Đối với những người chưa bước chân vào xã hội mà nói, 《Shirobako》 là một giấc mơ viển vông về tương lai!

Đối với những người đã bước chân vào xã hội mà nói, 《Shirobako》 là những hoài bão thuở ban đầu của họ!

Hoàng Thiếu Thiên cũng không kìm được lòng mà để lại một bài bình luận dài đầy cảm xúc về 《Shirobako》.

"Đây là một bộ phim dành cho những tân binh vừa vào nghề, bất kể bạn làm trong ngành nghề nào, chỉ cần trong vòng ba năm đầu đi làm, nó đều rất phù hợp để xem lại. Nếu xem trước đó thì lại không hay, bạn sẽ chỉ xem nó như một bộ phim hoạt hình phổ cập kiến thức về quy trình sản xuất anime, khó mà cảm nhận được giá trị cốt lõi. Nó có thể giúp bạn hiểu rõ cái gọi là 'công việc' rốt cuộc là gì, bất kỳ ai vừa rời ghế nhà trường cũng khó tránh khỏi một giai đoạn điều chỉnh tâm lý, bộ anime này có thể giúp bạn nhanh chóng vượt qua giai đoạn đó."

"Bạn có thể xem nó như một bộ anime do Thiên Mạn tự biên tự diễn. Nó không tìm kiếm sự kỳ lạ, không bạo lực, không có yếu tố máu me hay tình dục. Dù là một câu chuyện đời thường nhưng không hề cố gắng chỉ trích gay gắt, tất cả đều dừng lại ở mức vừa phải, không cường điệu, không khoa trương. Cốt truyện tiến triển vững chắc, đến mức cấu trúc kể chuyện của mỗi tập đều gần như nhất quán một cách đáng ngạc nhiên. Từng chút một, chất lượng được duy trì ổn định, danh tiếng và lượng người xem từng bước được tích lũy, cho đến khi kết thúc một cách hoàn hảo."

"Một bộ anime có thể miêu tả chân thực đến mức này quả thực không dễ, ngoại trừ thỉnh thoảng có vài thủ pháp biểu hiện hơi khoa trương, mọi điểm khác đều giống y hệt thực tế. Cũng khó trách, những gì họ miêu tả chẳng phải chính là cuộc sống công việc hàng ngày mà họ quen thuộc nhất sao? Từ khi bản thiết kế được chốt cho đến khâu phân phối công việc, toàn thể nhân viên đều làm việc liên tục, hơn nữa còn phải dành sức đối phó với đủ loại sự cố bất ngờ. Chỉ những người đã thực sự đi làm mới hiểu rõ, đây đều là những vấn đề mà ai cũng sẽ gặp phải. Không có bất ngờ mới chính là bất ngờ lớn nhất."

"Trước khi đi làm, khó tránh khỏi ai cũng có những kiểu suy nghĩ ngây thơ đại loại như 'Nếu mọi người đều nghiêm ngặt tuân thủ quy định, chế độ làm việc thì sẽ không xảy ra vấn đề gì. Công việc có thể diễn ra ổn định, trôi chảy như trên dây chuyền sản xuất'. Chỉ khi thực sự đi làm rồi mới biết, những suy nghĩ này quả thực ngây thơ và buồn cười hệt như câu nói 'Nếu mỗi người dân Hoa Hạ cho tôi một đồng, tôi sẽ trở thành tỉ phú vậy'. Những người đã từng đi làm chắc hẳn đều không ngừng tự hỏi ý nghĩa của công việc lặp đi lặp lại mỗi ngày. Sự mơ hồ luôn bao trùm lấy họ như sương sớm. Rốt cuộc công việc này có thể mang lại gì cho mình? Cuộc sống hiện tại có phải là thứ mình muốn không? Làm như vậy có thực sự tốt không? Nếu cứ tiếp tục như thế thì liệu sau này có tốt hơn không? Thậm chí nhiều lúc, họ bận rộn đến mức sứt đầu mẻ trán, hoàn toàn không có thời gian để nghĩ đến những điều này. Mỗi một tập anime đều thực sự truyền tải đến người xem: đây chính là công việc, đây chính là cuộc đời, nó đầy rẫy phiền toái và thăng trầm, mỗi người đều có lý do và mục đích riêng của mình, trong các xung đột tưởng chừng không thể hòa giải, họ vẫn thỏa hiệp vì một mục tiêu chung."

"Trong 《Shirobako》, năm cô gái yêu thích anime đã lập chí sẽ làm công việc liên quan đến anime trong tương lai. Họ âm thầm cống hiến trong lĩnh vực mình giỏi, có l��c bối rối, có lúc hoang mang. Khi gặp bế tắc không biết làm sao để vượt qua, khi gặp tình huống bất ngờ không biết giải quyết ra sao, khi gặp trở ngại lớn thì muốn từ bỏ. Dù cho làm trong bất kỳ ngành nghề nào khác, nhưng tất cả những điều này rõ ràng vẫn là cuộc sống thường ngày của chính chúng ta. Ngoài năm nữ chính, các nhân vật khác trong anime cũng dần trở nên sâu sắc hơn theo diễn biến cốt truyện. Những người này trong tập một đều rạng rỡ, thậm chí nhiều người còn không nhớ nổi ai là ai, nhưng sau đó, từng người một đều để lại ấn tượng sâu sắc. Có thể thấy công lực miêu tả nhân vật rất cao."

"Trong anime không hề có cảnh đấu đá nội bộ, không có sự đối đầu trực diện giữa thiện và ác, ngay cả những nhân vật cá biệt gây khó chịu cũng có những điểm đáng yêu, dễ mến riêng. 《Shirobako》 có thể xem là một tác phẩm dùng để an ủi mọi người. Điều đáng quý là nó không gượng ép, không cường điệu, không than thở, không cầu xin, cái kết hoàn hảo không khiến người xem cảm thấy đột ngột. Chân thực, đáng tin cậy, mạch lạc rõ ràng và sống động."

"Đây là bộ anime mà ngay từ thời điểm thiết kế đã biết chắc chắn đây là một tác phẩm hướng tới đối tượng khán giả nhỏ. Nó chắc chắn sẽ không bùng nổ trở thành hiện tượng lớn, sẽ không gây ra những cuộc thảo luận hay trào lưu hâm mộ mang tính hiện tượng. Nhưng nó vẫn được thực hiện một cách tỉ mỉ như vậy, khiến người xem cảm động."

. . .

Giữa một rừng lời khen ngợi, vẫn có người kiên trì với niềm tin bất di bất dịch rằng "Đại Ma Vương của ta không thể nào bị 'chữa lành' như thế". Sau «Bạo Khắp», họ bắt đầu 'giải mã' 《Shirobako》 một cách thái quá.

"Giống như «Bạo Khắp», nhìn thì có vẻ là mơ mộng, nhưng thực ra lại phơi bày trần trụi những góc khuất của xã hội. Theo câu chuyện về việc lựa chọn diễn viên lồng tiếng chính, chúng ta có thể thấy rằng, việc lồng tiếng không nhất thiết phải phù hợp với nhân vật. Dù sao đây cũng là kinh doanh, phải tuân theo quy tắc kinh doanh. Bên đầu tư sẽ lựa chọn người lồng tiếng vì đủ loại yếu tố, ví dụ như diễn viên lồng tiếng nổi tiếng có thể nâng cao danh tiếng, diễn viên lồng tiếng xinh đẹp có thể dễ dàng mở rộng các hoạt động sau này, diễn viên lồng tiếng hát hay có thể thuận tiện ra album. Cũng như trong ngành giải trí, tại sao Shizuka mãi không có được cơ hội? Tôi nghĩ không nhất thiết là cô ấy thiếu thực lực, mà có lẽ là cô ấy không chịu thỏa hiệp với những ��iều khuất tất. Còn có Thái Lang, không ít rắc rối ở Thiên Mạn về cơ bản đều do lỗi của Thái Lang gây ra, vậy mà một người như thế lại không bị sa thải, rõ ràng là có quan hệ 'bám váy đàn bà'. Còn về tác giả và biên tập viên, biên tập viên còn có thể qua mặt tác giả để vận hành tất cả những điều này, vậy thì còn điều gì anh ta không làm được nữa? Việc bán bản quyền chắc chắn cũng có vấn đề lớn, ví dụ như cố tình bán với giá thấp rồi ăn hoa hồng, chuyện này hiện nay không ít. Còn Watanabe P, họ đều là những người bàn chuyện làm ăn trên bàn tiệc, giống như trong các bữa tiệc, hợp ý nhau, trong đó bao hàm quá nhiều giao dịch quyền lực và tiền bạc..."

Bài viết của Từ Uyên Khiết vừa được đăng tải, lúc sau định xem lại thì lại phát hiện mình không thể vào được nữa, bài viết đã bị xóa!

Anh ta vừa định trách móc, lại phát hiện mình không thể lên tiếng. Không chỉ trong khu bình luận của 《Shirobako》 mà tất cả các khu bình luận, diễn đàn, cộng đồng của Thiên Mạn... anh ta đều không thể phát biểu.

Đối với những vấn đề có khả năng ảnh hưởng nghiêm trọng đến tinh thần chung, lần này Hạ Thần không hề nhân nhượng dung túng nữa. Một khi phát hiện liền lập tức xử lý, nếu tái phạm sẽ cấm ngôn ngay lập tức!

Hơn nữa là cấm ngôn theo địa chỉ IP, bất kể anh ta đổi bao nhiêu biệt danh, chỉ cần vẫn là địa chỉ IP này thì cũng không được.

Ảnh hưởng đến cái nhìn của công chúng, cản trở sự phát triển của xã hội... Không đúng, là thanh lọc cái nhìn của công chúng, thúc đẩy xã hội phát triển. Chút việc nhỏ này cũng không cần Hạ Thần phải bận tâm.

Với tư cách là những tác phẩm cùng một series, 《Shirobako》 và 《Bakuman》 được xem là thắng lợi nhờ nội dung tác phẩm, còn «K-ON!», 《Love Live》 và 《The Idol M@ster》 thì trọng tâm chính lại là những sự kiện.

Dù sao, với tư cách là một mắt xích trong "Kế hoạch Thần tượng", anh ta muốn tận dụng cơ hội này để chính thức biến nhóm tân binh được chọn lọc kỹ càng kia thành những thần tượng được vạn người chú ý, đại diện cho giấc mơ!

Nội dung dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của trang web Truyen.free.