Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tiên - Chương 31: Lý công tử

Lý công tử vừa xoay người đã muốn nổi trận lôi đình. Hắn không thể ngờ trên trấn nhỏ bình yên này, lại có kẻ dám lớn tiếng làm càn với mình. Nhưng cảnh tượng đập vào mắt lại khiến hắn kinh ngạc khôn xiết!

Chỉ thấy một thiếu niên thôn quê, quần áo cũ nát, tay đang nắm chặt cổ tay Lý Nhị, trên mặt không chút biểu cảm nhìn chằm chằm hắn.

Lý Nhị đau đến mồ hôi lạnh chảy ròng trên trán, môi run rẩy, không kịp thốt lên lời cầu xin.

Phía sau thiếu niên, là cô gái thôn núi đang ôm ngực, đôi mắt ngập tràn lửa giận.

"Mau buông Lý Nhị ra cho ta, nếu không ngươi đừng hòng chịu nổi!"

Lý công tử tuy không rõ lai lịch của thiếu niên, nhưng cũng đoán được tên tiểu tử to gan làm loạn này chắc chắn có liên quan đến cô gái thôn núi kia. Lý Nhị có chút công phu quyền cước, sao lại bị một thiếu niên nắm giữ đến không thể động đậy chứ? Mặc kệ thế nào, đánh chó còn phải nhìn mặt chủ! Bọn người nhà núi này mà dám đối nghịch với hắn, chẳng phải là quá to gan sao!

"Ca ca, cứu muội!" Thúy nhi kêu lên.

Thiếu niên này chính là Lâm Nhất. Hắn vừa ở Nhai Đông Đầu, nói chuyện với lão Lô thúc, thăm hỏi tình hình gần đây của nhau. Thấy lão Lô thúc sống cũng không tệ, hắn liền yên lòng.

Sợ thúc phụ lo lắng chờ đợi, Lâm Nhất cũng không trì hoãn, liền cáo từ rời khỏi tiệm rèn. Ai ngờ, hắn vừa đến trước cửa tiệm thuốc, đã thấy thúc phụ bị người ta đẩy ngã ra ngoài...

Lâm Nhất vội đỡ thúc phụ đứng dậy, thấy người không hề hấn gì, lòng mới an tâm đôi chút. Hắn chưa kịp hỏi rõ nguyên do, đã thấy Lý công tử định kéo Thúy nhi đi. Thấy tình hình không ổn, hắn liền tóm lấy Lý Nhị đang ở phía sau.

Mới chỉ trong nháy mắt, thúc phụ và Thúy nhi đã phải chịu khổ sở như vậy, khiến Lâm Nhất không khỏi bất an, sắc mặt cũng dần trở nên âm trầm.

Lâm Nhất vẫn nắm chặt Lý Nhị không buông, nghe thúc phụ kể rõ ngọn nguồn. Hắn cố nén lửa giận trong lòng, quay sang mỉm cười trấn an Thúy nhi đang thút thít.

Thúy nhi thấy ca ca vẻ mặt bình thản, còn có thể nở nụ cười, nỗi sợ hãi trong lòng cũng vơi đi rất nhiều.

"Thằng nhãi ranh kia! Đại ca của Lý công tử chính là Lý đại nhân trấn thủ! Nếu ngươi biết điều thì ngoan ngoãn buông Nhị ca ta ra, bằng không sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!" Lý Tứ, kẻ đang nắm giữ Thúy nhi, lớn tiếng đe dọa.

"Thật sao?" Lâm Nhất khẽ nhếch cằm, sắc mặt trầm xuống, khóe miệng hé lộ nụ cười lạnh lùng đầy châm biếm. Ngay lập tức, bàn tay hắn siết chặt. Chỉ nghe thấy tiếng xương cổ tay Lý Nhị vỡ vụn, khiến người ta sởn tóc gáy.

"A...!" Lý Nhị kêu thảm một tiếng, mắt trợn ngược, ngất lịm đi.

Thúc phụ và Thúy nhi là những người thân duy nhất của hắn trên đời này, sao có thể để người khác ức hiếp! Nụ cười trên mặt Lâm Nhất vụt tắt. Đôi mắt hắn ánh lên vẻ lạnh lẽo, tùy tay quăng Lý Nhị sang một bên rồi chậm rãi bước về phía trước.

Những người vây xem trên đường đều náo loạn cả một vùng, vội vàng tản ra né tránh sang một bên, ai nấy đều trợn mắt há mồm nhìn thiếu niên thôn dã kia.

Một cánh tay lành lặn như vậy mà sống sờ sờ bị bóp nát, thiếu niên này quả thực khiến người ta phải khiếp sợ.

"Ngươi... ngươi đừng qua đây!" Sắc mặt Lý công tử đại biến, chân tay không khỏi mềm nhũn, lùi dần về phía sau.

Những người vây xem trên đường chỉ thấy thiếu niên kia bước hai bước, thân hình đã lướt thẳng qua Lý công tử, đến trước mặt Lý Tứ. Kẻ sau còn tưởng mình hoa mắt, nhất thời không kịp phản ứng, Thúy nhi trong tay hắn đã bị đối phương đoạt lấy.

Lý Tứ vừa định nổi giận, nhưng thấy ánh mắt đối phương sắc như dùi đâm, nhìn chằm chằm khiến lòng hắn hoảng sợ. Chưa kịp nghĩ nhiều, một bàn tay mang theo tiếng gió đã vút thẳng đến mặt hắn. Hắn muốn tránh, nhưng không thể tránh thoát, trong tai chỉ nghe thấy một tiếng "Đùng" giòn tan, đầu ‘vù’ một tiếng, hắn đã bay lên. Trong lúc hoảng hốt, hắn còn có thể nhìn thấy mấy chiếc răng vỡ nát lẫn máu tươi bay ra ngoài.

Lý Tứ bị một bạt tai đánh bay ra ngoài, văng xa hơn ba trượng, mới "Bành" một tiếng ngã xuống đất, nằm bất động, xem ra cũng đã ngất đi.

Những người vây xem bốn phía đều trợn tròn mắt há hốc mồm. Thiếu niên thôn dã này, bên hông còn đeo một cái hồ lô rượu, rõ ràng là một tiểu tử thôn núi tầm thường. Ai ngờ ra tay lại vừa nhanh vừa tàn nhẫn đến vậy! Bất quá, mọi người cũng thầm reo hò sung sướng khi kẻ ác như Lý công tử bị trừng trị!

"Thằng nhãi con kia, có bản lĩnh thì đừng hòng chạy! Đại ca ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu!" Lý công tử vừa sợ vừa giận hét lên, toàn thân run rẩy, chân tay không ngừng lẩy bẩy, loạng choạng chạy trốn sang một bên.

Lâm Nhất lạnh lùng liếc nhìn Lý công tử một cái, khẽ nhíu mày. Hắn đưa Thúy nhi đến bên cạnh thúc phụ, nhỏ giọng dặn dò vài câu.

Thúc phụ Lâm vẻ mặt lo lắng muốn nói gì đó, nhưng Lâm Nhất đã xoay người, theo sát phía sau Lý công tử mà đi.

***

Phía đông trấn có một khu đại viện, trước cửa mấy tên lính lười nhác đứng gác hai bên.

Từ đằng xa, Lý công tử dường như thấy người thân, bước chân cũng nhẹ nhàng hơn hẳn, vội vàng chạy thục mạng đến trước cửa. Hắn quay đầu lại, chỉ tay vào Lâm Nhất đang theo sát không rời, tức giận đến nổ phổi mà gào thét với mấy tên lính vài câu, rồi sợ hãi nhảy vọt vào sân.

Lâm Nhất cũng đến trước cửa viện. Mấy tên lính cầm giáo mác trong tay, định ngăn cản đường đi của người đến. Ai ngờ, bọn chúng chỉ thấy hoa mắt, liền mất đi bóng dáng đối phương.

Mấy tên lính nhìn nhau, rồi mới la lớn một tiếng, chạy vào trong viện.

Trong viện, Lâm Nhất thản nhiên ngắm nhìn bốn phía. Nơi đây là một sân lớn rất rộng rãi, Lý công tử đang đối mặt với một người đàn ông trung niên khôi ngô đeo đao, không ngừng than vãn. Nhìn vẻ tức giận đến nổ phổi của hắn, chẳng hiểu hắn đã chịu bao nhiêu ấm ức đây.

Binh lính cầm binh khí trong tay đang không ngừng từ khắp nơi trong sân ùa ra, chỉ trong chớp mắt đã vây Lâm Nhất vào giữa.

Người đàn ông trung niên thiếu kiên nhẫn trừng Lý công tử một cái, mắng: "Ngươi cả ngày chỉ biết gây chuyện cho ta! Tuổi đã lớn chừng này còn không hiểu đạo lý, cả ngày làm xằng làm bậy, mau cút về quê cho ta!"

Lý công tử đầy mặt vẻ sợ hãi, run rẩy không ngớt lời đáp.

Nam tử trung niên răn dạy xong xuôi Lý công tử, đôi mắt hổ dán chặt vào Lâm Nhất. Hắn thấy đối phương chẳng qua là một thiếu niên thôn quê, thân hãm trong vòng vây của binh lính, đối mặt với đao thương sáng loáng, vậy mà vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên, lòng không khỏi rùng mình.

Giả vờ ho nhẹ một tiếng, người trung niên lớn tiếng nói: "Người đến là ai, lại dám xông vào Trấn Thủ phủ?"

"Ồ! Ngươi chính là Lý Trấn Thủ ư?" Lâm Nhất thần sắc không đổi, hỏi ngược lại một câu.

"Không sai! Chính là bản quan. Ngươi vô cớ ra tay đả thương người, cho dù là kẻ thôn dã nhà núi, cũng phải biết thiên lý, giữ quốc pháp, ngươi có biết tội của mình không?" Lý Trấn Thủ lớn tiếng dọa người, thị uy quan phủ.

"Hừ! Huynh đệ ngươi mượn oai của ngươi ức hiếp bá tánh, vô cớ đả thương người, cưỡng đoạt dân nữ. Lẽ nào ngươi Lý Trấn Thủ có thể tránh né thiên lý, không tuân quốc pháp hay sao?" Lâm Nhất không kiêu ngạo cũng không tự ti mà nói. Khí thế của Lý Trấn Thủ hơi chững lại, hắn hiểu rõ cách làm người của đệ đệ mình, không khỏi nhíu chặt lông mày.

Lý công tử vội vàng kêu to: "Ngươi cái thằng nhãi thối, nói năng bậy bạ! Bản công tử chưa từng trêu chọc ngươi, vì sao phải đả thương thủ hạ của ta?"

"Đả thương thúc phụ của ta, cưỡng đoạt muội tử của ta, mà còn bảo chưa từng trêu chọc ta ư?" Lâm Nhất lạnh giọng nói.

"Là con nha đầu kia xé rách áo ta. Đại ca huynh xem một chút, huynh xem áo ta này, cũng đáng giá mười lượng bạc đó!" Lý công tử nhảy dựng lên ở một bên. Lúc này, hắn không còn vẻ kiêu ngạo hung hăng như ở tiệm thuốc nữa, mắt cũng sáng rực lên.

"Câm miệng!"

Nhìn bộ dạng không nên thân của đệ đệ mình, Lý Trấn Thủ quát lớn một tiếng rồi lại trừng mắt, quay sang Lâm Nhất quát: "Mau báo tên họ, nơi ở của ngươi lên! Dù thế nào, ngươi cái thằng nhãi thôn dã này, tự tiện xông vào Trấn Thủ phủ, đã phạm tội lớn!" Nói rồi, hắn vung tay lên, binh lính bốn phía xông lên vây kín.

Người ta đồn rằng, quan lại đều như thế, quả thật không sai!

Lâm Nhất trong lòng cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ. Nếu việc này không thể giải quyết đơn giản, cả nhà thúc phụ sẽ bị liên lụy. Mà đối phương dựa vào quan uy quyền thế, căn bản không coi trọng hắn, một tiểu tử thôn quê.

Sao lại không thể giết sạch những kẻ này đi!

Nhìn đám binh lính vây lên, con ngươi Lâm Nhất co rụt lại, sát ý trong lòng dần dâng lên. Hắn không thích giết chóc, nhưng vì an nguy của chí thân, hắn phải ra tay.

Ánh mắt Lâm Nhất lạnh lẽo, thân hình khẽ động, tại chỗ đã không còn thấy bóng dáng hắn.

Trong viện đột nhiên nổi lên m���t trận gió xoáy, ngay sau đó liên tiếp vang lên tiếng "Đùng đùng, xoảng" loạn xạ. Chỉ trong mấy hơi thở, những tên lính kia đã tay không, từng tên từng tên ngây người bất động như bị sét đánh, kinh hãi nhìn đống binh khí tán loạn khắp mặt đất.

Trận gió kia đột nhiên ngưng tụ thành một bóng người, lao thẳng đến hai huynh đệ Lý Trấn Thủ. Lý công tử sợ hãi kêu to: "A...! Là người hay là quỷ?"

Biến cố đột ngột xảy ra, Lý Trấn Thủ vội vàng muốn rút đao, ai ngờ một tiếng "Cheng" vang lên, cương đao đã tự thoát khỏi vỏ, bị thiếu niên vừa hiện thân kia đoạt lấy trong tay, khiến hắn kinh hãi lùi lại một bước.

Lâm Nhất một tay cầm cương đao, lạnh lùng nhìn chằm chằm Lý Trấn Thủ. Cánh tay hắn rung lên, "Vù...!"

Thân đao rung lên, lại một tiếng "Bành", thân đao làm bằng tinh cương lập tức bị chấn nát thành trăm nghìn mảnh, bay lượn tứ tán.

Một trận âm thanh ‘tích phốc’ qua đi, dưới ánh mặt trời, trên đất là một mảnh vụn sắt thép, ánh lên vẻ lạnh lẽo khiến người ta sợ hãi.

"Huynh đệ ngươi cướp đoạt dân nữ, tội đáng vạn chết! Sau khi trừng trị hai tên thủ hạ của hắn, ta vốn không muốn đa sự. Nhưng huynh đệ ngươi lại ép buộc quá đáng, ta đành phải đến đây đòi một lẽ công bằng. Không ngờ Lý Trấn Thủ quan đức không tu, lời lẽ quái gở, thật khiến người ta khiếp sợ! Bản thân ta đang ở đây, ngươi định hỏi tội thế nào, kính xin Lý Trấn Thủ cứ tự nhiên!" Nói xong, Lâm Nhất chắp hai tay sau lưng, ngẩng đầu nhìn trời, ngạo nghễ không nói một lời.

"Ông trời ơi! Đây là khinh công gì vậy!"

"Khinh công cao minh nhất trong chốn giang hồ cũng chỉ đến thế này thôi sao!"

"Kiếm bỗng dưng bay đi, đây cũng là cao thủ tuyệt đỉnh giang hồ a!"

"Ngươi biết cái gì, đây là chân khí ngoại phóng!"

"Mới từng tuổi này thôi mà, tính ra chúng ta sống uổng phí cả đời rồi!"

"Chỉ có Thiên Long phái mới có cao thủ như vậy nhỉ!"

Đám binh lính trong viện đã bị thân thủ của Lâm Nhất khiến cho họ phải phục, không ngừng kinh ngạc thán phục!

Lý công tử từ lâu đã ngây người như phỗng, đứng sững tại chỗ.

Lý Trấn Thủ sắc mặt nhanh chóng thay đổi, trong lòng kinh hãi khôn nguôi. Chân nhân bất lộ tướng, một tiểu tử thôn quê như vậy, chẳng lẽ là một cao nhân ẩn thế? Kỹ thuật xuất thần như thế, muốn giết những người trong sân này, dễ như trở bàn tay!

Hồi lâu sau, Lý Trấn Thủ mới ổn định lại tâm thần đôi chút. Hắn vội bước vài bước, nặn ra một nụ cười, chắp tay hành lễ: "Tiểu huynh đệ quả thực là cao nhân đại năng! Lý m�� mắt kém, đã đắc tội tiểu huynh đệ, mong rằng tiểu huynh đệ đại nhân đại lượng!"

Lý Trấn Thủ một tay kéo Lý công tử qua, tát mạnh hai bạt tai. Quát lên: "Còn không mau nhận lỗi với tiểu huynh đệ!"

Lý công tử bị hai bạt tai bất ngờ đánh cho sững sờ, ôm quai hàm đang định khóc thét, nhưng thấy đại ca đang lén nháy mắt với mình.

Hai huynh đệ chưa hẳn đã tâm linh tương thông, nhưng Lý công tử biết không thể làm trái ý đại ca, chỉ có thể tiến lên khom lưng chắp tay liên tục, vẻ mặt đưa đám, nói: "Đều là tại hạ bị ma quỷ ám ảnh, đã đắc tội tiểu huynh đệ! Tại hạ xin chịu đánh chịu phạt, kính xin tiểu huynh đệ thứ tội!"

Lâm Nhất khẽ giương mắt đánh giá hai huynh đệ nhà họ Lý, thấy vẻ mặt họ không giống như đang giả dối. Hắn khẽ nhướn mày, nghiêm nghị nhắc nhở: "Dám trêu chọc người nhà của ta, thì phải có giác ngộ cái chết!"

Lý công tử nghe vậy, sợ đến cổ rụt lại, lùi về sau một bước.

Lý Trấn Thủ thần sắc lúng túng, hắn từ trong lòng móc ra một thỏi bạc, hơi cúi người, thành ý nói: "Đây là chút lòng thành của tại hạ, để đền bù cho hành vi sai trái của đệ đệ vô dụng của ta, coi như một chút bồi thường, kính xin tiểu huynh đệ nhận cho!"

Lâm Nhất khóe miệng khẽ nhếch, hừ lạnh một tiếng. Hắn lắc đầu, xoay người sải bước rời đi, từ xa vọng lại một câu: "Không cần! Việc này cứ thế bỏ qua. Nhưng lần sau, ta sẽ không nương tay, mong Lý Trấn Thủ tự mình thu xếp ổn thỏa!"

Thấy bóng dáng đối phương đi xa, Lý Trấn Thủ thở phào một hơi dài. Xoay người lại, thấy Lý công tử mắt vẫn đảo loạn, vô cùng ngây thơ không biết chuyện, hắn không khỏi giận dữ nói: "Ngày mai ngươi hãy cút về quê đi, đừng ở đây gây sự cho ta nữa!"

"Mới có mấy ngày thôi mà đã đuổi đệ về rồi. Lý Nhị và Lý Tứ đều bị thằng nhãi thối này đả thương, Đại ca huynh cũng không truy cứu ư!"

"Ta đều bị ngươi tức chết! Ngươi một kẻ tuổi gần bốn mươi, không chỉ vô dụng, còn cả ngày ăn chơi trác táng, cờ bạc gái gú, khắp nơi gây chuyện thị phi!"

Lý Trấn Thủ phất tay cho binh lính tản đi, rồi lại chỉ vào Lý công tử mà dạy dỗ: "Ta tòng quân nhiều năm, gặp gỡ vô số cao thủ giang hồ, nhưng chưa từng thấy cao thủ thiếu niên nào như vậy. Trong những kẻ thôn dã nhà núi, ai mà biết được có bao nhiêu thế ngoại cao nhân ẩn mình chứ! Những người này không thể đắc tội, bằng không ngay cả ở biên cương, ngươi chết cũng chết vô ích! Thiếu niên này động như quỷ mị, nhanh như bôn lôi, chân khí có thể đoạt lấy trường đao bên hông ta, còn chấn nát nó ra. Toàn bộ binh lính Thiên Bình trấn gộp lại cũng không cản được hắn đâu! Nếu không phải đại ca ta thấy thời cơ đến nhanh, thì huynh đệ chúng ta hôm nay đã gặp đại nạn rồi, tất cả đều là tại ngươi cái đồ vô dụng này chiêu rước tai họa, hừ!"

Mắng xong xuôi, Lý Trấn Thủ bỏ lại Lý công tử đang co ro sợ hãi, ngoắc tay gọi hai người lại, dặn dò nghiêm cấm tiết lộ chuyện hôm nay ra ngoài.

Nét chấm phá ngôn từ trên trang truyện này, toàn bộ công sức dịch thuật đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free