(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 372: thanh đàm ánh trăng ( canh ba )
Hoắc Nguyên Chân cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm khi trút hết những bí mật thầm kín của mình cho cô bé câm, bởi anh tin cô sẽ không tiết lộ chúng.
"Anh kể em nghe một bí mật nhé."
Hoắc Nguyên Chân nằm ngửa, tay khua khoắng trước mặt vài lần: "Anh là người Thiếu Lâm Tự, tên tục gia là Hoắc Nguyên Chân, em có biết không? Anh đến từ một thế giới khác, anh còn nhớ được chuyện kiếp trước... em, em có hiểu anh đang nói gì không?"
Cô bé khẽ lắc đầu.
"Biết ngay mà, biết ngay là em sẽ không hiểu, nhưng không sao, em cũng chẳng cần hiểu."
Tay chống cằm, cô bé lặng lẽ lắng nghe.
"Lý tưởng ban đầu của anh không lớn, nhưng rồi lại chẳng thể không lớn, luôn có nhiều thứ... có vài người muốn gây khó dễ cho anh. Cứ như võ lâm minh chủ Đông Phương Minh này, anh nói em nghe nhé, đừng thấy hắn là võ lâm minh chủ mà nghĩ ghê gớm, nhưng hắn chẳng qua cũng chỉ là một kẻ hồ đồ, vì giúp đỡ thằng con trời đánh của mình mà muốn đối phó với anh."
Hoắc Nguyên Chân không nhìn vẻ mặt cô bé, cứ thế tự mình nói: "Anh thấy hắn cũng chỉ là một tên ngốc nghếch không nhận ra thời thế mà thôi. Võ công không có nghĩa là tất cả, anh dù mới đến đây nửa ngày nhưng cũng nghe nói không ít chuyện. Hắn bình thường căn bản không gặp ai, rất nhiều người trong võ lâm minh còn chẳng biết mặt mũi hắn thế nào, chỉ biết ra lệnh cao cao tại thượng. Cứ chuyên quyền độc đoán như vậy, cái võ lâm minh này sớm muộn cũng sẽ đổi chủ thôi."
Trong lúc anh chàng thao thao bất tuyệt, bên cạnh cô bé lộ ra một tia biểu cảm tò mò.
Hoắc Nguyên Chân liếc nhìn nàng một cái, cười nói: "Ai, anh vốn muốn nói chuyện của anh, sao lại nói sang chuyện của hắn mất rồi. Mà em thì đâu có hiểu mấy chuyện giang hồ này, em chỉ là một cô bé, anh đoán chắc em còn nhỏ hơn cả anh nữa, chưa đến hai mươi tuổi."
Cô bé mỉm cười, nụ cười rất ngọt ngào, trong ánh mắt thoáng chút trêu tức.
"Hắc hắc, đúng là bị anh đoán trúng rồi. Gan em thật lớn, dám một mình đến tận đây. Chắc chắn em sống trong khu vực Đông Phương Minh cai quản đúng không?"
Cô bé lại gật đầu, ý nói Hoắc Nguyên Chân nói đúng.
"Chắc chắn rồi. Em có thể cũng là mới đến Hồ Điệp Cốc, nhưng em đừng đi lung tung. Anh nói em nghe, giờ ở Hồ Điệp Cốc này đủ mọi loại người, em vẫn nên cẩn thận một chút."
Nháy mắt hai cái, đôi mày dài của cô bé khẽ nhếch lên, tựa hồ có chút vẻ không phục.
"Đừng... đừng tưởng anh đang hù dọa em nhé. Tuy em ném quả vải rất chuẩn xác, nhưng đó không phải là công phu."
Hoắc Nguyên Chân ngồi dậy, "Anh thấy hình như em cũng chưa từng học qua nội công. Không có nội công, sức lực cũng yếu ớt, làm sao đối phó được kẻ xấu? Em ở đâu? Lát nữa anh đưa em về."
Cô bé ăn quả vải gần hết, chỉ còn lại một quả cuối cùng lớn nhất, đặt sang một bên tạm thời chưa ăn. Nghe Hoắc Nguyên Chân nói muốn đưa mình về, cô khẽ lắc đầu.
"Không về cũng được, nhưng em phải nghe lời, người không có sức mạnh thì phải nghe lời người có sức mạnh, không được tự ý chạy lung tung đâu đấy."
Để chứng minh mình có sức mạnh, Hoắc Nguyên Chân lảo đảo đứng lên, nhặt một hòn đá trên mặt đất, rồi làm động tác ném đá trên mặt nước, nhẹ nhàng ném hòn đá đi.
Hòn đá tiếp xúc mặt nước, nhanh chóng bật lên, chạy về phía trước một đoạn, rồi lại rơi xuống, tiếp tục bật lên, tạo thành một chuỗi gợn sóng.
"Một hai ba bốn năm sáu bảy! Nhìn này, anh ném một hòn đá mà có thể tạo ra mười cái gợn sóng nước. Đây không phải người bình thường có thể làm được đâu nhé, anh giỏi lắm!"
Hoắc Nguyên Chân không sử dụng nội công, thầm nghĩ mình tùy tiện biểu diễn một chút cũng đủ để khiến cô bé này trầm trồ rồi.
Cô bé lộ ra vẻ mặt hứng thú, cũng thử nhặt một hòn đá, ngồi tại chỗ ném xuống mặt nước.
Góc độ không đúng, hòn đá trực tiếp chìm nghỉm, "Bịch" một tiếng.
Hoắc Nguyên Chân lập tức cười ha hả. Say rượu nên chẳng còn phong độ thân sĩ gì, tiếng cười vô cùng chói tai.
Mặt cô bé hơi ửng đỏ, không cam lòng lườm Hoắc Nguyên Chân một cái, rồi lại cầm lấy một hòn đá nhỏ khác, ném ra. Kết quả vẫn y chang, nước bắn cả lên bờ.
Hoắc Nguyên Chân đã nhìn ra, cô bé tựa hồ thật sự chưa từng học nội công, mà lại đối với trò ném đá tảng xuống nước này hình như cũng chưa từng luyện qua. Anh càng đắc ý nói: "Em không được rồi. Anh nói cho em biết, ném cái này cần phải đứng lên mới được, em nhìn anh đây."
Nói xong, anh khoe khoang cầm một hòn đá, tạo dáng, rồi dùng sức ném sát mặt nước.
Dùng sức có chút lớn, Hoắc Nguyên Chân ném xong hòn đá thì đầu nặng chân nhẹ, lảo đảo hai lần, rồi ngã phịch xuống đất.
Nhưng hòn đá quả thực bay rất xa, tạo ra hơn hai mươi gợn sóng.
Cô bé che miệng cười khẽ, cảm thấy hành vi say rượu của Hoắc Nguyên Chân vô cùng thú vị, cũng không nhịn được đứng dậy.
Lúc này Hoắc Nguyên Chân mới chú ý tới cô bé này. Dáng người trung bình, hình thể yểu điệu, bên trong mặc quần áo rộng rãi, tựa hồ là đồ ngủ, bên ngoài khoác một chiếc váy dài trắng muốt, dài đến mắt cá chân.
Nhưng dưới chân nàng lại không đi giày. Giày của nàng tuột đâu mất rồi? Nàng đến đây bằng cách nào?
Có lẽ giày ở chỗ khác, Hoắc Nguyên Chân cũng không bận tâm, cứ thế ngồi yên nhìn động tác của cô bé.
Cô bé chân trần đi trên bờ cát ven đầm nước, cúi đầu chọn đi chọn lại, cuối cùng chọn trúng một hòn đá dẹt, cầm lên cân nhắc mấy lần. Sau đó, nàng nở một nụ cười ngọt ngào đầy tự tin với Hoắc Nguyên Chân, ý bảo anh hãy nhìn cho rõ.
Bàn tay nhỏ hất lên, động tác cũng rất lớn, có cái vẻ phóng khoáng mà những cô bé bình thường không có, nhìn vô cùng đẹp mắt.
Hiển nhiên sức lực của nàng nhỏ hơn Hoắc Nguyên Chân nhiều. Dù lần này tương đối thành công, cũng chỉ tạo ra ba bốn gợn sóng.
Nhưng dù vậy nàng cũng vô cùng hài lòng, hưng phấn phủi tay, sau đó quay đầu nhìn Hoắc Nguyên Chân, trong ánh mắt đầy mong đợi.
"Không tệ, tiến bộ rất nhanh."
Hoắc Nguyên Chân khen ngợi vài câu. Cô bé tuy không biết nói chuyện nhưng lại rất hợp tính anh, không có vẻ e lệ, mè nheo như những thiếu nữ bình thường, khiến anh cảm thấy rất thoải mái.
Cô bé rất hiển nhiên thích trò chơi này, chủ động đi nhặt mấy hòn đá nhỏ, chia cho Hoắc Nguyên Chân vài viên, sau đó chủ động ra tay, ném viên đầu tiên. Thành tích còn tốt hơn lần trước một chút, bảy tám gợn sóng lan tràn trên mặt nước.
"Muỗi đốt inox! Xem anh đây!"
Hoắc Nguyên Chân cũng đứng lên, ném một viên. Anh không dùng bao nhiêu sức lực, chỉ tạo ra khoảng mười gợn sóng, gần bằng thành tích của cô bé.
Thấy có hi vọng, cô bé càng thêm hưng phấn, lại một lần nữa ném hòn đá.
Hai người cứ thế, em một viên anh một viên. Hoắc Nguyên Chân cố ý nhường, đến cuối cùng, rốt cục có một lần anh chỉ tạo được sáu gợn sóng, và cô bé đã thành công vượt qua.
Rốt cục thắng được một lần, cô bé ngửa mặt lên trời cười, không phát ra tiếng nhưng vẻ mặt vui sướng tuyệt đối không thể giả vờ mà có được.
Trận đấu không có nội lực gia trì, hoàn toàn dựa vào kỹ xảo này, chiến thắng cũng trở nên vô cùng quý giá.
"Chà! Anh thua rồi!"
Hoắc Nguyên Chân ngửa người ra sau, nằm phịch xuống. Cô bé hưng phấn quá độ, thôi thì cứ để nàng thắng vậy. Giờ Hoắc Nguyên Chân chỉ muốn nằm trên bờ cát này ngủ một giấc.
Cô bé ném hai hòn đá nhỏ còn lại trong tay đi, rồi cũng ngồi xuống, ngồi cạnh Hoắc Nguyên Chân.
"Anh mệt rồi, muốn nằm một lát. Em đừng đi lung tung, anh ngủ chốc lát rồi sẽ đưa em về."
Cuộn lọn tóc dài của mình quanh ngón tay, cô bé gật đầu.
"Em không nói được chuyện, thật sự đáng tiếc. Nếu em có thể nói chuyện, có lẽ chúng ta đã trò chuyện đến sáng mất rồi."
"Ngày mai, anh muốn đi xem cái thác nước kia, xem bên trong có 'thủy liêm động' không." Hoắc Nguyên Chân nói, chậm rãi nhắm mắt lại.
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.