“Ngươi cũng không cần cám ơn ta.” Tiêu Nguyệt khẽ cười, chợt nhớ ra điều gì đó, bèn nói: “Ta còn một chuyện muốn nhắc nhở ngươi.”

“Xin Tiêu cô nương chỉ giáo.” Dương Huyền khách khí đáp.

“Nếu ngươi ở Dương Quan đụng phải Vương Tồn Nghiệp, hãy ghi nhớ hành tung của hắn. Tuy ta hiện giờ đang gặp cảnh khốn cùng, nhưng vẫn có thể tạm thời áp chế kiếp số, hơn nữa ta cũng có cách đối phó hắn. Dù thế nào, ngươi tuyệt đối không nên tùy tiện động thủ, vì hiện tại ngươi không phải là đối thủ của hắn đâu.” Tiêu Nguyệt dặn dò rất nghiêm túc.

“Cô thấy ta ngốc đến vậy sao?” Dương Huyền lau vầng trán có lẽ đang rịn mồ hôi, nói thật, hắn quả thực không có ý nghĩ tìm chết đó, ít nhất là lúc này chưa có. Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến chuyện hắn đã hứa với Tiêu Nguyệt trước đó, hắn nhất định sẽ dốc sức điều tra hành tung của Vương Tồn Nghiệp.

“Không biết.” Tiêu Nguyệt thoáng ngẩn người, cứ thế nói ra suy nghĩ trong lòng mình.

Dương Huyền hơi ngạc nhiên, bị câu nói thẳng thừng của nàng khiến cho có chút xấu hổ. Sau đó, hắn lại nghĩ đến một vài chuyện vặt vãnh, bèn hỏi: “Tiêu cô nương, trong tay tại hạ có một quả trầm ngân quả đào nặng ngàn lượng, không biết quý lầu có thể hỗ trợ đổi thành bạc vụn được không?”

Tiêu Nguyệt lắc đầu: “Chuyện làm ăn của Nghênh Tiên Lâu, ngày thường ta không quản. Ngươi cứ hỏi Như Thị.”

Ánh mắt Dương Huyền phiêu hốt, nhìn sắc trời bên ngoài cửa sổ đã tối, chợt nhận ra trên mặt nàng đã hiện lên chút mệt mỏi. Hắn nghĩ đến việc vừa rồi nàng đã phân ra một luồng ý niệm cho mình, lại còn tốn sức hao tổn tinh thần để xóa bỏ ý thức bên trong đó, quả thực không phải chuyện dễ dàng. Hắn mỉm cười, đứng dậy nói: “Thời gian không còn sớm, xin Tiêu cô nương nghỉ ngơi sớm. Tại hạ xin cáo từ đây... Chuyện của Vương Tồn Nghiệp ta sẽ dốc lòng làm, xin cô cứ yên tâm.”

“Ừm.” Tiêu Nguyệt khẽ vén ống tay áo, không giữ lại, tự mình thu dọn bộ trà cụ trên bàn.

Dương Huyền định nói gì đó, nhưng chợt quên mất phải mở lời thế nào. Khi đi đến cửa, hắn nghiêng đầu sang một bên nói một câu: “Lần sau đừng cho thêm mơ nữa. Vừa chua vừa chát.”

“Đã biết.” Tiêu Nguyệt ngẩng đầu, lộ ra nụ cười trong trẻo.

Sau khi rời khỏi trúc lầu, Dương Huyền trong lòng vẫn cảm thấy là lạ. Hắn nghĩ, Tiêu Nguyệt với hai đời chuyển sinh vốn dĩ là người kỳ quái, nên điều này cũng chẳng có gì lạ. Khi đi đến con đường nhỏ quanh co nối liền bờ hồ và hoa viên, Như Thị cùng hai thị nữ đang đứng trước một gốc đào, hai chiếc đèn lồng cung đình đã được thay nến mới, dường như đã chờ đợi từ lâu. “Thật không ngờ chủ nhân đằng sau Nghênh Tiên Lâu lại là một nữ tử thanh thoát thoát tục như vậy.”

Đi ra đến trước mặt, hắn hiền hòa cười nói.

“Tiểu thư nhà ta tự nhiên không thể dùng lẽ thường mà suy đoán.” Như Thị mỉm cười đáp lời.

“Ừ, vậy đi thôi.” Dương Huyền nhẹ gật đầu, vừa đi vừa nói với nàng: “Ta có một chuyện cần làm phiền cô nương.”

“Xin công tử cứ nói.” Bước chân Như Thị nhẹ nhàng, im ắng đi theo sau bóng Dương Huyền.

Dương Huyền thoáng suy nghĩ, bèn hỏi: “Không biết tối nay Nghênh Tiên Lâu có tổ chức đấu giá hội không?”

“Hôm nay thì không có, nhưng gần đây đang chuẩn bị khai mở. Các vật phẩm đấu giá liên quan đều đã chuẩn bị ổn thỏa, nếu công tử có nhu cầu gì, có thể đi chọn lựa trước vài món.” Như Thị nhỏ giọng đáp. Vừa nói chuyện, ba người chậm rãi đi vào con đường nhỏ quanh co trong rừng. Nàng dặn dò hai thiếu nữ trẻ tuổi vài câu, rồi đổi hướng, dẫn Dương Huyền đi về phía một lối rẽ khác. Nàng quay đầu nói với Dương Huyền: “Đồ vật đều ở trong lầu.”

“Cái này sẽ không ảnh hưởng việc làm ăn bình thường của các cô chứ?” Dương Huyền hỏi.

“Ảnh hưởng không đáng kể. Công tử là thượng khách của tiểu thư, không cần khách khí.” Như Thị giải thích.

Một lát sau, xuyên qua rừng đào tầng tầng lớp lớp, liền thấy một tòa lầu các ba tầng được xây dựng trong vườn hoa. Lan can chạm ngọc, mái cong đấu củng, hàng rào phía trên càng điêu khắc những bức tượng thần Đạo gia chắp tay hương khói, đao pháp tinh xảo tỉ mỉ, thoáng nhìn như người lạc vào cảnh giới kỳ lạ. So với phong cách kiến trúc mộc mạc, giản lược ở những nơi khác trên đảo, nơi đây quả là một trời một vực, có thể nói là vô cùng xa hoa. Bốn phía không một bóng người, cũng chẳng có ngọn đèn dầu nào, nơi này cứ thế cô độc tọa lạc giữa khoảng đất trống trải.

Thế nhưng, dù bị bóng đêm bao phủ, nơi đây lại không hề có vẻ âm trầm đáng sợ, trái lại mang đến cho người ta một cảm giác yên bình khó tả.

“Tòa lầu các này quả thực có chút cổ quái, sao lại giống như tượng Bồ Tát bằng đất sét trong miếu, tựa như có linh tính vậy.” Dương Huyền âm thầm thắc mắc trong lòng.

Như Thị tiếp nhận đèn lồng cung đình từ tay thị nữ, nhưng lại để hai người kia ở ngoài vườn hoa, rồi dẫn Dương Huyền đi dọc theo con đường đá xanh ở giữa, tiến về phía cửa chính của lầu các. Đến gần hơn, Dương Huyền mới phát hiện thềm đá trước lầu các này vậy mà không hề có lớp đất mặt nào, những ngọn cỏ xanh non mọc ra từ khe đá. Tòa lầu các ba tầng này cũng rất giống như một chỉnh thể, bị người dùng cự lực bưng tới rồi sắp đặt trong vườn hoa, chứ không phải được xây dựng từ nền móng.

Đi đến bậc thang tựa như làm từ bạch ngọc, Dương Huyền ngẩng đầu nhìn tấm biển treo thẳng dưới mái hiên. Mượn ánh sáng mờ ảo từ trong đèn lồng, hắn có thể thấy ba chữ “Nghênh Tiên Lâu” với nét chữ phiêu dật xuất trần, không mang theo chút nhân gian khói lửa nào. Điều này khiến hắn giật mình thất thần. Hắn vẫn luôn cho rằng Nghênh Tiên Lâu lấy tên như vậy là để bày tỏ sự hoan nghênh, ví khách nhân như Thần Tiên trên trời, nhưng hóa ra ở đây thật sự có một “Nghênh Tiên Lâu”.

Như Thị một tay nâng đèn lồng cung đình, một tay vươn ra, Tiên Thiên tinh khí trên đầu ngón tay phun ra nuốt vào, nhẹ nhàng điểm vài cái lên cánh cửa son nặng nề.

Tiên Thiên tinh khí lúc này, vốn sắc bén như lông nhọn, lại không hề mang chút khí tức bén nhọn nào, rơi lên cánh cửa như trâu đất chìm xuống biển. Sau đó, từng vòng thanh quang rung động từ đầu ngón tay nàng lan tỏa ra, cuối cùng biến mất vô hình. Dương Huyền nhìn tất cả những điều này vào trong mắt, trong lòng liên hệ đến quy tắc chung của trận pháp mà âm thầm phỏng đoán, chợt có chút hiểu ra: “Cái trận pháp bố trí ở đây hẳn là trận ‘Phong’ trong ngũ đại trụ cột của trận pháp, có năng lực ngăn cản, cách ly.”

“Trận ‘Phong’ này tuy chỉ là một trong những trận hình cơ bản, nhưng muốn bố trí thành ‘trận sống’ thì không phải người bình thường có thể làm được. Như Thị có lẽ chỉ nắm giữ phương pháp phá trận, còn người bày trận e rằng vẫn là Tiêu Nguyệt.” Dương Huyền âm thầm suy nghĩ trong lòng. Như Thị không hề che giấu mà thi triển phương pháp phá trận trước mặt hắn, cũng không sợ hắn nhìn trộm, bởi vì trận pháp này thuộc về ‘trận sống’, không ngừng sinh sôi biến hóa. Tuy bố cục không thay đổi, nhưng các điểm tương ứng lại luôn biến ảo từng khoảnh khắc. Lần này nàng điểm vào mấy chỗ trên cánh cửa này, nhưng lần sau e rằng phải điểm vào những chỗ khác mới có hiệu quả.

Trận sống nương theo trận chết, không chỉ có hiệu quả mạnh mẽ hơn nhiều, mà việc phá giải cũng càng khó khăn.

Do đó, chỉ khi nắm giữ “sống pháp” của trận thuật, mới xem là thực sự hiểu rõ một bộ trận đồ. Đây cũng là tiêu chuẩn để phán định trình độ cao thấp của người bày trận. Việc có thể “nhìn bầu vẽ gáo”, dựa theo trận đồ mà bố trí ra ‘trận chết’ thì được coi là nhập môn, cấp độ này miễn cưỡng có ích khi đối phó với người không hiểu trận pháp, nhưng nếu gặp phải người am hiểu trận pháp thì cơ bản là không có đất dụng võ. Loại thứ hai chính là trận sống, trận pháp vận chuyển không ngừng, độ khó phá trận đột nhiên tăng gấp mấy lần. Cho dù nhất thời bị phá giải, nó cũng có thể lập tức biến hóa các điểm tương ứng, khiến người phá trận lại phải bắt đầu lại từ đầu. Có thể vận dụng một bộ trận pháp đến trình độ này, cơ bản được coi là tiêu chuẩn của một đại sư.

Ngoài hai loại trên còn có một cấp độ khác, gọi là ‘trận dịch’, có thể tùy ý thay đổi bố cục trận pháp. Ví dụ như lúc trước rõ ràng là trận ‘Phong’, trong nháy mắt có thể biến thành trận ‘Sát’. Hiệu dụng trước sau hoàn toàn khác biệt, phương pháp phá giải cũng hoàn toàn trái ngược, khiến kẻ phá trận vừa phút trước còn đắc ý, phút sau đã có thể đầu lìa khỏi thân. Đạt đến bước này, tức thì có thể coi là tông sư trận pháp, đã nắm giữ bản chất quy tắc của trận pháp, nói một cách mơ hồ hơn chính là Đạo.

Khi cánh cửa son nặng nề kia được đẩy ra, trong phòng không một bóng người, nhưng lại sáng trưng.

Ở giữa lầu các này có một pho tượng Đồng Lô khắc hoa cao năm thước, bên trong đốt ngọn lửa vàng sáng. Dường như bị trận pháp ngăn cách, không cảm nhận được chút hơi ấm nào từ ngọn lửa, chỉ tỏa ra vầng sáng dịu nhẹ. Như Thị nhẹ nhàng cài lại khóa cửa, quay người nói nhỏ với Dương Huyền đang có chút thất thần.

“Xin công tử đi theo ta.”

Dương Huyền ngẩng mắt nhìn quanh bốn phía, chỉ th���y cách bày trí tuy không tính tráng lệ, nhưng lại mang đến một cảm giác huyền diệu. Chính đường có một hương án, phía trên thờ phụng một đạo nhân mặc áo gai, tay nâng la bàn, khuôn mặt gầy gò nhưng có thần, đôi mắt tuy là khắc gỗ, lại khiến người ta có cảm giác sâu không thấy đáy.

“Đây không phải lầu các bình thường.” Dương Huyền mơ hồ nhận ra sự bất thường.

“Đây là một kiện pháp khí của tiểu thư.” Như Thị cũng không giấu giếm.

Dương Huyền lắc đầu cười, tự nhiên hiểu Như Thị nói chuyện rất khiêm tốn và cẩn trọng. Pháp khí có hình dáng như thế này trên thế gian, đoán chừng cùng bộ “Lục Hợp Thái Âm Thái Thường Kỳ” mà Tiêu Nguyệt đã nhắc đến thuộc về cùng đẳng cấp. Chẳng suy nghĩ thêm nhiều, hắn theo nàng tiến vào hậu đường, chỉ thấy gần tường bốn phía bày đặt mấy cái đa bảo cách, giữa các ngăn đều là những kỳ trân dị bảo muôn màu rực rỡ, nhiều đến mức khiến người ta hoa mắt choáng váng, trong đó khoáng thạch và Huyền Binh chiếm đa số.

“Mời công tử tùy ý chọn lựa, chúng ta chỉ thu một phần giá quy định trong đó, không có thủ lợi.” Như Thị đứng bên cạnh nói.

Dương Huyền nhẹ gật đầu, cũng không khách sáo, sải bước đi một vòng trong phòng tìm kiếm, chọn ra mười viên Huyền Đan – hai viên trung phẩm, tám viên hạ phẩm. Cơ bản có thể khẳng định, trong buổi đấu giá tiếp theo của Nghênh Tiên Lâu sẽ không có đan dược nào được đem ra đấu giá, nên lúc này hắn mới dừng bước. Lại có một khối Bạch Ly ngọc tinh giải độc, những vật này đối với hắn mà nói đương nhiên là càng nhiều càng tốt.

Và nếu chừng đó vẫn chưa đủ, thì số trầm ngân trong tay hắn quá nhiều, nếu hiện tại không thừa cơ tiêu hết, khi đến Dương Quan cũng không còn nhiều chỗ dùng, chỉ là một đống đồ nặng trịch, cất giấu sợ người khác trộm mất phế liệu. Vì vậy, hắn lại hỏi Như Thị: “Vật phẩm đè trục của buổi đấu giá lần sau của các cô là gì?” Thấy sắc mặt đối phương dường như có chút cứng đờ, hắn nặn ra một nụ cười ngượng nghịu, nói: “Yên tâm, tiền thì đủ cả.”

Như Thị bị người nói toạc tâm tư, lập tức cảm thấy có chút ngượng ngùng, gật đầu tạ lỗi rồi đi đến trước Bách Bảo Cách phía đông, ôm xuống chiếc hộp được làm từ gỗ lim dát tơ vàng, đặt lên bàn rồi mở ra. Một luồng hương gỗ thông dịu ngọt tỏa ra, dường như là hương liệu dùng để chống mối mọt.

Trong hộp là một quyển sách cũ kỹ, được bọc bên trong lớp tơ lụa màu vàng sáng, trông giống như một kiện cổ vật quý hiếm. Bốn chữ “Huyền Âm Đao Bí Quyết” trên bìa đã mờ nhạt không rõ, có lẽ đã trải qua thời gian khá lâu. Tuy nhiên, nó không mang lại cảm giác chấn động mạnh mẽ, bởi vì bốn chữ đó được viết quá đỗi bình thường.

Chỉ là khá hơn chút so với nét chữ nguệch ngoạc của hắn, có thể nói là hợp quy tắc, nhưng cũng không có thần thái.

Bìa một quyển sách chính là thể diện của nó. Một số tài tử khi xuất bản thi tập còn chuyên môn tìm đại gia thư pháp để viết lưu niệm, cho dù nội dung có tệ đến mấy thì bìa mặt cũng không thể quá kém, đây là một chuyện khá được chú ý.

Thế nhưng, một vật phẩm có thể được Nghênh Tiên Lâu coi là vật phẩm đè trục, hẳn là có chỗ bất phàm. Dương Huyền không vội kết luận, kiên nhẫn chờ Như Thị giảng giải.

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ từ sự tận tâm của đội ngũ Truyen.Free.