(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 871: Ngươi sẽ cùng ta kết hôn sao
Theo lời của Do Lý ngay từ đầu, "Những linh hồn luân hồi ở đây, khi hòa nhập vào cuộc sống học đường sẽ biến mất." Nhưng sự biến mất của Iwasawa Masami lại không như vậy.
Dù không biết họ đến thế giới này vì lý do gì, nhưng có một điều có thể khẳng định: mỗi người đều đã từng trải qua những tiếc nuối, đau khổ hoặc bi thương, nên mới có thể đến được nơi này.
Iwasawa Masami cũng không ngoại lệ.
Khi còn sống, nàng sống trong một gia đình đầy bạo lực. Sau này, vô tình tiếp xúc với âm nhạc, nàng bị cuốn hút và dồn hết tâm hồn vào đó. Vì ước mơ, nàng đã cố gắng phấn đấu, thậm chí phải hát rong trên đường phố. Nhưng khi ước mơ âm nhạc sắp thành hiện thực, nàng lại bị ảnh hưởng bởi bạo lực gia đình, khiến mọi thứ tan vỡ. Cuối cùng, nàng qua đời cô độc và bi thảm trên giường bệnh.
Nhóm SSS chia làm hai đường: Iwasawa Masami dẫn dắt ban nhạc của mình, dùng buổi biểu diễn để thu hút sự chú ý của mọi người; còn nhóm người kia thì xâm nhập ký túc xá của Thiên Sứ trong Lãnh địa Thiên Sứ.
Iwasawa Masami và ban nhạc đang biểu diễn dở chừng thì bị các giáo viên chạy đến cưỡng chế trấn áp.
"Cái này có thể vứt đi không?" Một giáo viên cầm cây đàn guitar của Iwasawa Masami lên và hỏi.
Trong hoàn cảnh gia đình tuyệt vọng, âm nhạc đã cứu vớt nàng. Trên con đường đời đầy lạc lối, chính cây đàn guitar này đã bầu bạn và chỉ lối cho nàng tiến về phía trước.
Có thể nói, cây đàn guitar này chính là sinh mạng của nàng.
Khi còn sống, nàng đã không thể cất tiếng hát.
Lẽ nào giờ đây, họ còn muốn cướp đi âm nhạc khỏi cuộc đời nàng sao?
"Đừng động vào nó!" Nàng yêu ca hát, yêu cái cách khán giả phấn khích, hò reo, xúc động vì tiếng hát của mình, và nàng muốn truyền tải tiếng hát của mình thông qua âm nhạc đến càng nhiều người hơn nữa.
"Không được đụng vào nó!" Nàng giằng ra khỏi sự trói buộc của giáo viên, tiến lên. Hất tay người giáo viên đang cầm đàn. Giành lại cây đàn guitar của mình, rồi ôm chặt vào lòng.
Giấc mơ của nàng, nàng sẽ không bao giờ buông tay nữa!
Nhẹ nhàng khảy dây đàn guitar của mình, đồng đội của nàng phấn khởi phản kháng, đưa tiếng hát của nàng qua radio, truyền khắp mọi ngóc ngách của toàn trường.
"Những kẻ giả vờ bình thường đang cười kia, liệu tiếp theo chúng sẽ nói ra những lời dối trá nào nữa. Những thứ có được nhờ lừa gạt, liệu có thể cất giữ mãi mãi không?..."
Đây là một ca khúc chưa từng được nghe, nàng dồn toàn bộ cảm xúc của mình vào trong đó. Tiếng hát nhẹ nhàng cất lên, cùng với tiếng đàn guitar đệm, đã chạm đến trái tim mỗi người.
"Nhưng không thể dừng bước chân hướng về ngày mai, nên ta cất cao tiếng hát. Hỡi những tiếng nức nở thút thít, hỡi những tâm hồn cô độc, đó mới là điều đúng đắn, mới là con người thật sự. Giọt nước mắt nhỏ xuống dường như đang nói rằng: Th���t đẹp biết bao, không chút giả dối. Hãy để những con người chân thật nhất chúng ta, cùng hô vang lời cảm ơn."
Tiếng ca diễn tả nỗi lòng của Iwasawa Masami. Nàng cuối cùng đã tìm thấy ý nghĩa cuộc đời mình. Giống như nàng đã được cứu rỗi, nàng cũng muốn dùng tiếng hát của mình để cứu rỗi vô số những người giống như nàng trước đây.
Trên mặt nàng, cuối cùng đọng lại những giọt nước mắt mãn nguyện cùng nụ cười.
Cùng với một tiếng đổ ập xuống, trên khán đài chỉ còn lại cây đàn guitar, bóng dáng nàng đã không còn nữa.
Sự biến mất của Iwasawa Masami khiến mọi người bắt đầu nhìn nhận lại thế giới này.
Câu chuyện này ngay từ đầu thật sự rất rối ren.
Nhưng khi tiếp tục theo dõi, họ lại nhận ra rằng tất cả mọi thứ đều có nguyên do.
Từ việc ban đầu phản đối số phận bất công khi còn sống, về sau, họ phát hiện rằng cả thế giới này thực ra đang hy vọng họ có thể hoàn thành một cuộc tự cứu chuộc cho chính mình.
Đây mới chính là ý nghĩa sự tồn tại của thế giới này.
Ở nơi này, mọi người khi còn sống đều đã trải qua những đau khổ, sóng gió, và cuối cùng đều qua đời trong tiếc nuối.
Kẻ sinh ra để ca hát, nhưng vì bạo lực gia đình mà mãi mãi mất đi khả năng ca hát, đã chết với đầy tiếc nuối.
Người sống sót thay thế anh trai mình, không biết giá trị tồn tại của bản thân.
Người cả đời không thể đi lại, chỉ có thể ở trong nhà, khao khát được vui vẻ chơi đùa cùng những người khác, và mong muốn trở thành một người vợ tốt.
Người chị cả không thể cứu các em trai, em gái của mình.
Người dằn vặt vì sai lầm của bản thân, làm cả đội mất đi cơ hội giành chiến thắng.
...
Tất cả mọi người đều mang theo chấp niệm, đã từng chống lại Thần linh, người đã định đoạt số phận bất hạnh của họ, và lên kế hoạch tấn công Thiên Sứ, người phát ngôn của Thần.
Cuối cùng mọi chuyện lại xoay chuyển, hóa ra thế giới này lại được tạo ra với thiện ý như vậy.
Tất cả chỉ là để họ có thể trải nghiệm trọn vẹn tuổi thanh xuân và cuộc đời mà họ đáng được hưởng, buông bỏ chấp niệm và tìm thấy sự cứu rỗi cho chính mình.
Cái gọi là biến mất, không phải là kết thúc, mà là một sự khởi đầu.
Sau khi hiểu rõ mọi chân tướng, Âm Không quyết định hiệp trợ Thiên Sứ lập kế hoạch, dẫn dắt các đồng đội, giúp họ đạt được sự giải thoát, tức là biến mất.
Thoạt nhìn, "biến mất" dường như là "chết". Nhưng đây là một thế giới vĩnh viễn không có điểm dừng. Nếu không biến mất, họ sẽ mãi mãi bị giam cầm trong những khiếm khuyết của cuộc đời mình, không thể giải thoát. Do đó, "biến mất" ngược lại trở thành một dạng "thăng hoa".
Lần này, Đại Ma Vương dường như đang chuẩn bị "phát tiện lợi" cho tất cả mọi người, nhưng lần này, mọi người lại mang theo sự chúc phúc và cảm động, đưa mắt nhìn từng người trong số họ "tốt nghiệp" khỏi cuộc đời.
Ở thế giới sau khi chết, Yui là một "cô gái hoạt bát đến chết người" (theo đánh giá của Do Lý), nhiệt tình vô hạn, thường xuyên hành động quá khích, gây ra những trò lố. Sau khi Iwasawa biến mất, thân là một người hâm mộ cuồng nhiệt của nàng, Yui trở thành chủ xướng kiêm tay guitar chính của ban nhạc. Yui cuồng nhiệt sùng bái Iwasawa, thỉnh thoảng gây rắc rối cho ban nhạc, thích cãi cọ với Hyuga. Ở đâu có náo nhiệt, Yui đều đổ thêm dầu vào lửa. Nàng là gia vị của 《Angel Beats!》, mang đến không khí sôi động cho cuộc sống. Chiếc đuôi quỷ mà Yui đeo sau lưng rất phù hợp với hành vi của nàng.
Tuy nhiên, khi còn sống, Yui bị liệt nửa người do tai nạn xe cộ, suốt ngày chỉ có thể nằm trên giường.
"Nếu không có người chăm sóc thì không thể sống nổi, chỉ có thể hoàn toàn dựa vào mẹ."
Nằm trên giường, Yui thích xem các buổi biểu diễn của ban nhạc, đấu vật chuyên nghiệp, bóng chày, bóng đá trên TV. Từ những hành vi và lời nói quá sôi nổi của Yui ở thế giới sau khi chết, cũng có thể thấy rằng mong muốn sâu xa trong tâm lý nàng là được như người bình thường: được cùng bạn bè tham gia các hoạt động ngoài trời, vận động cơ thể. Nàng hy vọng tìm thấy sự gắn kết trong tình bạn, chứ không phải cô độc nằm một mình trong nhà.
Bởi vậy, những hành vi quá khích của Yui hoàn toàn có thể hiểu được. Điều này khiến Yui từ một nhân vật đơn thuần hài hước, châm biếm trở thành một thiếu nữ đáng yêu theo đuổi ước mơ rực rỡ.
Yui có rất nhiều ước mơ, và dưới sự giúp đỡ của Âm Không cùng những người khác, tất cả đều lần lượt được thực hiện.
Tuy nhiên, nàng còn có một ước mơ cuối cùng, khó thực hiện nhất: kết hôn. Nàng nói, đó là hạnh phúc tột cùng của người phụ nữ.
"Nhưng việc nhà, giặt giũ ta cũng không thể làm được, chứ đừng nói đến những việc khác. Một mình ta chẳng làm được gì, chỉ là một gánh nặng luôn gây phiền phức cho người khác. Ai sẽ muốn ta chứ? Thần thật sự quá đáng, đã cướp đi tất cả hạnh phúc của ta rồi."
Giọng Yui rất thấp, rất nhạt, mang theo chút lạnh lẽo và buồn bã.
"Không có chuyện đó đâu," Âm Không nói.
"Vậy thì tiền bối, anh sẽ kết hôn với em chứ?" Yui quay đầu, ánh mắt nghiêm túc chằm chằm nhìn Âm Không.
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.