Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 211: Nội đình ngoại đình

Phương Du Mỹ bỗng nhiên chạy đến, nói với Trần Dương: "Tố Tố tỷ tỷ, hai chúng ta trò chuyện một lát nhé."

Trần Dương cảm thấy kinh ngạc.

Mẫu thân nàng và Nhiêu Vũ Đình là bạn thân, nàng cũng từng gặp Phương Du Mỹ, nhưng vì chênh lệch tuổi tác nên giữa hai người chưa bao giờ có mối quan hệ sâu sắc, tổng cộng nói chuyện với nhau cũng chưa quá mười câu.

Thế nhưng không hiểu sao con bé này lại tự nhiên nổi hứng muốn trò chuyện cùng nàng.

Phương Du Mỹ lập tức quay đầu nói với Tiêu Phàm: "Tiêu Phàm ca ca, cha cháu mời anh sang bên kia một lát."

Trần Dương giật mình.

Thì ra là vì lý do này. Phương Lê chú trọng lễ nghi, không muốn để Trần Dương cảm thấy bị bỏ rơi, liền phái con gái mình đến, đóng vai "sứ giả thân thiện" để trò chuyện cùng nàng.

"Được."

Tiêu Phàm mỉm cười gật đầu, thong thả bước đi.

Phương Du Mỹ liền nháy mắt với Trần Dương, cười hì hì, thần sắc trên mặt có vẻ kỳ quái.

Trần Dương bỗng nhiên có chút chột dạ, tránh ánh mắt của con bé, sẵng giọng: "Tiểu Mỹ, nhìn gì đấy?"

"Không có gì, cháu đang đoán xem, chị có phải đã yêu Tiêu Phàm rồi không."

Trần Dương bị bất ngờ, đỏ bừng mặt.

Cái con bé ranh này, năm nay mới mấy tuổi mà đã "tình yêu, tình ái"? Có hiểu gì về tình yêu đâu mà cứ nói bừa.

"Tố Tố tỷ tỷ, một người đàn ông lợi hại như thế mà chị còn không yêu, thế chị định yêu ai nữa?"

Con bé vẫn không buông tha, được một tấc lại muốn tiến một thước.

Trần Dương liền nghiêm túc, nhìn Phương Du Mỹ, nói: "Tiểu Mỹ, tình yêu không như những gì em tưởng tượng đâu, không nông cạn như thế. Suy cho cùng, tình yêu cốt yếu là một loại cảm giác."

Phương Du Mỹ chịu "răn dạy" cũng không giận, trừng mắt nhìn, hỏi: "Vậy chị có cái cảm giác đó không?"

Trần Dương cắn bờ môi đỏ mọng, im lặng.

Hai cô gái mải miết trò chuyện thì thầm, không ai để ý rằng Tiêu Phàm đã cùng Phương Lê và Nhiêu Vũ Đình đi vào phòng khách của biệt thự, và đèn trong thư phòng đã bật sáng.

"Tiêu Phàm, ngồi xuống đi, đừng khách sáo."

Nhiêu Vũ Đình cười gọi, rồi tự mình đi pha trà nước cho hai người.

"Dạ, cháu cảm ơn dì Nhiêu."

Tiêu Phàm mỉm cười đáp lễ. Cùng Phương Lê ngồi xuống ghế sô pha, lúc này cậu mới ngồi xuống chiếc sô pha một bên, giữ phép tắc rất nghiêm chỉnh.

Phương Lê thầm gật đầu.

Dù sao thì gia giáo của nhà họ Tiêu vẫn còn rất nghiêm. Tiêu Trạm vốn nổi tiếng là người bề trên nghiêm khắc trong giới hào môn đời thứ hai.

Phương Lê cũng rất coi trọng quy tắc. Điều này có liên quan đến gia thế và phong cách làm việc của ông. Những năm qua, Phương Lê luôn ở vị tr�� cân bằng các bên, mà hiệu quả cân bằng ra sao, điểm mấu chốt nhất chính là phải xem các bên có tuân thủ quy tắc hay không. Nếu có một bên không chịu nói lý, việc cân bằng sẽ không thể tiến hành được.

Đối với những kẻ phá vỡ quy tắc như vậy, Phương Lê trước nay luôn không chào đón.

Nhưng hiện tại, Phương Lê đặc biệt mời Tiêu Phàm đến thư phòng nói chuyện, tự nhiên không phải để khảo sát gia giáo nhà họ Tiêu thế nào.

Nhiêu Vũ Đình rất nhanh đã pha xong trà, nhẹ nhàng đặt trước mặt hai người, rồi ngồi xuống bên cạnh Phương Lê, mỉm cười khẽ gật đầu với Tiêu Phàm, ra hiệu cậu không cần căng thẳng.

Phương Lê nhìn Tiêu Phàm, sắc mặt trở nên nghiêm túc, chậm rãi hỏi: "Tiêu Phàm, cháu có lén lút chú ý tình hình quỹ Đại Sinh ở nước ngoài không?"

Tiêu Phàm liền cười.

Cậu biết, nếu không làm rõ vấn đề này, Phương Lê tuyệt đối không thể yên tâm.

"Phương thúc thúc, trước đây cháu không hề biết tình hình quỹ Đại Sinh, về ngân hàng Đại Sinh cũng chỉ là nghe nói, chưa bao giờ chú ý đến."

Đây là lời thật lòng.

Phương Lê khẽ nhíu mày, hiển nhiên không tin câu trả lời của Tiêu Phàm.

"Vậy làm sao cháu có thể biết, sau khi thị trường chứng khoán Mỹ mở cửa, quỹ Đại Sinh sẽ gặp vấn đề?"

Phương Lê dù sao cũng xuất thân từ gia đình chính trị và pháp luật, mọi chuyện đều thích phân tích từ góc độ kỹ thuật.

Tiêu Phàm nói: "Tướng số. Từ Chấn Nam lông mày tán loạn, kéo dài đến thái dương, các nhọn, sát khí trùng thiên. Đây là tướng mạo điển hình của kẻ gặp rủi ro. Hơn nữa, ấn đường của hắn ảm đạm, nói nguyệt giác hiện hắc sát, đều biểu thị vận trình sau này của hắn trong một thời gian dài, tướng không thể đảm đương nổi."

Phương Lê không khỏi ngẩn ra.

Ông cũng đoán rằng việc này không đơn giản như vậy, với thân phận và cách làm việc của Tiêu Phàm, có vẻ như khả năng cậu chuyên chú ý đến ngân hàng Đại Sinh và quỹ Đại Sinh là không lớn, chỉ là lại không ngờ, Tiêu Phàm vậy mà lại nói ra những lời như thế ngay trước mặt ông.

Tướng số? Vận mệnh?

Trong chốc lát, Phương Lê thật sự không thể chấp nhận những điều này.

Sắc mặt Nhiêu Vũ Đình ngược lại hoàn toàn bình thường.

Lúc đầu, nàng cũng cảm thấy những điều này rất hoang đường, nhưng bây giờ, hiển nhiên đã không còn nghĩ như vậy nữa.

"Vậy cháu xem cho ta một chút đi."

Một lát sau, Phương Lê từ tốn nói, giọng hơi có chút không vui.

Nghe có vẻ, Phương Lê muốn thử thách Tiêu Phàm.

Được rồi, nói tướng thuật đúng không, vậy cháu hãy nói những điều có giá trị hơn cho ta nghe xem!

Xem có thuyết phục được ta không.

Ánh mắt Nhiêu Vũ Đình nhìn về phía Tiêu Phàm liền thoáng lộ vẻ lo lắng. Nàng rất rõ tính cách của Phương Lê, đó là một người cực kỳ cố chấp. Đừng nhìn Phương Lê bề ngoài ôn hòa, bên trong ông ấy lại cực kỳ kiên định, người bình thường muốn thuyết phục Phương Lê, độ khó cực kỳ lớn.

Huống hồ lại là những thứ mơ hồ, khó nắm bắt như vậy.

Tiêu Phàm khẽ cười một tiếng, cẩn thận quan sát tướng mạo của Phương Lê, chậm rãi nói: "Phương thúc thúc, xin thứ lỗi cho cháu nói thẳng, muốn nắm giữ quyền lực trung tâm, e rằng có một độ khó nhất định. Chi bằng rời kinh ra ngoài trấn thủ!"

Phương Lê chấn động toàn thân, đột ngột đứng thẳng người, hai mắt tinh quang rực rỡ, nhìn thẳng vào Tiêu Phàm.

Nhiêu Vũ Đình cũng mở to mắt.

Lời của Tiêu Phàm nghe có vẻ khó hiểu, nhưng Phương Lê và Nhiêu Vũ Đình hiển nhiên đều hiểu Tiêu Phàm đang ám chỉ điều gì.

"Lời này của cháu có ý gì? Ai đã dạy cháu nói như vậy?"

Khóe miệng Tiêu Phàm hiện lên một nụ cười nhạt, khẽ nói: "Phương thúc thúc, nếu như chú có ý nghĩ đó, vậy cuộc nói chuyện lần này của chúng ta chắc chắn sẽ rất không thoải mái, chi bằng dừng lại ở đây đi."

Thần thái khiêm tốn, nhưng lời lẽ lại cứng rắn, khí độ nghiêm cẩn.

Xin lỗi, Phương chủ nhiệm, cháu đến đây là để chỉ điểm chú, không phải để nhận "thẩm vấn" từ chú!

Thái độ của chú không tốt, cháu không kiên nhẫn nói chuyện với chú!

Phương Lê lại sửng sốt.

Không ngờ thằng bé này còn rất có cá tính.

Không hổ là cháu đích tôn nhà họ Tiêu.

Muốn trấn áp được cậu ta, e rằng là tính toán sai lầm rồi.

Nhiêu Vũ Đình khẽ cười bối rối, dịu dàng nói: "Tiêu Phàm, Phương thúc thúc không có ý đó. Tính cách ông ấy vốn là như vậy, cháu đừng lấy làm lạ. Có lời gì, cháu cứ nói thẳng, không sao đâu. Ở đây không có người ngoài."

Tiêu Phàm mỉm cười gật đầu, nhưng không nói thêm gì nữa.

Nếu Phương Lê chủ động mời cậu đến nói chuyện, vậy Phương Lê nhất định phải thể hiện thái độ của mình. Vào thời điểm này, Nhiêu Vũ Đình cũng không thể đại diện cho Phương Lê. Nếu Phương Lê không có một thái độ tương đối khách quan, vậy hiệu quả của cuộc nói chuyện, chỉ có thể hoàn toàn ngược lại.

Điểm này, tuyệt đối không thể sai.

Dù Tiêu Phàm có khiêm tốn đến mấy, vào những thời khắc then chốt, cậu tuyệt đối nghiêm túc.

Phương Lê khẽ hít một hơi, sắc mặt dịu xuống, chậm rãi nói: "Được rồi, Tiêu Phàm, mời cháu tiếp tục đi, ta đang nghe đây."

Ý này, thực ra chính là một lời "xin lỗi" gián tiếp với Tiêu Phàm.

Mặc kệ Tiêu Phàm nói lời có hoang đường đến đâu, nếu mình đã chủ động mời cậu đến nói chuyện, vậy những lễ tiết cần có vẫn phải tuân thủ, nếu cậu ta cứ nói hươu nói vượn mãi, về sau không cần để ý nữa là được.

"Vâng, Phương thúc thúc. Tình hình trung tâm hiện tại rất phức tạp, các ý kiến nội bộ cũng không hoàn toàn thống nhất. Từ thời Tùy Đường đến nay, Xu Mật Viện là cơ quan được thành lập trong nội đình, là cầu nối liên lạc trong ngoài. Để Xu Mật Phủ đứng vững, chỗ dựa lớn nhất là sự tín nhiệm của bậc chí tôn. Những trường hợp Xu Mật sứ nắm quyền khuynh đảo trong ngoài cũng hiếm thấy. Cho dù có những ngoại lệ như vậy, thông thường cũng khó mà giữ vững được lâu. Thời Hậu Tấn, Tang Duy Hàn, hai lần nhậm chức Xu Mật sứ kiêm Tể tướng, cuối cùng đều bỏ mạng diệt tộc. Vương Tuấn đời Hậu Chu, làm Xu Mật sứ kiêm bình chương sự của Trung Thư Môn Hạ, cuối cùng cũng bị giáng chức đến Thương Châu, u uất mà chết. Nếu không nhờ Quách Uy còn nhớ tình nghĩa huynh đệ, e rằng cũng khó thoát khỏi cái chết."

Tiêu Phàm từ tốn, mạch lạc nói.

Thần sắc Phương Lê lại một lần nữa trở nên nghiêm túc.

Ông vốn cho rằng Tiêu Phàm sẽ "xem tướng" cho ông, nhưng không ngờ lại một lần nữa tính toán sai. Tiêu Phàm vậy mà lại bắt đầu giảng giải lịch sử cho ông nghe, hơn nữa còn đưa ra hai ví dụ đều là những quyền thần nổi tiếng trong lịch sử Ngũ Đại.

Đặc biệt là Tang Duy Hàn, vị đại thần nổi ti���ng bị người đời sau gọi là "Hán gian", kẻ đã giúp Thạch Kính Đường xưng thần với Khiết Đan và cắt nhường mười sáu châu Yên Vân.

Nhưng Phương Lê đọc thuộc lịch sử, ông biết rất rõ, tài năng của bản thân Tang Duy Hàn thì không thể nghi ngờ, ở Hậu Tấn cũng được coi là nhân vật quyền thế ngút trời. Ông ta từng là Xu Mật sứ kiêm bình chương sự của Trung Thư Môn Hạ, rồi lại được thăng lên Môn Hạ Thị trung, cuối cùng bái làm Trung Thư Lệnh, kiêm lại chức Xu Mật sứ, được phong Ngụy Quốc Công, nắm giữ mọi quyền hành mà không cần biết chi tiết. Nếu không có bản lĩnh thực sự, làm sao có thể làm được như vậy.

Cái gọi là "quyền khuynh trong ngoài" trong sử sách chính là nói về những trường hợp như thế này.

Xu Mật Viện xử lý công việc nội đình, phụ trách các sự vụ trọng yếu quốc phòng, trực tiếp chịu trách nhiệm trước Hoàng đế, được xem là nội thần của Hoàng đế; Trung Thư tỉnh và Môn Hạ sảnh nắm giữ các công việc ngoại đình, cùng nhau điều hành chính sự thiên hạ, thì là ngoại thần.

Một số Tiết độ sứ quyền cao chức trọng khi tấu trình có thể bỏ qua Trung Thư Môn Hạ để trình thẳng lên ngự tiền, nhưng dù thế nào cũng không thể tránh khỏi Xu Mật Viện, tấu chương vẫn phải thông qua Xu Mật sứ để chuyển đến Hoàng đế duyệt.

Đại khái sự phân công là như vậy.

Xu Mật sứ kiêm Tể tướng, đó chính là nắm quyền khuynh đảo trong ngoài, vừa phụ trách liên lạc giữa Hoàng đế và các đại thần bên ngoài, vừa cùng triều đình điều hành chính sự. Trong thời Ngũ Đại, việc Xu Mật sứ kiêm nhiệm Tể tướng, là tiêu chí để trở thành Thủ tướng.

Bất kể là ai, một khi đạt được địa vị như vậy, vậy liền là thực sự "dưới một người, trên vạn người".

Chỉ có điều, những quyền thần như vậy, kết cục thường khá bi thảm.

Quyền tướng trực tiếp đe dọa hoàng quyền, việc bị Hoàng đế nghi kỵ là điều đương nhiên.

Phương Lê nhíu mày nói: "Tình hình hiện tại, dù sao cũng có chỗ khác biệt so với cổ đại."

Tiêu Phàm cười cười, nói: "Phương thúc thúc, tuy tên gọi cơ quan có thay đổi, nhưng bản chất thì không khác là bao. Cơ quan nội đình, tuy danh hiệu không hiển hách, nhưng trực tiếp đối thoại với cấp cao nhất, giao tiếp trên dưới, liên lạc trong ngoài, nắm giữ quyền uy rất lớn. Tuy nhiên, vạn vật đều có lợi và hại. Phương thúc thúc, chú cảm thấy, so với Xu Mật Viện ngày xưa, trừ việc không phụ trách quân sự, có gì khác biệt thực tế không? Vị trí và địa vị thực chất là tương đồng. Chủ nhiệm, phó chủ nhiệm các cơ quan nội đình tuy cấp bậc cao, quyền lực lớn, nhưng lại có một nhược điểm chí mạng: đó là không có hệ thống chấp hành riêng, mọi quyền lực đều đến từ sự ủy thác của cấp cao nhất. Vì thế, sự tín nhiệm hoàn toàn của lãnh đạo cấp cao nhất chính là nền tảng để họ đứng vững. Muốn thực hiện lý tưởng và khát vọng chính trị của mình, họ chỉ có thể dựa vào người khác. Ngược lại, các bộ ban ngành trung ương của bất kỳ quốc gia nào cũng đều có hệ thống chấp hành độc lập của riêng mình. Chính sách do họ ban hành, chỉ cần được phê chuẩn, liền có thể phổ biến toàn quốc. Đó chính là sự khác biệt."

"Thân phận của người đứng đầu cơ quan nội đình gắn liền với phe phái, có vinh cùng vinh, có nhục cùng nhục." *** Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free