Thiết Hạc Quán, Hội Dương Tự, Nhất Nhân Quy.

Ba địa điểm này là những mục tiêu cuối cùng Triệu Phất Y đã xác định. Trong đó, một nơi nằm ở phía Bắc thành, một nơi ở phía Tây thành, và một nơi ở phía Nam thành.

Ba địa điểm này cách thành Trường An không quá xa. Ngay cả Nhất Nhân Quy, nơi xa nhất, với cước lực của hắn cũng chỉ mất nửa canh giờ là đủ để trở về Trường An. Nhờ vậy, nếu phát hiện điều gì bất thường, hắn có thể lập tức rút về thành Trường An, tránh việc đối đầu với Trần Kỳ.

Sau khi xác định mục tiêu, Triệu Phất Y không vội rời đi mà làm theo thường lệ, lục soát một hồi trong Sơn Hải Các, tra xét tư liệu bối cảnh của ba địa điểm, thậm chí còn tìm được cả sơ đồ phác thảo bên trong của những nơi này, tất cả đều ghi nhớ kỹ lưỡng trong lòng. Hắn ngồi trong Quan Trung Thư Viện suốt một ngày, mãi cho đến khi trời chạng vạng tối, ánh chiều tà buông xuống, mới rời khỏi Sơn Hải Các, rồi rời khỏi Quan Trung Thư Viện, đi về phía Quang Đức Phường.

Trên đường về nhà, Triệu Phất Y tìm một quán rượu, gọi một bát mì Dương Xuân lớn và hai lồng bánh bao nhân hành, ăn một cách ngon lành, đến mức mồ hôi nhễ nhại, thậm chí cả nước canh cũng uống cạn. Lúc này, hắn mới thỏa mãn, cất bước nhanh chóng trở về Phổ Độ Cư.

Trở về phòng, hắn liền nhắm mắt ngồi xuống, nghỉ ngơi dưỡng sức, chỉ chờ màn đêm buông xuống.

Đêm về.

Ánh trăng mờ ảo.

Triệu Phất Y từ từ mở mắt, bắt đầu chuẩn bị những thứ cuối cùng trước khi xuất phát. Hắn đứng dậy thay một bộ trang phục màu xanh nhạt, bên mình mang theo mấy ống Bạo Vũ Lê Hoa Châm, tùy thân là vài loại dược vật có công dụng khác nhau, bên hông đeo một thanh trường kiếm tinh thép.

Sau khi chuẩn bị kỹ càng mọi vật dụng cần thiết, hắn lại cẩn thận kiểm tra vài lần, xác định không có vấn đề gì mới đóng chặt cửa, đốt lên một ngọn đèn dầu, lấy Thông U Thạch từ trong ngực ra, định đặt lên lửa thiêu đốt.

Nhưng đúng lúc này, hắn chợt nhớ ra một chuyện. Vài ngày trước, khi hắn tiến vào U Minh thế giới, dạo quanh bốn phía thành Trường An, lúc đi ngang qua cổng thành, hắn từng có một cảm giác kỳ lạ: cánh cổng thành đen kịt ấy tựa như một cái miệng lớn chực nuốt chửng người, và giữa bên trong thành cùng bên ngoài thành, có một sự tồn tại đáng sợ.

Giờ đây, hắn đang ở trong thành Trường An, ba mục tiêu đã chọn lại đều nằm ngoài thành. Nếu cứ thế tiến vào U Minh thế giới, khó tránh khỏi sẽ phải đi qua cổng thành.

"Thật sự muốn làm như vậy sao..."

Triệu Phất Y hơi chần chừ một lát, rồi lại cất Thông U Thạch vào ngực, thổi tắt ngọn đèn, xoay người mang theo đá lửa, nến và nhanh chóng rời khỏi Phổ Độ Cư, dự định ra khỏi thành Trường An rồi mới tiến vào U Minh thế giới. Mặc dù hắn không chắc cảm giác kia là thật hay giả, nhưng vẫn quyết định không mạo hiểm chuyến phiêu lưu này.

...

Thành Trường An tuy có lệnh cấm đi lại ban đêm, nhưng chỉ hữu hiệu với người thường. Trong nội thành, thế gia đại tộc đông đảo, người có quyền thế không ai dám quản; còn ngoài thành, những người thân mang võ công như hắn thì càng không ai có thể quản được.

Triệu Phất Y cứ thế leo tường vượt mái, đi thẳng tắp. Chẳng mấy chốc, hắn đã đến dưới chân tường thành phía bắc Trường An. Lợi dụng màn đêm mịt mờ, hắn tùy tiện tìm một đoạn không người, dễ dàng vượt qua tường thành, rồi thẳng hướng về phía bắc mà đi.

Mục tiêu đầu tiên hắn chọn chính là Thiết Hạc Quán ở phía Bắc thành. Không có nguyên nhân đặc biệt nào, chỉ vì Quang Đức Phường nằm ở vị trí phía bắc thành Trường An, cách Thiết Hạc Quán gần nhất mà thôi.

Triệu Phất Y đi theo lộ trình ghi nhớ trong đầu, một đường hướng bắc. Mấy ngày trước vừa có một trận tuyết lớn, dọc đường tuyết đọng phủ dày đặc, đường sá khó đi. Lại thêm đêm đã khuya, trên suốt quãng đường đi, hắn không gặp lấy nửa bóng người.

Chừng chưa tới nửa giờ sau, Triệu Phất Y đã đến gần di tích Thiết Hạc Quán. Hắn đứng bên đường, nhìn về phía địa điểm đã đánh dấu trên bản đồ. Thiết Hạc Quán nguyên bản đã biến mất từ lâu, chỉ còn lại một mảnh rừng tùng đen, mọc xanh um tươi tốt. Trong đó rất nhiều cây cối to lớn, cao vút, thoạt nhìn đã có niên đại trăm năm.

Thậm chí còn cho người ta cảm giác như thể rừng tùng đen này vẫn luôn tồn tại ở nơi đây. Nếu không có ghi chép, ai cũng không thể ngờ rằng mấy trăm năm trước, nơi này từng có một đạo quán có ảnh hưởng cực lớn.

Triệu Phất Y không cảm thán quá lâu. Hắn nghỉ ngơi một lát, khôi phục chút thể lực, rồi tìm một nơi tránh gió gần đó, lấy nến ra, dùng đá lửa nhóm lửa. Sau đó, nắm chặt Thông U Thạch, đặt lên trên ngọn lửa thiêu đốt.

Theo ngọn lửa thiêu đốt, Thông U Thạch dần tỏa ra một làn sương trắng nhàn nhạt, bao phủ lấy Triệu Phất Y ở giữa. Chẳng mấy chốc, một trận gió đêm thổi tới, sương trắng trước mắt tan biến. Lúc này, Triệu Phất Y mới phát hiện cảnh sắc bốn phía đã thay đổi lớn, hắn đã tiến vào U Minh thế giới.

...

Bầu trời của U Minh thế giới vĩnh viễn mờ mịt, chưa từng có ánh nắng, chỉ có ánh trăng mông lung chiếu sáng khắp thế giới. Cảnh vật nơi đây phần lớn bị bao phủ trong bóng đêm, giống như cái bóng dưới ánh mặt trời, chỉ có thể nhìn thấy hình dáng mà không thấy được chi tiết, thậm chí sờ cũng không tới. Đến cả việc có bản thể hay không, tất cả đều chỉ có thể dựa vào phỏng đoán.

Triệu Phất Y quan sát bốn phía, chợt phát hiện một chuyện vô cùng kỳ lạ. Rõ ràng vừa rồi hắn đã tìm một chỗ khuất gió sâu trong rừng, rời xa con đường. Thế nhưng không hiểu sao, khi hắn tiến vào U Minh thế giới, lại một lần nữa trở về trên đường. Nơi hắn đứng vừa rồi đã trở thành một vùng tăm tối.

"Cái này..."

Triệu Phất Y trầm tư một lát, nhưng cũng không nghĩ ra kết quả, liền lắc đầu không suy nghĩ nhiều nữa. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía Thiết Hạc Quán.

Ngay trước mặt hắn không xa, ước chừng hơn trăm trượng, một tòa đạo quán lặng lẽ sừng sững giữa trời đất. Mặt chính treo một tấm biển đề ba chữ "Thiết Hạc Quán".

Khi Triệu Phất Y nhìn thấy ba chữ "Thiết Hạc Quán", trong lòng lập tức vui mừng. Sự xuất hiện của Thiết Hạc Quán khiến kế hoạch của hắn có ba phần khả năng thực hiện.

Trong dự tính của hắn, tình huống đáng thất vọng nhất không phải là Thiết Hạc Quán có cao thủ nhiều như mây, mà là Thiết Hạc Quán căn bản không hề xuất hiện. Điều đó có nghĩa là kế hoạch của hắn hoàn toàn vô hiệu, và những thủ đoạn sau đó cũng không thể triển khai được.

Triệu Phất Y ổn định tâm thần, dọc theo con đường trước mặt, nhanh chóng bước tới Thiết Hạc Quán. Sau thời gian một chén trà, hắn đã đến trước cửa Thiết Hạc Quán.

Hai cánh đại môn của Thiết Hạc Quán nửa mở nửa khép, bên trong tối đen như mực. Đứng bên ngoài, hoàn toàn không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì bên trong.

Triệu Phất Y không chút do dự, sải bước đi vào bên trong Thiết Hạc Quán.

Hô!

Ngay khoảnh khắc hắn bước vào Thiết Hạc Quán, thế giới vốn yên tĩnh im ắng bỗng trở nên sống động. Một trận gió lớn thổi qua, khiến quần áo hắn bay phật phật.

Vút!

Triệu Phất Y trong lòng khẽ động, lập tức không nghĩ nhiều nữa, rút kiếm ra khỏi vỏ, cầm chắc trong tay. Lưỡi kiếm sắc bén chắn trước người, hắn chậm rãi đi vào bên trong quán. Đôi mắt không ngừng đánh giá xung quanh, cảnh giác những kẻ địch có thể ẩn nấp.

Hô! Hô!

Gió lớn không ngừng thổi qua, làm song cửa sổ "ào ào" rung động, cửa phòng cũng phát ra âm thanh "kẽo kẹt kẽo kẹt", khiến người ta không khỏi căng thẳng.

Thiết Hạc Quán mặc dù là một chi mạch của Đan Đỉnh Đạo, năm đó ở Trường An cũng là một đạo quán có ảnh hưởng rất lớn. Tuy nhiên, đúng như câu "núi không cần cao, có tiên thì linh", danh tiếng của Thiết Hạc Quán không đến từ bản thân đạo quán, mà đến từ đan dược của Đan Đỉnh Đạo.

Chỉ riêng Thiết Hạc Quán, diện tích cũng không tính là lớn, ước chừng ba bốn mươi mẫu, chỉ có một gian chính điện, hai gian Thiên Điện, cùng hai ba mươi gian sương phòng mà thôi. Ngoài ra, phần lớn các nơi trong quán đều trống không, không có cả cây cối hoa cỏ. Thoạt nhìn cứ như đã từng trải qua một đợt khai khẩn, được dùng làm dược điền. Chỉ có điều, trong U Minh thế giới, chẳng còn dược liệu nào lưu lại, chỉ có thể nhìn thấy vết tích của những bờ ruộng.

Chẳng mấy chốc, Triệu Phất Y đã đi qua tất cả các nơi trong quán, nhưng không phát hiện bất cứ điều gì, không khỏi cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

Ngày đó, khi Thu Tố Bạch lần đầu tiên dẫn hắn đến U Minh thế giới, nàng từng nói với hắn rằng: U Minh thế giới rộng lớn vô biên, nhưng trước khi biến thành U Minh bí cảnh, nó luôn là một vùng tăm tối, với bản lĩnh của hắn thì không thể nào tiến vào được. Chỉ khi biến thành U Minh bí cảnh, hắn mới có thể tiến nhập.

Bất kể là ở thành Trường An, hay ở Tĩnh Tu Sơn, đều đã nghiệm chứng thuyết pháp này là chính xác. Ở điểm này, Thu Tố Bạch hẳn là không lừa hắn. Dựa theo kinh nghiệm mấy lần trước, chỉ cần biến thành U Minh bí cảnh, bên trong nhất định sẽ có người tồn tại. Hắn thậm chí có cảm giác rằng, sự biến hóa thành U Minh bí cảnh này chính là do người bên trong mang đến.

Tại sao ở Thiết Hạc Quán, quy tắc cũ này lại bị phá vỡ? Từ đầu đến cuối, chỉ có một đạo quán trống rỗng, không có lấy nửa bóng người?

Triệu Phất Y đang suy tư, chợt phát hiện ở một góc khuất của tường viện hậu viện Thiết Hạc Quán, có một cánh c��a nhỏ khuất nẻo mở ra, không biết dẫn tới nơi nào.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free.