Nghe Vân Tĩnh gọi Âu Dương Kim Phượng là sư nương, Cẩu Bất Văn lập tức vô cùng mừng rỡ: “Thì ra là hai vị sư đệ sư muội của Húc Nhật phong, tại hạ là thủ tịch đại đệ tử của Tuyết Sơn Tông, Cẩu Bất Văn…”

“Khặc khặc!” Vân Tĩnh vừa nghe đến cái tên Cẩu Bất Văn liền không nhịn được, “Phụt” một tiếng cười vang. Cẩu Bất Văn, Cẩu Bất Văn, cái tên này… Nếu cô bé mà không cười thì thật không bình thường.

Trong khi đó, những người khác lại chuyển ánh mắt sang con phượng hạc đang lượn vòng trên không trung. Họ chưa từng thấy, thậm chí chưa từng nghe nói đến sự tồn tại của phượng hạc. Tất cả vô thức coi nó là một con phượng hoàng. Tuy Tuyết Sơn Tông và Vân Thành Tông cách nhau mấy trăm dặm, nhưng họ và Âu Dương Kim Phượng gần như mỗi tháng đều có thư tín qua lại, vậy mà chưa từng nghe nói đệ tử môn hạ của Âu Dương Kim Phượng có người nuôi một con “phượng hoàng” để làm tọa kỵ.

Cẩu Bất Văn dưới tràng cười không hề kiêng kỵ của Vân Tĩnh, lúng túng “hắc hắc” hai tiếng. Hắn đã quen với việc cái tên của mình bị dùng làm trò cười. Hắn chuyển ánh mắt về phía Địch Vân Thần, người luôn giữ nụ cười nhạt trên môi, nhưng vẫn không che giấu được thần thái đạm mạc của mình.

“Xin hỏi vị sư đệ này…” Cẩu Bất Văn kỳ thực trong lòng đã có một đáp án mơ hồ. Chỉ là người kia hiện tại đã là một tồn tại truyền kỳ trong lòng đông đảo kiếm tu trẻ tuổi, hắn thật sự không dám xác định. Vả lại, với tình cảnh của hắn lúc này, e rằng cũng không tiện hỏi rõ tên tuổi đối phương.

“Đệ tử Vân Thành Tông, Húc Nhật phong, Địch Vân Thần.” Vân Thần ôm quyền nói với các đệ tử của sư nương.

“A…” Năm người Cẩu Bất Văn đồng loạt sững sờ. Danh tiếng của Địch Vân Thần – người từng thống lĩnh mấy ngàn kiếm tu khai phá Dương Quan, và cuối cùng ba tháng đã hủy diệt Đại trại Thủy Dương – sớm đã lan truyền khắp trong ngoài Thiên Kiếm Đại lục. Họ vạn lần không ngờ, hắn lại trẻ tuổi đến thế.

“Đây là xá muội Địch Vân Tĩnh.” Vân Thần kéo tay Vân Tĩnh vẫn còn đang cười cợt cái tên Cẩu Bất Văn. Đã là môn nhân của sư nương, họ không thể quá vô lễ.

Mạt Nhi ngưỡng mộ nhìn thanh ngũ thải kiếm sắc màu rực rỡ trong tay Vân Tĩnh, lại nhìn con “phượng hoàng” trên không trung, rồi chạy đến bên cạnh Vân Tĩnh, kéo tay Địch Vân Tĩnh cao hơn mình nửa cái đầu, sùng bái nói: “Vân Tĩnh tỷ tỷ chị ngầu quá đi! Chị cưỡi là phượng hoàng trong truyền thuyết đó! Vừa nãy em còn tưởng chị là tiên nữ nữa. Em tên là Mạt Nhi.”

“Mạt Nhi?” Vân Tĩnh cảm thấy tên của các môn nhân Tuyết Sơn Tông buồn cười quá, nhưng nhìn Mạt Nhi ngây thơ, cô bé cuối cùng cũng nhịn được nụ cười. Vội vã lau mồ hôi trên người, cô bé đang nghĩ nên tặng chút quà gặp mặt cho tiểu sư muội đã gọi mình là tiên nữ tỷ tỷ nãy giờ, thì lại nhớ mình đến đây v���i vàng, không, phải nói là trực tiếp trốn ra sơn môn, ngay cả bộ đồ để thay cũng không mang theo.

Vân Thần vừa thấy động tác của Vân Tĩnh liền hiểu ý. Từ trong túi Tu Di lấy ra hai viên nguyên tinh Hỏa Hồ đỏ tươi lộng lẫy, đưa vào tay Vân Tĩnh.

Thế là, Vân Tĩnh đường hoàng nói: “Mạt Nhi muội muội, lại đây, đây là quà tỷ tỷ tặng muội.”

Nhìn tiểu hồ ly sống động như thật ẩn hiện trong ánh hồng quang mê hoặc của nguyên tinh, Mạt Nhi cả người mừng rỡ mà ngây người, líu ríu hỏi: “Vân Tĩnh tỷ tỷ, đây là cái gì vậy, trông giống nguyên tinh quá!”

Thế là, Vân Tĩnh cũng ngây người theo. Cô bé căn bản không biết thứ mình vừa đưa ra là cái gì. Nhưng ngay khi đưa vào tay Mạt Nhi, nhìn nàng mân mê viên đá nhỏ xinh đẹp ấy, Vân Tĩnh – vốn là một “con ma tiền” từ bé – liền hối hận. Không phải cô bé keo kiệt, mà là sợ trong túi Vân Thần không còn hòn đá nhỏ xinh đẹp nào như thế nữa.

“Đây hẳn là nguyên tinh của Hỏa Hồ nguyên thú Địa cấp trong truyền thuyết. Xem ra chuyến đi Hà Trạch lần này của Vân Thần sư đệ thu hoạch không ít.” Cẩu Bất Văn tuy chưa từng đến Hà Trạch, nhưng cũng nghe nhiều, biết rộng.

Vân Thần gật đầu, ánh mắt nhìn về phía sau lưng Cẩu Bất Văn. Cẩu Bất Văn liền vội vàng giới thiệu ba người còn lại cho họ. Khi giới thiệu đến Long Nhi, nhìn Long Nhi có nét mặt tương tự Vân Tuyết, thần thái lạnh lùng diễm lệ, trên mặt Vân Thần ẩn hiện một nỗi ai thương sâu sắc, trầm buồn.

“Vân Thần ca…” Vân Tĩnh kéo tay Địch Vân Thần đang nhìn Long Nhi mà ngây người. Thực ra ban đầu Vân Tĩnh cũng suýt chút nữa nhầm Long Nhi là Vân Tuyết sư tỷ. Nếu nói giữa Long Nhi và Vân Tuyết có điểm gì khác biệt về khí chất, thì Long Nhi dùng vẻ ngoài lạnh nhạt để bảo vệ bản thân, còn Vân Tuyết lại là sự kiêu ngạo lạnh lùng từ tận xương tủy.

“Khụ khụ!” Cẩu Bất Văn thấy Long Nhi bị Vân Thần nhìn đến đỏ mặt, khẽ ho một tiếng, quay đầu hỏi: “Vân Thần sư đệ, các ngươi sao lại đến đây?”

Tỉnh táo lại, Vân Thần cười nhẹ vẻ áy náy với Long Nhi: “Long Nhi sư tỷ trông rất giống một cố nhân của ta, nên đệ có chút thất thố, mong sư tỷ đừng trách.” Vân Thần nói xong, chẳng đợi Long Nhi còn đang ngượng ngùng đáp lời, liền quay sang hỏi: “Các vị đến đây làm gì vậy?”

Cẩu Bất Văn chỉ vào thi thể Tuyết Ngao dưới đất nói: “Như ngươi đã thấy, chúng ta chuẩn bị giết Tuyết Ngao để lấy nguyên tinh chế tạo hai thanh huyền binh cấp cao. Hai năm nữa là đến lượt kiếm tu vùng Đông Bắc chúng ta đi Hà Trạch diệt trừ yêu thú, nhân tiện tìm Tuyết Ngao luyện tay. Nơi này cách tông môn Tuyết Sơn Tông chúng ta không đầy ba trăm dặm.”

Vân Thần không khỏi nhớ lại ngày mình giết Bạch Trạch lấy nguyên tinh. Chỉ là lúc đó, mình căn bản không thể nào so sánh được với Cẩu Bất Văn và những người khác. Năm người bọn họ đã có hai vị Kiếm Tông, trực tiếp săn Tuyết Ngao cấp cao Huyền cấp, còn mình lúc đó ngay cả Tuyết Oa cấp cao trông thế nào cũng chưa từng thấy.

Thấy Vân Tĩnh và Mạt Nhi đang gọi những người khác đi mổ bụng lấy nguyên tinh, Vân Thần kéo Cẩu Bất Văn sang một bên, chắp tay nói: “Nghe sư huynh.”

Tiếng “Nghe sư huynh” này của Vân Thần khiến Cẩu Bất Văn toàn thân khoan khoái. Không hổ là đắc ý môn sinh của sư thúc Âu Dương Kim Phượng, cái tài quan sát lời nói và sắc mặt này quả thực là tuyệt đỉnh. Chứ nếu chẳng may gọi nhầm thành “U sư huynh” thì mọi người đều lúng túng mất thôi?

Cẩu Bất Văn phất tay: “Đều là người một nhà, có chuyện cứ nói.”

“Đệ muốn hỏi một chút, Nghe sư huynh có biết về Vô Chu Sơn ở cực bắc không?” Vân Thần nói thẳng. Băng nguyên cực bắc rộng hàng chục vạn dặm, chẳng kém gì Man Hoang. Bức tượng đá cô độc chỉ nhắc tên địa điểm và cách lên Vô Chu Sơn, chứ không hề đưa ra địa chỉ cụ thể của Vô Chu Sơn. Quan trọng là, trên băng nguyên núi non vô số, Vân Thần dù đến chân núi Vô Chu cũng không thể tìm thấy Vô Chu Sơn thực sự.

“Ngươi đến đó làm gì?” Cẩu Bất Văn ngạc nhiên nói. Nhưng vừa thấy vẻ mặt hơi khó xử của Vân Thần, hắn liền biết mình lỡ lời, vội sửa lại: “Vô Chu Sơn tuy ta chưa từng đi qua, nhưng cũng nghe nói qua đại khái phương vị. Chỉ là không có người quen dẫn đường, e rằng các ngươi ở băng nguyên mênh mông chưa chắc đã tìm được.”

Cẩu Bất Văn vừa nói thế, đúng ý Vân Thần. Hắn liền thừa nước đẩy thuyền: “Vậy xin sư huynh có thể phiền dẫn đường cho sư đệ một đoạn không ạ?”

“Đây không phải là vấn đề có dẫn đường được hay không, mà là với thực lực của chúng ta căn bản không thể đi đến đó. Đừng thấy ngươi có một tọa kỵ, tuy ta không biết cái thứ trông giống phượng hoàng kia là gì, nhưng ta có thể xác định nó là thuộc tính hỏa. Ở độ cao cực hàn trên băng nguyên, nó có lẽ thích nghi được, nhưng chiến lực chắc chắn sẽ giảm đi rất nhiều, chưa kể chúng ta ngồi trên đó thì khó mà chịu nổi! Hơn nữa, xung quanh Vô Chu Sơn còn có đàn Tuyết Điêu nguyên thú Địa cấp cao giai, ngươi xem…”

Những lời còn lại Cẩu Bất Văn không cần nói, Vân Thần cũng hiểu. Cũng có nghĩa là, cưỡi Phượng Hạc đi qua không trung sẽ rất khó khăn. Chỉ là Cẩu Bất Văn không biết, trên Vô Chu Sơn còn ẩn phục một Bạch Long thần thú đỉnh cấp. Ngay từ đầu Vân Thần đã không định để Phượng Hạc chở mình bay thẳng lên đỉnh Vô Chu. Quan trọng là, đường đi từ đây còn xa vạn dặm, Cẩu Bất Văn nói đúng, bọn họ lại không đủ sức đưa Vân Thần đến chân Vô Chu Sơn.

Đúng lúc Vân Thần và Cẩu Bất Văn đang nhìn nhau khó xử, ngoài ranh giới tuyết nguyên, trên một vùng sa mạc rộng lớn bùng lên một trận huyên náo. Hai nam đệ tử Tuyết Sơn Tông đã mổ bụng ba con Tuyết Ngao. Vân Tĩnh và Mạt Nhi đang oẳn tù tì để xem ai sẽ đi mò nguyên tinh. Ván đầu Vân Tĩnh thắng, vui vẻ hớn hở đi mò nhưng chẳng được gì. Trước ánh mắt ai oán của mọi người, trong tiếng Mạt Nhi gọi thẳng là “Hắc thủ” đầy hả hê, cô bé mặt mày đen sạm trở về, cùng Mạt Nhi chuẩn bị mò nguyên tinh của con Tuyết Ngao thứ hai.

Ván thứ hai Mạt Nhi cuối cùng cũng xoay bại thành thắng. Địch Vân Tĩnh, người vốn đã xui xẻo, lại mặt dày dùng việc đòi lại nguyên tinh Hỏa Hồ để uy hiếp, kèm theo gọi Mạt Nhi một tiếng tỷ tỷ. Thế là Mạt Nhi tâm tư đơn thuần mềm lòng, nhường cơ hội vốn thuộc về mình cho Địch Vân Tĩnh.

Kết quả, Địch Vân Tĩnh, người đã thổi phù phù vào tay mình mười mấy cái để cầu may, lại mặt mày đen sạm, tay không trở về. Lần này đến cả Long Nhi và hai nam kiếm tu cũng không nhịn được cười, liền nhao nhao hò reo gọi thẳng “Hắc thủ”.

Vân Tĩnh “xấu hổ” quỳ sụp xuống đất, lẩm bẩm tự nói, hướng trời dập đầu. Sau đó chẳng thèm theo quy tắc, ngay cả việc ra oẳn tù tì cũng bỏ qua, trong tiếng Mạt Nhi gọi thẳng “vô lại tỷ tỷ”, cô bé cố tình chạm vào bụng con Tuyết Ngao thứ ba…

Ông trời dường như đang đùa giỡn với Vân Tĩnh. Nhìn bàn tay dính máu loang lổ mà trống rỗng của cô bé, mọi người đều hiểu rằng “tiên nữ tỷ tỷ” hôm nay đúng là xui tận mạng, đen như mực. Trước ánh mắt oán giận của mọi người, Vân Tĩnh cố nhịn xung động muốn chặt phăng cái bàn tay nhỏ xíu đã mò nguyên tinh của mình, rút kiếm chỉ vào tuyết nguyên: “Chúng ta lại đi giết Tuyết Ngao! Cô nương đây không tin, hôm nay đến một viên nguyên tinh cũng không mò được!”

Thế là, Vân Thần, người vừa nãy còn đang khó xử, liền thừa nước đẩy thuyền nói: “Nghe sư huynh, đệ sẽ giúp các huynh gom đủ nguyên tinh Tuyết Ngao để rèn tạo hai thanh kiếm khí, thiết tha xin huynh dẫn đường cho đệ đ��n Vô Chu Sơn. Đương nhiên, đệ cũng không bắt huynh phải liều mình đưa đệ đến tận chân Vô Chu Sơn, chỉ cần có thể tiếp cận Vô Chu Sơn hết mức có thể là được.”

Đối mặt với thành ý chân thành của Địch Vân Thần, Cẩu Bất Văn còn có thể nói gì? Hắn chỉ vào một khe băng lớn nơi tuyết nguyên mà họ đang đứng: “Ở mặt bên khe băng này, còn có hơn một trăm con Tuyết Ngao. Chẳng qua khe băng vốn che khuất tầm nhìn của Tuyết Ngao ở chân núi đã bị băng tan mất rồi, e rằng ta phải tìm một chỗ khác để dẫn dụ Tuyết Ngao đến giết…”

Cẩu Bất Văn còn chưa nói xong, Vân Thần nhẹ nhàng vuốt vỏ kiếm, ngạo nghễ nói: “Số lượng đối với ta mà nói không có ý nghĩa. Chỉ cần ta có thể giết chết một con Tuyết Ngao, thì bất kể mười con hay một trăm con, đều chẳng có gì khác biệt.”

“Đúng rồi đúng rồi, Vân Thần ca ca của em lợi hại quá, đi giết đi!” Vân Tĩnh hoan hô chạy về phía tuyết nguyên, đồng thời không quên gọi Phượng Hạc một tiếng. Mạt Nhi theo sau nhìn Vân Tĩnh, gọi: “Hắc thủ tỷ tỷ!” Lại nhìn Địch Vân Thần đã quay người ��i về phía băng nguyên, lẩm bẩm nói: “Chém gió ca ca!”

Không chỉ Mạt Nhi không tin, Cẩu Bất Văn và những người khác cũng không mấy tin lời Vân Thần. Nếu nói Địch Vân Thần có năng lực một kích giết chết mười con Tuyết Ngao, dựa vào “danh tiếng lẫy lừng không phải hư danh”, họ còn có thể miễn cưỡng tin tưởng. Nhưng hơn một trăm con… Họ dù thế nào cũng không dám tin. Chẳng qua đối với cách Mạt Nhi xưng hô họ là “Hắc thủ tỷ tỷ” và “Chém gió ca ca” thì lại khá đồng tình.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.