Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) A Đồ - Chương 18: Hai quả mơ một bình trà

Ngoài việc nói lời cảm tạ, Dương Huyền vẫn còn có ý định khác.

Khối ngân đào lớn kia thực sự quá chói mắt, hắn không dám tùy tiện lấy ra, mà việc cắt xẻ để dung luyện cũng chẳng phải chuyện đơn giản. Cứ thế mang theo bên mình thì nó chỉ là một cục sắt nặng trịch vô dụng. Giờ đây, vừa vặn có thể thông qua Nghênh Tiên Lâu mà xử lý.

Sau chuyện đêm qua, hắn hoàn toàn có thể tin tưởng đối phương.

Nếu không có Như Thị nhắc nhở, đêm qua hắn đã ngây ngốc rơi vào ổ mai phục của Dương Tĩnh và đồng bọn, e rằng dù không chết cũng phải lột một lớp da.

Ước tính thời gian, Dương Huyền một mình đã tới bến tàu ven sông. Vào giờ Tuất một khắc, chiếc thuyền rồng từ giữa dòng sông từ từ lái tới.

Vừa lên thuyền, đã có một thị nữ váy xanh tiến lên mời. Dương Huyền ngẩng đầu nhìn, trên lầu thuyền vẫn là người nhạc công trung niên phong lưu phóng khoáng ấy, một thân vẻ thi tình họa ý, khiến hắn vừa nhìn đã nổi da gà. Hắn liên tục từ chối khéo, thị nữ váy xanh cũng không ép buộc, đành thôi.

Dương Huyền ung dung tản bộ ra đuôi thuyền, cố gắng hết sức để mở rộng tầm nhìn, mong muốn nhìn thấu đại trận dưới lòng sông.

Lần trước hắn đã mạo muội dùng ý niệm dò xét, giờ lại dùng chiêu này thì chẳng còn ra vẻ bằng hữu nữa. Thế nhưng, hắn không thể chịu nổi sự hiếu kỳ trong lòng. Lần trước chỉ ghi nhớ được một phần mười bố cục trận cơ, sau đó cũng âm thầm nghiên cứu một phen, cảm nhận được một tia huyền diệu, nhưng rồi lại chẳng có phần tiếp theo nào.

Cứ như thể đang nghe một câu chuyện vô cùng thú vị, đến đoạn đặc sắc nhất thì người kể chuyện bỗng nhiên thu dọn đồ đạc rồi bỏ đi vậy.

Hắn dĩ nhiên là không cam lòng. Cân nhắc một lát, chỉ đành dùng mắt thường quan sát, nhưng nước sông chảy xiết, mạch nước ngầm mạnh mẽ, hiệu quả có thể tưởng tượng được.

Tuy nhiên, cứ như vậy mà nhìn, thời gian trôi qua rất nhanh, chừng nửa nén hương đã thoáng cái trôi qua. Thuyền rồng cập bến dừng lại, sau khi rời thuyền, Dương Huyền liền trông thấy Như Thị đang đứng trong đình ở đằng xa, bên cạnh có hai thị nữ trẻ tuổi cầm theo những chiếc đèn cung đình trắng hồng. Hắn bèn bước tới.

“Tiểu thư nhà ta đã đợi lâu rồi, công tử mời đi theo ta.” Như Thị gật đầu mỉm cười, vẻ đẹp tươi tắn lay động lòng người.

Dương Huyền gật đầu, trầm ổn nói: “Xin mời dẫn đường.”

Nghe lời ấy, Như Thị khẽ gật đầu, để hai thị nữ trẻ tuổi cầm đèn cung đình đi trước, còn mình thì cách nửa bước theo sau Dương Huyền, thể hiện sự tôn trọng đầy đủ. Dương Huyền cũng không quá chú trọng những điều này. Hắn chỉ ngẩng đầu đánh giá cảnh trí bốn phía. Lần trước tới là đi con đường thẳng trong rừng, còn con đường nhỏ hôm nay lại quanh co khúc khuỷu, thật phức tạp. Cẩn thận nhớ lại con đường nhỏ ấy, hắn thậm chí có chút cảm giác đầu váng mắt hoa, nghĩ bụng đây chắc hẳn cũng ẩn chứa trận pháp.

“Xem ra chủ nhân Nghênh Tiên Lâu này quả đúng là một Thần tu tinh thông thuật trận.” Dương Huyền thầm nghĩ trong lòng.

Đảo Thủy Ba này quả thực rất lớn, thêm vào việc đi đường cứ quanh co không ít vòng, khi tới bên hồ thì đèn cung đình trong tay thị nữ đã hết. Vừa vặn bước ra khỏi khu vườn tĩnh mịch yên ắng, sắc trời bỗng trở nên sáng sủa, không còn vẻ u tối. Hồ này diện tích không lớn, hẳn là do nước sông thấm ra mặt đất mà thành. Bên hồ có một khóm trúc xanh, thấp thoáng sau màu xanh ngọc ấy chính là một tòa Trúc lâu lơ lửng giữa không trung.

Từ xa đã có thể trông thấy dưới hành lang gấp khúc gần hồ, một nữ tử váy trắng đang đứng thẳng, hai tay vịn lan can. Vẻ thanh nhã lại càng thêm vài phần khí chất thoát tục, tóc đen như ngọc mực, búi tóc kiểu phi tiên đơn giản mà tinh tế. Thủy quang gợn sóng trong hồ, phản chiếu ánh trăng tươi mát vào hành lang gấp khúc, tạo nên ảo ảnh như trong mộng, khiến toàn thân nàng thoạt nhìn có chút không chân thật. Nghe thấy tiếng bước chân truyền đến, nữ tử váy trắng kia nhẹ nhàng quay đầu nhìn một cái, rồi quay người đi vào trong nhà.

Khi xuyên qua cửa trúc, nàng thuận tay kéo tấm rèm lên, động tác thong dong tùy ý, cả người lại trở về với hiện thực.

Dương Huyền lúc này mới hoàn hồn lại, nhưng không phải vì kinh ngạc trước dung mạo của đối phương.

Nếu cô gái này vẫn luôn ở trong trúc lâu bên hồ này, thì từ đây đến đại trận dưới lòng sông e rằng có khoảng cách chừng ba bốn dặm. Thần hồn có thể ly thể xa đến vậy, quả thực có chút khủng bố. Từ trước tới nay, thần hồn của hắn nhiều nhất cũng chỉ có thể ly thể khoảng hai mươi trượng, mà cảm giác của nàng thì có thể đạt trăm trượng. So với nàng, sự chênh lệch quả là một trời một vực.

Ban đầu hắn suy đoán cô gái này hẳn là tu vi Thông Thần đỉnh cao, nhưng hiện tại xem ra, e rằng đã tiến vào cấp độ Ngự Khí.

“Chắc chắn là như vậy. Nếu không có thực lực cảnh giới Ngự Khí, sao dám trắng trợn xây dựng Nghênh Tiên Lâu này trên đảo Thủy Ba? E rằng đã sớm bị đám học sĩ lừa đời danh tiếng kia coi là yêu ma dư nghiệt mà tiêu diệt rồi.” Trong lòng Dương Huyền lại tăng thêm vài phần kính nể. Đây mới là cuộc sống hắn hằng mơ ước: không bị thế tục quy củ ràng buộc, không bị kẻ cường quyền ức hiếp. Có điều, điều này nhất định phải có thực lực cường đại làm chỗ dựa mới được, hiện tại hắn còn kém quá xa.

Bốn người tới bên hồ, hai thiếu nữ trẻ tuổi dẫn đường bỗng nhiên dừng bước. Như Thị ở bên cạnh nhẹ giọng giải thích: “Công tử cứ tự mình đi vào đi, tiểu thư thích yên tĩnh, chúng tôi chỉ có thể đợi ở đây.”

Dương Huyền gật đầu, vẫn bước về phía phòng trúc kia. Lên bậc thang, hắn mới phát hiện cửa lại đã mở sẵn.

Động tác tay đang định gõ cửa của hắn chợt khựng lại giữa không trung, nhất thời có chút ngượng ngùng.

Nữ tử váy trắng kia đang ngồi trên ghế trúc, trước người có một chiếc lò nhỏ tinh xảo, bên trên đang đun một bình trà. Trên bàn bày hai chén sứ trắng điểm hoa mai bình thường, được lau chùi vô cùng sạch sẽ. Chẳng qua, mùi hương của nước trà kia không phải loại hương thơm bình thường, đến cả Dương Huyền một người không sành trà cũng có thể ngửi ra, nó hơi có chút vị đắng. Mà hương vị này lại là một loại hương vị quen thuộc nhất đối với Dương Huyền. Chiếc lò này không phải đang nấu trà, mà là đang nấu thuốc.

Dương Huyền có chút ngạc nhiên, lẽ nào nữ tử váy trắng này lần đầu gặp mặt đã định dùng thuốc thang để chiêu đãi mình? Dù cho đây là linh đan diệu dược thì cũng là một sự kỵ húy chứ....

Nữ tử váy trắng bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nhìn Dương Huyền cứ như nhìn một cố nhân nhiều năm, rất bình thường, rất tùy ý nói: “Vào ngồi đi.”

Tay Dương Huyền vẫn còn treo lơ lửng, bị ánh mắt kia nhìn càng thêm ngượng. Hắn thuận thế vịn tay vào khung cửa bước vào nhà. Thấy đối phương vẫn cúi đầu cời lửa mà chẳng mấy để ý đến mình, hắn đành tùy ý ngồi xuống, bắt đầu nhìn quanh. Trong phòng bày trí đơn giản, buồng trong có một bộ cờ, một chiếc giường trúc, cũng chẳng có gì đặc sắc. Hắn chuyển ánh mắt, nhìn xuống thiếu nữ váy trắng, nhìn hồi lâu cũng không thấy nàng có chỗ nào khác lạ so với người thường.

Rất đỗi bình thường, quả thực không cách nào liên hệ nàng với chủ nhân Nghênh Tiên Lâu, một Thần tu cảnh giới Ngự Khí.

Nàng chỉ là một thiếu nữ dung mạo xuất chúng, khí chất có phần thoát tục.

Mặc dù bình thường, nhưng vầng hào quang sau lưng nàng lại chưa từng giảm đi mảy may, bởi vậy càng hiện rõ vẻ thần bí, khó lòng nhìn thấu.

Ngoài ra, Dương Huyền lại phát hiện một điểm, khiến trong lòng hắn dâng lên sự kinh ngạc khó mà kìm nén.

Cô gái này thực sự quá trẻ, thậm chí còn kém tuổi Như Thị, xem chừng cũng không chênh lệch là bao so với hắn.

“Tư chất của nàng thế này, chính là Lâm Hồng Tiên cũng có thể bị bỏ xa mấy con phố. Nhớ ngày thường mọi người còn xưng mình là thiên tài, giờ mới biết thiên ngoại hữu thiên, người giỏi còn có người giỏi hơn. Trước mặt nàng, mình ngay cả hai chữ ‘ngu dốt’ cũng không dám tự xưng.” Dương Huyền trong lòng dâng lên một trận cười khổ. Hắn dựa vào pháp môn độc nhất vô nhị của “Địa Tàng Bổn Nguyện Kinh”, lại còn độ hóa Thanh Văn ngày đêm tụng kinh lễ Phật, chiếm hết số mệnh, vậy mà cũng không dám nói trong vòng một năm có thể đột phá đến cảnh giới Ngự Khí.

Cho dù có thêm nguyên nhân mình nhập môn muộn, nhưng đối phương chẳng phải ngoài điều đó còn có một tay tu vi trận pháp tinh xảo sao?

“Rốt cuộc cô gái này có lai lịch gì, quả thực có thể nói là yêu nghiệt... e rằng phóng tầm mắt khắp thiên hạ cũng khó tìm được một hai người sánh vai.” Trong lòng Dương Huyền dâng lên một trận nghi hoặc và hiếu kỳ. Hắn nhìn chằm chằm nữ tử váy trắng không chớp mắt, dường như muốn lột bỏ hết quần áo trên người nàng vậy.

Kỳ thực, trong lòng hắn cũng chỉ đơn thuần là hiếu kỳ mà thôi, chẳng hề có quá nhiều suy nghĩ xấu xa nào.

Nữ tử váy trắng dường như có cảm giác, ngẩng đầu lên, ánh mắt khẽ chạm Dương Huyền rồi thu về ngay. Thần sắc nàng bình tĩnh, không hề e lệ cũng không tức giận. Nàng nhấc ấm trà tử sa trên lò, rót đầy hai chén sứ trắng trên bàn, rồi lại ng���ng đầu nhìn Dương Huyền một cái, hỏi: “Ngươi cứ nhìn ta mãi như vậy làm gì?” Bầu không khí rất h��a nhã, cứ như hai cố nhân thấu hiểu nhau, cũng không có ý truy hỏi sâu.

Trong lòng Dương Huyền cũng không có tạp niệm, bởi vậy không hề hoảng hốt. Ánh mắt hắn bị đôi bàn tay trắng nõn, thanh tú đang châm trà của nàng thu hút.

“Ta chỉ là hiếu kỳ mà thôi. Lần trước tùy tiện dò xét trận pháp quý đảo, lại mơ hồ nhận được cô nương giúp đỡ hai lần. Nhắc tới cũng coi là quen biết. Hiện giờ thiên hạ, Thần tu giả bị coi như chuột qua phố, chính đạo Nho giáo tàn lụi, ta và cô có thể gặp gỡ như vậy, coi như là cực kỳ hữu duyên rồi.” Dương Huyền tùy ý nói ra, không vì tu vi thấp kém mà lộ vẻ hèn mọn, chỉ là nói ra cảm giác chân thật trong lòng mình lúc này, thật cũng chẳng có ý nghĩa gì khác.

“Đồng thời là kẻ lang bạt chân trời sao?” Nữ tử váy trắng tùy ý hỏi.

“Ừm.” Dương Huyền nhận lấy chén trà, nhẹ nhàng nâng trên tay, chợt nhớ tới điều gì, lộ ra một nụ cười ấm áp, nói: “Có điều nửa câu sau của bài thơ này cũng không hợp với tình cảnh lắm. Gặp lại hà tất từng quen biết? Chúng ta giờ đây có thể quen biết, hơn nữa coi như là bằng hữu rồi.”

Nữ tử váy trắng khẽ gật đầu, không nói gì, ngồi xuống đối diện Dương Huyền, nâng chén trà nhẹ nhàng nhấp một ngụm, dường như đang suy nghĩ điều gì.

Dương Huyền không khỏi đoán tâm tư nàng lúc này, dần dần nhận ra nàng không phải ra vẻ cao thâm, mà dường như đang tìm từ ngữ trong lòng, tựa hồ bình thường rất ít giao tiếp với người, không giỏi ăn nói. Thế nhưng, tâm tư của đối phương lại không hề giống một tiểu cô nương không rành thế sự. Lần trước tại Nghênh Tiên Lâu, mình thuận miệng ra giá một cái, nàng liền biết mình muốn Băng Thiềm đan, hơn nữa còn mua được rồi đưa cho mình. Quá trình đưa đồ cũng vô cùng cẩn trọng, không hề để Dương Anh cùng người kia nhìn thấu nguyên do bên trong.

Rõ ràng thủ đoạn xử sự cực kỳ lão luyện, lúc này trong lòng Dương Huyền càng thêm nghi hoặc.

Nâng chén trà trong tay nhấp một ngụm. Đối phương đã có ý tốt chiêu đãi, hắn dù sao cũng không thể cứ thế nâng mãi mà không uống, như vậy thì quá đắc tội với người rồi.

“Ồ.” Trà này vừa vào miệng, Dương Huyền mới phát hiện có chút kỳ diệu. Đắng thì hơi đắng, nhưng sau khi vào bụng, một luồng thanh khí xông thẳng lên não. Lúc trước hắn ở trong hoa viên, cân nhắc con đường nhỏ ẩn chứa trận pháp kia, khiến đầu váng mắt hoa, giờ đây bị luồng thanh khí này xông lên, lập tức thần hồn thanh minh.

“Đây là nhụy sen, sợ ngươi uống không hợp, nên ta đã cho thêm hai quả mơ vào.” Nữ tử váy trắng vẫn giữ vẻ xuất thần như cũ.

“Uống rất hợp.” Dương Huyền thuận miệng nói, có chút vẻ chất phác, hỏi: “Vẫn chưa dám thỉnh giáo xưng hô của cô nương là gì?”

“Tiêu Nguyệt.”

“Cái tên thật hay.”

Dương Huyền bỗng nhiên phát hiện mình cũng trở nên nghèo từ, bởi vì lời nói của thiếu nữ váy trắng trước mắt thực sự rất đơn giản, mà giờ đây hắn lại hoàn toàn không thể nhìn thấu nàng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free