Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 493: Rảnh rỗi

Trong đại điện chật ních người, chính là các đệ tử đời thứ nhất, thứ hai của hai môn ba viện thuộc Huyền Nguyên Quan, cùng với thân hào nông thôn từ các thị trấn lân cận và nhân sĩ giang hồ, chừng một, hai trăm người tề tựu dưới một mái nhà. Giữa ánh mắt ngưỡng mộ của mọi người, Lâm Nhất thắp hư��ng, cúi lạy ba lượt trước pho tượng thần cao lớn, sau đó nhận một bản tế văn, cung kính đọc lên:

"Hàn cốc xuân sinh, đông chí mới dương, tuyết bay Thụy Thụy, tuổi phú Cát Tường. . . Niệm ta tổ tiên, đạo pháp phát huy mạnh, Huyền Nguyên nhất mạch, ngàn năm hằng xương. . . !" Từng chữ trong tế văn, nhẹ nhàng thoát ra từ miệng Lâm Nhất, từ từ vang vọng bên tai mỗi người, rồi theo gió tuyết bay xa.

Đêm đó, trong phạm vi năm trăm dặm quanh Huyền Nguyên Quan, tiếng tụng đọc thanh tịnh, an hòa cứ thế vang vọng mãi trong trời đất! Muôn nhà nghìn hộ, đều có người trong đêm tuyết hướng lên trời khấn vái, cầu xin thần linh phù hộ!

". . . Còn hưởng!" Sau khi hai chữ cuối cùng được đọc lên, tế văn trong tay Lâm Nhất nhẹ nhàng bay lên, hóa thành một đoàn hỏa quang rồi biến mất vào màn đêm.

"Lễ bái tổ tiên đạo quán chúng ta. . ." Sau khi Lâm Nhất dẫn mọi người quỳ lạy trước thần tượng trong đại điện, vị đạo sĩ lại lớn tiếng hô: "Lễ bái Lâm tổ sư của Huyền Nguyên Quan chúng ta. . ."

Thiên Phúc quỳ xuống phía trước, sau lưng là đám ngư��i đông nghịt. . . Lâm Thúy Nhi và Mộc Thanh Nhi một bên cũng cúi người hành lễ, bày tỏ lòng kính trọng!

Trên thềm đá trước đại điện, giữa muôn vàn bông tuyết bay lả tả, Lâm Nhất chắp tay sau lưng, thần sắc lạnh nhạt nhìn xem tất cả. Hắn chậm rãi ngẩng đầu, ánh mắt hòa vào sắc đêm, sâu thẳm mà lấp lánh tinh hỏa. . .

Đêm Đông Chí buông xuống, Lâm Nhất lại dẫn Thiên Phúc trở về Tiểu Thiên ao, cùng Mộc Thanh Nhi uống rượu đến tận bình minh! Từ đó về sau, hắn không cho phép hậu nhân Lâm gia bầu bạn, nơi hậu viện này cũng dần trở thành cấm địa của gia tộc. Kẻ qua lại, chỉ có đệ tử và muội tử, thỉnh thoảng còn có Mộc Thanh Nhi từ trên trời giáng xuống.

Thiên Phúc và Thúy Nhi đã thành lão già lão bà giữa chốn phàm tục, tuy có tu vi Tiên Thiên, nhưng cũng chẳng thoát khỏi sự tàn phá của năm tháng. Hai người ngày một già đi, thọ nguyên chẳng còn bao. Lâm Nhất đành phải cho họ dùng đan dược cố bản bồi nguyên, lại giúp họ điều trị khí mạch, chẳng qua cũng chỉ là thủ đoạn kéo dài tuổi thọ mà thôi!

Xét tình hình Mộc Thanh Nhi lúc bấy giờ, Lâm Nhất đã chia sẻ tâm đắc Trúc Cơ của mình. Hắn lại lục lọi một phen trong Càn Khôn giới của mình, tìm ra vài bình đan dược liên quan để tặng.

Một ngày nọ, trong tĩnh thất, Lâm Nhất cùng Thiên Phúc giảng giải về sự khác biệt giữa Tiên Thiên và Luyện Khí.

Cảnh giới Tiên Thiên và Luyện Khí thuật trong phàm tục, hai cái đại khái tương tự, chỉ khác nhau một đường, nhưng muốn phá tan ranh giới tiên phàm này lại cực kỳ gian nan. Ngoài xiềng xích của bản thân, sự thấu hiểu về đại đạo chí lý lại càng khó kiếm tìm. Giống như Chân Nguyên Tử vậy, đột nhiên tỉnh ngộ trong thời khắc sinh tử, chỉ có thể ngộ mà không thể truyền đạt bằng lời.

Thiên Phúc và Thúy Nhi sở dĩ có được cơ duyên, bị Lâm Nhất cưỡng ép đả thông Huyền Quan, mới có tu vi Tiên Thiên và thậm chí là kéo dài tuổi thọ. Hai người muốn tu thành Trường Sinh thuật, e rằng chỉ là nói suông.

Dù đã là như vậy, Lâm Nhất vẫn không ngại giải thích cặn kẽ cho họ. Ví như một người leo núi, khi khó có thể chạm đỉnh, có người tận miệng miêu tả cảnh tượng vô hạn của ng���n núi cao vời vợi, đó chính là sự an ủi lớn lao đối với kẻ lạc lối. Vì vậy, trong lòng Thiên Phúc và Lâm Thúy Nhi có thêm vài phần thấu hiểu và thanh thản. Có lẽ, đây mới là ý đồ của người đi trước.

Khi hai thầy trò đang trò chuyện, cửa tĩnh thất bị người mở ra, Mộc Thanh Nhi lại đến. Thiên Phúc vội vàng đứng dậy bái kiến sư cô.

Trong tĩnh thất trải thảm, trên đó là vài cái bồ đoàn cùng một chiếc bàn gỗ. Đương nhiên, dựa vào tường còn kê một dãy bình rượu.

"Thiên Phúc không cần đa lễ! Ta đây là chiếm tiện nghi của sư phụ con đó!" Mộc Thanh Nhi tùy ý vẫy tay, rồi dựa cạnh Lâm Nhất ngồi xuống đất. Thiên Phúc cũng theo đó ngồi xuống, cười ha hả nói: "Sư cô xin chỉ giáo ạ?" Còn vị chính chủ kia thì chỉ mỉm cười, lắng nghe hai người trò chuyện.

Nàng cầm bầu rượu trên bàn gỗ, rót đầy một chén cho mình, chén ngọc đựng rượu lạnh lại tỏa ra hơi nóng mờ mịt. Mộc Thanh Nhi lúc này mới nhấp một ngụm nhỏ, cử chỉ tiêu sái nhưng không kém phần nhã nhặn. Nàng nói: "Dựa vào tu vi của sư phụ con, sớm đã là tiền bối của ta rồi. Bất quá, ta biết hắn là người khiêm tốn, luôn nhường nhịn ta. . ."

"Tu vi của sư phụ con còn cao hơn sư cô sao. . . ?" Trong mắt Thiên Phúc, Mộc Thanh Nhi là một sự tồn tại độc nhất vô nhị, ngang hàng với sư phụ mình.

Liếc nhìn Lâm Nhất đang cười như không cười, Mộc Thanh Nhi khẽ nói: "Hắn đâu chỉ cao hơn ta. . ." Lâm Nhất cắt ngang lời nàng, bỗng nhiên có ý chỉ mà hỏi: "Ngươi vì sao không bế quan tu luyện. . ."

Sau khi Mộc Thanh Nhi rời đi lần trước, Lâm Nhất vốn nghĩ nàng sẽ bế quan tu luyện, thử Trúc Cơ. Nhưng mới chưa được mấy ngày, vị cao nhân Thiên Long Phái này lại không tình nguyện mà chạy đến, rõ ràng là trong lòng có điều tích tụ.

"Nếu đổi lại người khác, có tâm đắc Trúc Cơ cùng đan dược hỗ trợ của ngươi, e rằng đã lập tức bế quan thử Trúc Cơ rồi! Nhưng ta. . ." Một người đã gần trăm tuổi, lại lộ ra vài phần thần thái tiểu nữ nhi, liếc nhìn Lâm Nhất rồi nói tiếp: "Ngươi cũng biết thọ nguyên của ta không còn nhiều, nếu Trúc Cơ không thành, e rằng sẽ vĩnh viễn không ra được khỏi quan, rượu này a. . . chính là không uống được nữa!"

Tu tiên cầu chính là Trường Sinh! Chín phần mười người đều có suy nghĩ này, ngay cả Lâm Nhất cũng vậy. Cầu tiên há có thể thoát tục! Nhưng phàm việc gì cũng có ngoại lệ, Mộc Thanh Nhi lại hoàn toàn khác với những người khác. Con đường tu luyện, đối với nàng mà nói, càng giống như một thú vui.

Sống tùy tính mà thấu hiểu mọi lẽ, đây cũng là một loại tâm cảnh khó có được! Lâm Nhất suy nghĩ cặn kẽ một lát, nói: "Thọ nguyên của Luyện Khí cùng Tiên Thiên võ đạo chẳng kém bao nhiêu! Nếu không thử một phen, tu vi hiện tại của ngươi chẳng phải đáng tiếc sao!" Hắn chợt giật mình, hỏi: "Ngươi là vì không có Trúc Cơ Đan sao?"

Bị nói toạc tâm tư, Mộc Thanh Nhi đương nhiên nói: "Nhớ ngày đó, nếu không có đan dược tương trợ mà ngươi vẫn có thể Trúc Cơ thành công, thì hôm nay ta thử một lần lại có sao đâu?"

Mặc dù là cớ, nhưng cũng là lời lẽ chính đáng, lại có chút đạo lý riêng của nàng. Đây chính là Mộc Thanh Nhi! Lâm Nhất âm thầm lắc đầu, nhắm mắt trầm ngâm một lát, rồi mở mắt nói: "Trên người ta có không ít dược thảo, may mắn là có thể gom đủ để luyện chế Trúc Cơ Đan. . ."

"Ngươi còn biết luyện đan sao?" Mộc Thanh Nhi mừng rỡ đứng dậy. Nếu có Trúc Cơ Đan, nói không chừng thật sự có thể Trúc Cơ thành công trước khi thọ nguyên cạn kiệt! Nào ngờ Lâm Nhất lại nói: "Chỉ biết rất ít. . ."

"Không sao cả. . ." Mộc Thanh Nhi lại cầm bầu rượu lên, thần sắc trái lại lộ vẻ thất vọng.

Hắn vốn không có thời gian chuyên tâm nghiên cứu thuật luyện đan, vài lần thử tay nghề ít ỏi cũng chẳng dám khoe khoang. Nhìn dáng vẻ cô đơn của Mộc Thanh Nhi, Lâm Nhất hơi bất đắc dĩ, nói: "Thôi được! Ta thử xem sao, hai người cứ tự nhiên. . ." Trên người hắn chợt lóe lên quang mang màu vàng, thoáng cái đã biến mất trước mặt hai người.

"Đây là độn pháp gì?" Mộc Thanh Nhi kinh ngạc kêu lên, rồi oán trách với Thiên Phúc đang trợn mắt há hốc mồm: "Sư phụ con ấy à, cứ hay coi trọng cái đức hạnh của mình như thế. . ."

. . .

Thi triển Thổ Độn Thuật, Lâm Nhất trực tiếp chìm sâu dưới lòng đất ba mươi trượng, sau khi đào ra một mật thất rộng gần một trượng, lúc này mới khoanh chân ngồi xuống. Hắn vung tay, trước mặt liền xuất hiện một lò đan cùng vài chục cây dược thảo.

Trước đây, khi Nhược Thủy cứu Lâm Nhất, lúc chia tay đã tặng cho hắn lò đan và bản sao chép luyện đan của cá nhân. Dược thảo thì thu thập được từ kho phòng của Trịnh gia, dựa vào những đan phương sẵn có mà vô tình gom góp đủ dược liệu luyện đan. Chỉ là, mọi sự đã chuẩn bị, nhưng hắn lại chưa từng luyện chế Trúc Cơ Đan bao giờ. Vài lần thử tay nghề ít ỏi, cũng chỉ luyện thành được vài viên Ích Cốc Đan mà thôi, thật xấu hổ khi nhắc đến với người khác.

Hắn kết một thủ quyết, một lò đan màu tím có tạo hình cổ xưa lơ lửng trước mặt Lâm Nhất. Lò này có ba chân hai tai, chỉ lớn hơn một thước một chút, nhưng theo pháp quyết thúc giục, nó liền chớp động quang mang rực rỡ quanh thân, như thể lửa đang cháy bừng bừng.

Ba chân không phải là vật trang trí, mà được khảm pháp trận, dùng thế Kim, Mộc, Hỏa để gia trì thân lò; hai tai là thủy trận thô sơ, có tác dụng cân bằng âm dương.

Hắn búng tay một cái, một luồng chân hỏa chợt chui vào lò đan rồi biến mất. Chợt, thân lò màu tím này tỏa ra diễm quang, hơi nóng bức người phả thẳng vào mặt. Lâm Nhất nhìn đống thảo dược bày ra trước mặt, khóe miệng nở nụ cười khổ. Hắn chỉ có vỏn vẹn năm cơ hội thử nghiệm mà thôi. . .

. . .

Mười ngày trôi qua, Mộc Thanh Nhi đang trò chuyện cùng Thiên Phúc thì Lâm Nhất từ dưới đất vọt lên, tr��n tay còn cầm một viên đan dược.

Thuật nghiệp có chuyên môn, chính thức bắt tay vào luyện đan, Lâm Nhất mới biết việc này khó đến mức nào. Sau khi liên tiếp luyện phế hai viên đan dược, hắn không thể không một lần nữa dốc lòng nghiên cứu bản sao chép của Nhược Thủy tiên sinh. Mặc dù vậy, hắn không ăn không ngủ mười ngày, mới vất vả lắm luyện thành một viên Trúc Cơ Đan. Mà xét về tỉ lệ thành công của hắn, quả thực khiến người ta lo lắng.

Nhớ năm xưa, khi Lâm Nhất Trúc Cơ đã dùng đến ba viên Trúc Cơ Đan, mà bây giờ chỉ có vỏn vẹn một viên này, trong mắt hắn quả thực có chút khó xử. Nhưng Mộc Thanh Nhi lại không để tâm đến nhiều điều đó, sau khi yêu cầu 'Thổ Độn Thuật', nàng kích động rời đi.

Luyện đan hao tổn tinh thần không ít, Lâm Nhất thoáng thấy hơi chút mệt mỏi, hắn đang định nghỉ ngơi một lát thì Lâm Thúy Nhi, người mấy ngày không lộ diện, đã đến, và kể ra chuyện nguy hiểm ở Tiểu Thiên ao. . .

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free