(Đã dịch) Kiếm Khí Kinh Hồng - Chương 56: Chương 56
Chương thứ năm mươi bảy: Phường thị
Ngày thứ hai sau khi tuyết ngừng, thấy Vân Tĩnh hăm hở chạy đến tìm mình, Vân Thần đang ngồi tu luyện trên cối đá liền biết, phiền phức lại đến rồi.
“Tâm Thần ca, đi xuống núi cùng chúng ta đến phường thị rèn Bạch Trạch kiếm của chúng ta đi.” Vân Tĩnh vừa đến đã lôi kéo Vân Thần lắc lấy lắc để.
“Vì sao lại phải đến phường thị rèn kiếm? Chẳng phải Ngũ sư bá của Thác Phi Phong cũng có thể rèn tạo Huyền Binh trung giai sao?” Vân Thần vốn tưởng Bạch Trạch kiếm của các cô đã được khai lò, không ngờ nguyên tinh hiện giờ vẫn còn đặt trên Vọng Nguyệt Phong.
Vân Tĩnh lấm lét nhìn quanh mấy lần, thấy các đệ tử luyện kiếm xung quanh không ai để ý đến mình, mới hạ giọng nói: “Ca ngốc thế, tay nghề của Ngũ sư bá ấy mà... Nguyên tinh trung giai đến tay ông ấy, Bạch Trạch kiếm rèn ra cũng chẳng mạnh hơn Huyền Binh đê giai là bao. Đến phường thị tìm một vị kiếm sư xuất thân từ Thái Tông, Bạch Trạch kiếm rèn ra, có thể sánh ngang với khí kiếm của Huyền Binh thượng giai đấy.”
Vân Tĩnh nói xong, “Hì hì” cười khẽ: “Đây là lời nguyên văn của sư phụ ta đó, nàng bảo ta đừng nói ra.”
Vân Thần đâu biết rằng, việc rèn một thanh Huyền Binh trong tay những người khác nhau lại có sự khác biệt lớn đến thế. Chẳng qua cũng coi như đã hiểu được nỗi lòng của Quế Thiên Nguyệt. Lại không phải rèn một thanh mà là sáu thanh cùng lúc, đã rèn thì đương nhiên phải rèn cho tốt nhất rồi.
“Ta có thể không đi không?” Vân Thần liền quay sang Vân Tĩnh khẩn cầu, hiện giờ hắn thực sự không muốn bôn ba khắp nơi, ảnh hưởng đến tiến độ tu luyện.
“Ca không đi, ta cũng không được đi đâu. Vân Dung bảo, sợ ta theo nàng rồi không quản được ta. Ta năn nỉ mãi nàng mới đồng ý, trừ phi ca đi cùng, nàng mới cho phép ta đi theo.” Vân Tĩnh hiếm khi cảm thấy ngượng ngùng.
Vân Thần coi như đã hiểu rõ, đây là Vân Dung muốn dẫn cái “họa thủy” Vân Tĩnh này đi chỗ khác. Một là hắn không đi thì Vân Tĩnh cũng không được đi, hai là hắn phải đi theo để quản thúc Vân Tĩnh. Chẳng lẽ Vân Dung không biết sao? Vân Thần đối với Vân Tĩnh là phóng túng nhiều hơn là quản thúc, có hắn ở đó, cái tinh nghịch Vân Tĩnh này chỉ càng thêm không hề kiêng dè.
“Tâm Thần ca, ta lên núi nhiều năm như vậy, chỉ về nhà có một lần, lại vì nhớ ca mà ở nhà ngẩn ngơ một ngày đã vội vã về núi rồi. Sau đó thì chưa từng rời khỏi đây. Bảo ca về nhà với ta một lần nữa, ca cứ nói chờ đã. Bảo ca đi phường thị dạo xem, ca cũng chẳng chịu, ta....” Vân Tĩnh vừa nói, nước mắt đã chực trào trong vành mắt.
Vân Thần làm sao lại không nhớ nhung cha mẹ ruột thịt chứ, ngày đêm mong về nhà thăm nom, nhưng hắn không thể. Toàn gia đoàn tụ đối với người khác mà nói là niềm vui, nhưng đối với gia đình hắn lại là tai họa. Đó sẽ là cơ hội ngàn vàng cho kẻ thù ẩn mình trong bóng tối một mẻ hốt trọn gia đình. Địch Phương Hải hiểu rõ đạo lý này, nên mới luôn gửi thư cảnh cáo Vân Thần, nếu chưa học thành tài, tuyệt đối không được tự tiện về nhà. Ít nhất, trên núi còn có sư phụ sư nương bảo vệ. Dù nói rời khỏi sơn môn thì vẫn có kiếm khách áo đen lén lút theo dõi, nhưng sức một người rốt cuộc cũng có hạn. Kẻ địch của hắn hiện giờ không chỉ là Đế sư Địch Phương Lâm, mà còn có Chưởng giáo của Vân Thành Tông.
Nghĩ đến đây, Vân Thần liền gọi Vân Tĩnh lại, cô bé đã không còn tâm trạng làm nũng, và gọi theo Vân Tĩnh đang thút thít quay lưng bước đi: “Tĩnh Nhi, đi thôi, nói với Vân Dung là ta đi.”
“Dạ!” Vân Tĩnh lập tức nín khóc mỉm cười, hướng về Vân Thần giơ cao nắm tay phấn khích, lập tức như một làn khói chạy về Vọng Nguyệt Phong, mang tin “tốt” này báo cho Vân Dung.
Giới tu sĩ và thế tục là hai thế giới khác biệt nhưng cũng gắn bó mật thiết với nhau. Ví như, việc ăn mặc của tu sĩ đều không thể tách rời sự cung cấp của thế tục. Các môn nhân mới trong tông phái đa phần được tuyển chọn từ thế tục, họ cũng có gia đình, có cha mẹ người thân.
Tu sĩ cũng như bách tính thế tục, giữa họ đương nhiên không tránh khỏi việc giao dịch trao đổi lẫn nhau. Thế nên, người thế tục có chợ phiên, giới tu sĩ cũng có phường thị đặc trưng của riêng mình. Điểm khác biệt là, chợ phiên lưu thông tiền tệ bằng vàng bạc, còn tu sĩ thì dùng các loại nguyên tinh phẩm cấp và thuộc tính khác nhau làm tiền tệ lưu thông.
Những viên nguyên tinh săn được nhưng không hợp thuộc tính tâm pháp của mình, các loại công pháp, kiếm kỹ, thậm chí là phương thuốc khí kiếm tìm được khi thám hiểm nơi hiểm địa, đều có thể mang đến phường thị giao dịch, để đổi lấy vật phẩm mình cần. Còn các Luyện Kiếm Sư, Dược Sư trong các tông phái cũng sẽ bày quầy đặt điểm tại phường thị để rèn kiếm cho người khác hoặc bán các loại đan dược hỗ trợ tu luyện và chữa thương, đổi lấy các loại nguyên tinh, tinh thiết quý hiếm hoặc tài liệu luyện đan, phương thuốc, tiện cho việc mình giao dịch lần nữa để giành lấy thứ mình muốn.
Đó chính là phường thị, về nguyên lý thì không khác gì chợ phiên của thế tục. Khác biệt là ở những vật phẩm họ giao dịch. Trừ một số đan dược Duyên Niên Ích Thọ, các vật phẩm khác của phường thị đều không có mấy tác dụng gì đối với người thế tục. Tương tự, tu sĩ cũng không mấy hứng thú với vàng bạc của thế tục. Đối với họ mà nói, chỉ cần lấy ra một viên đan dược Duyên Niên Ích Thọ, là có thể đấu giá ra cái giá trên trời ở thế tục, số vàng bạc đổi được đủ để một tông phái ăn tiêu tốt trong mấy năm. Đương nhiên, tiên đề là ngươi phải luyện ra được đan dược khiến thế nhân động lòng, loại đan dược Duyên Niên Ích Thọ này, tại giới tu sĩ cực kỳ quý hiếm.
Sáng sớm ngày hôm sau, nghe nói Vân Thần muốn đi cùng Vân Tĩnh xuống núi đến phường thị rèn kiếm, Âu Dương Kim Phượng đích thân thu xếp y phục cho Vân Thần, cùng Hàng Thiên Trọng cẩn thận dặn dò vài câu rồi mới cho phép hắn xuống núi.
Vân Thần đi xuống Húc Nhật Phong, trên con đường núi dần dày đặc sương sớm, vừa nhìn đã thấy Vân Tĩnh đang ngẩng đầu trông mong phía trước. Ngoài cô bé ra, còn có Vân Dung dẫn đầu, cùng Vân Tuyết, Vân Hi, Vân Tú. Sáu người từng lên Hùng Cứ Phong giết nguyên thú lần trước lại hội tụ.
Năm trăm viên Bạch Trạch nguyên tinh, dù là đặt trong một Thái Tông, cũng là một khoản tài phú không nhỏ, huống chi là Huyền Tông. Quế Thiên Nguyệt vốn định đích thân đi, nhưng lại lo lắng đám nữ đệ tử trên Phong Sơn. Khi nghe nói Địch Vân Thần của Húc Nhật Phong sẽ đi cùng Vân Dung, Vân Tĩnh và những người khác, nàng mới hơi yên tâm ở lại trên núi.
Phường thị gần Vân Thành Tông nhất nằm ở dưới chân Thiên Thái Tông, thuộc Quốc Khánh, phía tây nam của Vân Thành Sơn. Vào tháng Chạp mỗi năm, tu sĩ từ các nước xung quanh đều tự phát đến đây giao dịch. Sáu người Vân Thần xuống núi, tại trấn Thanh Phong dưới chân núi, lấy những con ngựa của tông phái đã ủy thác nuôi dưỡng ở trấn, men theo con đường nhỏ dưới chân Vân Thành, đi về phía tây nam. Sau khi ra khỏi đường núi thì lên đại lộ. Nếu thuận lợi, mười ngày là có thể đến nơi.
Không lâu sau khi Vân Thần và mọi người rời đi, một kẻ mù một mắt chuyên đoán mệnh đã lưu lại trấn Thanh Phong bảy năm, chống cây gậy trúc có treo lá cờ vải mà hắn luôn mang theo bên người đi khắp nơi, giữa ánh mắt sững sờ của người dân trấn Thanh Phong, khom lưng còng, lảo đảo bước đi, dáng vẻ yếu ớt như không chịu nổi một cơn gió mà ra khỏi trấn Thanh Phong. Bóng dáng hắn rất nhanh biến mất trong màn sương mù dày đặc.
Cùng lúc đó, trên sườn núi gần trấn Thanh Phong nhất, Thượng Quan Thiên Hồng ẩn mình trong bụi gai khô héo, mắt dõi theo tất cả. Mãi cho đến khi tên mù một mắt đoán mệnh kia khuất bóng, hắn mới lên tiếng: “Là hắn ư?”
“Không dám xác định.” Một bóng người khác từ phía sau hắn bước ra, chính là Địch Thiên Đồng, người đã mất nửa cánh tay trái và biến mất vài tháng trong Vân Thành Tông. “Sau khi ta dưỡng thương xong, ta đã tìm khắp các sơn cốc, động núi quanh Vân Thành Tông, không phát hiện kẻ khả nghi nào, chỉ riêng người này, ta đã hỏi thăm quản sự trên trấn, hắn ta đến trấn Thanh Phong không lâu sau khi Địch Vân Thần lên núi, ngày thường cửa đóng then cài, vô cùng thần bí.”
“Hừ, tám phần tên Kiếm Tôn thần bí kia chính là hắn.” Thượng Quan Thiên Hồng hừ lạnh: “Chỉ từ sau khi Địch Thiên Đồng ám sát Vân Thần nhưng lại bị phản công, hắn ta vẫn luôn tìm kiếm vị Kiếm Tôn thần bí đứng sau lưng Vân Thần, tính toán sau khi loại bỏ người đó, sẽ không chút kiêng kỵ giải quyết Vân Thần, triệt để dứt điểm mối bận tâm này.”
“Nhưng vóc dáng không khớp chút nào, sư huynh. Vị Kiếm Tôn thần bí kia cao hơn năm xích, còn dùng một thanh trọng kiếm hiếm thấy... Hơn nữa, hướng đi của hắn cũng không giống hướng đi của Vân Thần và các cô ấy!” Địch Thiên Đồng nghi hoặc nói.
“Hắn ta sẽ không ngụy trang sao? Thân hình gù lưng của hắn ta mà đứng thẳng lên, chẳng phải sẽ cao đến thế sao? Còn về trọng kiếm, không thấy hắn ta đang cầm cây gậy trúc có cột lá cờ vải sao? Một kẻ thân thể gầy yếu như vậy, lại khăng khăng cầm một cây gậy trúc thô nặng trịch, bản thân nó đã là một sơ hở lớn. Chỉ có thể nói bên trong giấu thứ gì đó không muốn cho người khác thấy. Còn về việc hướng đi không giống, đối với một vị Ki���m Tôn mà nói, hắn ta chỉ cần toàn tốc phi hành, dù có vòng một vòng lớn cũng có thể đuổi kịp họ đang cưỡi khoái mã thêm roi.” Thượng Quan Thiên Hồng lần lượt giải thích cho Địch Thiên Đồng.
Địch Thiên Đồng chợt tỉnh ngộ. Quả thật hắn ta đã lơ là những chi tiết nhỏ. Giờ nghe Chưởng giáo sư huynh nói vậy, hắn cũng cảm thấy tên đoán mệnh này càng thêm khả nghi. “Vậy bây giờ phải làm sao đây, không dễ gì mới chờ được Vân Thần rời khỏi sơn môn một chuyến, chẳng lẽ sư huynh muốn đích thân ra tay?”
“Ta không thể đi, Hàng Thiên Trọng cũng biết đôi chút tâm tư của chúng ta rồi. Nếu ta rời đi, tất nhiên sẽ khiến hắn ta cảnh giác. Ngươi hãy đến phường thị tung tin đồn, nói rằng các cô ấy mang theo mấy trăm viên Bạch Trạch nguyên tinh trên người. Ta tin rằng, sẽ có kẻ muốn đánh chủ ý vào các cô ấy.” Thượng Quan Thiên Hồng với vẻ mặt cười như không cười, nói ra độc kế mượn đao giết người.
Địch Thiên Đồng trong lòng hơi lạnh lẽo: “Vậy mấy vị nữ đệ tử của Vọng Nguyệt Phong e rằng sẽ gặp tai họa... Làm vậy có nên không?”
“Đừng nhắc đến đám nữ nhân tự cho là thanh cao đó với ta. Vân Thần lợi dụng Kiếm Tôn thần bí giúp các cô ấy giết Bạch Trạch lấy nguyên tinh, chiêu mộ nhân tâm, là để chuẩn bị cho việc thách thức vị trí Chưởng giáo của ta trong tương lai. Tâm tư của hắn ta, ta nhìn một cái đã rõ. Ngay cả Quế Thiên Nguyệt tại Đại Hội Tỷ Thí cũng vỗ tay reo hò cho Vân Thần, ta há có thể để hắn toại nguyện chứ? Tốt nhất là chết hết sạch cả lũ!” Nụ cười trên mặt Thượng Quan Thiên Hồng biến mất, lộ ra vẻ hung ác. “Ngươi đi chuẩn bị sớm đi, cẩn thận một chút, đừng để ai liên hệ chuyện này với chúng ta!”
Không lâu sau khi Thượng Quan Thiên Hồng nói xong rồi lên núi, liền viết một phong mật thư, giao cho Thượng Quan Vân Thông mang theo hai đệ tử Lăng Vân Phong đuổi theo xuống núi.
Làm xong tất cả những điều này, Thượng Quan Thiên Hồng đứng trên điện lầu Phi Vân Đỉnh, trông về phía tây nam thì thầm tự nói: “Phường thị năm nay, chắc hẳn sẽ đặc biệt náo nhiệt đây!”
Truyen.free xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến quý độc giả đã luôn đồng hành và ủng hộ.