mình'.
Bane và Tần Nhiên đối mặt.
Một giây.
Hai giây.
Ba giây.
...Thời gian trôi qua, Tần Nhiên hai mắt không hề chớp, Bane lại cảm thấy mắt mình khô rát.
Hơn nữa, Bane luôn cảm thấy người trẻ tuổi trước mắt này dường như đã nhìn thấu ý định quỵt nợ thật sự trong lòng hắn.
Ba mươi mai 【 đồng độ tiền 】 là khoản tích l��y tốt mấy năm của hắn.
Nếu có thể quỵt được, Bane sẽ không ngại.
"Đến nỗi hậu quả?"
"Thì có hậu quả gì chứ?"
"Cùng lắm thì tránh mặt Tần Nhiên là được."
Hắn cũng không phải chưa từng làm chuyện như vậy.
Nợ nhiều không lo, rận nhiều không ngứa.
Có thêm Tần Nhiên một người cũng chẳng sao, bớt Tần Nhiên một người cũng chẳng thiếu.
Chỉ là điều Bane không ngờ tới là Tần Nhiên lại mềm chẳng được, cứng cũng chẳng xong đến vậy.
"Cố chấp!"
"Thật sự là cố chấp!"
"Lẽ nào các ngươi sẽ không linh động một chút sao?"
Bane vẫn níu giữ chút hy vọng mong manh cuối cùng, còn muốn cố gắng tranh thủ chút gì đó, nhưng Tần Nhiên căn bản không nói nhiều, thanh kiếm trong tay lại một lần nữa nhẹ nhàng đẩy về phía trước.
Lần này, so với trước kia, mũi kiếm đâm sâu hơn nhiều.
Bane biết rằng, chỉ cần tiến thêm một chút nữa thôi, khí quản của hắn sẽ bị đâm xuyên.
"Chờ chút!"
"Cho ngươi!"
Đến lúc này, Bane không còn dám lừa gạt nữa.
Hắn cảm giác được sát ý rõ ràng hơn nhiều so với trước.
Nếu như trước đó, chỉ là uy hiếp mang tính đe dọa hơn là thực chất, vậy thì lúc này Bane có thể xác định người trẻ tuổi trước mắt đã thực sự nổi sát tâm rồi.
"Chẳng phải là thiếu ngươi chút tiền thôi mà?"
"Sao mà nóng nảy thế?"
"Ngươi là keo kiệt quỷ sao?"
Vừa nói, Bane vừa móc ví tiền từ túi quần thể thao ra.
Thận trọng lấy ra từ bên trong một đồng xu bạc không lỗ ở giữa, tương tự với đồng độ tiền, nhưng hoa văn mặt trời, mặt trăng hai bên đồng tiền bạc này lại phức tạp hơn nhiều.
【 Tên: Bạc độ tiền 】
【 Loại hình: Tạp vật 】
【 Phẩm chất: Hi hữu 】
【 Lực công kích: Không 】
【 Lực phòng ngự: Không 】
【 Thuộc tính: Có thể che lấp khí tức của linh hồn đi về 'Phương xa' một cách hoàn thiện hơn 】
【 Đặc hiệu: Không 】
【 Nhu cầu: Không 】
【 Có mang ra khỏi bản sao này được không: Không 】
【 Ghi chú: Độ tiền xuất hiện sớm hơn nhiều so với tổ chức 'Người chăn thả'. Công dụng ban đầu của nó là gì, từ lâu đã không còn ai biết nữa, nhưng khi khả năng che lấp linh hồn đi về 'Phương xa' được phát hiện, nó đã trở thành loại tiền tệ thông dụng giữa 'Người chăn thả' và thế giới huyền bí. 】
Đầu ngón tay Tần Nhiên chạm vào đồng 【 bạc độ tiền 】 này, ngũ đại nguyên lực trong cơ thể hắn liền cuộn trào một trận hưng phấn, nhất là 'Bạo thực' càng tràn đầy khát khao.
Bất quá, hiện tại vẫn chưa phải lúc.
Tần Nhiên nhìn Bane với vẻ mặt xót ruột, rồi ra hiệu cho Hàm Tu Thảo.
Lập tức, Hàm Tu Thảo liền lấy ra các chiến lợi phẩm trước đó là 【 nguyền rủa người giấy 】 và 【 oán linh chi phòng (phá nát ) 】 từ dưới quầy bar, đặt lên quầy bar.
Lập tức, Bane liền bị thu hút ánh mắt.
Nhưng ngay sau đó, Bane liền phong đạm vân khinh nói.
"【 Nguyền rủa người giấy 】 đã được dùng qua, chẳng đáng giá bao nhiêu."
"【 Oán linh chi phòng 】 cũng bị hư hại, tương tự, cũng chẳng đáng giá bao nhiêu."
"A."
Tần Nhiên gật đầu, xoay người trở lại quầy bar, đem hai món đồ vật đó một lần nữa cất vào.
"Ý gì?"
Bane sững sờ.
"Vị này tiên sinh, chúng ta đã đóng cửa rồi."
"Có việc gì cần, xin ngài sáng mai lại đến."
Hàm Tu Thảo mỉm cười nói.
Nói xong, cô làm dấu tay mời ra, đồng thời đi đến trước cửa nhà hàng, thay đối phương kéo cánh cửa lớn ra.
"Ta ra mười viên đồng độ tiền."
"Hai mươi mai!"
"Hai mươi mai! Không thể hơn được nữa đâu!"
Nhìn Hàm Tu Thảo với kiểu dáng nghiêm túc mời mình rời đi, Bane lập tức mở miệng báo giá.
【 Nguyền rủa người giấy 】 thì không nói làm gì, thực sự chẳng đáng bao nhiêu tiền, cũng chỉ đáng giá khoảng một đồng độ tiền, nhưng 【 oán linh chi phòng 】 lại khác.
Phái Vu cổ có thể chế tác 【 oán linh chi phòng 】 không nhiều, mà trong những phái này, phần lớn Vu cổ nhân lại tiêu hủy 【 oán linh chi phòng 】 của mình khi chết.
Bởi vậy, 【 oán linh chi phòng 】 lưu truyền bên ngoài lại càng ít ỏi.
Bane nhớ rằng Nghiên Cứu Viện của 'Người chăn thả' có không ít người hứng thú với 【 oán linh chi phòng 】.
Cho dù là một cái 【 oán linh chi phòng 】 bị hư hại cũng đủ để bán được giá cao.
Đừng nói là hai mươi mai đồng độ tiền, ba cái bạc độ tiền cũng là hoàn toàn có khả năng.
Như thế vừa đến, hắn không chỉ bù đắp được tổn thất, mà còn có thể kiếm được món hời.
Chỉ là...
Nhìn Tần Nhiên vẫn dửng dưng không động trước mức giá mình đưa ra, trái tim vừa còn kích động của Bane bắt đầu chìm xuống.
Hắn cảm thấy mình đã gặp phải đối thủ.
Đồng thời, Bane cũng cảm thấy hơi kỳ lạ.
Ngươi học được kỹ xảo chiến đấu trong thâm sơn, trở nên nhạy bén, nhưng cái kiểu xảo trá như gian thương thế này, ngươi học được từ đâu vậy?
"Ta trước đó bắt được một con hồ ly."
"Nàng nói sẽ báo đáp ta, cho ta một tháng lương thực."
"Sau đó, ta liền vui vẻ thả nàng."
"Lại sau đó, ta liền lại cũng chưa từng nhìn thấy con hồ ly đó nữa."
Tần Nhiên đứng trong quầy bar, trên mặt hồi ức nói.
"Cáo?"
"Học được từ con cáo xảo quyệt đó à?"
Bane thầm nghĩ trong lòng, nhưng lập tức nghĩ ra điều gì đó, Bane liền bật thốt lên hỏi: "Cáo biết nói chuyện ư? Lại còn 'nàng'? Ngươi lừa gạt ai vậy chứ!"
"Đúng vậy."
"Ngươi lừa gạt ai vậy."
Tần Nhiên gật đầu, chăm chú nhìn Bane, ánh mắt đó dường như mang theo 'Thấu thị' khiến Bane cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.
"Một cái bạc độ tiền."
"Không thể nhiều hơn nữa."
Bane không có ý định trì hoãn thêm nữa.
Bởi vì, hắn phát hiện, cho dù có kéo dài thêm nữa, hắn cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì.
Cho nên, Bane dự định đ��nh nhanh thắng nhanh, báo ra một cái giá thăm dò.
"Cửa ở đằng kia, xin mời."
Tần Nhiên chậm rãi nói.
Hắn không biết giá trị của 【 oán linh chi phòng 】 ở thế giới này, nhưng giá trị của các vật phẩm hiếm cấp khác thì Tần Nhiên vẫn hiểu rõ trong lòng.
Dù cho 【 bạc độ tiền 】 cũng là vật phẩm hiếm cấp.
Là một loại tiền tệ, dù có tác dụng duy nhất và thường được tích trữ số lượng lớn, 【 bạc độ tiền 】 vĩnh viễn không thể thay thế được 【 oán linh chi phòng 】 vốn hiếm hơn và có nhiều công dụng hơn.
Dù là 【 oán linh chi phòng 】 bị hư hại, cũng giống như vậy.
"Hừ!"
Đối mặt với thái độ của Tần Nhiên, Bane tựa hồ thẹn quá hoá giận, xoay đầu liền đi ra ngoài.
Nhưng bất luận là Tần Nhiên hay Hàm Tu Thảo, cũng không để ý.
Hàm Tu Thảo thậm chí còn không đóng cửa.
Cô cứ thế đứng ở cửa nhìn ra bên ngoài.
Với con mắt tinh tường của mình, Hàm Tu Thảo đối với việc kinh doanh không hề bỡ ngỡ, thậm chí có thể nói là tương đối sở trường.
Hàm Tu Thảo có thể nhận ra Bane thiết tha mong muốn 【 oán linh chi phòng 】.
Với tiền đề như vậy, tất cả đã được định đoạt.
Trên thực tế, quả đúng là như vậy, ước chừng vài giây sau, Bane vừa rời đi lại một lần nữa sải bước quay trở lại.
"Hai cái bạc độ tiền."
Bane báo ra một mức giá khiến hắn xót ruột.
"Ba cái."
Tần Nhiên thì báo ra một mức giá khiến Bane gần như nghẹt thở. Tuy nhiên, biết rõ tiểu xảo của mình vô dụng, Bane trợn tròn hai mắt, nhìn lại một lần nữa 【 oán linh chi phòng 】 được Tần Nhiên bày trên quầy bar. Người chăn thả này cắn răng, gật đầu: "Thịt muỗi tuy ít cũng là thịt!"
"Được."
Bane đem túi tiền trong tay ném lên quầy bar.
Ngoài ba cái bạc độ tiền ra, trong túi tiền còn có mấy tờ tiền giấy.
Tần Nhiên lấy đi ba cái bạc độ tiền, sau đó, một tay đưa túi tiền và 【 oán linh chi phòng 】 cùng lúc cho Bane.
"Ngươi đúng là một tên gian thương!"
"Ta sẽ không đến đây nữa đâu!"
Bane thề thốt nói.
Mà Tần Nhiên?
Mỉm cười nói: "Hoan nghênh lần sau ghé thăm."
Mặt trời mới mọc vào lúc này đã hoàn toàn dâng lên. Trong buổi sáng sớm cuối mùa thu, Bane cởi trần đón gió lạnh, bưng chiếc 【 oán linh chi phòng 】 có hình dáng như cái bát đi trên phố, đương nhiên thu hút ánh mắt của những người khác.
Có người khinh thường.
Có trào phúng.
Nhưng càng nhiều người lại lộ vẻ thương hại trên mặt.
Một lão phụ nhân đã có tuổi, nhịn không được bước đến bên cạnh Bane, đem một tờ tiền giấy mệnh giá nhỏ đặt vào cái bát của Bane, đồng thời từ túi đựng bữa sáng mang theo, lấy ra một ổ bánh bao đặt vào tay Bane đang ngơ ngác.
"Ta không phải..."
"Ta hiểu, ai cũng từng gặp khó khăn."
"Nhưng chỉ cần kiên cường, sẽ có thể lại một lần nữa đứng dậy."
"Ta chờ mong nhìn thấy ngày ngươi lại một lần nữa đứng dậy."
Lão phụ nhân mỉm cười hiền hòa trên mặt, cắt ngang lời Bane.
Con người, ai cũng có tâm lý đám đông.
Nhìn thấy việc thiện của lão phụ nhân, những người xung quanh vốn đã có lòng thương hại liền nhao nhao hào phóng giúp tiền.
"Ta không phải khất cái!"
"Ta thực sự không phải là khất cái!"
Nhìn trong bát ngày càng nhiều tiền giấy lẻ, Bane vội vàng giải thích, nhưng những người xung quanh lại làm ngơ, nhao nhao nở nụ cười thông cảm.
"Đúng, ngươi đương nhiên không phải khất cái."
"Ngươi chỉ là nhất thời chán nản."
"Ta tin tưởng ngươi sẽ dùng đôi tay của mình để giải quyết khó khăn này."
Vẫn là lão phụ nhân kia, nàng tháo chiếc khăn quàng cổ trên người xuống, quấn lên người Bane, sau đó, mang theo nụ cười hiền hòa biến mất vào ánh nắng ban mai.
Những người xung quanh, cũng nhao nhao tản đi.
Chỉ còn lại Bane ngơ ngác đứng tại chỗ, không ngừng lặp lại câu nói kia.
"Ta không phải khất cái!"
"Ta thực sự không phải khất cái!"
...
Ở nhà hàng lầu hai, Tần Nhiên xuyên qua cửa sổ nhìn rõ cảnh này, không khỏi lắc đầu, xoay người đi về phía chiếc ghế sofa cạnh giường.
Nhìn Hàm Tu Thảo đang ngủ mơ, trên môi vẫn vương nụ cười, Tần Nhiên véo véo bạc độ tiền trong tay, nửa nằm trên ghế sofa cũng lộ ra một nụ cười.
Thật là một ngày tốt đẹp biết bao! Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.