Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 46: Kim khoa

Trong viện bất ngờ xuất hiện một nữ tử, nhưng Lâm Nhất vẫn chưa kinh ngạc. Thần thức của hắn đã bao trùm toàn bộ tiểu viện, mọi tình hình bên trong đều rõ mồn một trước mắt. Chỉ là, trong lòng hắn không khỏi nảy sinh nghi hoặc, nữ tử này rốt cuộc là ai?

Tương Phương Địa quả nhiên không khiến Lâm Nhất thất vọng, hào sảng giới thiệu: "Vị này là Hứa Nguyệt cô nương, còn đây là Lâm Nhất vừa tới, hai người làm quen một chút."

Hứa cô nương khuôn mặt trắng nõn, cằm nhọn, mày mắt thanh tú, khoác trên mình bộ quần áo màu hồng đào, toát lên vẻ đẹp kiều diễm động lòng người. Lời còn chưa nói, vành tai đã ửng hồng, nàng chắp tay thi lễ với Lâm Nhất nói: "Kính chào Lâm sư huynh!"

Lâm Nhất thầm nghĩ, mình còn chưa thành đệ tử ngoại môn mà đã có sư muội rồi sao?

Bất quá, Hứa Nguyệt có dáng vẻ vô cùng thẹn thùng này, chẳng lẽ nàng cũng giống như mình, muốn làm đệ tử ngoại môn sao? Hắn đứng dậy đáp lễ, nói: "Hứa cô nương không cần khách khí, cứ gọi ta là Lâm Nhất được rồi."

"Vâng, Lâm Nhất sư huynh!" Hứa Nguyệt mắt vẫn dán chặt vào mũi chân mình, nhẹ giọng đáp.

Người của tiêu cục mang cơm nước tới, bốn người liền ngồi ăn bên bàn đá. Tương Phương Địa vừa ăn vừa không ngừng nói chuyện, thỉnh thoảng lại buông vài câu trêu chọc. Hứa Nguyệt và Đại Viễn Hải thì im lặng không nói gì, Lâm Nhất chỉ đành hùa theo đôi ba câu ở bên cạnh.

Dùng bữa tối xong, mấy người ai nấy trở về phòng mình.

Lâm Nhất chọn một căn phòng để ở. Bên trong phòng có đủ giường chiếu bàn ghế.

Tương Phương Địa rủ rê đi dạo phố, nhưng nghĩ đến vẻ mặt nghiêm nghị của Mộc quản gia, Lâm Nhất cho rằng tốt nhất vẫn nên cẩn thận một chút. Hắn viện cớ mệt mỏi sau một ngày dài nên muốn nghỉ ngơi sớm, khéo léo từ chối lời mời nhiệt tình của đối phương.

Ngồi xếp bằng trên giường, Lâm Nhất nâng hồ lô rượu trong tay.

Lúc dùng bữa tối, Tương Phương Địa còn trêu chọc hắn là một người mê rượu.

Hồ lô rượu mà sư phụ để lại có màu tím vàng, trông rất tinh xảo, cũng chẳng lớn hơn lòng bàn tay là bao, bên trong chỉ đựng được khoảng một cân rượu.

Mở nút hồ lô, Lâm Nhất hơi ngửa đầu uống một ngụm. Một luồng rượu ngọt thanh, nóng bỏng tràn vào, làm ấm yết hầu và lồng ngực.

Thoải mái thở ra một hơi, ngắm nghía hồ lô trong tay, lòng Lâm Nhất dần lắng lại.

Yên lặng vận hành một chu thiên Huyền Thiên Tâm Pháp, tu vi tầng thứ năm vẫn không có bất kỳ tiến triển nào.

Chỉ là, tầng thứ sáu của Huyền Thiên Tâm Pháp vẫn khiến Lâm Nhất vô cùng mong chờ. Theo giới thiệu, khi đạt tới tầng thứ sáu, có thể dùng pháp thuật điều khiển linh khí, hình thành vòng bảo hộ linh khí quanh thân. Đợi đến khi công pháp đạt tới cảnh giới tinh thâm, còn có thể dùng linh khí kết thành lợi khí công thủ, có tên là ‘Huyền Thiên Thuẫn’.

Lâm Nhất ngồi ngay ngắn bất động, trong đầu nghiên cứu kỹ lưỡng pháp thuật của tầng thứ sáu này. Một lúc lâu sau, hắn lộ vẻ vui mừng. Lập tức, trong miệng hắn khẽ niệm chú ngữ, thần thức hơi động, quanh thân nhất thời lóe lên một vầng hào quang trắng rồi lại thoắt ẩn thoắt hiện.

Quanh thân Lâm Nhất, đã bị một tầng linh khí như có như không bao phủ.

Trong căn phòng đen kịt, thân hình Lâm Nhất cũng thoắt ẩn thoắt hiện, cả phòng tràn ngập vẻ quỷ dị và thần bí.

Vận hành công pháp nhiều lần, Lâm Nhất vô cùng vui mừng trong lòng, cái lồng linh khí của tầng thứ sáu này, cần thần thức của tâm pháp tầng thứ sáu mới có thể thúc đẩy linh khí, hình thành lồng khí quanh thân. Mà thần thức của mình từ lâu đã vượt qua tầng thứ năm, cũng xấp xỉ tầng thứ sáu rồi! Vận hành công pháp thi triển, thử nghiệm một lần, quả nhiên thành công.

Tuy vẫn chưa thể hình thành Huyền Thiên Thuẫn chân chính, nhưng Lâm Nhất vẫn rất thỏa mãn, dù sao cũng có thêm một pháp thuật phòng thân.

Trong miệng hắn lại mặc niệm vài câu, hào quang trên người lại ẩn đi, Lâm Nhất thu hồi pháp thuật Huyền Thiên Thuẫn.

Mỗi lần công pháp có chút thành tựu, đều là khoảnh khắc vui vẻ nhất của Lâm Nhất, nhưng cũng không có ai để chia sẻ. Khóe miệng hắn nhếch lên, phất tay, hồ lô rượu bay tới trước mặt. Tâm niệm khẽ động, trong tay hắn xuất hiện một khối linh thạch.

Lâm Nhất ngón tay khẽ vê, đầu ngón tay dùng sức, bóp nát một khối linh thạch nhỏ bằng hạt đậu rồi bỏ vào hồ lô. Sau đó, hắn "ha ha" cười một tiếng, đặt nó sang một bên.

Cái Đoán Thần Giám này quả có rất nhiều chỗ tốt, Lâm Nhất thầm khen một tiếng rồi, thần sắc lại trở về vẻ hờ hững.

Hắn tâm trạng trở lại bình tĩnh, tay kết ấn quyết, bắt đầu tu luyện Đoán Thần Giám.

Trong thức hải, Kim Long Kiếm nhỏ bé như mũi kim châm, lơ lửng giữa hư không, kim mang trên thân kiếm mơ hồ lấp lóe...

Sáng sớm ngày thứ hai, trời vừa rạng sáng, tiếng cửa gỗ lớn của Tương Phương Địa đã vang lên ngoài cửa.

Lâm Nhất tĩnh tọa cả đêm trên giường nhỏ, chậm rãi mở mắt, không khỏi nhíu mày. Cái tên Tương Phương Địa này quả thực không chịu ngồi yên một khắc nào.

Lâm Nhất đáp một tiếng, thần thức quét qua hồ lô bên cạnh mình, vẫn chưa thấy có gì biến hóa. Hắn hơi thất vọng cầm nó trong tay, mở nút lọ. Trong hương rượu nồng nặc, quả nhiên mang theo một tia linh khí nhàn nhạt.

"Ồ —!"

Lâm Nhất không nhịn được giơ hồ lô lên, nếm thử một ngụm. Một tia linh khí yếu ớt cấp tốc chìm thẳng vào khí hải đan điền, rồi lan tỏa khắp tứ chi bách hài.

Hành động vô tình lại mang đến kinh hỉ bất ngờ, là điều khiến người ta thoải mái nhất, khuôn mặt Lâm Nhất tràn đầy vẻ hỉ khí. Khối linh thạch này hắn vốn không nỡ dùng, sợ dùng hết rồi sẽ không còn. Mà giờ đây, bẻ nhỏ ra ngâm thành linh tửu để dùng, cũng coi như là giảm bớt sự khốn khó trong tu luyện trước mắt.

"Lâm huynh đệ dậy sớm vậy!" Tương Phương Địa thấy Lâm Nhất đi ra, cười ha hả nói.

"Tương huynh dậy còn sớm hơn!" Lâm Nhất cũng có khuôn mặt đầy vẻ ung dung.

"Mộc quản gia có phân phó, hôm nay ra ngoài mua sắm đồ dùng cá nhân." Tương Phương Địa nói một cách nghiêm túc, sau đó hắn nhíu mày, cố ý làm như kề sát tai Lâm Nhất, nhẹ giọng nói: "Sáng sớm ngày mai, chúng ta sẽ đi Thiên Long phái —"

Không đợi Lâm Nhất lên tiếng, chính hắn đã bắt đầu cười ha hả.

Lâm Nhất mỉm cười gật đầu, thấy Đại Viễn Hải và Hứa Nguyệt cũng đã đi ra khỏi gian nhà. Có lẽ tiếng cười của Tương Phương Địa đã khiến cả sân cũng bị ảnh hưởng, hai người này trên mặt cũng mang ý cười.

Mấy người nghĩ ra ngoài đi dạo một chuyến cũng tốt, bởi đối với Tần Thành này, Lâm Nhất vẫn vô cùng xa lạ. Khi định kết bạn ra ngoài, một bóng người khôi ngô, bước đi như gió, cuốn bay lá rụng trên đất, bất ngờ chặn đường đi của mọi người.

Sau tiếng cười "kiệt kiệt", một người trẻ tuổi mặc cẩm y xuất hiện trước mắt mọi người.

"Đã để các vị sư huynh đệ phải chờ rồi! Kim mỗ tới chậm một bước, thất lễ! Ha ha, thất lễ rồi!" Người này mặt vàng mũi sư tử, khoảng mười bảy, mười tám tuổi, khuôn mặt đầy vẻ kiệt ngạo, ý cười ẩn hiện, liên tục chắp tay thi lễ với mọi người trong viện.

Không đợi mọi người đáp lại, hắn hai mắt tỏa ánh sáng, nhìn chằm chằm Hứa Nguyệt, không ngừng than thở: "Ồ —! Còn có một vị sư muội xinh đẹp đây! Vi huynh xin chào!" Nói xong, đôi mắt láo liên không ngừng đánh giá Hứa Nguyệt từ trên xuống dưới.

Hứa Nguyệt có chút không kịp ứng phó, cổ cũng đỏ bừng.

"Này! Ta nói ngươi là ai thế? So với Tương mỗ còn lắm lời hơn ấy chứ?" Tương Phương Địa lông mày dựng đứng, bất mãn nói.

Đại Viễn Hải thần sắc lóe lên một tia lạnh lẽo, im lặng không lên tiếng. Lâm Nhất ở phía sau cũng hơi nhíu mày, thiếu niên với vẻ ngang ngược này, không phải chính là kẻ đã từng xô đẩy trêu chọc mình trên bến tàu sao? Chẳng hiểu sao hắn không mang theo tùy tùng, lại còn tới đây làm gì.

Người trẻ tuổi mặc cẩm y thấy Tương Phương Địa trừng mắt nhìn chằm chằm mình, hắn vội thu hồi ánh mắt đang nhìn Hứa Nguyệt, mang vẻ lấy lòng nói: "Vị sư huynh này xưng hô thế nào vậy? Tại hạ Kim Khoa, cũng là đệ tử ngoại môn được tiêu cục tiến cử lần này. Mộc quản gia của tiêu cục này chính là ông ngoại của ta, sau này mọi người đều là huynh đệ một nhà cả! Rất mong được chiếu cố nhiều, ha ha!" Nói xong, hắn lộ vẻ đắc ý.

Sắc mặt Tương Phương Địa hơi giãn ra, chắp tay nói: "Tại hạ Tương Phương Địa, vị này là Đại Viễn Hải, vị này là Hứa Nguyệt cô nương, còn vị ở phía sau là —"

"Tại hạ Lâm Nhất." Thấy Tương Phương Địa ngón tay hướng về mình, Lâm Nhất không còn giữ vẻ che giấu như ở bến tàu nữa. Hắn nhàn nhạt nói, ánh mắt bình tĩnh nhìn Kim Khoa.

"Ồ — là ngươi à, thằng nhà quê? Ha ha! Tiểu tử này thú vị thật!" Kim Khoa nhìn thấy Lâm Nhất, bỗng nhiên mừng rỡ, ánh mắt lộ vẻ trêu tức, cười nói. Thần sắc hắn chợt khựng lại, mang vẻ hoài nghi hỏi: "Tiểu tử ngươi sao lại ở đây, chẳng lẽ cũng là —"

Tương Phương Địa thấy thế, không hiểu sao hai người gặp mặt lại như vậy, vội hỏi: "Nếu Kim huynh cũng là người của chúng ta, sau này mọi người sẽ có rất nhiều cơ hội ở chung vui vẻ. Không biết Kim huynh có muốn ra ngoài cùng không?"

Kim Khoa đôi mắt hơi đảo, nói: "Nghe ông ngoại ta nói, nơi đây vẫn còn ở mấy vị đồng bạn, ta vẫn chưa kịp vấn an mọi người. Hôm nay ta sẽ cùng các vị một nhóm, để mọi người làm quen với nhau cho tiện." Hắn nói xong, hướng về phía Lâm Nhất cười một cách kỳ lạ, rồi quay người đi trước.

Tương Phương Địa cũng "ha ha" cười, đối với mấy người đồng bạn phía sau ra hiệu một cái, sau đó theo ra ngoài.

Lâm Nhất tự nhận mình không hề đắc tội Kim Khoa, ngược lại, chính kẻ này đã đắc tội mình trước. Giờ đây, hai bên lại không hiểu sao trở thành đồng bạn, khiến trong lòng hắn cười khổ không thôi.

Thiên địa này thật lớn, lớn đến mức khiến ngươi vừa rời xa thân nhân, ngoảnh đầu lại đã là trời nam đất bắc. Thiên địa này cũng thật nhỏ, nhỏ đến mức khiến ngươi không thể không lặp lại việc đối mặt với kẻ đáng ghét cùng những sự việc không mong muốn. Trong cõi thiên địa này, quả nhiên cũng tràn đầy những trò đùa ác ý!

Kim Khoa này khinh thường y phục của mình, cố ý trêu chọc bắt nạt mình, còn lấy đó làm vui.

Được rồi! Chỉ cần ngươi yêu thích!

Lâm Nhất khẽ nhếch môi, trên mặt mang ý cười nhàn nhạt, theo mấy người đi ra khỏi cửa viện.

Mấy người ra khỏi sân, do Kim Khoa dẫn đầu, rẽ một cái, rồi đi ra khỏi Long Thành Tiêu Cục qua cửa hông.

Trên đường cái, Kim Khoa kéo Hứa Nguyệt và Tương Phương Địa đi cùng, ba người đi ở phía trước.

Kim Khoa thỉnh thoảng lại dùng lời lẽ lấy lòng Hứa Nguyệt, khiến cô gái vốn yêu thẹn thùng này, khuôn mặt hồng hào mãi không thôi. Hắn mừng rỡ đến nỗi không ngừng hớn hở, không nén được sự vui mừng. Lại còn sợ làm Tương Phương Địa lạnh nhạt, thỉnh thoảng lại nói đùa vài câu với hắn. Dọc theo đường đi, ba người này cũng là vừa nói vừa cười.

Đại Viễn Hải yên lặng theo ở phía sau, thần sắc âm trầm không đổi. Lâm Nhất cũng chỉ đành đi một mình ở phía sau, chắp tay sau lưng, hồ lô bên hông đung đưa, đánh giá cảnh vật hai bên đường.

Tần Thành có ba con phố lớn theo hướng đông tây, và một con đường lớn chạy dọc từ bắc xuống nam, lại có vô số hẻm nhỏ thông khắp bốn phía. Một nhánh sông Tần Thủy chảy xuyên qua thành, trước mắt là một cây cầu đá vòm to lớn, bắc ngang qua hai bờ sông. Trên mặt nước, thuyền bè qua lại tấp nập, mặt trời mới mọc chiếu rọi mặt nước, sóng sánh lấp loáng.

Lâm Nhất đứng trên cầu, ngắm nhìn cảnh sắc khác biệt giữa trên bờ và dưới sông, nhưng cùng mang lại tâm tình sảng khoái như nhau.

Lâm Nhất không có gì cần mua thêm. Áo quần hắn rách nát đã quen từ lâu. Thay vì nói là đi dạo phố, chi bằng nói là hắn đi theo Tương Phương Địa và những người khác làm tùy tùng. Đoàn người cũng chỉ là mua thêm chút phấn son, đồ trang sức cho Hứa Nguyệt, khiến Kim Khoa luống cuống tay chân không ngừng rút tiền.

Hứa Nguyệt khéo léo từ chối không được, dù thẹn đến đỏ mặt cũng đành chịu, chỉ đành mặc cho Kim Khoa mặt mày hớn hở, càng thêm rạng rỡ chói mắt, thần thái sáng láng.

Tần Thành là tòa thành lớn nhất mà Lâm Nhất từng thấy. Trong thành này e rằng có tới hơn trăm ngàn người. Trên đường cái, các cửa hàng san sát nhau, hàng hóa mới mẻ rực rỡ muôn màu, khiến người ta hoa cả mắt; trên đường phố người đi đường nối gót vai kề vai, rộn ràng nhốn nháo, vô cùng náo nhiệt.

Mấy người tùy ý đi dạo, thời gian trôi qua rất nhanh, chẳng mấy chốc đã đến buổi trưa.

Kim Khoa không ngừng kêu la, muốn mời mọi người dùng một bữa ngon. Tương Phương Địa đương nhiên rất tình nguyện, Đại Viễn Hải cũng không có ý kiến, còn Hứa Nguyệt đã là người không có chủ kiến.

Lâm Nhất nhún nhún vai, làm ra vẻ không tỏ ý kiến gì. Chỉ là, không ăn thì phí. Hắn cũng theo mấy người phía sau đi vào một quán rượu.

Chuyện làm ăn của tửu lâu phát đạt, tiếng người ồn ào náo nhiệt, lầu một thực khách ngồi chật kín, đã không còn chỗ trống.

Một nhóm năm người đi theo tiểu nhị lên lầu hai, bên cửa sổ còn hai bàn trống. Đứng bên cửa sổ, toàn bộ cảnh đẹp ven sông đều thu vào tầm mắt, quả nhiên cũng là một nơi tốt để vừa uống rượu vừa đón gió.

Kim Khoa thấy Lâm Nhất cũng cùng lên đến, càng thêm đắc ý, hắn cười nói: "Tửu lâu cỡ này, chắc Lâm huynh đệ vẫn là lần đầu tiên đến thăm phải không!"

Vì có Hứa Nguyệt ở đây chăng? Kim Khoa này không gọi mình là thằng nhà quê nữa.

Lâm Nhất thần sắc bình tĩnh gật đầu, "Ừm" một tiếng.

"Ha ha! Tửu lâu này tên là ‘Bằng Thủy Các’. Rượu ngon ‘Tiên Nhân Túy’ ở đây càng nổi tiếng, cách chế biến tôm cá tươi ngon, chim quý hiếm ở đây có thể nói là độc nhất vô nhị! Hứa muội, lát nữa muội phải nếm thử cho kỹ nhé! Ha ha, vi huynh hôm nay mời."

Kim Khoa trong mắt ẩn chứa vẻ châm biếm, liếc xéo Lâm Nhất một cái, rồi lấy lòng nở nụ cười với Hứa Nguyệt, sau đó quay sang Tương Phương Địa nói:

"Hôm nay cùng Tương huynh đệ lần đầu gặp mặt, hãy uống một trận thỏa thuê."

"Ha ha! Tương mỗ là người thẳng tính, uống rượu tất nhiên phải nghiêm túc." Tương Phương Địa sảng khoái cười nói.

Kim Khoa ngồi ở ghế chủ tọa, Tương Phương Địa và Đại Viễn Hải cùng ngồi ở phía bên phải, Hứa Nguyệt ngồi một mình bên trái Kim Khoa.

Lâm Nhất tự mình ngồi ở một góc, hoàn toàn có vẻ như đang yên lặng chờ đợi bữa ăn.

Tựa dịch này do Truyen.free toàn quyền biên soạn và sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free