Xuyên qua một khoảng sân bằng phẳng rộng lớn, thầy trò hai người đến trước trang viện, trước mặt là một tòa nhà cao lớn. Trước cửa có hai hán tử trẻ tuổi mặc trang phục đứng gác, thấy có khách đến hỏi thăm liền muốn tiến lên, nào ngờ Thiên Phúc đi phía trước trừng mắt mắng: "Cút ngay cho lão phu!"

Thiên Phúc khí thế phi phàm, rõ ràng mang dáng dấp của một thế ngoại cao nhân. Dưới sự tức giận quát mắng đó, hai người trẻ tuổi kia không dám lên tiếng. Thiên Phúc lại không buông tha mà đứng lại trước cửa, giương giọng quát: "Sư cô Thúy Nhi, đại ca của người, sư phụ ta đã trở về rồi. . ." Tiếng hô này dùng một thành chân lực, khiến tiếng vang vọng không ngớt trong phạm vi hai ba dặm.

Ngoài hai người trẻ tuổi đang gác cổng, trước nhà còn có mấy người đứng xem náo nhiệt. Có người từng thấy mặt kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ đây chính là vị lão đạo trưởng kia. . . ?" Có người hồ đồ, hỏi: "Đây là sư cô, lại là đại ca. . . Rốt cuộc là thế nào?" Lại có người lắc đầu thở dài: "Thời gian không tha người mà, mới mấy năm không gặp, lão đạo trưởng thật sự đã già ư, ăn nói cũng chẳng còn lưu loát. . ."

Đây là hai sân nhỏ có quy mô tương tự nhau, trước mắt tấm biển trên cửa đề chữ 'Lâm Phủ', bên cạnh là dinh thự của Đồ gia. Thiên Phúc đang cao giọng gọi cửa, còn Lâm Nhất thì chắp hai tay sau lưng đứng dưới bậc thềm, lẳng lặng quan sát mọi thứ trước mắt.

Tiểu Thiên ao nay đã không còn như xưa, sơn thôn hoang tàn ngày nào đã biến thành một trang viện khí phái. . . Thế mà thúc phụ thím đã mất, tiên sinh Tô cũng qua đời. . . Trong ký ức sâu thẳm, có những hình ảnh thoáng qua như cánh hồng bay, như tơ liễu hỗn loạn. Có những điều càng thêm rõ ràng, có những điều lại dần phai nhạt. . .

"Ba ngày không đánh, lại dám nhảy lên đầu lật ngói! Dám ồn ào trước cửa Lâm Phủ của ta, Thiên Phúc, ngươi thật sự là to gan lớn mật!" Một tiếng nói của một lão ẩu vang lên từ trong nội viện, theo đó một nữ tử tóc bạc hầm hầm bước ra. Lời còn chưa dứt, nàng đã giương cây quải trượng gỗ dâu trong tay lên, làm ra tư thế muốn đánh người. Theo nàng ra còn có một người trung niên nam tử, trên mặt nở nụ cười.

"Ha ha! Bị ngài ức hiếp mấy chục năm rồi! Hôm nay ta mang sư phụ đến đây để báo thù đây. . ." Thiên Phúc cười ha ha, thân thể khẽ chuyển, nhường ra một lối đi, thần sắc vô cùng đắc ý. Nghe vậy, lòng nàng kia khẽ lay động, liền theo hắn nhìn ra ngoài cửa. Trong khoảnh khắc, cây quải trượng tuột khỏi tay rơi xuống, nàng vẫn còn ngỡ ngàng kinh ngạc.

Dưới bậc thềm, vị đạo nhân trẻ tuổi mặc áo bào tro kia đang chắp hai tay sau lưng, lặng lẽ đứng yên. Toàn thân hắn toát ra vẻ ôn hòa, cùng nụ cười thản nhiên. Dáng người đứng ngạo nghễ, cùng với khí độ xuất trần kia. Người quen này, cùng nụ cười quen thuộc này. . . Chẳng lẽ không phải là mộng ảo?

"Đại ca. . . ?" Sau tiếng nấc nghẹn ngào, cổ họng nàng nghẹn ứ, nữ tử vươn tay chỉ chỉ, dưới sự lẫn lộn của vui buồn, thân hình nàng đột nhiên lay động. Nhưng thân ảnh quen thuộc kia đã trong tích tắc đến bên cạnh, một tay nắm lấy tay nàng, ôn hòa nói: "Thúy Nhi, đại ca đã trở về rồi. . ."

Một luồng hơi ấm từ cổ tay chảy khắp toàn thân, tâm thần chấn động, nữ tử đứng vững trở lại. Giọng nàng run rẩy nói: "Đây không phải mộng. . . Thật là đại ca đã trở về. . ." Vừa nói, nàng vừa ngẩng đầu lên, dốc sức muốn nhìn rõ dung mạo đại ca, nhưng nước mắt lại không ngừng làm nhòa đi đôi mắt.

Mái tóc bạc trắng, trên khuôn mặt điểm xuyết những nếp nhăn tinh tế, toàn thân lộ rõ vẻ già nua, nhưng giữa đôi lông mày vẫn còn ba phần dáng dấp của Thúy Nhi năm nào. Nàng so với Thiên Phúc thay đổi ít hơn một chút, khi gặp lại, Lâm Nhất vẫn liếc mắt nhận ra người em gái này của mình. Lão nhân già nua này, chính là nha đầu nhỏ với đôi mắt sáng rực năm xưa, nắm tay ca ca lên núi hái thuốc, và cũng muốn nghe những câu chuyện Thần Tiên. . .

Bao nhiêu năm rồi, ở cổng thôn, trên đỉnh Tây Sơn của Tiểu Thiên ao, đều lưu lại bóng hình Thúy Nhi kiễng chân ngóng trông. Hôm nay, ca ca cuối cùng cũng về nhà! Nàng cười, mặc cho nước mắt tuôn rơi, nắm lấy hai tay Lâm Nhất nói: "Em còn tưởng rằng khi còn sống sẽ không thể gặp lại ca ca, phụ thân lúc lâm chung vẫn còn bận tâm về nhà cửa của huynh, còn muốn lo liệu hôn sự cho huynh. . ."

Lâm Nhất cũng nở một nụ cười, nước mắt chực trào khỏi khóe mi, chưa kịp chảy xuống má đã hóa đi không còn dấu vết. Một bên có người nói: "Ha ha, người một nhà đoàn tụ là đại hỷ sự. . ." Lại có người khác nói: "Tổ mẫu, quải trượng của ngài!"

Sau khi cảm xúc biến hóa nhanh chóng, Thúy Nhi đã bình ổn lại phần nào, một tay vẫn nắm chặt Lâm Nhất, tay còn lại vung lên, trên nét mặt tràn đầy không khí vui mừng, nói: "Có đại ca của ta ở đây, cần gì quải trượng nữa? Các ngươi còn không mau bái kiến tổ phụ đại nhân? . . . Thiên Phúc, nhiều năm không gặp, ta còn tưởng ngươi đã chết rồi, nhanh chóng tiến lên hành lễ với sư cô của ngươi mau!"

Thiên Phúc ha ha cười, tiến lên chắp tay hành lễ bái kiến sư cô, rồi không khỏi đắc ý nói: "Sư phụ chưa về núi, đệ tử làm sao dám tự ý rời đi!"

Lúc này, trung niên nam tử đang cầm quải trượng, có lẽ là hậu nhân của Thúy Nhi, cũng vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ vội vàng quỳ xuống dập đầu, miệng nói bái kiến tổ phụ đại nhân. Lâm Nhất cười gật đầu, ý bảo không cần đa lễ. Thúy Nhi lại ha ha cười, kéo hắn đi về phía chính sảnh, đồng thời ý bảo trung niên nam tử kia nhanh đi triệu tập người của Lâm Phủ, vẫn không quên ngoảnh đầu nói: "Thiên Phúc, đừng tưởng rằng có sư phụ che chở liền dám làm càn, sư cô ta vẫn sẽ giáo huấn ngươi! Đừng quên nhé, sư phụ ngươi chính là đại ca của ta!"

Trước mặt Thiên Phúc, Thúy Nhi hoàn toàn ra dáng một bậc trưởng bối, thế nhưng hai người họ lại nói chuyện không kiêng kỵ, vô cùng thân thiết với nhau.

Ba người đến chính sảnh, Lâm Nhất được Thúy Nhi kéo đến một chiếc ghế ở giữa sảnh ngồi xuống, còn nàng và Thiên Phúc thì cùng ngồi một bên, có chút thư thái cười nói: "Đại ca! Đây là nhà của huynh! Là Thúy Nhi một tay xây dựng cho huynh đó. . ."

Ngồi ở chủ vị, nghe Thúy Nhi nói vậy, Lâm Nhất đã nhận ra vài phần khác biệt. Hắn mỉm cười, vừa thong thả chờ đợi, vừa đánh giá xung quanh. Chính sảnh cao lớn mà rộng rãi, phía sau dãy ghế là những chiếc kỷ trà cao, trên đó còn bày biện những món ngọc khí tinh xảo. Nền nhà lát gạch vuông vắn, sáng sủa sạch sẽ.

Chốc lát, một đám người tràn vào sân, những người trung niên dẫn đầu bước vào phòng, tất cả đều mang vẻ mặt trang trọng.

Đi trước mấy người đó, chính là trung niên nam tử vừa cầm cây quải trượng kia. Hắn chắp tay nói: "Tôn nhi Lâm Bình, dẫn theo ba đời con cháu Lâm gia, ba mươi sáu miệng ăn, bái kiến tổ phụ đại nhân!" Nói xong, hắn cùng ba người sau lưng quỳ xuống vái lạy. Trong nội viện còn có hơn ba mươi người già trẻ nam nữ, đều quỳ xuống hành lễ!

Tuy lòng đã có dự đoán, nhưng Lâm Nhất vẫn hơi kinh ngạc. Nhìn những người đang quỳ lạy, rồi lại nhìn về phía Thúy Nhi, Lâm Nhất ngồi ở chủ vị vẫn lộ vẻ khó hiểu.

Những hậu bối đang quỳ lạy đều tỏ vẻ cung kính vô cùng. Thúy Nhi vui mừng cười nói: "Những người này đều là đích hệ tử tôn của đại ca!" Thiên Phúc đứng một bên xác nhận đã biết rõ ngọn nguồn, nói: "Đệ tử xin thay sư phụ giải đáp thắc mắc. . ."

Nguyên lai, khi Thúy Nhi mười lăm tuổi, vì nhớ thương đại ca, liền một mình tìm đến Huyền Nguyên Quan, gặp được đôi phụ tử kia. Thiên Phúc đúng lúc đang ở tuổi trẻ khí thịnh, đối với vị sư cô đột nhiên xuất hiện lại chẳng buồn để tâm, ngược lại mở miệng cãi cọ, điều này có thể dẫn tới phiền phức lớn!

Hai người đều có tính tình cương liệt, lời nói không hợp liền động thủ. Võ công của Thúy Nhi do Lâm Nhất đích thân tay dạy, thêm vào việc nàng lớn hơn Thiên Phúc một hai tuổi. Khi hai người giao đấu, hiển nhiên người trước sẽ cao hơn một bậc. Sau khi giao thủ, nàng liền đánh đối phương một trận tơi bời, cho đến khi thân phận sư cô của mình được thừa nhận, lúc này mới bỏ qua. Từ nay về sau, Tiểu Thiên ao và Huyền Nguyên Quan liền có qua lại.

Sau khi Nguyên Phong cùng mọi người đến Huyền Nguyên Quan, liền đối đãi Thúy Nhi một cách cung kính, dùng lễ. Mà nàng trong vòng ba năm, đã thực hiện nhiều việc làm nghĩa hiệp, trừ bạo an dân, hành hiệp trượng nghĩa, thêm vào sự giúp đỡ của Thái Bình Tiêu Cục cùng Thiên Long Phái và nhiều người khác, qua lời tán dương của nhiều nhân sĩ giang hồ, danh tiếng của vị cao thủ cân quắc Lâm Thúy Nhi liền vang xa. Lâm gia ở Tiểu Thiên ao cũng nhờ đó mà "nước lên thuyền lên", trở thành một nơi vang danh hiển hách, thu hút rất nhiều người đến bái sư học nghệ.

Trong số những người đến bái sư học nghệ này, có một người trẻ tuổi họ Đồ, gia cảnh giàu có, lại từ nhỏ đã yêu thích võ thuật. Vì mộ danh mà tìm đến Tiểu Thiên ao, người này võ công tuy chưa luyện thành thục, nhưng lại yêu mến các hiệp nữ, liền nài nỉ gia đình mang theo trọng lễ đến cầu hôn. Song thân Thúy Nhi thấy hắn tướng mạo anh tuấn, thêm vào tính tình ngay thẳng, phúc hậu, liền đồng ý mối hôn sự này. Nhưng Lâm Thúy Nhi lại không nỡ xa rời cha mẹ để lấy chồng, bất đắc dĩ, Đồ gia liền bỏ ra số tiền lớn để mua nhà ở Tiểu Thiên ao cho đôi tân nhân.

Lâm Thúy Nhi sinh cho Đồ gia ba trai hai gái, theo ý nàng, người con thứ hai được nhận làm con thừa tự của đại ca Lâm Nhất, đổi sang họ Lâm, nhập vào từ đường Lâm gia, tiếp nối hương khói Lâm gia.

Mấy chục năm sau, trượng phu của Lâm Thúy Nhi qua đời, người con thứ hai cũng qua đời vì bệnh tật, nàng liền ở lại Lâm Phủ, thay đại ca chăm sóc chi mạch hậu nhân này. . .

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.