"Xin hỏi tiên sinh, người muốn biết điều gì?"

Dù mũi kiếm sắc như tuyết đang đặt ngang cổ, Bạch Y Tăng vẫn không hề biến sắc, nhẹ nhàng mỉm cười.

"Xin thỉnh đại sư cho biết, tu hành giới là gì? U Minh giới là gì? U Minh bí cảnh là gì? Tất cả những điều này rốt cuộc có lai lịch ra sao?"

Triệu Phất Y nhìn thẳng vào mắt Bạch Y Tăng, hỏi ra những nghi vấn đã vương vấn trong lòng bấy lâu nay.

"Ồ?"

Vẻ mặt Bạch Y Tăng thoáng hiện sự kinh ngạc, dường như khó mà tin được, hỏi: "Tiên sinh ngay cả những điều này cũng không hay biết sao? Vậy tại sao người lại ở nơi này?"

"Là cơ duyên xảo hợp, bất đắc dĩ mà thôi."

Triệu Phất Y không hề giấu giếm, lấy khối Thông U Thạch từ trong ngực ra, nói: "Ta có thể đến được nơi này hoàn toàn nhờ vào khối Thông U Thạch này. Đối với chuyện tu hành, ta chỉ có kiến thức nửa vời."

"Thì ra là vậy..."

Bạch Y Tăng khẽ gật đầu, dường như tin vào lời Triệu Phất Y nói, rồi quay người bước về phía cửa sổ. Đối với mũi kiếm đang đặt ngang cổ, y dường như không hề để tâm dù chỉ một chút.

Không rõ là y chắc chắn Triệu Phất Y sẽ không ra tay, hay là đã quyết ý liều chết, bởi lẽ, người không sợ chết, làm sao có thể dùng cái chết để uy hiếp?

Triệu Phất Y thấy vậy, bèn không ra tay nữa, thuận tay tra kiếm vào vỏ.

Sau khi Bạch Y Tăng đến bên cửa sổ, y chậm rãi ngồi xuống bên chiếc bàn con, quay đầu nhìn Triệu Phất Y nói: "Dược vật trong rượu đã phát tác, tiểu tăng không thể đứng lâu, đành phải ngồi xuống nghỉ ngơi. Xin tiên sinh thứ lỗi."

Triệu Phất Y không còn lời nào để nói, cũng bước đến bên cửa sổ, khoanh chân ngồi đối diện Bạch Y Tăng, đặt kiếm ngang trước gối.

"Những vấn đề tiên sinh hỏi, liên quan vô cùng phức tạp, không phải ba câu hai lời có thể giải thích hết. Xin tiên sinh hãy kiên nhẫn một chút, nghe bần tăng từ từ trình bày."

Bạch Y Tăng từ tốn nói, không nhanh không chậm, với tâm tính và tu vi như vậy quả là không thể xem thường.

"Vậy xin làm phiền đại sư."

Triệu Phất Y trầm giọng đáp.

"Cái gọi là tu hành giới, kỳ thực đồng nhất với Thế Tục Giới. Chẳng qua, sức mạnh và tầm nhìn của đôi bên quá khác biệt ở cấp độ cao, thoạt nhìn như không liên quan gì đến nhau, nên mới thường được tách ra để nói."

"Kỳ thực không phải vậy. Giống như triều đình và giang hồ, thoạt nhìn khác biệt một trời một vực, nhưng thực ra cũng là một thể. Cùng một người, nếu làm quan thì được coi là người triều đình, nếu từ quan về quê thì là người giang hồ. Con người không thay đổi, chỉ là thân phận khác nhau mà thôi."

"Nói rằng tu hành giới siêu nhiên trên thế tục, nhưng nếu xét kỹ thì tất cả đều là một. Giữa hai bên có mối liên hệ ngàn sợi vạn tơ. Trên đời này có mấy người tu hành không có thân quyến thế tục, và có mấy môn phái tu hành có thể không cần tài nguyên do Thế Tục Giới cung phụng mà vẫn tự mình sinh tồn được trong núi sâu?"

Bạch Y Tăng chỉ bằng vài câu nói đơn giản đã vén lên bức màn bí ẩn của tu hành giới.

"Đa tạ đại sư đã chỉ giáo."

Triệu Phất Y gật đầu nói.

Hắn chợt nhớ đến Triệu Khách, chẳng phải cũng có hai thân phận đó sao? Một là một trong tứ đại trưởng lão của Thái Bình Đạo, môn phái đứng đầu tu hành giới, còn người kia lại là một thương nhân dược liệu của Thế Tục Giới.

Nếu Triệu Khách không gặp chuyện ngoài ý muốn mà qua đời, e rằng cả đời này hắn cũng chỉ biết thân phận thế tục của Triệu Khách, mãi mãi không hay biết Triệu Khách là một người tu hành.

"Tu hành giới, hay nói đúng hơn là sự khác biệt lớn nhất giữa người tu hành và người thế tục nằm ở sức mạnh. Nguồn gốc của sức mạnh này chính là tu hành, và mỗi người lại có phương thức tu hành khác nhau."

"Dựa theo phương thức tu hành khác nhau, tu hành giới tổng cộng có lục đại chân truyền đạo thống, lần lượt là Đạo Môn, Phật Môn, Huyết Mạch, U Minh, Thần Linh, và Vô Tình. Ngoài ra, còn có một vài đạo thống truyền lại nhưng chưa thành tựu, song tất cả đều là tiểu đạo, khó mà đạt được Chân Tiên."

"Trong sáu đại chân truyền đạo thống này, Đạo Môn và Phật Môn lưu truyền rộng rãi, tu hành đạo pháp và Phật pháp. Ta nghĩ không cần nói nhiều, tiên sinh hẳn cũng biết rõ." Bạch Y Tăng mỉm cười nhạt nói.

"Điều này tại hạ có biết đôi chút."

Triệu Phất Y khẽ gật đầu.

"Ngoài ra, bốn đại đạo thống còn lại cũng không thể coi thường. Trong đó, Huyết Mạch nhất đạo chỉ là phương thức tu hành dành cho những ai sở hữu Tiên Thiên Thần Ma huyết thống, không ngừng khai thác tiềm lực bản thân. Đạo thống này trọng yếu nhất là huyết thống; nếu là huyết thống tinh khiết, có thể dễ dàng tu luyện đến cảnh giới cực cao. Nếu huyết thống tạp nham, dù có trả giá gấp mười lần cố gắng cũng chẳng đạt được hiệu quả gì. Còn đối với người thường không có Tiên Thiên Thần Ma huyết thống, nếu đi theo con đường này, dù luyện cả đời cũng khó lòng khai thác được sức mạnh huyết mạch."

"Hơn nữa, sức mạnh huyết mạch vô cùng thần kỳ. Những người có huyết thống tinh khiết thường sở hữu sức mạnh mà người thường không có được. Dù không tu hành Huyết Mạch nhất đạo mà chuyển sang tu hành Phật pháp hay đạo pháp, họ cũng dễ dàng hơn người thường rất nhiều." Bạch Y Tăng nói tiếp.

"Nga..."

Triệu Phất Y khẽ gật đầu, giờ mới hiểu vì sao Hách Trường Phong và Vương Triêu Nghĩa đều cho rằng hắn có huyết mạch đặc thù, thì ra trên đời thật sự có một đạo tu hành mang tên Huyết Mạch.

"Còn một điều nữa, tiên sinh nhất định phải ghi nhớ. Tu hành Huyết Mạch nhất đạo nhiều nhất không phải là Nhân tộc ta. Giữa trời đất này, số lượng chủng tộc sinh linh vượt xa Nhân tộc không biết bao nhiêu. Trong số đó, rất nhiều chủng tộc đều có Tiên Thiên Thần Ma Huyết Mạch. Một khi chúng tu luyện thành công, chính là yêu ma mà chúng ta thường nói đến. Tư duy của yêu ma khác biệt với Nhân tộc, chúng vừa vô tình nhất lại vừa đa tình nhất. Sau này nếu tiên sinh gặp phải yêu ma, nhất định phải cẩn trọng ứng phó, nếu không chú ý sẽ có nguy hiểm đến tính mạng." Bạch Y Tăng bổ sung thêm một câu.

"Minh bạch."

Triệu Phất Y trong khoảnh khắc nhớ đến Thu Tố Bạch, lòng không khỏi thở dài.

"Sau khi nói xong về Huyết Mạch nhất đạo, chúng ta hãy bàn về U Minh nhất đạo."

Bạch Y Tăng thấy sắc mặt Triệu Phất Y biến đổi, biết trong đó ắt có ẩn tình, nhưng không hỏi nhiều, tiếp tục giới thiệu: "Người có tam hồn thất phách. Sau khi chết, các hồn phách sẽ trốn vào U Minh, hóa thành U Minh quỷ vật. Sau một thời gian dài, chúng sẽ tiêu tan. Một số quỷ vật không muốn tan biến như vậy, bèn nghĩ trăm phương ngàn kế để tu luyện, không ngừng tự thân lớn mạnh, cuối cùng trường tồn thế gian. Từ đó, U Minh nhất đạo ra đời."

"Còn về Th��n Linh nhất đạo, nó tương tự với U Minh nhất đạo, cũng là sau khi chết không muốn tiêu tán. Bèn nương nhờ vào lúc còn sống, lập một Kim Thân, mượn hương hỏa để tu hành, trở thành hậu thiên Thần Linh."

"Trong sáu đạo, thần bí nhất và hiếm thấy nhất chính là Vô Tình Đạo. Nghe nói đây là pháp môn tu luyện giúp vạn vật ngoài hữu tình chúng sinh trên thế gian, như núi đá, nhà cửa, hồ nước, thậm chí lửa, mây, tu luyện thành công và hóa thành hữu tình chúng sinh. Những người thành công với pháp môn này vô cùng thưa thớt, dù có luyện thành thật cũng sẽ không tùy tiện nói cho người khác biết. Chí ít, tiểu tăng bình sinh chưa từng thấy qua, chỉ xem như một truyền thuyết mà thôi."

"Giữa trời đất rộng lớn vô biên này, ngoài sáu đại đạo thống mà tiểu tăng vừa kể, còn không biết có bao nhiêu điều thần bí khác. Tiểu tăng tu vi nông cạn, hiểu biết không nhiều, nên sẽ không dám nói bừa với tiên sinh."

"Nga!"

Sau khi nghe xong, Triệu Phất Y lập tức cảm thấy thế gian thật thần kỳ, còn vượt xa cả sự tưởng tượng của mình. Năm đạo đầu thì còn tạm, nhưng Vô Tình Đạo cuối cùng thì hắn chưa từng nghĩ tới.

Nghe đến đây, trong lòng hắn lại nảy sinh một mối nghi hoặc khác, bèn hỏi: "Xin hỏi đại sư, vậy còn võ đạo nhân gian thì sao?"

Bạch Y Tăng nhìn hắn một cái, rồi cười nói: "Tiên sinh luyện chính là võ đạo, khí huyết tràn đầy, thân thủ nhanh nhẹn, xem ra tu vi không hề nông cạn. Tuy nhiên, võ đạo không nằm trong lục đạo này, mà chỉ là pháp môn tu luyện của người thế tục. Cảnh giới tối cao cũng chỉ dừng lại ở Đại Tông Sư mà thôi. Muốn đạt được thành tựu cao hơn, phải chuyển sang tu luyện lục đại đạo thống, nếu không thì chung quy cũng chỉ là hoa trong gương, trăng dưới nước, công dã tràng."

"Ra là vậy..."

Nghe đến đây, Triệu Phất Y lờ mờ hiểu ra vì sao trước đây Triệu Trung lại nói hắn chỉ là một võ giả, ngay cả ngưỡng cửa của người tu hành cũng chưa chạm tới, và cũng hiểu vì sao Hách Trường Phong muốn bái nhập Đạo Môn.

Ngừng lại một chút, hắn lại nghĩ đến một vấn đề khác: "Chiếu theo lời đại sư nói, chẳng phải người tu hành mạnh hơn võ giả rất nhiều sao? Đại sư cũng là người tu hành, há chẳng phải tùy tiện một cái là có thể lấy mạng tại hạ? Hơn nữa, theo tại hạ được biết, một số môn phái tu hành vẫn còn đệ tử luyện tập võ đạo, vậy họ làm vậy để làm gì?"

"Thế gian có vạn vạn con đường, nhưng chỉ có sức mạnh là chân thật bất hư." Bạch Y Tăng lắc đầu, rồi nói tiếp: "Võ đạo tuy có giới hạn trên, nhưng nhập môn đơn giản. Chỉ cần kiên trì bền bỉ, ngày sau ắt sẽ có thành tựu. Tu hành tuy vô biên, nhưng nhập môn rất khó. Như tiểu tăng đây, tu hành Phật pháp mấy chục năm nhưng vẫn chưa nhập môn. Nếu chỉ dựa vào Phật pháp, có thể nói là tay trói gà không chặt. Muốn được bình an vui sướng, ngoài tu hành Phật Môn, cũng cần luyện thêm một chút công phu cường thân kiện thể."

Triệu Phất Y khẽ gật đầu, hắn đã lĩnh hội được không ít điều từ những lời này của Bạch Y Tăng, rốt cuộc cũng đã hiểu rõ tu hành giới là như thế nào.

Tuy nhiên, một mối nghi vấn được giải đáp, trong lòng hắn vẫn còn bao điều thắc mắc vương vấn, muốn Bạch Y Tăng tiếp tục giải đáp cho mình.

Bản dịch này, như một nét vẽ độc đáo, chỉ hiện hữu tại truyen.free.