Loạng choạng đứng dậy, Hoắc Nguyên Chân bước đi xiêu vẹo.

Đầu óc hắn hơi mơ hồ, cảm giác này quả thật đã lâu lắm rồi hắn mới lại có.

Trăng lưỡi liềm cong như móc câu, ánh trăng nhàn nhạt kéo dài bóng Hoắc Nguyên Chân trên sườn núi. Ống tay áo theo gió tung bay, hắn từng bước chậm rãi, bước đi một cách tùy hứng.

Kể từ khi đến thế giới này, hắn chưa từng được t��y ý như thế.

Đêm nay một mình hắn, gặp được Tửu Tuyền, hiếm khi được một bữa say, dù có lỡ lầm cũng chẳng sợ ai trông thấy, tâm tình Hoắc Nguyên Chân vô cùng buông lỏng.

Một làn gió thổi qua bên đầm nước, Hoắc Nguyên Chân cảm thấy mình đứng không vững.

Thế nhưng dù sao hắn cũng có công lực cao thâm, cho dù không vận công chống cự, cũng không đến mức bị gió thổi ngã.

Thế nhưng hắn lại muốn cứ để gió thỏa sức thổi qua. Ống tay áo bay phần phật, trong gió núi lung lay, ngả nghiêng hết bên này đến bên khác nhưng mãi vẫn không ngã xuống. Hắn lẩm bẩm: “Theo gió quay về, cố hương mịt mờ vạn dặm, không lối về, ha ha, không lối về a!”

Lời nói trong miệng có chút lộn xộn, thân thể hắn xoay tròn một vòng nhưng vẫn không đổ. Hoắc Nguyên Chân chỉ tay lên trời lớn tiếng nói: “Ta hỏi trời, ánh trăng kia có từng chiếu rọi quê nhà ta không! Quê nhà... quê nhà, ai!”

Cuối cùng là vì lay động quá kịch liệt, thân thể không đứng vững, Hoắc Nguyên Chân ngửa người té ngã xuống bên đầm nước.

Không biết là chân muốn ngã hay tâm muốn ng��, dù sao cú ngã này không hề đau đớn, chỉ có sự thống khoái.

Thống khoái đến mức có thể cười, cũng có thể khóc. Hoắc Nguyên Chân say mèm, không biết từ lúc nào khóe mắt hắn lại hơi ướt át.

Hắn hít sâu một hơi, rồi lại nặng nề thở ra một hơi. Cuống họng khô khốc chát chát, trong lòng hơi buồn phiền đến hoảng loạn.

Từ khi đến thế giới này, hắn không thể tâm sự với bất kỳ ai. Cũng sẽ không có ai tin tưởng hắn. Mục tiêu của hệ thống đôi khi cảm thấy rất gần, đôi khi lại xa xôi khó với tới.

Nhớ nhà sao?

Bình thường hắn cũng chẳng nghĩ tới, tại sao cứ say rượu là lại hoài niệm kiếp trước?

Có lẽ là Mạnh Bà trên cầu Nại Hà lười biếng, quên rót cho hắn chén canh Mạnh Bà, khiến hắn trở thành một dị loại biết cả kiếp trước lẫn kiếp này. Thế nhưng, cái sự "biết" này chưa chắc đã là phúc khí.

“Phương trượng! Hắc hắc, ta lại là một cái phương trượng!”

Hắn cười hai tiếng. Khóe mắt ướt át dường như có ý muốn chảy xuống. Không biết vì sao, cứ thế muốn chảy xuống.

“Bần tăng... là Thiếu Lâm phương trượng! Bần tăng sao lại khóc được cơ chứ? Rơi lệ thì đâu còn là hảo hán!”

Làm phương trượng đã lâu, Hoắc Nguyên Chân tự nhiên cảm thấy mình phải là người kiên cường nhất. Nước mắt này có thể chảy từ bất kỳ ai, nhưng tuyệt đối không nên chảy từ mắt hắn.

Hắn vươn tay, muốn lau khóe mắt. Hiện tại có lẽ vẫn chưa chảy ra, hoặc có chảy ra thì cũng chỉ là một chút xíu thôi. Không tính, không tính, hắn vẫn là hảo hán mà.

Mu bàn tay vẫn còn dính bùn đất trên đồng cỏ, hắn dụi hai lần lên khóe mắt, mang theo tro bụi lên đó, ngược lại càng thấy thị lực thêm mơ hồ.

“Muốn tắm một cái... tắm một cái là ổn thôi.”

Ngay cả đi đường cũng chẳng buồn đi, Hoắc Nguyên Chân cứ thế lăn hai vòng trên đồng cỏ, trực tiếp lăn đến bên đầm nước. Hắn vục vài ngụm nước, cảm thấy vẫn chưa đã thèm, dứt khoát lại như đang ở trong Tửu Tuyền, đem toàn bộ mặt nhúng xuống đầm nước, lắc tới lắc lui, khiến nước bắn tung tóe.

“Hô!”

Đột nhiên ngẩng đầu khỏi đầm nước, chẳng những không tỉnh táo hơn, ngược lại hơi men lại dâng lên, đầu óc càng lắc lư, não hải càng thêm mơ hồ, nhìn mọi vật đều đã mơ mơ hồ hồ.

“Một thành hai.”

Hoắc Nguyên Chân híp mắt nhìn về phía trước, phía trước, ngay mép nước không xa, dường như có một người đang ngồi ở đó, là hai bóng hình, nhìn không rõ ràng lắm.

“Là ai?”

Hoắc Nguyên Chân có chút cảnh giác, h��n vậy mà lại không phát hiện ở đây có người từ lúc nào. Xem ra hắn thật sự đã say quá rồi.

Người kia cách hắn không tới mười mét, dáng vẻ toàn thân áo trắng, cứ thế ngồi yên ở đó. Nếu là một sát thủ thì chắc đã sớm ra tay với hắn rồi.

Nhưng Hoắc Nguyên Chân giờ phút này cũng chẳng bận tâm lắm, hắn cũng đâu phải dễ giết như vậy, dù là sát thủ hắn cũng không sợ.

Cố gắng đứng thẳng người lên, hắn bước hai bước về phía trước, tiến đến trước mặt người đó.

Mặc dù thị lực không còn rõ ràng, nhưng nhờ ánh trăng, Hoắc Nguyên Chân vẫn có thể nhìn rõ, người ngồi bên đầm nước là một thiếu nữ tầm mười mấy tuổi.

Thiếu nữ một thân áo trắng, mái tóc đen dài như thác nước tự nhiên rủ xuống một bên vai, không son phấn trang điểm. Nàng chẳng những dung nhan thanh tú mỹ lệ, mà trên trán còn có một vẻ khí khái hào hùng hiếm thấy, trông hết sức tinh thần.

Thấy là một tiểu cô nương, Hoắc Nguyên Chân càng chẳng sợ hãi gì, dứt khoát ngồi phịch xuống, rồi hỏi thiếu nữ: “Là đệ tử môn phái nào mà nửa đêm lại chạy đến đây vậy?”

Đoán chừng đây cũng là hậu bối của môn phái nào đó đến Hồ Điệp Cốc, cũng giống như hắn thôi, thấy cảnh sắc nơi đây u mỹ nên nửa đêm tới đây du ngoạn.

Thiếu nữ đang ngồi trên một tảng đá lớn, hai tay vuốt nhẹ mái tóc dài của mình. Đôi mắt long lanh như sao nhìn Hoắc Nguyên Chân, khóe miệng hơi nhếch lên một chút, nhưng không lên tiếng.

“Sao vậy? Ngươi sợ nói chuyện với người lạ sao?”

Hoắc Nguyên Chân hơi ngả người ra sau một chút, lấy tay chống đỡ xuống đất. Thấy đối phương không trả lời, hắn dứt khoát nằm nghiêng xuống đất, một tay chống đầu, nói với thiếu nữ kia: “Ngươi không cần... không cần phải lo lắng, ta là hòa thượng, sẽ không tổn thương ngươi, mặc dù ta rất... lợi hại.”

Cơn say càng dâng lên, Hoắc Nguyên Chân lung lay đầu: “Ta sẽ ra tay với những kẻ muốn hại ta. Trong Hồ Điệp Cốc này, kẻ muốn hại ta chỉ có hai tên thôi, không bao gồm ngươi.”

Thiếu nữ nhìn Hoắc Nguyên Chân, vẫn không nói gì. Nàng cầm lấy một chùm gì đó từ tảng đá bên cạnh, rửa trong đầm nước, rồi vươn tay hái xuống một trái, nhẹ nhàng lột vỏ.

Mặc dù thị lực Hoắc Nguyên Chân mơ hồ, nhưng vì hai người khoảng cách rất gần, hắn vẫn có thể thấy rõ thiếu nữ đang lột một quả vải.

Quả nhiên con gái từ xưa đến nay đều thích ăn vặt. Cô bé này chắc là nửa đêm thèm ăn vặt, nên chạy đến đây vừa ngắm cảnh vừa ăn vải.

Cô bé vừa há miệng nhỏ định cho quả vải vào, đột nhiên chú ý tới ánh mắt sáng rỡ của Hoắc Nguyên Chân.

Khóe miệng lần nữa nở một nụ cười, cô bé ra hiệu một chút với Hoắc Nguyên Chân, ý hỏi hắn có muốn ăn không.

Cằm cô bé tinh xảo, hơi nhọn, cười lên rất đẹp. Trên ngón tay xanh biếc như ngọc đang cầm một quả vải nhỏ trắng nõn. Cuống họng khô khốc của Hoắc Nguyên Chân giật giật, hắn không kìm được khẽ gật đầu.

Cô bé búng ngón tay một cái, quả vải liền bay thẳng đến miệng Hoắc Nguyên Chân. Hoắc Nguyên Chân há miệng, quả vải trực tiếp lọt vào.

Một quả vải lọt vào miệng, miệng đầy hương vị ngọt ngào. Hoắc Nguyên Chân lớn tiếng tán thưởng: “Chẳng trách trên trời chỉ có vành trăng khuyết, hóa ra là sợ thua kém vải thiều bên đầm nước này, ha ha!”

Thân thể hắn giãn ra trên mặt đất, tứ chi dang rộng, Hoắc Nguyên Chân nằm vật ra đó, chẳng chút phong độ nào, tràn ngập hạnh phúc.

Cô bé có chút hứng thú nhìn Hoắc Nguyên Chân đang nằm dưới đất, không biết là vì những câu thơ xuất khẩu thành chương của hắn, hay vì hành vi thô kệch không hợp với thân phận của hắn.

Hoắc Nguyên Chân thoải mái nằm một hồi, nhớ ra điều gì đó, bèn nói: “Đúng rồi, cái thủ pháp búng quả vải vừa rồi của ngươi, hẳn là một công phu không tồi.”

Hắn ngẩng đầu nhìn cô bé áo trắng đang ngồi trên tảng đá bên cạnh mình, thế nhưng Hoắc Nguyên Chân lại không cảm nhận được thực lực chân thật của đối phương.

Chắc là cũng chẳng có công phu gì, chỉ là thủ pháp có chút độc đáo thôi.

Cô bé cũng ngẩng đầu nhìn lên trời, đưa một quả vải vào miệng.

Dưới ánh trăng, thiếu nữ bên đầm nước giờ khắc này như ngưng kết thành một bức họa tuyệt đẹp.

Con người ta ai chẳng thích thưởng thức những điều tốt đẹp. Nhìn thiếu nữ xinh đẹp với khí khái hào hùng bừng bừng trước mắt, Hoắc Nguyên Chân cũng có giây lát thất thần.

Mãi đến khi cô bé lại đưa một quả vải đến trước mặt mình, Hoắc Nguyên Chân mới sực nhớ đưa tay nhận lấy.

Lột vỏ quả vải, Hoắc Nguyên Chân cho vào miệng, nhai nhấm nháp hai lần, đột nhiên hỏi: “Sao nãy giờ ngươi không nói gì hết vậy?”

Cô bé vẫn không trả lời, cười mỉm nhìn hắn.

“Trông ngươi không giống người ngoại tộc, hẳn là có thể nghe hiểu lời ta nói chứ?”

Cô bé nhẹ gật đầu.

“Vậy là ngươi không muốn nói chuyện sao?”

Cô bé vẫn không lên tiếng, đôi mắt đen láy chớp chớp, dường như rất mong chờ Hoắc Nguyên Chân đưa ra câu trả lời chính xác.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng công sức biên tập.