(Đã dịch) Ác Ma Lồng Giam - Chương 1332: Làm
"Securi không phải là người bị đẩy ra làm vật thế thân đó sao?" Cole thấp giọng hỏi.
"Vật thế thân?" "Cũng có thể lắm, nhưng khả năng lớn nhất là hắn bị đẩy ra để thu hút sự chú ý của chúng ta." Hans nói lên suy nghĩ của mình.
"Như vậy..." "Vậy ai đã đẩy hắn ra?" Gaelic trầm ngâm một lát rồi hỏi.
Lập tức, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Coi Trời Bằng Vung, Lamont càng trực tiếp hỏi: "Coi Trời Bằng Vung, ai cho ngươi tin tức?"
"Một gã tên là Lohr." "Hắn là một lão nhân thuộc Sắt Thép Chiến Xa, thực lực rất bình thường, luôn phụ trách chỉ huy những người chơi mới khai hoang, vẽ bản đồ." Coi Trời Bằng Vung không hề giấu giếm.
"Tôi nghĩ chúng ta nên đi gặp vị Lohr này một chuyến." Tê Giác đề nghị.
"Tán thành." "Tán thành." "Tán thành." Lamont lập tức gật đầu, không ai xung quanh phản đối.
Ngoại trừ Tần Nhiên và 'Quái Gở Người' Levin đang im lặng, người sau thì trầm mặc như mọi khi, bởi vậy, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Tần Nhiên.
"Tại sao lại là Securi?" Tần Nhiên hờ hững hỏi.
Đúng vậy. Tại sao lại là Securi? Trong thành phố rộng lớn, những người chơi như Securi tuy không nhiều nhưng cũng chẳng ít. Vậy tại sao hết lần này đến lần khác lại là Securi, mà không phải những người chơi tương tự khác đâu?
Ai nấy đều nhíu mày. Trong lòng bọn họ đã nảy ra rất nhiều suy đoán, nhưng cuối cùng tất cả đều bị phủ định. Cuối cùng, tất cả mọi người, kể cả Levin, lại một lần nữa nhìn về phía Tần Nhiên.
"Vì cái gì?" Coi Trời Bằng Vung thay mặt mọi người lên tiếng.
Nhưng giữa ánh mắt mong chờ của tất cả mọi người, Tần Nhiên lại buông tay.
"Không biết." Câu trả lời như vậy khiến mọi người đơ người, sau đó, ầm ĩ lên.
"Không thể nào, 2567, kiểu này thì ngươi sẽ không có bằng hữu đâu." "2567, ngươi biết mà đúng không?" "Nếu không phải không đánh lại ngươi, ngươi đã sớm bị đánh thành đầu heo rồi." ... Mọi người bắt đầu nhao nhao nói.
Thế nhưng, vấn đề Tần Nhiên nêu ra, tất cả đều đã được ghi nhớ trong lòng họ. Điều này chắc chắn sẽ khiến họ cẩn thận hơn trong những hành động sau này. Mà như vậy là đủ rồi. Tần Nhiên đạt được mục đích của mình.
"Tôi và Tê Giác sẽ đi gặp vị Lohr này." Lamont và Tê Giác đứng dậy.
"Chúng ta sẽ đi thu thập thông tin về Securi." Hans và Cole cùng hành động.
"Các loại lính đánh thuê xung quanh có thể sẽ có chút tin tức, việc này cứ giao cho tôi và Blair." Gaelic và Blair sau đó cũng rời đi.
Các thành viên trong Tiểu Tập Thể nhanh chóng bắt đầu hành động.
Sau khi Coi Trời Bằng Vung bị Rachel gọi đi rửa chén, lau bàn, trong quán rượu chỉ còn lại Tần Nhiên, 'Công Tượng', 'Luyện Kim Sĩ' Flamel và 'Quái Gở Người' Levin.
Trong số hai người sau, Flamel loạng choạng đứng dậy, đi tới chiếc ghế dài ở góc khuất, trực tiếp nằm vật ra trên đó và phát ra những tiếng lẩm bẩm. Bình rượu vừa ôm trong ngực ông ta đã sớm rỗng không. Còn 'Quái Gở Người' Levin thì ôm con mèo của mình chậm rãi đi tới trước lò sưởi, cứ thế dựa vào lò sưởi mà ngồi xuống, để cả mình và mèo đều có một tư thế thoải mái nhất.
Lập tức, trước bàn chỉ còn lại Tần Nhiên và 'Công Tượng'.
"Steinbeck nấu ăn ngon lắm sao?" 'Công Tượng' ngả người vào ghế mở miệng.
"Ừm." "Rất ngon." Tần Nhiên thành thật gật đầu.
Sau đó, 'Công Tượng' trầm mặc. Sự im lặng này kéo theo, khiến cả không khí xung quanh cũng trở nên im lặng. Thậm chí... Có chút ngượng ngùng. Tần Nhiên nhíu mày, hắn không thích sự ngượng ngùng này, cho nên, hắn chuẩn bị rời đi.
Tuy nhiên, chưa kịp đợi Tần Nhiên đứng dậy, 'Công Tượng' liền mở miệng lần nữa.
"Ngươi đối với món ăn hắn làm... có hài lòng không?" 'Công Tượng' hỏi với vẻ do dự, cách dùng từ ngữ lại càng thêm phần đắn đo.
"Hài lòng." Tần Nhiên lần nữa đưa ra câu trả lời khẳng định.
"Vậy thì cũng tốt." 'Công Tượng' lắc đầu, trong ánh mắt nghi hoặc của Tần Nhiên, bắt đầu nhanh chóng chuyển chủ đề.
"Lấy ra." 'Công Tượng' khẽ vươn tay.
"Cái gì?" Tần Nhiên sững sờ.
"【Tàn Khuyết Băng Sương Chi Tâm】!" 'Công Tượng' nói, trên người nàng khẽ tỏa ra từng tia khí tức. Đó là... khí tức mà chỉ người nhập giai mới có thể đạt tới. Hơn nữa, cũng không phải là người nhập giai bình thường. Hào quang Huyễn Thải lấp lánh trước mắt Tần Nhiên, hắn dường như đã nhìn thấy ngọn lửa rực, cơn lốc và cả băng giá; ba thứ đan xen vào nhau, tựa như một con chim lớn rực rỡ sắc màu, sải cánh bay lượn trên bầu trời, lướt qua 'mặt đất' tăm tối vô tận.
Sau đó... Tất cả bình tĩnh lại. Giai 2? Không, không phải Giai 2! Là cùng loại. Nhưng dường như còn phức tạp hơn cả Giai 2? Một cảm giác bao trùm tất cả, lại như độc lập khỏi tất cả dâng lên từ đáy lòng Tần Nhiên. Tần Nhiên, người sở hữu sức mạnh ác ma, nguyên tội, Thánh Quang, tia nắng ban mai và Ôn Dịch, vẫn cảm thấy hệ thống sức mạnh của mình quá phức tạp. Nhưng 'Công Tượng' trước mắt lại còn phức tạp hơn. Nhưng điểm khác biệt v���i hắn là, sự phức tạp đó lại thể hiện một hệ thống hoàn chỉnh. Trong nháy mắt, một từ ngữ bật thốt ra.
"Sức mạnh Bảo Thạch?!" Tần Nhiên nhìn vào mắt 'Công Tượng', chờ đợi câu trả lời từ đối phương. Sau đó, hắn thấy một nụ cười. Nụ cười ấy cho hắn biết, hắn đã đoán đúng.
Nhưng Tần Nhiên còn có nhiều nghi vấn hơn. "Ngươi chừng nào thì..."
"Khi tôi không muốn bị cậu kéo xuống, tôi cũng chỉ có thể cố gắng vươn lên. Vật như 【Thẻ Làm Lạnh Phó Bản】 thì hiếm có, nhưng không phải là không có." "Thật trùng hợp là, khả năng giám định và khảm nạm bảo thạch của tôi đủ để tôi có được chúng." Giọng 'Công Tượng' vẫn lạnh lùng, dửng dưng nói.
Nàng khôi phục lại vẻ bình thường. Tần Nhiên? Từ đầu đến cuối, đều duy trì nguyên dạng.
"Cậu không cần phải đuổi kịp tôi." "Cậu nên tự chịu trách nhiệm với bản thân. Trong thành phố này, mỗi người đều thân bất do kỷ, để vào thời khắc mấu chốt nhất, không phải lựa chọn phương án tệ nhất, mọi người lẽ ra nên tận khả năng nắm bắt cơ hội để trở nên mạnh mẽ." Tần Nhiên chỉnh lại những gì hắn cho là sai trong lời nói của đối phương, sau đó, nói ra suy nghĩ của mình.
Không có một câu lừa gạt. Tất cả đều là những lời nói thật tâm thật ý. Ai cũng nghe thấy được sự chân thành trong đó. 'Công Tượng' tự nhiên không ngoại lệ. Cho nên...
"Một triệu hai trăm nghìn." 'Công Tượng' lạnh lùng nói.
"Cái gì?" Vừa cầm ra 【Tàn Khuyết Băng Sương Chi Tâm】, tay Tần Nhiên run lên một cái, không, không phải tay run, mà là toàn thân đều run rẩy. Hắn cảm thấy đau xót. Hắn biết giám định 【Tàn Khuyết Băng Sương Chi Tâm】 sẽ rất đắt. Nhưng không ngờ sẽ đắt đến vậy, đã bằng tổng lợi nhuận của hắn trong lần này.
Cố ý? Theo bản năng, Tần Nhiên nghĩ đến điều này, nhưng ngay lập tức, hắn liền phủ nhận. Trong ấn tượng của hắn, 'Công Tượng' ngoài khả năng giám định và khảm nạm bảo thạch, điều khiến người ta ấn tượng sâu sắc nhất chính là sự tỉnh táo phân chia rõ ràng giữa thành phố khổng lồ và thực tế. Vì thế nàng còn đặt ra thời gian chơi cố định. Một người có sức tự chủ mạnh mẽ như vậy, căn bản sẽ không làm ra chuyện như vậy mới phải. Huống chi, cũng chẳng có lý do gì để đối phương làm vậy.
Tần Nhiên hít một hơi thật sâu. Hắn đè xuống nỗi tiếc nuối trong lòng, bắt đầu giao dịch với 'Công Tượng'. Còn Flamel trên ghế dài, tiếng lẩm bẩm càng lúc càng to. Levin thì càng ôm chặt hơn con mèo của mình.
Nữ nhân? Ha ha, thật là đáng sợ. Vẫn là mèo con tốt.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện sống động.