(Đã dịch) Địa Thư Chi Chủ - Chương 13: Hứa Môn
Trường An thành là một trong hai kinh đô của Đại Ngụy, chiếm diện tích bao la, chu vi trăm dặm, trong đó được chia thành nội thành, ngoại thành và cung thành. Chủ nhân của Trương Duệ cư ngụ tại nội thành.
Triệu Phất Y đi theo Trương Duệ ra khỏi Quang Đức Phường, một đường đi về phía bắc nội thành.
Dọc đường, Triệu Phất Y cũng hỏi thăm Trương Duệ về tình hình Hứa Môn, để tránh lúc đến nơi lỡ lời.
Trương Duệ cũng không giấu giếm, chỉ vài câu đã nói rõ lai lịch Hứa Môn.
Chủ nhân của Hứa Môn tên là Hứa Sơn, cái tên Hứa Môn này cũng vì họ của Hứa Sơn mà có.
Hứa Sơn vốn là người Trường An, thuở nhỏ xuất thân từ võ lâm đại phái, học được một thân công phu. Trước kia ông từng xông pha giang hồ, về sau nhập ngũ, ỷ vào võ công và đảm lược, nhiều lần lập chiến công, kiếm được một phần công danh không lớn không nhỏ, làm giáo úy ở biên quân Tây Bắc.
Hơn mười năm trước, vương triều Đại Ngụy cùng Hãn Quốc thảo nguyên phương bắc nổ ra một trận đại chiến. Hứa Sơn thừa cơ quật khởi, dẫn theo tám trăm nhân mã dưới trướng bất ngờ tập kích vương đình thảo nguyên, chém đầu Hiền vương của Hãn Quốc, lập được một kỳ công. Nhờ đó, ông được quý nhân thưởng thức, một bước lên mây, từ biên quân Tây Bắc được điều về Cấm Vệ quân ở Thần Đế Đô, trở thành thống lĩnh Ngàn Trâu Vệ, một trong sáu vệ cấm quân, một nhân vật quyền thế ngút trời trong quân.
Cho đến ba năm trước, Hứa Sơn bỗng nhiên từ nhiệm, rời Thần Đô Lạc Dương, trở về Ngọc Đô Trường An.
Thế nhưng, sau khi trở về, ông cũng không nhàn rỗi ở nhà, mà nói rằng muốn truyền lại võ nghệ, mở rộng môn đình, thu nhận không ít đệ tử. Về sau, ông dứt khoát lập môn phái riêng, lấy tên là Hứa Môn.
Triệu Phất Y nghe lọt tai, ghi nhớ trong lòng, thầm phỏng đoán. Trương Duệ dù đã nói rõ ràng minh bạch, nhưng nếu dụng tâm suy nghĩ, trong đó vẫn còn rất nhiều điều đáng suy ngẫm.
Từ tuổi của Hứa Bạch Lộ mà suy đoán, tuổi Hứa Sơn cũng không tính là lớn, có thể nói là đang ở độ thịnh niên. Một người ở tuổi này lại rời khỏi trung tâm quyền lực, e rằng không phải chuyện tốt. Hơn nữa, tin tức Diêm Sâm tiết lộ đêm qua cũng cho thấy Hứa Sơn đã làm bệ hạ phật ý, nên mới bị bài xích mà rời kinh.
Điều đáng suy ngẫm cũng chính ở đây. Thông thường, một quan viên lâm vào tình cảnh này, dù không đến mức run rẩy sợ hãi, bế môn sám hối, thì cũng sẽ cố gắng tránh gây chuyện. Nhưng Hứa Sơn lại đi ngư���c lại, mở rộng môn đình, gióng trống khua chiêng, không biết ông ta có chủ ý gì.
***
Quang Đức Phường nằm hơi chếch về phía bắc trong thành Trường An, khoảng cách đến nội thành cũng không xa, chỉ chừng năm sáu dặm đường.
Thông thường, đoạn đường ngắn ngủi này chỉ chớp mắt là tới, thế nhưng, Triệu Phất Y và Trương Duệ lại tốn không ít công phu.
Nguyên nhân cũng rất đơn giản, Quang Đức Phường nằm giữa Đông và Tây thị trường của Trường An. Trường An thành là nơi phồn hoa bậc nhất của vương triều Đại Ngụy, còn Đông và Tây thị lại là nơi phồn hoa nhất của Trường An thành. Người qua lại như mắc cửi, xe cộ như nước chảy ngựa như rồng, thậm chí còn có cả đoàn lạc đà từ Tây Vực chen chúc chật như nêm cối. Triệu, Trương hai người dù có vội đến mấy cũng chỉ có thể chậm rãi theo dòng người tiến lên, muốn nhanh chân tiến lên thì quả là chuyện viển vông.
Chưa đầy nửa giờ sau, Triệu Phất Y theo Trương Duệ cuối cùng cũng đến trước cửa nội thành.
Giữa nội và ngoại thành còn có một tòa tường thành cao ba trượng. Quanh thành mở mười hai cửa thành, mỗi hướng Đông, Nam, Tây, Bắc đều có ba cửa, tất cả đều được binh sĩ nghiêm ngặt trấn giữ. Người qua lại đều phải kiểm tra chứng cứ, thân phận không đủ thì căn bản không thể vào thành.
Trương Duệ đi theo chủ nhân cư ngụ tại nội thành, đương nhiên sẽ không bị ngăn cản. Hắn lộ lệnh bài xong, liền dẫn Triệu Phất Y nghênh ngang bước vào nội thành.
Nội thành Trường An hoàn toàn khác biệt với ngoại thành. Ngoại thành chỉ là phồn hoa, nội thành lại là nơi rộng lớn bậc nhất. Đường sá ngang dọc, mỗi đại lộ đều rộng năm trượng.
Trên đường không có người đi đường tấp nập, qua lại đều là xe ngựa được điêu khắc tỉ mỉ, hoặc thẳng thắn là những tuấn mã hiếm gặp. Mặt đất quét dọn rất sạch sẽ, không vướng bụi trần, đường phố được tưới nước sạch. Có thể thấy có người luôn luôn quét dọn.
Những điều này cũng chẳng đáng nói, điều khiến người ta kinh ngạc nhất là, dọc theo đại lộ đến cuối cùng, một tòa hoàng thành cung điện màu nâu xanh cao lớn sừng sững đứng đó, cao hơn năm trượng.
Bên trong tường thành, ẩn hiện những cung điện cao lớn, uy nghiêm túc mục, tráng lệ đồ sộ. Dù sao đây cũng là sự tích lũy của hai đời vương triều, khác biệt hoàn toàn với những nơi khác.
Người ngoài khi đến đây, thường sẽ lập tức bị sự hùng vĩ của nội thành chấn nhiếp.
Cảm giác của Triệu Phất Y lại hoàn toàn khác. Sau khi tiến vào nội thành, ấn tượng đầu tiên của hắn không phải là khí phách hay sự rộng lớn, mà là một sự hoang vu kỳ lạ.
Nội thành Trường An mang đến cho hắn cảm giác hoàn toàn khác biệt so với ngoại thành tấp nập, giống như hai thế giới. Nó lại giống như Hán Trung phủ, nơi dịch bệnh tiềm ẩn, sự hoang tàn u ám bao trùm, tất cả đều không có chút sinh khí nào.
Nếu nói còn có một điểm khác biệt, thì Hán Trung phủ tựa như một người dân nghèo mắc bệnh nặng, quần áo rách rưới, sắp ngã quỵ trên đường, ai nhìn cũng có thể thấy mạng sống không còn lâu. Còn nội thành Trường An lại giống một quan lớn hiển quý mắc bệnh nan y, dù áo gấm mũ mão, ngựa quý xe sang, nhìn như vô cùng uy nghiêm, nhưng trong mắt ngư��i sáng suốt, lại không thể che giấu được tử khí nồng đậm.
Ngày rời Hán Trung phủ, hắn cũng đã cảm nhận được loại tử khí này, thế nhưng, khi đó cảm giác còn lâu mới mãnh liệt như hiện tại. Đó chỉ là một loại cảm ứng mơ hồ vì ở lâu, không rõ ràng như bây giờ.
Triệu Phất Y cảm thấy loại tử khí này, khẽ nhíu mày, không biết có phải ảo giác hay không. Phải chăng chỉ có mình hắn cảm nhận được tử khí này, hay những người khác cũng có thể cảm nhận được?
Hắn ngây người một lúc, vừa lúc bị Trương Duệ nhìn thấy. Thế nhưng, Trương Duệ lại cho rằng hắn bị sự uy nghiêm của nội thành chấn nhiếp, nên thật sự không để tâm.
***
Qua Trường Lạc môn không xa là Thanh Tĩnh ngõ hẻm. Vừa vào đầu ngõ, từ xa đã có thể nhìn thấy một tòa đại môn sơn son, trên cửa treo một tấm kim biển, viết hai chữ lớn "Hứa Môn". Góc dưới bên trái còn viết một hàng chữ nhỏ, vì khoảng cách quá xa nên thấy không rõ lắm, chỉ có thể mơ hồ thấy là do ngự tứ vào ngày tháng năm nào đó.
Triệu Phất Y trong lòng khẽ động, xem ra việc Hứa Sơn trở lại Trường An cũng không phải hoàn toàn do bị bài xích. Nếu không, đương kim bệ hạ đã chẳng ban thưởng tấm bảng hiệu này.
Hứa Môn khác biệt với những phủ đệ bình thường. Trước cửa không phải gia đinh mà là bốn quân sĩ mình mặc nhung trang, mặt không biểu cảm, dáng người khôi ngô, đội mũ trụ che kín giáp trụ chỉnh tề. Trong tay họ cầm thiết thương dài bảy thước, mũi thương đ��u vương vết máu khô cạn, hiển nhiên không phải loại hàng trang trí.
Bốn vị Sát Thần này đứng trước cửa, người đi đường qua lại đừng nói là dám đến gần góp vui, ngay cả đi ngang qua cũng nơm nớp lo sợ, vội vàng tăng tốc bước chân.
Chẳng những người đi đường như thế, ngay cả Trương Duệ khi đến trước cửa cũng không dám đi thẳng vào. Hắn trước tiên hướng bốn người ôm quyền, lộ ra lệnh bài, sau đó nói rõ mục đích viếng thăm. Đến khi thấy một người trong số đó gật đầu đáp ứng, hắn mới dám dẫn Triệu Phất Y bước vào Hứa Môn.
"Đại lão gia trị gia nghiêm cẩn, ngươi đừng thấy làm lạ." Trương Duệ giải thích.
"Hứa đại nhân trị gia như trị quân, có phong phạm của danh tướng thời cổ. Tại hạ chỉ có bội phục, nào dám thấy làm lạ." Triệu Phất Y vừa cười vừa nói.
Bước qua đại môn sơn son, đối diện là một tấm bình phong bằng đá.
Triệu Phất Y bước vào Hứa Môn, bỗng nhiên cảm thấy không đúng. Trong môn và ngoài cửa như hai thế giới khác biệt. Ngoài cửa là tử khí lạnh lẽo, tĩnh mịch, còn trong môn lại là một luồng ấm áp, xua tan sạch sẽ thứ tử khí kia.
Điều kỳ lạ là, hắn quay đầu nhìn Trương Duệ, lại phát hiện Trương Duệ không có bất kỳ phản ứng nào. Không biết Trương Duệ không cảm nhận được sự khác biệt trong và ngoài cửa, hay là hắn đã sớm quen thuộc rồi.
Thế nhưng, theo phán đoán của Triệu Phất Y, khả năng là vế trước chiếm đa số, e rằng Trương Duệ thật sự không cảm nhận được loại tử khí này.
Vòng qua bình phong là tiền viện, hai bên viện tử là hành lang vòng quanh.
Triệu Phất Y và Trương Duệ cũng không dừng lại, một đường đi thẳng vào trong. Chốc lát sau, xuyên qua hành lang, họ đi vào chính đường Hứa Môn.
"Chu tiên sinh, xin chờ một lát. Ta đi bẩm báo lão gia."
Trương Duệ chào Triệu Phất Y ngồi xuống, sắp xếp người rót trà ngon, còn mình thì đi bẩm báo ở hậu viện.
"Làm phiền ngươi rồi." Triệu Phất Y gật đầu.
Ước chừng thời gian uống một chén trà, Trương Duệ lại quay trở lại, nói: "Chu tiên sinh mời đi theo ta, lão gia đang đợi ở thư phòng."
Triệu Phất Y cũng không nói nhiều, đứng dậy theo Trương Duệ đi về phía sau.
Dọc đường, hắn phát hiện Hứa Môn quả nhiên trị gia như trị quân.
Không chỉ cổng trạch viện có quân sĩ thủ vệ, mà trong phủ nhiều vị trí yếu điểm cũng đều có quân sĩ canh gác. Ngoài ra, còn có hơn mười tên quân sĩ xếp hàng tuần tra. Nơi này nhìn không giống một trạch viện, mà giống như một quân doanh.
Mấy phút sau, Triệu Phất Y theo Trương Duệ đến trước cửa thư phòng, thấy một thiếu niên áo trắng đang đứng đó.
Thiếu niên này chừng mười lăm, mười sáu tuổi, sắc mặt lạnh băng, lưng đeo trường kiếm, đôi môi mỏng khẽ mím. Mí mắt hắn cụp xuống, không nhìn ai, trông còn lạnh lùng kiêu ngạo hơn cả Trương Duệ.
"Vị này là Lâm Trấn, Lâm sư huynh, cũng là đệ tử nhập thất của đại nhân." Trương Duệ vội vàng giới thiệu. Tuổi hắn lớn hơn Lâm Trấn, vậy mà lại cung kính gọi Lâm Trấn là sư huynh, xem ra thân phận của Lâm Trấn cao hơn hắn rất nhiều.
"Vị này là Chu tiên sinh?" Lâm Trấn lạnh nhạt nói.
"Tại hạ Chu Vô Cực, gặp qua Lâm thiếu hiệp." Triệu Phất Y cười nói.
"Ngươi theo ta vào trong, sư phụ muốn gặp ngươi. Trương sư đệ, có việc gì thì đi làm đi."
Nói xong, hắn cũng không đợi Triệu Phất Y, Trương Duệ đáp lời, liền quay người đẩy cửa phòng ra, bước vào trong.
Triệu Phất Y khẽ giật mình, lập tức bật cười. Không ngờ người Hứa Môn ai nấy đều kiêu ngạo, Trương Duệ ở bên ngoài đã là ngạo khí mười phần, vào đến Hứa Môn lại trở thành người khiêm tốn nhất.
Nghĩ đến đây, hắn bỗng nhiên cảm thấy hứng thú với vị Hứa đại nhân chưa gặp mặt này, muốn xem rốt cuộc ông ta là người thế nào.
"Chu tiên sinh, ta xin lui trước. Lát nữa chúng ta sẽ gặp lại." Sắc mặt Trương Duệ cũng khó coi, nhưng lại không dám trái lời, chỉ khẽ gật đầu.
"Được." Triệu Phất Y chắp tay, bước vào thư phòng.
Dịch phẩm này do truyen.free độc quyền phát hành và nắm giữ bản quyền.