Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 8x Thiếu Lâm Phương Trượng - Chương 100: đoán mệnh Đạo trưởng ( canh hai đến )

Từ trên đỉnh tháp, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng kêu rên thống khổ của Triệu Nguyên Khuê, khiến Tiểu Thuận Tử, tên nô tài trung thành của hắn, cứ giật giật khóe miệng không ngừng.

Thế nhưng vì bị Nhất Trần điểm huyệt, hắn bất lực, chỉ có thể trố mắt đứng nhìn.

Ninh Uyển Quân và Tiểu Thúy đã sớm về khách sạn nghỉ ngơi, giờ đây chỉ còn Tiểu Thuận Tử cùng Quan Sơn Nguyệt trông coi dưới chân tháp.

Tiếng quỷ khóc sói gào cứ thế tiếp tục đến tận sau nửa đêm mới ngưng. Nghe thấy trên đỉnh tháp không còn động tĩnh, Quan Sơn Nguyệt liền giải huyệt cho Tiểu Thuận Tử.

Tiểu Thuận Tử lập tức mềm nhũn đổ vật ra đất, duy trì một tư thế suốt hơn nửa đêm khiến thân thể hắn tê dại cả rồi.

Một lát sau, cửa tháp mở ra, Triệu Nguyên Khuê để lộ cả cánh tay, lao vọt ra từ bên trong. Đầu tóc hắn rối bời, áo không đủ che thân, trên người chỗ đen chỗ trắng, trông chẳng khác nào một nạn dân vừa thoát khỏi đám cháy.

Thấy Triệu Nguyên Khuê thảm hại như vậy, Tiểu Thuận Tử liền vội vàng giãy dụa bò dậy từ dưới đất, chạy đến bên cạnh Triệu Nguyên Khuê mà lớn tiếng hỏi han: “Điện hạ! Người sao thế này? Sao lại ra nông nỗi này? A! Có chuyện gì xảy ra ở đây vậy?”

Vừa nói xong, Tiểu Thuận Tử còn định nhìn về phía sau Triệu Nguyên Khuê, thì bị hắn tát cho một cái lệch cả mặt.

“Cút! Nhìn cái gì mà nhìn! Đây là do phương trượng dùng nội lực Thuần Dương cùng bảo bối Thuần Dương trị thương cho ta mà thành, dù có đau đớn một chút nhưng hiệu quả lại vô cùng tốt! Ta cảm thấy thân thể đã không còn lạnh nữa, phương trượng nói chỉ cần tiếp tục mười ngày nửa tháng nữa là có thể thanh trừ hết hàn độc trong người ta!”

Hoắc Nguyên Chân tuy không tu luyện Cửu Dương Chân Kinh, nhưng ông tu luyện Đồng Tử Công, tiên thiên Thuần Dương chân khí vẫn còn nguyên vẹn. Nay lại học Vô Tướng Thần Công, nội lực hùng hậu, kết hợp với Thuần Dương công pháp, Vô Tướng Kiếp Chỉ và cả Thuần Dương Xá Lợi Tử, việc trị thương cho Triệu Nguyên Khuê cơ bản đã có thể thực hiện được.

Chỉ có điều Hoắc Nguyên Chân không thông thạo y lý trị liệu, dù sau khi học Vô Tướng Thần Công đã vô cùng hiểu rõ về vận hành chân khí, nhưng đây là lần đầu tiên ông sử dụng, đành phải mò đá qua sông mà làm, thỉnh thoảng lại tính toán sai sót, khiến Triệu Nguyên Khuê phải chịu thêm nhiều đau đớn.

May mắn là ngay từ đầu ông đã nói trước rằng việc trị liệu sẽ vô cùng thống khổ, nếu không Triệu Nguyên Khuê thật sự sẽ nghĩ Hoắc Nguyên Chân đang hãm hại mình.

Vừa nghĩ đến khi xuống tháp, Hoắc Nguyên Chân còn nói cần trị liệu thêm mười ngày nửa tháng nữa, nước mắt Triệu Nguyên Khuê liền tuôn rơi. Cả người hắn cảm giác như thiêu như đốt, không có chỗ nào là không đau, đành để Tiểu Thuận Tử đỡ mình, khập khiễng đi xuống núi.

Còn phải về nghỉ ngơi, ngày mai lại tiếp tục đến chịu tra tấn.

Sau khi bọn họ rời đi, Hoắc Nguyên Chân cũng xuống Vạn Phật Tháp, Nhất Trần vẫn còn đứng chờ ở phía dưới.

“Trễ thế này rồi ngươi vẫn còn ở đây sao?”

Nhất Trần chắp tay đáp: “Lão nạp là người trong Thiếu Lâm, tự nhiên phải nghĩ đến an nguy của phương trượng.”

Hoắc Nguyên Chân khẽ gật đầu, vừa định quay về thì đột nhiên dừng bước, hỏi Nhất Trần: “Ngươi có biết chuyện phù tang lãng nhân xuất hiện ở Hà Nam không?”

Sắc mặt Nhất Trần khẽ biến, gật đầu nói biết.

“Bần tăng đã giết hơn hai mươi tên phù tang lãng nhân, hiện tại bọn chúng đã rút lui. Bất quá ngươi cũng có thể đoán được, những lãng nhân này chỉ là đến dò xét thôi, sớm muộn gì cũng có một ngày, bọn chúng sẽ xâm phạm Trung Thổ của ta, đến lúc đó, e rằng sẽ có những chuyện ngươi không muốn nhìn thấy xảy ra.”

Nhất Trần lạnh lùng nói: “Nếu có ngày đó, lão nạp sẽ đích thân trảm sát nghịch tử, vì nước trừ hại!”

Hoắc Nguyên Chân không nói gì thêm, quay về đi ngủ.

Có một số việc, có lẽ trong thời gian ngắn sẽ không xảy ra, nhưng cứ đà này phát triển, nhất định sẽ xảy ra. Trước tiên cảnh báo Nhất Trần một tiếng thì tốt hơn.

Gần tháng Mười, thời tiết càng trở nên se lạnh, trên những bậc thang dẫn lên đỉnh Thiếu Thất Sơn phủ đầy một lớp lá vàng rực rỡ.

Hà Nam vốn bị bao trùm bởi khói lửa chiến tranh, giờ đây tựa hồ đã có dấu hiệu khởi sắc.

Triều đình cùng Tiết Độ Sứ phủ dường như đã đạt được thỏa thuận ngầm nào đó, đều không phái binh gây ra bất kỳ sự khiêu khích nào. Hai bên cứ thế im ắng không hề có giao tranh, khiến những người từng cho rằng chiến tranh sẽ bùng nổ trong thời gian tới đều phải ngậm miệng.

Dân chúng chẳng bàn luận gì về lợi hại của chiến tranh, họ chỉ biết rằng qua tháng Mười là mùa đông, trời đông giá rét thì không thể đánh trận được.

Dù cho có khai chiến ngay bây giờ, thì trừ phi có thể kết thúc vào cuối tháng Mười, nếu không trận chiến này cũng chẳng thể tiếp tục được.

Xem ra, ít nhất năm nay mọi người có thể sống một năm yên ổn.

Không còn áp lực chiến tranh, lại đúng vào mùa thu hoạch, mọi người ai nấy đều bận rộn công việc đồng áng, trước tiên là phải thu hoạch xong vụ mùa năm nay, cũng chưa vội rời xa quê hương. Lỡ sang năm có biến cố thì không còn cơ hội canh tác nữa.

Những người thờ Phật Tổ cho rằng chiến tranh không nổ ra là do Phật Tổ hiển linh. Những ai từng cầu nguyện trước Phật mong chiến tranh đừng xảy ra đều nô nức đến tạ ơn, khiến hương khói Thiếu Lâm Tự ngược lại càng thêm thịnh vượng.

Ngay tại cổng tam quan to lớn của Thiếu Lâm Tự, có một cái bàn được kê ở phía dưới.

Hai chiếc ghế được đặt, một người ngồi phía sau bàn, còn chiếc ghế phía trước thì trống không. Bên cạnh có dựng một lá cờ vải, trên đó viết bốn chữ “Thiết khẩu trực đoán”.

Người ngồi sau bàn chính là một vị đạo sĩ, đầu đội đạo quan, khoác đạo bào, chòm râu dài ba sợi, dáng vẻ toát lên khí chất tiên phong đạo cốt. Một tay ông cầm một miếng dưa hấu, một tay cầm cây phất trần, vừa gặm dưa hấu vừa phẩy phất trần đuổi ruồi.

Theo lý mà nói, đạo sĩ này không nên xuất hiện ở đây, bởi vì đây là Thiếu Lâm Tự, là chốn cửa Phật. Ngươi một vị đạo sĩ mà lại đến ngay cửa nhà người ta bày quầy đoán mệnh, đây chẳng phải là gây sự hay sao.

Khách hành hương qua lại nhìn đạo sĩ với vẻ kỳ lạ, nhưng lão đạo cũng chẳng bận tâm. Dưới chân ông ta còn bày một hàng dưa hấu, ông lại cầm lấy một quả, đấm vỡ tan rồi chỉ ăn phần ruột bên trong.

Sau một lúc lâu, mới có một khách hành hương tiến đến hỏi lão đạo: “Ta muốn xem bói tài vận.”

“Lại đây, để ta bắt mạch cho ngươi.”

Khách hành hương ngẩn người, lần đầu tiên nghe nói xem bói còn phải bắt mạch.

Nhưng lão đạo sĩ này vẻ ngoài cũng không đến nỗi nào, nên khách hành hương dù do dự vẫn đưa tay ra.

Lão đạo đặt dưa hấu xuống, ngồi thẳng người ra phía trước, khoảng cách giữa hai người rất gần. Lão đạo nắm lấy cổ tay đối phương, bắt mạch một lúc, sau đó lại vỗ vai, ấn ấn ngực, hành hạ cả buổi như thể đang khám bệnh, rồi mới nói: “Ngươi hôm nay sẽ gặp chuyện không may, tự mình lo liệu cho ổn thỏa đi, bần đạo sẽ không thu tiền của ngươi.”

Nói xong, lão đạo rụt tay về, không quan tâm đến đối phương mà tiếp tục ăn dưa hấu.

Vị khách hành hương kia đứng ngây ra một lúc, rồi đi được một đoạn thì đột nhiên kêu lớn: “Ối trời ơi! Túi tiền! Ví tiền của ta đâu rồi? Có ai thấy ví tiền của ta không?”

“Ngươi có phải để quên ở nhà không?”

“Không biết nữa, lúc lên núi ta vẫn còn mang theo mà, đã cố ý đếm một xâu tiền, định lên chùa mua nhiều nến hương, sao lại không có nhỉ?”

Hắn vừa kêu la, bên kia rất nhiều người bỗng nhiên nhìn lão đạo sĩ bằng ánh mắt đầy kính nể. Đây quả thực là thần tiên sống, mới vừa tính ra ngươi gặp rủi ro, thế là ví tiền đã không cánh mà bay.

Có người liền nhắc nhở người bị mất tiền kia: “Nếu Đạo trưởng đã đoán được ngươi sẽ mất tiền, sao không nhờ Đạo trưởng đoán xem tiền của ngươi rớt ở đâu, để còn có hướng mà tìm.”

Người này đành phải quay lại gian hàng của lão đạo, cầu xin ông xem giúp lần nữa.

Lão đạo cụp mắt, nói: “Bần đạo mỗi ngày chỉ xem cho một người một quẻ, không xem nhiều hơn, đi đi!”

Mặc cho người mất tiền kia cầu xin thế nào, lão đạo cũng chẳng mảy may lay chuyển. Cuối cùng, người này đành phải ngậm ngùi tự nhận mình xui xẻo rồi rời đi.

Thấy vị đạo sĩ thần kỳ như vậy, lại có người khác tiến lên đoán mệnh. Lão đạo quả nhiên chỉ xem cho mỗi người một quẻ, nhưng rất nhiều lời đoán đều vô cùng tinh chuẩn, thậm chí ứng nghiệm ngay tại chỗ.

Chẳng hạn như ông đoán một người hôm nay có họa sát thân, kết quả người kia đi chưa được hai bước liền ngã lăn quay, cánh tay bị quẹt rách da, chảy máu.

Càng nhiều chuyện như vậy xảy ra, mọi người càng thêm tin tưởng đạo sĩ này là thần nhân. Rất nhanh, tin tức ấy đã truyền đến trên núi Thiếu Thất.

Khi Nhất Trần chạy đến báo cáo với Hoắc Nguyên Chân, ông đang đi lại trong phòng. Thấy Nhất Trần đến, ông nói với y: “Ngươi không cần nói, chuyện dưới núi ta đã hay. Đạo sĩ này rõ ràng là đến gây sự, chúng ta xuống núi gặp hắn một lần.”

Nhất Trần đáp: “Bạch phương trượng, sư đệ có một kiến nghị.”

“Ngươi nói đi.”

“Nếu như đối phư��ng là đến gây sự đập phá chùa chiền, chúng ta tự nhiên có thể dùng võ lực phản kích. Hiện tại hắn bày quầy đoán mệnh dưới chân núi, dù nói là ngay cổng tam quan, nhưng dù sao cũng là ở bên ngoài sơn môn, nói đúng ra thì không thuộc địa giới Thiếu Lâm tự chúng ta. Nếu chúng ta dùng biện pháp mạnh, tất nhiên có thể đuổi hắn đi, thế nhưng làm như vậy lại khiến người ta có ấn tượng về sự ngang ngược, bá đạo. Huống hồ lão đạo sĩ bây giờ đoán mệnh ngoài sơn môn đã khiến nhiều người tin phục, nếu chúng ta dùng vũ lực, e rằng sẽ bất lợi cho thanh danh Thiếu Lâm.”

“Vậy theo sư đệ thì nên làm thế nào?”

“Sư đệ cũng không có kế sách hay, nhưng theo sư đệ được biết, những người đoán mệnh giang hồ bình thường đều giỏi quan sát lời nói, sắc mặt, lại am hiểu chút Chu Dịch mệnh lý, tất nhiên có thể đoán đúng bảy tám phần. Nhưng nhiều chuyện cũng chỉ dựa vào các loại suy luận mà phán đoán, không thể nào đúng hoàn toàn. Nếu chúng ta có thể đánh bại hắn về mặt này, khiến mọi người nhận rõ bộ mặt thật của hắn, thì không còn gì tốt hơn, vừa có thể đuổi hắn đi, lại vừa có thể thể hiện uy danh bản lĩnh của Thiếu Lâm ta.”

“Vậy sư đệ có biết đoán mệnh không?”

“Lão nạp không biết,” Nhất Trần đáp một câu, rồi nói thêm: “Mặc dù lão nạp không biết, nhưng lão nạp cho rằng Phương trượng sư huynh nhất định sẽ biết.”

Hoắc Nguyên Chân không nhịn được bật cười, “Ngươi làm sao biết bần tăng lại biết đoán mệnh sao?”

“Sư đệ không biết, nhưng trong mắt sư đệ, Phương trượng không gì là không làm được.”

“Nói bậy, ít nhất việc sinh con thì bần tăng không thể.”

Nhất Trần cũng cười: “Phương trượng sư huynh nếu như chịu hoàn tục, chắc chắn thê thiếp thành đàn, con cháu đầy nhà.”

Sau khi trêu đùa Nhất Trần hai câu, Hoắc Nguyên Chân lại nghiêm nghị nói: “Đoán mệnh bần tăng cũng không biết, nhưng đối với trò xiếc của lão đạo sĩ này, bần tăng vẫn biết đôi chút. Chúng ta xuống núi, mở mang kiến thức một chút về kẻ lỗ mũi trâu này, để hắn biết, không có ba lạng ba, đừng hòng lên Thiếu Thất Sơn!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc mượt mà cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free