Hòn đảo này chẳng lớn là bao, chỉ cần thong thả dạo bước một hồi là có thể đi hết một vòng. Song, nếu muốn nối tiếp nhau rong ruổi qua mười hòn đảo nhỏ, rồi còn phải thu vào tầm mắt những phong cảnh đẹp đẽ quanh đó, e rằng khó lòng làm xuể trong một ngày. Vài đệ tử đã kịp thời lên thuyền nhỏ trở về khi trời còn chưa quá muộn, nhưng vẫn còn một số người vì ham vui mà chưa muốn dứt.

Các đệ tử du ngoạn ấy ra tay thật hào phóng, không thì biếu bạc, không thì tặng phẩm vật mang theo bên mình, khiến những ngư dân chèo thuyền kia ai nấy đều hớn hở ra mặt. Một ngày trôi qua, họ cũng đã thân quen với mọi người. Du Tử Tiên thậm chí còn tự mình cầm lái, mái chèo uyển chuyển trong tay y chẳng khác gì một ngư dân lão luyện. Thấy vậy, những người khác trên thuyền cũng nhao nhao tranh nhau học chèo, khiến tiếng đùa giỡn, tiếng cười nói không ngớt suốt chặng đường.

Sau khi dùng bữa tối tại một làng chài ven biển, khi mọi người lần thứ hai bước lên thuyền nhỏ, chẳng hay tự lúc nào, một vầng trăng sáng đã nhô lên ngoài khơi. Lúc này, niềm vui du ngoạn trên thuyền mới dần vơi, ai nấy đều muốn trở về. Song, người ngư dân vẫn giữ vai trò cầm lái kia lại hết lời khuyên nhủ rằng, tốt hơn hết là nên cập bờ gần đây nghỉ ngơi một đêm.

Du Tử Tiên ôm chặt mái chèo không rời tay, thầm thì với La Dung bên cạnh: "Mới chỉ ghé thăm vài hòn đảo nhỏ thôi mà, thế là hết nửa ngày rồi. Chúng ta ngày mai trở về thì tính sao đây?"

La Dung cùng ba vị sư đệ đi cùng đều không tỏ vẻ phản đối, hai huynh đệ Nguyên Thanh cũng chẳng tiện lên tiếng muốn quay về. Du Tử Tiên bật cười ha hả, vẫn tiếp tục vung mái chèo, đẩy thuyền nhỏ tiến tới. Người ngư dân kia lại lấy làm kinh ngạc, vội hỏi: "Vị huynh đệ kia muốn đi nơi nào vậy?"

Du Tử Tiên vung cánh tay lớn chỉ thẳng về phía trước, đoạn hỏi ngược lại: "Hòn đảo đằng trước kia có tên chăng?"

Lúc này, mặt biển gió êm sóng lặng, vầng trăng sáng treo cao vợi. Từ xa, loáng thoáng có thể trông thấy một hòn đảo cách đó vài dặm. Người ngư dân gật đầu đáp: "Đó chính là Phá Quân đảo."

"Tên thật có khí thế, nghe thuận tai hơn hẳn cái tên đảo Chó Sói kia nhiều. Chúng ta sẽ nghỉ đêm trên hòn đảo đó!" Du Tử Tiên cười ha hả, mái chèo trong tay y lại gia tăng thêm lực. Thuyền nhỏ lướt đi trong tiếng nước ào ào, nhẹ nhàng tiến về phía trước.

Người ngư dân kia lại vội vã lên tiếng: "Trên đảo Thất Tinh của chúng tôi có quy củ do tiền bối truyền lại, đó là đêm trăng tròn thì không ra biển. Vị huynh đệ kia vẫn nên mau chóng cập bờ đi, để sáng mai rồi hãy lên đường."

Du Tử Tiên tay không ngừng nghỉ, y đối với việc chèo thuyền này vô cùng hứng thú, sao cam lòng dừng tay? Chẳng phải La Dung đã sớm ngứa ngáy muốn thử rồi sao? Y không phản đối mà bật cười nói: "Lúc này trăng sáng sao thưa, gió êm sóng lặng, đúng là thời khắc tuyệt vời để giăng buồm. Tổ tiên các ngươi sao lại truyền xuống quy củ như vậy, thật khiến người ta hiếu kỳ."

Quy củ tổ tông truyền lại thì không thể nào trái, ai mà ngờ lại có một quy củ như vậy được lưu truyền đến nay? Người ngư dân kia nhất thời không biết phải làm sao, bèn có chút bất an nói: "Tổ tông truyền xuống, nói chung thì sẽ chẳng sai đâu, chúng ta vẫn nên cặp bờ đi thôi!"

"Du sư huynh, nếu không thì cứ nghe lời vị đại ca này một phen đi!" Thấy người ngư dân nói năng không giống giả vờ, La Dung ở một bên cười nói.

Du Tử Tiên cười ha hả nói: "Vị đại ca này nếu đã nói đêm trăng tròn không thể ra khơi, vậy chẳng hay ngươi có từng thấy ai vì thế mà gặp nạn chăng, xin hãy kể cho chúng ta nghe một chút."

Người ngư dân nở một nụ cười hiền hậu, có chút ngượng nghịu nói: "Trên đảo không ai dám vi phạm quy củ này cả. Có những ngư dân ra biển đánh cá, cũng có khi gặp đêm trăng tròn mà trở về, ngược lại cũng vô sự. Bất quá, tổ tông truyền xuống thì nói chung sẽ chẳng sai đâu, phải không?"

"Ha ha, điều đó cũng đúng. Vị đại ca này đừng lo lắng, Phá Quân đảo đằng trước cũng chẳng xa xôi gì, chốc lát nữa là đến thôi!" Du Tử Tiên cánh tay tráng kiện mạnh mẽ, không phải ngư dân tầm thường có thể sánh được. Thuyền nhỏ dưới tay y chèo nhanh thoăn thoắt, tựa như một con cá lớn đang lướt trên mặt biển, hất tung lên hai dải bọt nước trắng xóa.

Trên thuyền toàn là những người trẻ tuổi, tâm tính linh hoạt hiếu động, chẳng thể nào an ổn ngồi yên. Nguyên Phong tựa mình trong khoang thuyền chật hẹp, tò mò hỏi người ngư dân kia: "Tôi nói đại ca này, tổ tông trên đảo Thất Tinh rốt cuộc đã để lại lời gì mà khiến hậu nhân như các vị không dám trái vậy?"

Người ngư dân không thể ngăn cản được Du Tử Tiên, vả lại đã ở cùng với những người trẻ tuổi này một hồi lâu nên cũng khá thân quen. Bản tính trời sinh đôn hậu, hắn chỉ đành thầm cầu nguyện, mong sao đừng có chuyện gì bất trắc xảy ra. Nghe Nguyên Phong hỏi, hắn vỗ vỗ đầu, suy nghĩ một lát, rồi mới có chút áy náy cười nói: "Đã lâu lắm rồi, ngày thường cũng chẳng mấy khi để ý đến. Vị huynh đệ kia đột nhiên nhắc đến, tôi ngược lại nhất thời không sao nhớ ra được."

"Khà khà, chẳng có gì đâu, đại ca không nhớ ra cũng không sao. Tiểu đệ cũng chỉ tùy tiện hỏi vậy thôi mà!" Nguyên Phong rất thiện ý mà cười nói.

Lại một tràng tiếng cười đầy thiện ý vang lên, khiến người ngư dân kia càng thêm bối rối, vội đến nỗi chỉ biết gãi đầu. Nếu đã đến Phá Quân đảo phía trước mà không có chuyện gì, vậy mà bản thân lại không thể nhớ nổi lời truyền lại của tổ tông, chẳng phải những người trẻ tuổi này sẽ cười nhạo mình sao? Bị người ta cho rằng đang dùng lời dối trá để trêu chọc khách lạ, chẳng phải là chuyện mất mặt lắm sao?

Thuyền nhỏ thẳng tắp tiến về phía trước. Cách đó không xa chính là Phá Quân đảo, còn bên phải là biển rộng vô bờ. Dưới ánh trăng, sóng nước lấp loáng, khung cảnh vừa tĩnh mịch lại vừa tràn đầy vẻ thần bí!

"Ha ha, tôi nhớ ra rồi, tôi nhớ ra rồi ——"

Khi những người trẻ tuổi trên thuyền đang chìm đắm trong ánh trăng vô biên, người ngư dân bỗng nhiên hưng phấn reo lên. Thấy mọi người trên thuyền đều dõi mắt nhìn về phía mình, thần sắc hắn lại trở nên căng thẳng, có chút l���p bắp nói: "Lời yết ngữ tổ tông truyền xuống là thế này: "Thất tinh... gặp nguyệt Dao Quang thăng, hải ba vô định dưới nước thành; tiên sẽ Bắc Đẩu ngút trời đi, kim nhai... không người đom đóm hành."

"Thật sự có chuyện như thế ư! "Thất tinh gặp nguyệt Dao Quang thăng, hải ba vô định dưới nước thành; tiên sẽ Bắc Đẩu ngút trời đi, kim nhai không người đom đóm hành." Rốt cuộc thì những câu này có ý gì đây? Cũng đâu có nói đêm trăng tròn không thể ra khơi đâu!" Nguyên Thanh ở một bên cười lắc đầu.

Nguyên Phong cùng người ngư dân ngồi cạnh nhau, cũng chẳng thể nào thông suốt hàm nghĩa của mấy câu yết ngữ kia, bèn lẩm bẩm trong miệng, đoạn nhìn quanh bốn phía. Hắn quay đầu nhìn về phía trước, nói: "Nơi nào có cái gì "Dao Quang thăng" đâu chứ, ồ ——? Mau nhìn xem, kia là cái gì? Không xong rồi ——!"

Phía trước thuyền nhỏ, trên mặt biển vốn yên bình, chẳng biết tự lúc nào đã xuất hiện một cái vòng xoáy đen nhánh, đang ngày càng trở nên to lớn hơn, hệt như biển cả bỗng nhiên nứt toác ra một cái miệng rộng, trực muốn nuốt chửng chiếc thuyền nhỏ.

Biến cố đột ngột nảy sinh, những người trẻ tuổi trên thuyền kinh hãi thất sắc. Du Tử Tiên vội vàng lắc thuyền nhỏ, muốn tránh khỏi vòng xoáy bất ngờ này, nhưng đã không còn kịp nữa. Kỹ năng chèo thuyền của y cũng chỉ là mới học, chưa thể gọi là thành thạo. Trong lúc tay chân luống cuống, chiếc thuyền nhỏ đã lao thẳng vào bên trong vòng xoáy.

Giữa những tiếng la kinh hãi, Nguyên Phong là người đầu tiên phát hiện tình huống bất thường trên mặt biển, và cũng là người nhanh nhạy nhất. Hắn một tay tóm lấy người ngư dân kia, đoạn nhảy vọt ra phía sau khỏi thuyền. Mấy người còn lại thấy thuyền nhỏ đã đột ngột xoay tròn, trong lòng biết rõ chẳng lành, vội vàng muốn nhảy khỏi thuyền, nhưng đã quá muộn rồi...

Trong lúc lơ lửng giữa không trung, Nguyên Phong dốc sức ném người ngư dân kia văng về phía xa. Bốn phía đều là nước biển, dưới chân không thể mượn lực. Hắn chỉ đành hư đạp vài bước, rồi lại thoát ra xa thêm chừng hai trượng. Cuối cùng, hắn vẫn cùng người ngư dân ấy, một trước một sau, rơi xuống biển.

Người ngư dân kia có kỹ năng bơi lội chẳng tồi. Sau khi hoảng loạn rơi xuống nước, hắn nhanh chóng bơi về phía bờ. Vừa nổi trên mặt nước, hắn vừa quay đầu nhìn quanh, chiếc thuyền nhỏ đã chẳng còn tăm hơi, nhưng lại thấy Nguyên Phong đang vùng vẫy trong nước.

Nguyên Phong chẳng hề biết bơi, ực mạnh mấy ngụm nước biển, sợ hãi đến nỗi la toáng lên. Cũng may người ngư dân kia kịp thời kéo hắn theo, hai người đồng thời vô cùng vất vả mới bơi được tới bờ.

Hai người cực kỳ chật vật mà bò lên bờ. Lúc này, lòng vẫn còn sợ hãi, họ mới dám quay đầu nhìn lại. Thấy vòng xoáy kia vẫn còn đó, chỉ trong chốc lát, nó đã rộng chừng mười trượng.

Bốn phía nước biển xoay tròn cấp tốc, bên trong cửa động đen nhánh dường như có ánh trăng đang lưu động, phảng phất muốn thu nạp hết thảy nguyệt quang giữa trời. Tất cả những điều ấy hiện lên một vẻ quỷ dị khôn cùng.

Nguyên Phong cả người ướt sũng đứng trên bờ, lại ho khan mấy ti���ng. Cổ họng chát đắng đến nỗi hắn chẳng còn hơi sức để bận tâm, chỉ gạt vội những giọt nước biển trên mặt, mơ màng nhìn cái vòng xoáy không ngừng xoay tròn kia. Thuyền nhỏ cùng những người trên thuyền đều đã biến mất không còn tăm tích. Hắn không khỏi thầm than thở: "Xong rồi, sư huynh bị cái lỗ thủng kia nuốt chửng mất rồi! Giờ phải làm sao đây?"

"Ai! Tôi nói đại ca, ngươi đang làm gì vậy?" Thấy người ngư dân kia đang quỳ gối trên đá ngầm dập đầu không ngừng, trong miệng vẫn không ngừng lẩm bẩm, rõ ràng là đang khẩn cầu tổ tiên che chở. Nguyên Phong có chút hoang mang lo sợ. Dưới chân là một dải đá ngầm rộng lớn, trên trời vầng trăng sáng vằng vặc, ngoài khơi vẫn yên bình như thế, chỉ riêng cái vòng xoáy đen nhánh cách đó không xa kia, thực khiến người ta không rét mà run.

Sáu người trên thuyền kia, cứ thế lặng lẽ không một tiếng động mà biến mất. Trở về, biết ăn nói làm sao với sư phụ đây!

Nguyên Phong có chút ủ rũ đang tìm một tảng đá để ngồi xuống. Hắn không biết phải an ủi người ngư dân kia ra sao, chỉ có thể ngây ngốc nhìn chằm chằm cái lỗ thủng lớn vẫn không ngừng xoay tròn kia, ngẩn người.

"Sư huynh ơi, huynh nhất định phải quay về đó!" Khi Nguyên Phong đang tự mình lo lắng không thôi, bỗng nhiên hai mắt hắn trừng lớn. Chỉ thấy từ bên trong vòng xoáy kia, đột nhiên một cái bóng đen thật dài bay vụt ra, lướt ngang qua không trung cách đó mười mấy trượng, rồi "ầm" một tiếng, lại rơi xuống mặt biển.

Nguyên Phong bỗng nhiên đứng bật dậy, há hốc miệng, kinh ngạc nhìn cảnh tượng khó tin vừa diễn ra. Mãi nửa ngày sau, hắn mới quay sang người ngư dân cũng đang bị tiếng động kia kinh động mà kêu lên: "Đại ca, đó chẳng phải là chiếc thuyền của ngươi sao? Chỉ là, những người trên thuyền đâu rồi..."

Dưới ánh trăng sáng vằng vặc, cách vòng xoáy khổng lồ chừng mười trượng, chiếc thuyền nhỏ quen thuộc kia đang lẻ loi nằm trên mặt nước, vẫn còn chầm chậm đung đưa.

Chỉ là, trên thuyền chẳng hề có bóng người nào, cứ như thể đó vốn dĩ là một chiếc thuyền nhỏ không người lái vậy.

Tất cả những cảnh tượng ấy thu vào tầm mắt, Nguyên Phong há hốc miệng chẳng thể nào khép lại được, sau lưng hắn nhất thời cảm thấy lạnh lẽo!

Thế giới huyền ảo này, bản chuyển ngữ độc đáo chỉ tìm thấy tại truyen.free.