Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hỏa Đại Đạo - Chương 860: Phu thê tương đối

Sắc mặt Phẩm Tửu Sư trở nên vô cùng khó coi: "Chuyện như thế này, ngươi lại không nói cho ta một tiếng đã đi mạo hiểm. Nếu như..."

Lam Tuyệt mỉm cười: "Thôi được, không có nếu như. Ta đây chẳng phải vẫn còn sống trở về sao? Đừng tức giận. Điều quan trọng hơn bây giờ là chúng ta nên làm thế nào để hủy diệt Cướp Đoạt Giả mới phải."

Lam Khuynh lúc này đã đi tới. Hắn khom người hành lễ với Phẩm Tửu Sư: "Thực xin lỗi, Phẩm Tửu Sư, cùng các vị Thiên Hỏa Đại Đạo Miện Hạ. Lần mạo hiểm này, không thể không làm. Bởi vì khi ta vạch ra kế hoạch, ta đã hiểu rằng, trên chiến trường chính diện, dù chúng ta dùng bất cứ thủ đoạn nào, khả năng giành chiến thắng cuối cùng vẫn cực kỳ nhỏ bé. Dù cho thắng, chúng ta cũng không đủ sức để đối kháng Cướp Đoạt Tam Tinh. Cho nên, chúng ta buộc phải song kiếm hợp bích, cơ hội này không thể bỏ lỡ."

Phẩm Tửu Sư cùng các vị Thiên Hỏa Đại Đạo Chúa Tể Giả đều không nói gì thêm. Từ trong ánh mắt của Lam Khuynh, bọn họ nhìn thấy sự mỏi mệt sâu sắc.

Vì trận đại chiến này, thân là tam quân thống soái, áp lực hắn phải gánh chịu không nghi ngờ gì là lớn nhất. Đây là một trận chiến liên quan đến sự sinh tử tồn vong của toàn nhân loại!

Đưa đệ đệ mình vào kế hoạch nguy hiểm nhất, không nghi ngờ gì, sự dày vò trong lòng hắn tuyệt không thua kém bất kỳ ai ở đây. Thế nhưng, hắn lại không thể không làm như vậy.

Sự thật đã chứng minh, hắn thành công. Không chỉ trên chiến trường chính diện đã giành được thắng lợi, hành động của Lam Tuyệt cũng đại thành công.

Hiện giờ, đại quân nhân loại vẫn còn sức mạnh để tái tiến công. Đồng thời, khả năng Tru Tiên Tứ Kiếm hình thành Tru Tiên kiếm trận cũng đã tồn tại. Cơ hội của nhân loại cuối cùng đã lớn hơn một chút.

Cổ giả nói: "Lam Khuynh Nguyên Soái, sau trận chiến vừa rồi, chúng ta coi như đã chiếm được thượng phong, chúng ta có nên tập hợp lại để công kích lần nữa không? Sức mạnh tổng thể của chúng ta hiện giờ hẳn là đã có thể đối kháng với Cướp Đoạt Giả rồi. Tru Tiên kiếm trận trong truyền thuyết tuy cường đại, nhưng dù sao chúng ta chưa ai từng thấy, hơn nữa, thực lực của chúng ta hiện tại cũng không đủ để chính thức bố trí kiếm trận này. Vạn nhất thất bại, thì mọi thứ sẽ hóa thành bọt nước. Ta cho rằng không thể đặt tất cả hy vọng vào một khả năng duy nhất."

Lam Khuynh nhẹ gật đầu: "Ta cũng có suy tính tương tự. Thế nhưng, sau trận chiến trước đó, chúng ta cũng đã tiêu hao khổng lồ. Ngay cả khi không tính đến tình huống Hải Hoàng Hào Phi Thuyền Mẹ đã biến thân chiến đấu, chúng ta cũng cần ít nhất năm ngày để điều chỉnh, mới có khả năng tái chiến. Năng lượng hạch tâm của Trung Cực Hào Phi Thuyền Mẹ đã vô cùng bất ổn, rất khó để điều động quá mức lần nữa."

Cổ giả nhẹ gật đầu. Lão Mọt Sách nói: "Hy vọng trong năm ngày này, những Cướp Đoạt Giả đó sẽ chưa hoàn thành tiến hóa."

Phẩm Tửu Sư nói: "Ta cũng có một ý tưởng. Lam Khuynh Nguyên Soái, ngươi đã được chọn làm một phần tử của Tru Tiên kiếm trận. Vậy thì, ta cho rằng ngươi nên cùng Thợ Kim Hoàn, Thiên Lâm và Luyện Dược Sư cùng nhau trở về Thiên Sứ Tinh tu luyện, không nên tham gia các trận chiến sau này nữa. Việc phía sau cứ giao cho chúng ta. Có lẽ về mặt chỉ huy chúng ta sẽ yếu hơn một chút, nhưng chúng ta có thể tận lực suy yếu thực lực của Cướp Đoạt Giả, đến lúc đó, sẽ tạo cơ hội tốt hơn cho các ngươi bố trí Tru Tiên kiếm trận."

Phẩm Tửu Sư tuy rằng khi nói những lời này trông có vẻ rất bình tĩnh, nhưng Lam Khuynh vẫn nghe ra được sự dứt khoát trong lời nói của vị Thời Không Quyền Trượng Miện Hạ này.

Tuyệt Đế đã hy sinh vì trận đại chiến này, những Chúa Tể Giả như bọn họ, không một ai sẽ lùi bước.

Lam Khuynh suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta hiểu ý của ngài. Thế nhưng, xin hãy cho ta chút thời gian để suy nghĩ. Hơn nữa, ta cũng muốn xác định xem Tru Tiên kiếm trận liệu có thật sự có khả năng thành công hay không, sau đó mới có thể tiếp tục vạch ra kế hoạch tiếp theo. Lát nữa ta sẽ hỏi Lý Khả học trưởng xem rốt cuộc những Cướp Đoạt Giả đó cần bao lâu thời gian để hoàn thành tiến hóa."

Phẩm Tửu Sư nhẹ gật đầu, nói: "Cũng tốt, vậy cứ theo lời ngươi nói. Dù thế nào đi nữa, chúng ta đều sẽ toàn lực ủng hộ."

Khi bọn họ đang trao đổi ở đây, Quân nhi đang rúc vào lòng Lam Tuyệt bỗng nhiên rơi lệ.

"Ba ba, con nhìn thấy hắn." Quân nhi khẽ nói vào tai Lam Tuyệt.

Lam Tuyệt chấn động toàn thân: "Quân nhi nhìn thấy gì?"

Quân nhi lẩm bẩm: "Con nhìn thấy ba ba khác. Người ấy rất đau lòng, con có thể cảm nhận được. Nhưng người ấy lại không thực sự tồn tại. Ma ma cũng rất thương tâm, ba ba kia cuối cùng vẫn sẽ rời đi. Ba ba, giờ con phải làm sao đây?"

Lam Tuyệt nhẹ nhàng vuốt ve tóc nàng: "Ba ba cũng không biết. Nhưng dù thế nào đi nữa, Quân nhi vẫn là con gái của ba ba."

"Vâng. Quân nhi rất yêu ba ba." Nàng ôm chặt cổ Lam Tuyệt, thân thể nhỏ bé mềm mại khẽ run rẩy.

Lam Tuyệt cũng cảm thấy lòng mình co thắt. Đứa bé Quân nhi này, thực sự quá hiểu chuyện rồi.

Trong phòng nghỉ.

Lý Khả và Luyện Dược Sư đối mặt nhau. Nước mắt của Luyện Dược Sư vẫn không ngừng tuôn rơi.

Luyện Dược Sư mắt lệ nhòa, nhìn người đàn ông thân ảnh hư ảo trước mặt. Đã bao nhiêu năm rồi? Bao nhiêu năm rồi nàng chưa từng nhìn thấy chàng rõ ràng như thế? Thậm chí, trong sâu thẳm ký ức của nàng, bóng hình chàng cũng đã có chút mơ hồ.

Suốt bao năm qua, nàng một mình bước đi. Nỗi thống khổ trong lòng không ai có thể thấu hiểu. Một mình nuôi con lớn khôn, con gái lại mù cả hai mắt, mỗi ngày nàng còn phải chịu đựng nỗi nhớ chồng da diết.

Chính vì nỗi thống khổ dày vò này mà nàng luôn ở bên bờ vực sụp đổ. Trước kia, sau khi biết tin trượng phu bị Đế Quân Tinh thôn phệ, nàng mới quyết định liều chết đánh cược một lần, tự sát vì chồng. Đối với nàng mà nói, những năm gần đây, sống còn thống khổ hơn chết rất nhiều, rất nhiều.

Hôm nay, cuối cùng cũng gặp lại chàng, nhưng chàng lại trong bộ dạng có thể biến mất bất cứ lúc nào. Trượng phu trong trạng thái này, dường như vẫn có thể rời xa mình bất cứ lúc nào.

Thân ảnh của chàng dần dần rõ ràng, trong ánh mắt sâu thẳm của chàng không chỉ là thống khổ và đau xót. Nàng hoàn toàn có thể tưởng tượng được chàng đã phải bỏ ra bao nhiêu cố gắng khổng lồ để giữ lại ý thức, khi đấu tranh với Cướp Đoạt Tam Tinh. Vì sao, chẳng phải là để gặp lại mình sao? Hiện tại, cuối cùng cũng gặp mặt, nhưng dù là nàng hay chàng, đều có chút không biết nên nói gì cho phải.

"Nàng, nàng có khỏe không?" Cuối cùng vẫn là Lý Khả mở lời trước. Thế nhưng, vừa thốt ra những lời này, thần sắc trên mặt chàng không khỏi xụ xuống, nàng làm sao có thể khỏe được nữa chứ?

Luyện Dược Sư ngơ ngác nhìn chàng, không trả lời. Nàng muốn biết bao được lao vào lòng chàng, tựa như năm đó. Thế nhưng, chàng thậm chí ngay cả thân thể cũng không còn, không còn cảm giác chân thực đó, không còn cánh tay vững chắc đó.

"Thiếp rất nhớ chàng!" Luyện Dược Sư lẩm bẩm nói: "Khả ca, thiếp thực sự có chút không gánh nổi nữa rồi, chàng có biết không? Một mình thiếp, thực sự cảm thấy rất cô độc. Thiếp rất nhớ chàng, mỗi ngày đều nghĩ về chàng, hồi tưởng lại tất cả những gì chúng ta từng có. Mỗi ngày thiếp đều mong mỏi kỳ tích sẽ xảy ra, rằng chàng chỉ bị Trùng Động thổi dạt đến nơi xa xôi nào đó, và một ngày nào đó sẽ trở về."

"Thời gian trôi qua từng ngày, hy vọng trở nên càng lúc càng xa vời. Nhưng thiếp không ngừng tự nhủ, phải kiên cường, phải đợi chàng. Vì con gái, thiếp cùng con bé cùng nhau chờ chàng. Con gái khi còn nhỏ, luôn hỏi thiếp, vì sao ba ba vẫn chưa trở về. Thiếp nói với con bé, ba ba đi nơi rất xa chấp hành nhiệm vụ, nhất định sẽ trở về."

"Mỗi lần con bé hỏi, lòng thiếp lại càng thêm khó chịu. Bởi vì thiếp cũng giống như con bé, nhớ chàng, mong mỏi chàng trở về."

"Quân nhi là con gái của chúng ta, bé sinh ra tám tháng sau khi chàng rời đi. Vì chàng mất tích, thiếp bi thương quá độ, bị khí tức Lục Tiên Kiếm xâm nhiễm, ảnh hưởng. Cho nên con gái trời sinh đã mù cả hai mắt. Thiếp thực xin lỗi chàng."

"Không, không!" Lý Khả đau khổ nhắm mắt lại: "Đều là ta, đều là lỗi của ta. Nếu như không phải ta chỉ nhìn vào cái lợi trước mắt, nóng lòng thăng chức tướng quân, thì đã không phải chấp hành nhiệm vụ đó. Cũng sẽ không rời xa các nàng. Quân nhi, con gái của chúng ta, đều vì ta mà ra nông nỗi này, là ta thực sự có lỗi với các nàng!" Nói đến đây, chàng đã nghẹn ngào khóc không thành tiếng, nhưng trong trạng thái quang ảnh, chàng lại ngay cả nước mắt cũng không thể rơi.

Luyện Dược Sư dùng sức lắc đầu: "Sau này, thiếp cuối cùng không chịu nổi những câu hỏi của con gái, thiếp đã nhờ Thợ Kim Hoàn giả làm chàng, bởi vì trên người hắn có khí tức tương tự với chàng, cũng là người Hoa Minh chúng ta. Quân nhi rất vui, cho rằng ba ba đã trở về, cũng nhờ Thợ Kim Hoàn đã lấp đầy hình ảnh ba ba trong lòng Quân nhi. Điều đó cũng khiến thiếp nhìn thấy một chút hy vọng. Sau đó, thiếp bắt đầu cho con gái ra khỏi nhà, đi vào thế giới bên ngoài, tính cách của con bé cuối cùng cũng cởi mở hơn."

"Thế nhưng, nỗi nhớ chàng của con gái, thiếp có thể tìm cách giải quyết. Nhưng nỗi nhớ chàng của thiếp, thiếp lại chẳng có bất kỳ biện pháp nào, và vĩnh viễn không thể vơi bớt dù chỉ một chút. Thiếp mỗi ngày đều nghĩ, vì sao chàng vẫn chưa trở về. Thiếp cũng từng giận dỗi, thiếp rất phẫn nộ, vì sao chàng phải đi chấp hành nhiệm vụ đó. Thế nhưng đến cuối cùng, thiếp chỉ biết ngày đêm khổ sở cầu khẩn, cầu khẩn, xin nó có thể trả chàng lại cho thiếp. Chỉ cần chàng có thể trở về, chàng muốn thiếp thế nào thiếp cũng đều nguyện ý!" Nói đến đây, nàng đã khóc không thành tiếng.

Lý Khả bay đến trước mặt nàng, cố gắng ôm lấy nàng, nhưng căn bản không thể làm được. Bởi vì chàng không có hình thể, chàng thậm chí không cách nào thực sự truyền đạt tâm tình của mình.

Mãi một lúc lâu sau, tâm tình của Luyện Dược Sư mới dần dần lắng xuống. Nàng ngẩng đầu, đôi mắt lệ nhòa nhìn Lý Khả: "Rồi sau đó, ngày mà thiếp cuối cùng biết được từ Tử Hồng Vương Tử rằng chàng đã bị Cướp Đoạt Tam Tinh thôn phệ, tia hy vọng cuối cùng trong lòng thiếp cũng biến mất, biến mất không dấu vết. Khi đó, lòng thiếp không còn đau đớn nữa, mà là lập tức bị rút cạn, rút cạn nội tâm, chỉ còn lại sự trống rỗng. Thiếp đã đột phá vào lúc đó, đột phá trở thành một Chúa Tể Giả. Đây là mộng tưởng của chúng ta ngày xưa, thế nhưng, bên cạnh lại đã không còn chàng bầu bạn. Không có chàng, dù cho thiếp trở thành người mạnh nhất trên thế giới này, thì còn có ý nghĩa gì nữa chứ?"

"Vì vậy, thiếp đã nghĩ đến cái chết. Dù thế nào đi nữa, thiếp cũng muốn gặp lại Tru Tiên Kiếm một lần. Thiếp không còn kỳ vọng gì nữa, thiếp chỉ muốn có thể chết cùng chàng. Khi đó, trong lòng thiếp chỉ còn lại chính mình, thậm chí ngay cả con gái cũng không còn lo lắng nhiều. Thiếp có phải rất ích kỷ không?"

"Không, không phải vậy." Giọng Lý Khả cũng run rẩy. Thậm chí, thân thể quang ảnh của chàng cũng kịch liệt lay động theo.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên tập tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free