Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Ấn Chiến Thần - Chương 211: Kim Phong Ngọc Lộ canh

Thiếu niên họ Lạc này, trong từng lời nói cử chỉ đều toát ra một vẻ ôn hòa như nắng ấm, khiến người ta khó lòng từ chối yêu cầu của hắn.

Tôn Ngôn không khỏi bĩu môi. Ca ca ta gặp phải một kẻ đẹp trai đến coi trời bằng vung như ngươi, lại còn là đồng tính, nhưng trong lòng ta chẳng chút vui vẻ nào. Cái loại tiểu bạch kiểm như ngươi vốn dĩ không nên tồn tại trên thế gian này.

Dưới sự chứng kiến của mọi người, cộng thêm Thần Thanh Liên không ngừng cưỡng ép dụ dỗ, Tôn Ngôn đành bất đắc dĩ gật đầu đồng ý. Đồng thời, hắn miễn cưỡng đáp lời: "Ta tên La Ngôn."

"Được lắm, đêm nay quả là một sự kiện trọng đại của Chung Cổ Lâu ta." Đào Nguy cười lớn, tiếng cười vang vọng, rồi phân phó: "Thời gian không còn nhiều, lập tức đi chuẩn bị đi!"

"Vâng!"

"Rõ!"

Bên cạnh, đám người phục vụ bắt đầu bận rộn. Họ dọn dẹp các bàn ở tầng cao nhất, chốc lát sau, khu vực cạnh cửa sổ phía tây của tầng cao nhất liền trống trải. Sau đó, một chiếc bàn tròn mang vẻ cổ kính, u nhã được đặt ngay vị trí trước cửa sổ.

"Ừm, cửa sổ đó..."

Tôn Ngôn trước đó đã chú ý thấy, cửa sổ chính tây của tầng cao nhất bị phong kín, còn có một ổ khóa lớn. Điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng kỳ lạ, bởi vì cửa sổ phía chính tây đó, lại đúng là vị trí tốt nhất để ngắm nhìn quần hải nội lục trong Thần Phong thị, nhưng chẳng hiểu vì sao lại bị khóa chặt.

Dưới sự dẫn dắt của Đào Nguy, Tôn Ngôn và Lạc Trần lần lượt ngồi vào hai đầu bàn tròn. Trước mặt mỗi người đều đặt một bộ đồ ăn gồm: một chiếc đũa gỗ, một cái thìa và một chiếc chén nhỏ.

Chiếc đũa gỗ dài chừng nửa thước, có chất liệu trong suốt, không rõ là làm từ loại gỗ nào. Còn chiếc thìa và chén nhỏ thì là đồ sứ, màu xanh nhạt, mỏng như giấy, gõ vào phát ra tiếng leng keng trong trẻo dễ nghe, giá trị không hề nhỏ.

Đứng trước bàn tròn, Đào Nguy, ông chủ đương nhiệm của Chung Cổ Lâu, thu lại nụ cười, nét mặt nghiêm túc nói: "Ông chủ đầu tiên của Chung Cổ Lâu này là tiên sinh Thần Nhàn của Thần gia. Mặc dù bên ngoài có nhiều ý kiến khen chê trái chiều về tiên sinh Thần Nhàn, nhưng Chung Cổ Lâu có được sự hưng thịnh như ngày hôm nay, tất cả đều nhờ vào tài kinh doanh độc đáo của ông thuở trước. Trong cuộc chiến Snow River lần thứ ba, tiên sinh Thần Nhàn đã không may hy sinh. Khi còn sống, ông đã tự mình sáng tạo ba món kỳ trân mỹ vị. Tuy rằng phương pháp nấu nướng còn lưu lại, thế nhưng cho đến nay, ít người lĩnh hội được kỹ năng thưởng thức chúng."

Nói đến đây, Đ��o Nguy dừng lời, rồi hưng phấn nói tiếp: "Đêm nay, hai vị thanh niên tuấn kiệt, La tiên sinh và Lạc tiên sinh, đã lần lượt phẫu băng thủ liên, thành công khiêu chiến món kỳ trân mỹ vị thứ nhất của quán — Băng Ấm Hỏa Liên. Giờ đây, hai vị sẽ khiêu chiến món trấn điếm chi bảo thứ hai của quán — Kim Phong Ngọc Lộ Canh. Ta thành tâm mong đợi, hai vị có thể thưởng thức được món kỳ trân mỹ vị này, hoàn thành tâm nguyện gần trăm năm qua của ta."

Vào lúc này, toàn bộ khách nhân của Chung Cổ Lâu cũng dồn dập đổ lên tầng cao nhất, khiến cả tầng trên cùng chật kín người, nước chảy không lọt. Ai nấy đều rướn cổ lên, không muốn bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nhỏ nào tiếp theo.

Đối với những kẻ sành ăn này mà nói, đây là một thịnh hội hiếm gặp trong đời, nếu bỏ lỡ, ắt sẽ thành niềm tiếc nuối lớn.

"Kim Phong Ngọc Lộ Canh?"

Tôn Ngôn lúc này mới biết tên của món kỳ trân mỹ vị thứ hai. Trong lòng hắn có chút mong đợi, nếu Băng Ấm Hỏa Liên đã kỳ lạ đến thế, vậy món trấn điếm chi bảo thứ hai của Chung Cổ Lâu này sẽ ra sao đây?

Đối diện, Lạc Trần vẫn giữ nụ cười trên môi, trong đôi mắt vàng kim có vầng sáng lưu chuyển, toàn thân toát ra một luồng khí chất chói mắt hư ảo, chẳng khác nào một vị thần tử hay vương tử đang hạ phàm.

Đứng thẳng người, Đào Nguy giơ tay ra hiệu: "Mở cửa sổ phía tây!"

Hai người phục vụ đang đợi hai bên nhanh chóng bước đến bên cửa sổ, rút chìa khóa mở ổ khóa lớn, rồi kéo tấm cửa sổ phía tây bám đầy bụi ra.

Kẽo kẹt... Cửa sổ mở ra, ánh trăng lập tức tràn vào, chiếu rọi xuống mặt bàn, tựa như một dải lụa bạc trùng điệp, vắt lên vai Tôn Ngôn và Lạc Trần.

Ngoài cửa sổ, phóng tầm mắt nhìn ra, vừa vặn có thể thu trọn vào tầm mắt quần hải nội lục phía tây thành thị. Những vùng nội hải này dưới ánh trăng rạng ngời rực rỡ, tựa như từng khối phỉ thúy óng ánh lung linh.

Cửa sổ phía tây tầng cao nhất, quả thực là vị trí tuyệt vời nhất để ngắm cảnh nội hải.

Bên trong cửa sổ, hai thiếu niên tài hoa lỗi lạc ngồi đối diện bàn, một người tóc vàng rực rỡ, một người tóc đen như mực, trông như đôi bạn thân hữu hội ngộ, cùng nhau lên cao ngắm nhìn, thưởng thức cảnh sắc tuyệt mỹ về đêm này.

Ngắm nhìn cảnh đẹp ngoài cửa sổ, Thần Thanh Liên mở to đôi mắt đẹp, lẩm bẩm: "Oa, đẹp quá, đẹp quá."

Xung quanh, những người có mặt tại đây cũng bị cảnh sắc này làm cho chấn động, phát ra từng tràng tiếng cảm thán.

Lúc này, Đào Nguy mỉm cười nói: "Hai vị tiên sinh, món trấn điếm chi bảo thứ hai của Chung Cổ Lâu chúng ta — Kim Phong Ngọc Lộ Canh, đã được trầm xuống những vùng nội hải này. Bước đầu tiên để thưởng thức món kỳ trân mỹ vị này, chính là tìm ra Kim Phong Ngọc Lộ Canh. Xin mời!"

"Cái gì?"

"Ế?"

Tôn Ngôn và Lạc Trần đồng thời lộ vẻ kinh ngạc. Bảo họ xuống biển nội lục tìm một món ăn, chẳng phải là mò kim đáy bể sao? Dù có tìm hơn trăm năm, cũng chưa chắc đã tìm thấy.

Các thực khách có mặt tại đây cũng là lần đầu tiên gặp một thịnh hội như vậy. Nghe Đào Nguy nói thế, tất cả mọi người đều ngơ ngác nhìn nhau, cảm thấy khó mà tin được.

Ngẩng đầu nhìn Đào Nguy, Tôn Ngôn miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, hỏi: "Đào lão bản, ý của ngài là, món Kim Phong Ngọc Lộ Canh này đang ở trong những vùng nội h��i đó sao?"

"Không sai."

Đào Nguy dường như đã dự liệu được Tôn Ngôn sẽ hỏi câu này, gật đầu mỉm cười nói: "Bất quá không phải một món Kim Phong Ngọc Lộ Canh. Đầu bếp đặc cấp của Chung Cổ Lâu chúng ta, cứ mỗi mười năm sẽ chế tác một món Kim Phong Ngọc Lộ Canh, rồi trầm xuống những vùng nội hải này. Tính ra, gần hai trăm năm qua, tổng cộng có mười tám món Kim Phong Ngọc Ngọc Canh."

"Mười tám món Kim Phong Ngọc Lộ Canh..."

Thần sắc Tôn Ngôn thẫn thờ. Những vùng nội hải trong Thần Phong thị này, vùng nhỏ thì đường kính vài cây số, vùng lớn thì vượt quá vài chục cây số. Đừng nói mười tám món ăn, cho dù là mười tám ngàn món ăn, nếu phân tán chìm vào những nội hải này, chỉ dựa vào sức người muốn vớt lên, cũng là điều gần như không thể.

Lúc này, chỉ nghe Đào Nguy lại nói: "Các vùng nội hải của Thần Phong thị, địa hình mang hình dáng thẩm lậu, giữa chúng có sự thông nhau. Có một số Kim Phong Ngọc Lộ Canh không chừng đã theo dòng chảy mà đi sâu vào các tầng nham thạch thẩm lậu. Vì lẽ đó, sau khi Chung Cổ Lâu chúng ta trầm những món kỳ trân mỹ vị này xuống, cũng hoàn toàn không biết vị trí hiện tại của chúng."

Tôn Ngôn và Lạc Trần trầm mặc không nói. Cả hai đều biết rằng nếu Đào Nguy đã nói vậy, ắt hẳn phải có phương pháp để xác định vị trí của chúng.

Các khách nhân có mặt cũng đều dồn dập yên tĩnh, lắng nghe những lời kế tiếp của Đào Nguy, không muốn bỏ lỡ dù chỉ một câu.

Thấy sự chú ý của mọi người đều đã tập trung, Đào Nguy hắng giọng một tiếng, chỉ ra ngoài cửa sổ nói: "Để xác định vị trí của Kim Phong Ngọc Lộ Canh, tiên sinh Thần Nhàn thuở trước chỉ để lại một câu nói — 'Buổi tối khi ánh trăng vừa vặn có thể bao phủ quần hải, liền có thể tìm thấy vị trí của Kim Phong Ngọc Lộ Canh'."

Nhìn chiếc đồng hồ cổ trên tường, Đào Nguy cười nói: "Trải qua nhiều năm quan sát, khi trăng lên đỉnh đầu, vừa vặn có thể soi sáng toàn bộ nội hải. Khoảng thời gian này, còn ba mươi phút nữa. Xin hai vị tiên sinh chú ý, khoảng thời gian này chỉ kéo dài mười phút."

"Khi trăng bao phủ quần hải, lại chỉ có mười phút để tìm kiếm tung tích Kim Phong Ngọc Lộ Canh sao?" Tôn Ngôn cảm thấy vô cùng hiếu kỳ.

Ánh mắt Lạc Trần khẽ động, mỉm cười nói: "Mười phút tìm kiếm sao? Quả thực là chớp mắt đã qua. Bên ngoài có rất nhiều lời đồn thổi không hay về tiên sinh Thần Nhàn, nhưng theo ta thấy, tiên sinh Thần Nhàn ắt hẳn là một nhân vật có chí thú cao nhã. 'Kim Phong Ngọc Lộ nhất tương phùng', câu thơ cổ của tộc Hoa Hạ mang ý cảnh xa xăm. Hẳn tiên sinh Thần Nhàn khi còn sống có điều gì tiếc nuối, do đó mới cảm thán thế gian phồn hoa, thời gian trôi như nước chảy mây trôi."

Những lời này thấm đượm tình đời, khiến người nghe phải suy nghĩ sâu sắc, làm cho tất cả mọi người đều trở nên trầm mặc, khơi dậy sự đồng cảm sâu sắc.

Bên cạnh, Thần Thanh Liên ngắm nhìn gương mặt hoàn mỹ của Lạc Trần, trong đôi mắt đẹp lấp lánh kỳ quang. Những chuyện liên quan đến tiên sinh Thần Nhàn, chỉ có số ít thành viên dòng chính của Thần gia mới biết rõ. Lạc Trần chỉ là một thiếu niên, nhưng chỉ một lời nói đã khiến nàng cảm thấy khó tin.

Nhìn kỹ Lạc Trần đang mỉm cười tự nhiên, Tôn Ngôn thầm cảm thán trong lòng: một nhân vật tài hoa lỗi lạc xuất chúng như vậy, trong số những người bạn hắn quen biết, e rằng chỉ có Verón thần bí mới có thể sánh ngang.

Lúc này, ánh mắt của L��c Trần tập trung lại, mỉm cười nói: "La tiên sinh, thử thách này rất thú vị. Chi bằng chúng ta thêm chút cược, để cuộc khiêu chiến này thêm phần hứng thú thì sao?"

"Hả, cược ư?" Tôn Ngôn ngớ người, không rõ ý hắn là gì.

Lạc Trần khẽ gật đầu, nói: "Vừa nãy La tiên sinh phẫu băng thủ liên, đao pháp như thần, ta xem mà thán phục. Trong đó, ít nhất có hai phần ba biến hóa, đến giờ ta vẫn không thể nào lý giải, vô cùng hiếu kỳ. Chi bằng, nhân cơ hội khiêu chiến Kim Phong Ngọc Lộ Canh này, nếu ta may mắn thắng được, La tiên sinh hãy kể cho ta nghe bí quyết đao pháp đó, được chứ?"

"À, nếu như ngươi thua thì sao?" Tôn Ngôn bình tĩnh hỏi ngược lại.

Lạc Trần mỉm cười không nói, từ trong túi lấy ra một vật, đặt lên bàn: "Đây là một vật vô cùng quan trọng đối với ta, ta trân quý nó như sinh mệnh. Nếu ta thua, ta sẽ dâng vật này cho La tiên sinh."

Ngữ khí tuy hời hợt, dường như đang nói về một vật không mấy quan trọng, nhưng trên người Lạc Trần lại toát ra một mị lực đặc biệt. Hắn vừa nói vật này quý như sinh mệnh, người ngoài liền khó mà không tin.

Vật trên bàn trông giống một khối lệnh bài, có màu đỏ sẫm thâm thúy, to bằng bàn tay, hình vuông, dày khoảng hai centimet. Chất liệu không phải vàng, không phải bạc, cũng không phải gỗ, không rõ làm từ loại vật liệu nào. Một mặt cắt chéo của nó trơn bóng, gọn gàng, dường như bị một loại lợi khí bổ thành hai nửa. Có lẽ vì niên đại quá xa xưa, hoa văn phía trên đã mơ hồ không rõ.

Những người có mặt ở đây không thiếu kẻ kiến thức rộng rãi, nhưng chẳng ai nhận ra đây là vật gì, nhất thời bàn tán sôi nổi.

Khốn kiếp, ngươi nói là vật quý như sinh mệnh, vậy nhất định là thật sao? Nói không chừng vật này chỉ là một phế phẩm thì sao?

Trong lòng Tôn Ngôn thầm mắng, rồi nghĩ lại: Vừa nãy hắn có thể một đao thủ liên, kỳ thực là dựa vào việc nắm giữ chân lý võ đạo, chứ không liên quan quá nhiều đến cái gọi là "đao pháp". Hiện tại thân phận của hắn là bảo tiêu của Thần Thanh Liên, không thích hợp rước thêm rắc rối. Bất kỳ một biến cố nào xảy ra cũng đều có thể ảnh hưởng đến việc chấp hành nhiệm vụ.

Nghĩ đến đây, Tôn Ngôn gật đầu nói: "Được! Đã là vật mà Lạc lão đệ ngươi trân quý như sinh mệnh, vậy nó ắt hẳn có giá trị ngang với đao pháp của ta."

Thần Thanh Liên đứng một bên nghe thấy suýt chút nữa bật cười. Tuổi tác của Lạc Trần rõ ràng lớn hơn Tôn Ngôn, vậy mà Tôn Ngôn cứ nhất mực gọi đối phương là "lão đệ", quả đúng là tính khí không chịu thiệt thòi.

Lạc Trần mỉm cười gật đầu, rồi cùng Tôn Ngôn bắt chuyện đủ chuyện trên trời dưới biển, tán gẫu về những kỳ văn thú sự gặp được trong chuyến hành trình ở Cốc Phong tinh. Cả hai cứ thế chuyện trò như bạn bè thân thiết, không hề câu nệ. Mà kiến thức uyên bác của Lạc Trần, hoàn toàn không giống một thiếu niên. Hắn từ tốn nói chuyện, hiển lộ hết vẻ phong lưu, khiến rất nhiều nữ nhân ở đó hai mắt sáng rỡ, hận không thể ăn tươi nuốt sống Lạc Trần.

So với Lạc Trần, Tôn Ngôn liền kém hơn hẳn. Từ nhỏ đến lớn, dấu chân hắn thậm chí chưa từng rời khỏi Lạc Sơn thị, làm sao có thể có kiến thức uyên bác được? Hơn nữa, thân phận hiện tại của hắn không thể để lộ sơ hở, càng không dám nói nhiều về chuyện của bản thân, chỉ có thể thỉnh thoảng phụ họa vài câu, thành thật làm một người lắng nghe.

Văn bản này được chuyển ngữ tận tâm bởi đội ngũ dịch giả truyen.free, gửi đến quý độc giả với tất cả sự trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free