(Đã dịch) Địa Thư Chi Chủ - Chương 109: Chém Ngang Lưng
Bên ngoài thành Trường An, trên con đường cổ hoang vắng.
Biện Cơ hòa thượng vô định bước đi, dọc theo con đường cổ mà tiến về phía trước. Râu ria xồm xoàm, mặt đầy bụi đất, khoác trên mình bộ tăng bào bẩn thỉu rách nát, chân trần đạp trên mặt đất. Trông hắn hệt như một vị tăng nhân vân du tứ ph��ơng, phóng khoáng không màng thế sự, chỉ có đôi mắt sáng rực đáng sợ, dường như có thể thấu rõ tâm can người khác.
Sau khi rời khỏi Đại Từ Ân Tự, hắn không trở về Hội Dương Tự nữa, tùy tiện tìm một con đường rời khỏi Trường An. Hắn chẳng biết mình muốn đi đâu, chỉ là muốn rời xa mọi thứ quen thuộc.
Cũng may hắn vẫn còn tăng y trên người, đói khát đều có thể hóa duyên. Nếu không, dù tu vi của hắn không tệ, e rằng đã sớm chết đói bên đường.
"Tất cả pháp hữu vi, như mộng huyễn bọt nước, như sương cũng như điện, nên quán chiếu như vậy" – đây là một câu kinh văn trong « Kim Cương Kinh ».
Trước kia, hắn chỉ cảm thấy câu kinh văn này thật tuyệt diệu, trực tiếp chỉ ra bản chất của vạn vật thế gian. Giờ đây, hắn mới thấu hiểu, phía sau câu kinh văn ấy ẩn chứa sự khủng bố tột cùng.
Khi một người phát hiện toàn bộ thế giới đều là hư ảo, người đó sẽ không lập tức thành Phật. Ngược lại, họ sẽ nghi ngờ liệu mọi thứ trên đời còn có ý nghĩa gì không, rồi dần hoài nghi sự tồn tại của bản thân cũng là h�� ảo, thậm chí nghi ngờ mọi kinh nghiệm, mọi suy nghĩ, và tín niệm vẫn luôn kiên trì trước đây, liệu tất cả đều chỉ là một mảnh hư vô.
Thấy rõ toàn bộ thế giới, rồi phát hiện thế giới không có ý nghĩa, cứ như một người vốn luôn ở trong phòng, một ngày nọ bỗng nhiên bước ra khỏi cửa, mới nhận ra mình đang ở địa ngục, bốn phía tràn ngập ác ý. Nhưng khi muốn quay đầu vào nhà, lại phát hiện cánh cửa đã biến mất.
Có đôi khi, hắn thậm chí nghĩ rằng, nếu mọi thứ đều là giả dối, tại sao không xóa bỏ luôn ký ức của hắn? Như vậy, đến bây giờ, hắn cũng sẽ không đau khổ như hiện tại. Chỉ là đáp án phía sau điều này, hắn vĩnh viễn không thể tìm thấy.
"Này! Ngươi cái hòa thượng nghèo kia xông loạn cái gì! Nghi trượng của công chúa mà cũng dám va phải sao!"
Ngay khi đang bước đi, Biện Cơ hòa thượng chợt nghe một tiếng quát mắng lanh lảnh, lớn tiếng giận dữ. Cùng lúc đó, mấy người dùng sức túm lấy hắn, nhanh chóng kéo lùi về sau.
Hắn miễn cưỡng ngẩng đầu lên, nhìn rõ mọi thứ trước mắt, lúc này mới phát hiện vừa nãy chỉ cắm đầu đi đường, không hề chú ý phía trước có gì, thế nên đã đụng vào một đội người ngựa. Nhìn nghi trượng thì có vẻ như là của hoàng gia quý tộc.
"Nói! Ngươi còn dám mạnh miệng sao!"
Ba! Ba!
Lời còn chưa dứt, mấy cây gậy đã giáng xuống người Biện Cơ hòa thượng.
"Ha ha!"
Biện Cơ hòa thượng cất tiếng cười lớn, nhắm nghiền hai mắt, ngửa mặt lên trời, không hề phản kháng.
Mọi thứ đều đã là hư ảo, chết sớm một chút chẳng qua là sớm được quay về thế giới chân tướng mà thôi. Với hắn mà nói, được giải thoát khỏi thống khổ như vậy, ngược lại là chuyện tốt.
"Chậm đã!"
Ngay khi mấy tên người hầu định ra tay, một giọng nói kiều mị chợt vang lên từ trong xe ngựa, khiến mọi người ngừng lại. Ngay lập tức, rèm xe được vén lên, một nữ tử áo đỏ bước ra từ bên trong.
Thấy nữ tử này bước ra, những người xung quanh đều dạt sang một bên, vẻ mặt vô cùng cung kính.
Nữ tử áo đỏ xuống xe ngựa, đi mấy bước đến trước mặt Biện Cơ, nhìn kỹ hắn một lúc, rồi chợt kinh hô: "A! Thật là ngươi! Ta vừa rồi ở trong xe nghe thấy tiếng nói quen thuộc, cứ tưởng mình nghe lầm, sao lại là ngươi?"
Nữ tử áo đỏ này rõ ràng là Cao Dương công chúa, người từng có một buổi hoan ái với hắn. Nàng vừa từ Ly Sơn dâng hương trở về, không ngờ lại đúng lúc gặp Biện Cơ hòa thượng ở đây.
Mấy tháng trước, nàng từng có một mối tình chớp nhoáng với Biện Cơ hòa thượng, nhưng rồi nhanh chóng quên lãng, sau đó cũng không còn liên hệ. Kỳ thực điều này cũng bình thường. Quy củ của Đại Ngụy vương triều dù nghiêm khắc, nhưng đối với chuyện nam nữ lại đặc biệt nới lỏng, không quá câu nệ lễ giáo.
Cao Dương công chúa vốn dĩ luôn ham mê nam sắc, ở thành Trường An càng nổi danh khắp chốn vì sự phong lưu của mình. Số tân sủng qua tay nàng không đếm xuể, Biện Cơ hòa thượng cũng chỉ là một trong số đó mà thôi, không để lại ấn tượng quá sâu.
Thế nhưng, hiện tại nhìn thấy hắn đột nhiên trở nên thảm hại như vậy ở nơi đây, nàng vẫn không khỏi kinh hãi.
"Thì ra là ngươi!"
Biện Cơ hòa thượng mở hai mắt, nhận ra Cao Dương công chúa, chỉ buông m��t tiếng cười càn rỡ, không hề giải thích gì thêm.
"Ngươi sao lại ra nông nỗi này?"
Cao Dương công chúa khó hiểu hỏi.
"Chẳng phải vì ngươi sao!"
Biện Cơ hòa thượng cười lớn nói.
Nếu không phải Cao Dương công chúa, lần đầu tiên sau khi rời khỏi Đại Từ Ân Tự, có lẽ hắn đã không còn đi tìm Huyền Trang Pháp Sư nữa. Như vậy, đến tận bây giờ, biết đâu hắn cũng đã như những người khác, quên mất Huyền Trang Pháp Sư là ai, và sẽ không đau khổ như hiện tại.
"Vì ta ư?"
Sắc mặt Cao Dương công chúa bỗng nhiên thay đổi, dường như nàng nghĩ tới điều gì đó, rồi nhìn Biện Cơ hòa thượng với ánh mắt đã khác xưa.
Ai cũng sẽ tự mình đa tình, dù nam hay nữ cũng không ngoại lệ. Cao Dương công chúa tự nhiên cũng vậy. Nghe Biện Cơ hòa thượng nói, nàng lầm tưởng rằng hắn trở nên như thế này là vì một buổi hoan ái đã phá vỡ thiền tâm của hắn, từ đó sinh tình cảm mến mộ nàng, thậm chí là điên cuồng nhớ nhung nàng.
Nếu không thì tại sao lại từ thành Trường An mà đuổi theo tới tận đây, đuổi tới trước mắt nàng?
Trong lòng nàng chợt dâng lên một tia áy náy, thậm chí còn nhiều thêm một phần tình cảm khó nói nên lời. Nàng chỉ cảm thấy Biện Cơ hòa thượng lúc này tuy chật vật, nhưng lại không hề khiến nàng khó chịu, thậm chí còn có vài phần hương vị đáng thương tiếc.
"Đi theo ta."
Cao Dương công chúa đột nhiên vươn tay, nắm chặt cổ tay đầy bùn đất của Biện Cơ hòa thượng, dùng sức kéo hắn đứng dậy, rồi kéo hắn quay người đi về phía xe ngựa.
Biện Cơ hòa thượng cười ha hả, cứ để nàng kéo đi thong dong, cũng chẳng nói lời nào.
Nếu là vài ngày trước, khi hắn còn là trụ trì ở Hội Dương Tự, hẳn sẽ cảm thấy khó xử, rồi từ chối, thậm chí tỏ vẻ bất mãn. Thế nhưng giờ phút này, hắn lại chẳng có chút cảm giác nào.
Với hắn mà nói, vạn vật thế gian đều là hư ảo, sắc tức thị không, không tức thị sắc.
Từng có một vị thiền sư pháp hiệu Đạo Tế, đã nói câu "Rượu thịt xuyên ruột quá, Phật Tổ trong lòng lưu". Đây cũng là một cách nói khác của "sắc tức thị không, không tức thị sắc".
Thế nhưng, phần lớn thế nhân chỉ biết hai câu đ��u, mà không nhớ kỹ hai câu theo sát phía sau: "Thế nhân như học ta, như là vào ma đạo."
Kỳ thực, vị thiền sư này muốn người ta lĩnh hội cả bốn câu thơ cùng lúc.
Ý muốn nói là, đệ tử Phật môn sau khi nhìn thấu hư ảo, vẫn cần giữ Phật Tổ trong lòng. Nếu không thể giữ vững bản tâm, sẽ lạc vào ma đạo, đi chệch khỏi Phật Pháp chính tông.
Biện Cơ hòa thượng giờ phút này đang ở bước ngoặt đó. Do nhân duyên tế hội, hắn thoáng nhìn đã thấu rõ hư ảo thế gian, nhưng lại không có tu vi để giữ vững bản tâm. Từ đó, từng bước lầm lạc, tiến vào ma đạo.
Đương nhiên, điều này cũng không thể trách hắn. Đạo Tế Thiền Sư vốn là Hàng Long La Hán chuyển thế từ Tây Phương Tịnh Thổ, căn tính sâu dày, có thể sánh ngang với Huyền Trang Pháp Sư. Làm sao Biện Cơ có thể sánh bằng được?
Nếu như hắn có thể tu thiền thêm ba mươi năm nữa, rồi gặp phải cơ duyên này, biết đâu đã có thể giữ vững bản tâm, tu vi Phật Pháp đột nhiên tăng mạnh. Đáng tiếc, trên đời không có hai chữ "nếu như".
. . .
Trước mắt bao người, Biện Cơ hòa thượng cùng Cao Dương công chúa cùng nhau bước vào xe ngựa. Những người khác không dám nói gì, chỉ coi như không có chuyện gì xảy ra, cùng nhau quay về phủ công chúa.
Sau khi trở về phủ, có người hầu hạ Biện Cơ hòa thượng cạo râu, tắm rửa, rồi thay cho ông một bộ tăng y lụa trắng mới may.
Khi Biện Cơ hòa thượng xuất hiện lần nữa, ông đã hoàn toàn khác biệt so với lúc ở nơi hoang dã.
Trong mắt Cao Dương công chúa, ông vẫn là vị danh tăng với phong thái vô song ấy, thậm chí còn hơn cả lúc gặp mặt ở Hội Dương Tự. Ông mang theo vài phần thâm sâu khó lường hơn, khiến nàng nhìn vào càng thêm vui vẻ.
"Hòa thượng, ngươi không muốn về Hội Dương Tự nữa ư? Ở lại chỗ ta được không?"
Cao Dương công chúa hỏi thẳng.
"Ha ha!"
Biện Cơ hòa thượng cười lớn vài tiếng, bỗng nhiên tiến lên một bước, vượt đến bên cạnh Cao Dương công chúa, một tay ôm lấy nàng, cười nói: "Cẩn tuân ý chỉ của công chúa!"
Lời còn chưa dứt, ông đã ngang nhiên ôm lấy nàng, nhanh chân đi về phía phòng ngủ.
Từ ngày đó trở đi, Biện Cơ hòa thượng ở lại trong phủ công chúa Cao Dương. Cao Dương công chúa vô cùng ái mộ ông, đi đâu cũng không rời nửa bước. Hai người cứ như một đôi vợ chồng.
Mấy ngày sau, tin tức truyền đến trong cung, đương kim bệ hạ Thái Tông Hoàng Đế giận tím mặt. Ngài phái một đội cấm quân, cưỡng ép dẫn Biện Cơ hòa thượng rời khỏi phủ công chúa, tống vào đại lao trong thành Trường An, muốn chém đầu ông.
Trong đêm, Cao Dương công chúa vội vã tiến cung, quỳ gối trước Đại Minh cung, đau khổ cầu khẩn, chỉ mong phụ hoàng tha cho ông một mạng.
Thái Tông Hoàng Đế đang trong cơn thịnh nộ, sao lại nghe lời khuyên của nàng? Ngày hôm sau, ngài liền phái người đưa Biện Cơ hòa thượng đến Trường An Phố Đầu Thái Thị Khẩu, trước mắt bao người, chém ngang lưng ông thành hai đoạn.
Quỷ dị chính là, cho đến trước khi chết, Biện Cơ hòa thượng vẫn giữ vẻ mặt phóng đãng không chút ràng buộc, không hề e ngại dù chỉ một chút. Dù thân bị chém ngang lưng, trên mặt ông cũng không hề có nửa phần thống khổ. Đến nỗi công pháp "Thiên Kiếp Bách Nan, Thuyết Tẩu Tựu Tẩu" mà Huyền Trang Pháp Sư truyền cho ông, từ đầu đến cuối cũng chưa từng được sử dụng.
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.