Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Thư Chi Chủ - Chương 105: Cao Dương công chúa

Nhất chuyển hình tượng, thoắt cái đã ba năm sau.

“Biện Cơ, hơn ba năm qua, ngươi vất vả rồi. Nếu bần tăng không lầm, ba năm này ngươi chưa hề rời khỏi Đại Từ Ân Tự nửa bước.”

Trong hư không, một giọng nói ấm áp như ngọc truyền ra, vang vọng khắp Đại Từ Ân Tự.

“Tiểu tăng may mắn được cùng pháp sư nghiên cứu Phật pháp, trực tiếp lắng nghe lời dạy bảo, đã là tam sinh hữu hạnh rồi. Chẳng qua chỉ làm một ít việc nhỏ như sao chép kinh điển, sao dám nói hai chữ ‘vất vả’.”

Biện Cơ hòa thượng nghe vậy, vội vàng đứng dậy, hướng về khoảng không phía sau bàn đọc sách, chắp tay trước ngực hành lễ.

“Bần tăng từ Tây Phương Tịnh Thổ mang về Tam Tạng Kinh Thư, chia làm ba mươi lăm bộ, tổng cộng một vạn năm nghìn một trăm bốn mươi bốn quyển, nay cuối cùng cũng đã phiên dịch xong. Coi như ngươi ta không uổng công khổ cực một phen.”

“Bần tăng dự định ngày mai vào cung bái kiến Thái Tông Hoàng Đế, hoàn thành phần việc này. Ngươi hãy cùng bần tăng đi cùng, cùng nhau diện kiến bệ hạ.”

Trong hư không, tiếng nói vẫn không ngừng truyền ra, nhưng chỉ nghe tiếng mà không thấy người.

“Cẩn tuân ý chỉ của pháp sư.”

Biện Cơ hòa thượng lộ vẻ hưng phấn trên mặt, chẳng rõ là vì việc phiên dịch đã hoàn thành, hay là vì sắp được diện kiến bệ hạ. Đối với khoảng không phía sau bàn, hắn vội vàng cúi mình hành lễ lần nữa.

Từ đầu đến cuối, trên mặt hắn không hề có chút dị sắc, dường như sau bàn thật sự có người vậy.

Sáng sớm hôm sau.

Huyền Trang pháp sư và Biện Cơ hòa thượng cùng cưỡi một cỗ xe ngựa, dẫn theo vài vị tăng lữ phục vụ đi theo, cùng rời Đại Từ Ân Tự, tiến về hoàng thành.

Điều khiến người ta kinh ngạc là, trong xe ngựa, Biện Cơ hòa thượng ngồi ở ghế phụ, còn ghế chính lại trống rỗng, chỉ có một khoảng không.

Thế nhưng tất cả mọi người đối diện ghế chính, đều cung kính vô cùng, đôi khi còn trò chuyện vài câu, không hề coi là dị thường, cứ như thể trên ghế thật sự có người vậy.

Đại Từ Ân Tự cách hoàng thành không xa, chỉ khoảng hơn mười dặm đường.

Ước chừng chưa đầy nửa giờ sau, xe ngựa chạy đến trước cửa hoàng thành. Sau một hồi thông báo, họ đi qua Huyền Vũ môn, vòng qua Thái Cực cung, thẳng tiến đến Đại Minh cung nơi bệ hạ ngự trị.

Thời gian cũng không lâu, dưới sự dẫn dắt của đội thị vệ trong cung, đoàn người đi đến trước Đại Minh cung, xuống xe ngựa, rồi đi bộ tiến về Ngự Thư Phòng.

Ngay từ hôm qua, trước khi Huyền Trang dự định đến bái kiến Thái Tông Hoàng Đế, ông đã phái người vào cung đưa thư, hẹn giờ gặp mặt.

Giờ phút này, Thái Tông Hoàng Đế Giang Thế Dân của Đại Ngụy vương triều đang chờ trong Ngự Thư Phòng.

. . .

Hoàng thành sâu như biển, Thiên Môn trùng trùng điệp điệp.

Sau khi đoàn người xuống xe ngựa, đi theo thái giám dẫn đường, một mạch hướng Ngự Thư Phòng. Đi chừng một nén nhang hương, mới đến được cửa Ngự Thư Phòng.

“Khởi bẩm bệ hạ, Huyền Trang pháp sư và Biện Cơ hòa thượng cầu kiến.”

Thái giám dẫn đường cất cao giọng, lớn tiếng bẩm báo vào trong Ngự Thư Phòng.

Một lát sau, cửa lớn Ngự Thư Phòng từ bên trong mở ra. Thái Tông Hoàng Đế Giang Thế Dân đương triều sải bước đi ra, người vậy mà đích thân ra tận cửa nghênh đón Huyền Trang pháp sư.

Thấy bệ hạ ra nghênh đón, Biện Cơ không dám vô lễ, vội vàng quỳ rạp trên đất. Tuy nhiên, do lòng hiếu kỳ, trước khi quỳ xuống, hắn đã kịp lén liếc mắt nhìn một cái.

Đương kim Thái Tông Hoàng Đế Giang Thế Dân tuổi chừng khoảng năm mươi, mặt như trăng rằm, dưới cằm ba sợi râu dài. Người vừa phong nhã nho nhã, lại có vài phần khí khái hào hùng; dù cười nói hòa nhã, nhưng đã mang vài phần uy thế không giận mà tự nghiêm. Xét riêng về vẻ ngoài, quả thực xứng với danh hiệu một đại minh quân.

Lại nhìn trang phục trên người người: đầu đội thông thiên quan, chân đi lục hợp hài, mình mặc một kiện thường phục màu vàng sáng, thắt lưng đeo đai ngọc chín hoàn.

“Huyền Trang bái kiến bệ hạ.”

Trong hư không, một giọng nói ấm áp truyền ra.

“Ngự đệ cần gì đa lễ.”

Thái Tông Hoàng Đế vội vàng bước nhanh hai bước, đi đến khoảng không phía trước, hai tay đỡ vào khoảng không đó, chậm rãi dìu đứng dậy, cứ như thể thật sự có người vậy.

Năm đó, khi Huyền Trang pháp sư rời Trường An thành tiến về Tây Phương Tịnh Thổ, mọi người đều biết chuyến đi này gian nguy, chưa chắc đã có thể sống sót trở về. Thái Tông Hoàng Đế vì động viên Huyền Trang pháp sư, liền dứt khoát kết làm huynh đệ với ông.

Vì vậy, người xưng hô Huyền Trang pháp sư là ngự đệ.

“Đa tạ bệ hạ.”

Trong hư không, tiếng nói lại truyền ra.

“Vị này hẳn là Biện Cơ hòa thượng. Cùng vào Ngự Thư Phòng nói chuyện.”

Thái Tông Hoàng Đế quay đầu nhìn Biện Cơ một cái, rồi nói tiếp.

“Đa tạ bệ hạ!”

Biện Cơ hòa thượng liền vội vàng đứng dậy.

Đoàn người cứ thế đi về phía Ngự Thư Phòng. Trong đó, Thái Tông Hoàng Đế đi trước nhất, vừa đi vừa nói chuyện, giọng không lớn, không biết đang nói điều gì.

Ở bên cạnh người, lẽ ra là vị trí của Huyền Trang pháp sư, nhưng lại là một khoảng không.

Biện Cơ hòa thượng cùng các thái giám, thị vệ trong cung đi theo phía sau, nhìn Thái Tông Hoàng Đế ở phía trước, sắc mặt không có bất kỳ dị thường nào, cứ như thể thật sự có người đang chuyện trò cùng ngài vậy.

Sau khi tiến vào Ngự Thư Phòng, Huyền Trang pháp sư trước tiên bẩm báo cặn kẽ việc đã hoàn thành toàn bộ công tác phiên dịch Tam Tạng Kinh Thư.

Thái Tông Hoàng Đế không khỏi đại hỉ, hỏi: “Ngự đệ lần này vất vả, vì nước vì dân mà lập nên xã tắc, đều lập xuống đại công. Trẫm có ý muốn lập ngự đệ làm thủ lĩnh chư tăng thiên hạ, thống lĩnh Phật môn. Ngự đệ nghĩ sao?”

“Đa tạ ý tốt của bệ hạ, chỉ là bần tăng bất lực ở lâu Trường An. Ngày sau còn muốn trở về Tây Phương Tịnh Thổ, không làm được thủ lĩnh chư tăng này.”

Trong hư không, giọng nói ấm áp lại truyền ra.

“À, ngự đệ còn muốn đi sao? Muốn đi đâu?”

Thái Tông Hoàng Đế không khỏi giật mình.

“Bần tăng tục duyên sắp cạn, muốn trở về Tây Phương Tịnh Thổ.”

Tiếng nói từ khoảng không vang lên.

“À, nếu đã như vậy, trẫm cũng không tiện ngăn cản. Trước hết hãy ban Đại Từ Ân Tự cho ngự đệ, tạm thời ở đây dừng chân đi. Ngự đệ ngày sau nếu muốn rời đi, nhất định phải cáo tri trẫm trước, trẫm sẽ đích thân tiễn đưa ngự đệ.”

Thái Tông Hoàng Đế lộ vẻ tiếc nuối.

“Đa tạ bệ hạ.”

Tiếng nói từ khoảng không lại vang lên.

“Biện Cơ hòa thượng.”

Thái Tông Hoàng Đế đợi Huyền Trang pháp sư nói xong, quay đầu nhìn Biện Cơ, khẽ gật đầu nói: “Ngươi theo ngự đệ dịch kinh, thoắt cái đã ba năm. Trong suốt thời gian đó, ngươi vất vả, trẫm đều nhìn rõ trong mắt, sẽ không bạc đãi ngươi đâu.”

“Hôm qua trẫm đã hạ lệnh để Đạo Nhạc Thiền Sư, trụ trì chùa Hội Dương, tiến về Đại Hưng Giáo Tự nhậm chức thủ tọa. Hôm nay trẫm lại ban thêm một đạo ý chỉ, từ ngươi tiếp nhận chức trụ trì chùa Hội Dương.”

“Cẩn tuân ý chỉ của bệ hạ.”

Biện Cơ hòa thượng vội vàng quỳ rạp xuống đất.

Dù Hội Dương Tự và Đại Hưng Giáo Tự đều là chùa chiền hoàng gia của Đại Ngụy vương triều, nhưng xét về quy mô lẫn địa vị, Đại Hưng Giáo Tự vẫn cao hơn Hội Dương Tự không chỉ một bậc. Đạo Nhạc Thiền Sư dời đến Đại Hưng Giáo Tự cũng coi như được thăng chức.

Còn về Biện Cơ hòa thượng, với tư lịch và tuổi tác của y, vốn không đủ tư cách tiếp nhận chức trụ trì chùa Hội Dương. Lần này có thể tiếp nhận vị trí của Đạo Nhạc Thiền Sư, cũng coi như được thăng cấp đặc biệt.

Liên tiếp hai lần đề bạt, tự nhiên là để ban thưởng công lao đề cử của Đạo Nhạc Thiền Sư, và công lao phiên dịch của Biện Cơ hòa thượng.

. . .

Sau khi nói xong chính sự, lại là một hồi chuyện phiếm.

Thấy sắc trời đã muộn, Thái Tông Hoàng Đế giữ Huyền Trang pháp sư và Biện Cơ hòa thượng lại dùng ngự thiện trong cung, sau đó mới quyến luyến không rời tiễn hai người xuất cung.

Ngay lúc đoàn người xuất cung, một cung trang nữ tử mang theo thị nữ tùy tùng, vừa vặn đi về phía Đại Minh cung, tình cờ đối mặt với Biện Cơ hòa thượng và những người khác.

Nữ tử cung trang này tuổi chừng mười tám, mười chín, khuôn mặt diễm lệ, nhưng lại mang theo một tia kiên cường. Nàng khoác một kiện váy đỏ, nhìn từ xa đã thấy rực rỡ chói mắt.

“A, vị hòa thượng này là ai? Dung mạo khôi ngô tuấn tú quá!”

Nữ tử trong cung bỗng nhiên dừng bước, trực tiếp đi đến trước mặt Biện Cơ, nhìn chằm chằm y, cứ thế nhìn cho đến khi mặt Biện Cơ nóng bừng lên.

“Tiểu tăng pháp hiệu Biện Cơ.”

Biện Cơ không biết nữ tử trước mắt là ai, nhưng biết người có thể tùy ý đi lại trong cung tất nhiên là hoàng thân quốc thích, vạn phần không thể đắc tội. Trong lòng tuy có chút không muốn, nhưng vẫn báo ra pháp hiệu của mình.

“Thì ra ngươi chính là Biện Cơ! Ta sớm đã nghe người ta nói ngươi phong thái bất phàm, không ngờ lời đồn còn nói giảm đi. Há lại chỉ có phong thái bất phàm, quả thực là thiên nhân hạ phàm!”

Nữ tử cung trang nhìn Biện Cơ, đôi mắt càng lúc càng sáng.

“Tiểu tăng không dám nhận.”

Bi���n Cơ hòa thượng liền vội vàng lắc đầu.

“Có gì mà không dám nhận, ta nói thật thôi! Đúng rồi, ta tên Giang Sấu. Ngày sau nếu có kẻ nào ức hiếp ngươi, cứ báo tên ta là được!”

Giang Sấu nhìn chằm chằm Biện Cơ mà nói.

“Thì ra là Cao Dương công chúa!”

Sắc mặt Biện Cơ thay đổi, lúc này mới biết nữ tử trước mắt là ai. Nàng chính là Cao Dương công chúa, người con gái mà Thái Tông Hoàng Đế yêu quý nhất. Trong lòng y không khỏi dâng lên một trận thấp thỏm.

“Thôi được, phụ hoàng gọi ta có việc. Chúng ta tạm biệt ở đây, hôm nào ta sẽ đến tìm ngươi.”

Cao Dương công chúa báo xong tên, không nói thêm gì nữa, quay người đi về phía Đại Minh cung.

Kỳ tích câu chữ này được truyền tải bởi truyen.free, mong bạn đọc một lòng yêu thích.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free